diff --git a/client_v2/locales/ru/common.json b/client_v2/locales/ru/common.json
index 13538b63..0bdb05f1 100644
--- a/client_v2/locales/ru/common.json
+++ b/client_v2/locales/ru/common.json
@@ -268,18 +268,49 @@
     "labels.sortHint": "Сортировать катушки",
     "labels.sortId": "#",
     "labels.sortNewest": "Самые новые",
+    "library.nUnused": "",
+    "library.noLocation": "",
+    "library.noValues": "",
+    "library.openGroup": "",
+    "library.openManufacturer": "",
+    "library.section.extra": "",
+    "library.section.filament": "",
+    "library.section.spool": "",
+    "library.section.vendor": "",
+    "library.showMore": "",
+    "library.sort.nozzle": "",
+    "library.sortBy": "",
+    "library.unassigned": "",
+    "library.unitGroups": "",
+    "library.unitSpools": "",
+    "library.unused": "",
+    "library.unusedGroup": "",
+    "library.unusedGroupMixed": "",
+    "library.unusedSub": "",
+    "library.unusedSubMixed": "",
+    "library.used": "",
+    "library.usedAgo": "",
     "loading": "Загрузка",
     "locations.locations": "Местоположения",
     "locations.newLocation": "Новое местоположение",
     "locations.noLocation": "Нет местоположения",
     "locations.noLocationsHelp": "Эта страница позволяет организовать катушки по местоположениям. Добавьте несколько катушек, чтобы начать!",
+    "nav.labels": "",
+    "nav.library": "",
     "no": "Нет",
     "notifications.error": "Ошибка (status code: {{statusCode}})",
     "notifications.saveSuccessful": "Успешное сохранение!",
+    "pagination.empty": "",
+    "pagination.next": "",
+    "pagination.pageSize": "",
+    "pagination.perPage": "",
+    "pagination.prev": "",
+    "pagination.range": "",
     "printing.generic.columns": "Столбцы",
     "printing.generic.customSize": "Настроить",
     "printing.generic.description": "Настройте параметры ниже, чтобы получить желаемый макет печати. Имейте в виду, что принтеры и ваша ОС могут применять свои собственные поля и масштабирование, поэтому вам, возможно, придется выполнить несколько проб и ошибок, прежде чем все будет правильно. Прежде чем печатать на этикетках, проверьте это на листе обычной бумаги.",
     "printing.generic.dimensions": "Размеры",
+    "printing.generic.gridTooWide": "",
     "printing.generic.helpMargin": "Поля должны быть настроены в соответствии с вашей этикеточной бумагой и принтером. Их изменение повлияет на размер всей сетки.",
     "printing.generic.helpPrinterMargin": "В безопасной зоне должно быть установлено, насколько близко к краю бумаги может печатать ваш принтер. Изменение этих значений не повлияет на всю сетку.",
     "printing.generic.horizontalSpacing": "Горизонтальный интервал",
@@ -297,7 +328,11 @@
     "printing.generic.skipItems": "Пропустить элементы",
     "printing.generic.verticalSpacing": "Вертикальный интервал",
     "printing.qrcode.button": "Печать этикеток",
+    "printing.qrcode.customUrl.caveat": "",
+    "printing.qrcode.customUrl.hint": "",
+    "printing.qrcode.customUrl.label": "",
     "printing.qrcode.useHTTPUrl.label": "Ссылка на QR-код",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.custom": "",
     "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.default": "По умолчанию",
     "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.url": "URL",
     "printing.qrcode.useHTTPUrl.preview": "Предварительный просмотр:",
@@ -306,12 +341,31 @@
     "printing.spoolSelect.selectedTotal_many": "{{count}} катушек выбрано",
     "printing.spoolSelect.selectedTotal_one": "{{count}} катушка выбрана",
     "scanner.description": "Отсканируйте QR-код Spoolman, чтобы просмотреть подробную информацию о катушке.",
+    "scanner.error.inUse": "",
     "scanner.error.insecureContext": "Страница не обслуживается по протоколу HTTPS.",
     "scanner.error.notAllowed": "Вы запретили доступ к камере.",
     "scanner.error.notFound": "Ни одна камера не найдена.",
     "scanner.error.streamApiNotSupported": "Браузер не поддерживает API MediaStream.",
     "scanner.error.unknown": "Произошла неизвестная ошибка. ({{error}})",
+    "scanner.starting": "",
     "scanner.title": "Сканер QR-кода",
+    "search.colorHint": "",
+    "search.noResults": "",
+    "search.searching": "",
+    "search.section.filaments": "",
+    "search.section.spools": "",
+    "search.section.vendors": "",
+    "search.threshold": "",
+    "search.unknownFilament": "",
+    "settings.appearance.tab": "",
+    "settings.appearance.theme.dark": "",
+    "settings.appearance.theme.desc": "",
+    "settings.appearance.theme.label": "",
+    "settings.appearance.theme.light": "",
+    "settings.appearance.theme.system": "",
+    "settings.extraFields.addChoice": "",
+    "settings.extraFields.addChoicesFirst": "",
+    "settings.extraFields.addEntityField": "",
     "settings.extraFields.booleanFalse": "Нет",
     "settings.extraFields.booleanTrue": "Да",
     "settings.extraFields.deleteConfirm": "Удалить поле {{name}}?",
@@ -319,6 +373,14 @@
     "settings.extraFields.description.intro": "Здесь вы можете добавлять дополнительные пользовательские поля к своим сущностям.",
     "settings.extraFields.description.keyUsage": "Ключевым моментом является то, как другие программы считывают/записывают данные, поэтому, если предполагается, что ваше пользовательское поле интегрируется со сторонней программой, убедитесь, что оно настроено правильно. Значение по умолчанию применяется только к новым элементам.",
     "settings.extraFields.description.tableViews": "Дополнительные поля нельзя отсортировать или отфильтровать в табличных представлениях.",
+    "settings.extraFields.editorEdit": "",
+    "settings.extraFields.editorNew": "",
+    "settings.extraFields.errors.choiceNeeded": "",
+    "settings.extraFields.errors.choicesRemoved": "",
+    "settings.extraFields.errors.deleteFailed": "",
+    "settings.extraFields.errors.keyFormat": "",
+    "settings.extraFields.errors.nameRequired": "",
+    "settings.extraFields.errors.saveFailed": "",
     "settings.extraFields.fieldType.boolean": "Логический",
     "settings.extraFields.fieldType.choice": "Выбор",
     "settings.extraFields.fieldType.datetime": "Дата и время",
@@ -327,7 +389,13 @@
     "settings.extraFields.fieldType.integer": "Целое число",
     "settings.extraFields.fieldType.integerRange": "Целочисленный диапазон",
     "settings.extraFields.fieldType.text": "Текст",
+    "settings.extraFields.max": "",
+    "settings.extraFields.min": "",
+    "settings.extraFields.multiSuffix": "",
+    "settings.extraFields.multiple": "",
+    "settings.extraFields.namePlaceholder": "",
     "settings.extraFields.nonUniqueKeyError": "Ключ должен быть уникальным.",
+    "settings.extraFields.none": "",
     "settings.extraFields.params.choices": "Выбор",
     "settings.extraFields.params.defaultValue": "Значение по умолчанию",
     "settings.extraFields.params.fieldType": "Тип",
@@ -335,14 +403,21 @@
     "settings.extraFields.params.name": "Имя",
     "settings.extraFields.params.order": "Заказ",
     "settings.extraFields.params.unit": "Единица измерения",
+    "settings.extraFields.saveField": "",
     "settings.extraFields.tab": "Дополнительные поля",
     "settings.general.baseUrl.label": "Базовый URL-адрес",
     "settings.general.baseUrl.tooltip": "Базовый URL-адрес, используемый при создании таких функций, как QR-коды.",
+    "settings.general.currency.desc": "",
     "settings.general.currency.label": "Валюта",
     "settings.general.roundPrices.label": "Округлять цены",
     "settings.general.roundPrices.tooltip": "Округлять цены до ближайшего целого числа.",
     "settings.general.tab": "Общие",
     "settings.header": "Настройки",
+    "settings.language.desc": "",
+    "settings.language.label": "",
+    "settings.library.lowThreshold.desc": "",
+    "settings.library.lowThreshold.label": "",
+    "settings.library.tab": "",
     "spool.fields.archived": "В архиве",
     "spool.fields.comment": "Комментарий",
     "spool.fields.filament": "Филамент",
@@ -366,7 +441,16 @@
     "spool.form.measurementType.length": "Длина",
     "spool.form.measurementType.weight": "Вес",
     "spool.spool": "Катушки",
+    "topbar.addSpools": "",
+    "topbar.searchPlaceholder": "",
     "unknown": "Неизвестно",
+    "validation.hexDigits": "",
+    "validation.maxChars": "",
+    "validation.mustBeGt": "",
+    "validation.mustBeMax": "",
+    "validation.mustBeMin": "",
+    "validation.mustBeNumber": "",
+    "validation.required": "",
     "vendor.fields.comment": "Комментарий",
     "vendor.fields.emptySpoolWeight": "Вес пустой катушки",
     "vendor.fields.externalId": "Внешний ID",