Add a unit test for the layout the relinker prints after a conversion: the fixed header and library entries, extra executables in order, and module paths merged into one sorted tree with directories marked and duplicates collapsed.
