diff --git a/client_v2/src/lib/components/AddSpoolModal.svelte b/client_v2/src/lib/components/AddSpoolModal.svelte
index cc5dfda9..016fc2f4 100644
--- a/client_v2/src/lib/components/AddSpoolModal.svelte
+++ b/client_v2/src/lib/components/AddSpoolModal.svelte
@@ -456,7 +456,7 @@
 							{/each}
 						{/if}
 
-						<div class="res-hdr">SpoolmanDB <span class="hdr-note">{m['add.communityDb']()}</span></div>
+						<div class="res-hdr"><span class="hdr-note">{m['add.communityDb']()}</span></div>
 						{#if extError}
 							<div class="res-note">{m['add.dbUnavailable']()}</div>
 						{:else if searching && externalResults.length === 0}
@@ -589,7 +589,7 @@
 										{#if errors.diameter}<span class="err">{errors.diameter}</span>{/if}
 									</label>
 									<label
-										>{m['add.nozzle']()} <span class="u">°C</span>
+										>{m['filament.fields.settingsBedTemp']()} <span class="u">°C</span>
 										<NumberInput
 											bind:value={nf.nozzleTemp}
 											min={0}
@@ -601,7 +601,7 @@
 										{#if errors.nozzleTemp}<span class="err">{errors.nozzleTemp}</span>{/if}
 									</label>
 									<label
-										>{m['add.bed']()} <span class="u">°C</span>
+										>{m['filament.fields.settingsExtruderTemp']()} <span class="u">°C</span>
 										<NumberInput
 											bind:value={nf.bedTemp}
 											min={0}
diff --git a/client_v2/src/lib/components/DetailPane.svelte b/client_v2/src/lib/components/DetailPane.svelte
index 3fafe77c..84315d24 100644
--- a/client_v2/src/lib/components/DetailPane.svelte
+++ b/client_v2/src/lib/components/DetailPane.svelte
@@ -19,12 +19,12 @@
 		class="scrim"
 		role="button"
 		tabindex="-1"
-		aria-label={m['common.closeDetails']()}
+		aria-label={m['buttons.close']()}
 		onclick={onclose}
 		onkeydown={(e) => e.key === 'Escape' && onclose?.()}
 	></div>
 	<div class="sheet">
-		<button class="grabber" onclick={onclose} aria-label={m['common.closeDetails']()}><span></span></button>
+		<button class="grabber" onclick={onclose} aria-label={m['buttons.close']()}><span></span></button>
 		<div class="sheet-body scroll-y">
 			{@render children()}
 		</div>
diff --git a/client_v2/src/lib/components/ExtraFieldInput.svelte b/client_v2/src/lib/components/ExtraFieldInput.svelte
index 82b4023f..55b08731 100644
--- a/client_v2/src/lib/components/ExtraFieldInput.svelte
+++ b/client_v2/src/lib/components/ExtraFieldInput.svelte
@@ -117,7 +117,7 @@
 			step={isInt ? '1' : 'any'}
 			value={lo}
 			oninput={(e) => onRange(0, e.currentTarget.value, isInt)}
-			placeholder={m['extraField.min']()}
+			placeholder={m['settings.extraFields.min']()}
 		/>
 		<span class="dash">–</span>
 		<input
@@ -126,7 +126,7 @@
 			step={isInt ? '1' : 'any'}
 			value={hi}
 			oninput={(e) => onRange(1, e.currentTarget.value, isInt)}
-			placeholder={m['extraField.max']()}
+			placeholder={m['settings.extraFields.max']()}
 		/>
 		{#if field.unit}<span class="unit">{field.unit}</span>{/if}
 	</span>
@@ -138,7 +138,11 @@
 		oninput={(e) => onDateTime(e.currentTarget.value)}
 	/>
 {:else if field.field_type === FieldType.boolean}
-	<Toggle checked={parsed === true} onchange={(v) => emit(v)} />
+	<Toggle
+		checked={parsed === true}
+		onchange={(v) => emit(v)}
+		ariaLabel={m['settings.extraFields.fieldType.boolean']()}
+	/>
 {:else if field.field_type === FieldType.choice && !field.multi_choice}
 	<select class="sel" value={parsed ?? ''} onchange={(e) => emit(e.currentTarget.value || undefined)}>
 		<option value="">—</option>
diff --git a/client_v2/src/lib/components/Toggle.svelte b/client_v2/src/lib/components/Toggle.svelte
index 2b75c1de..3dac7b2f 100644
--- a/client_v2/src/lib/components/Toggle.svelte
+++ b/client_v2/src/lib/components/Toggle.svelte
@@ -1,12 +1,11 @@
 <script lang="ts">
-	import * as m from '$lib/paraglide/messages';
-
 	interface Props {
 		checked: boolean;
 		onchange?: (checked: boolean) => void;
+		ariaLabel: string | undefined;
 	}
 
-	let { checked, onchange }: Props = $props();
+	let { checked, onchange, ariaLabel }: Props = $props();
 </script>
 
 <button
@@ -14,7 +13,7 @@
 	class:on={checked}
 	role="switch"
 	aria-checked={checked}
-	aria-label={m['common.toggle']()}
+	aria-label={ariaLabel}
 	onclick={() => onchange?.(!checked)}
 >
 	<span class="knob"></span>
diff --git a/client_v2/src/lib/components/library/SearchBox.svelte b/client_v2/src/lib/components/library/SearchBox.svelte
index e7f4f328..bbdca703 100644
--- a/client_v2/src/lib/components/library/SearchBox.svelte
+++ b/client_v2/src/lib/components/library/SearchBox.svelte
@@ -193,7 +193,7 @@
 <div class="search-box" class:full={fullWidth} bind:this={wrapper}>
 	<SearchInput
 		value={query}
-		placeholder={'⌕ ' + m['topbar.searchPlaceholder']()}
+		placeholder={m['topbar.searchPlaceholder']()}
 		oninput={(v) => {
 			query = v;
 			open = true;
diff --git a/client_v2/src/lib/components/library/SpoolInspector.svelte b/client_v2/src/lib/components/library/SpoolInspector.svelte
index 4da08e51..1be962e8 100644
--- a/client_v2/src/lib/components/library/SpoolInspector.svelte
+++ b/client_v2/src/lib/components/library/SpoolInspector.svelte
@@ -187,7 +187,7 @@
 		<div class="actions">
 			<Button variant="outline" onclick={openAdjust}>⚖ {m['inspector.adjustWeight']()}</Button>
 			<Button variant="outline" onclick={() => goto(`${base}/labels?spools=${spool.id}`)}
-				>◱ {m['inspector.printLabel']()}</Button
+				>◱ {m['printing.qrcode.button']()}</Button
 			>
 			<Button variant="outline" onclick={archive}>{m['buttons.archive']()}</Button>
 		</div>
diff --git a/client_v2/src/lib/components/settings/ExtraFieldsManager.svelte b/client_v2/src/lib/components/settings/ExtraFieldsManager.svelte
index 1e1d4046..b5394dfb 100644
--- a/client_v2/src/lib/components/settings/ExtraFieldsManager.svelte
+++ b/client_v2/src/lib/components/settings/ExtraFieldsManager.svelte
@@ -129,29 +129,29 @@
 	async function save() {
 		error = '';
 		if (!/^[a-z0-9_]+$/.test(key)) {
-			error = m['extraField.errors.keyFormat']();
+			error = m['settings.extraFields.errors.keyFormat']();
 			return;
 		}
 		if (key === 'new_field') {
-			error = m['extraField.errors.keyReserved']();
+			error = m['settings.extraFields.errors.keyReserved']();
 			return;
 		}
 		if (isNew && defs.some((f) => f.key === key)) {
-			error = m['extraField.errors.keyExists']();
+			error = m['settings.extraFields.errors.keyExists']();
 			return;
 		}
 		if (!name.trim()) {
-			error = m['extraField.errors.nameRequired']();
+			error = m['settings.extraFields.errors.nameRequired']();
 			return;
 		}
 		if (isChoice && choices.length === 0) {
-			error = m['extraField.errors.choiceNeeded']();
+			error = m['settings.extraFields.errors.choiceNeeded']();
 			return;
 		}
 		if (!isNew && isChoice) {
 			const missing = originalChoices.filter((c) => !choices.includes(c));
 			if (missing.length) {
-				error = m['extraField.errors.choicesRemoved']({ choices: missing.join(', ') });
+				error = m['settings.extraFields.errors.choicesRemoved']({ choices: missing.join(', ') });
 				return;
 			}
 		}
@@ -171,18 +171,18 @@
 			await fields.save(entity, key, params);
 			editing = false;
 		} catch (e) {
-			error = e instanceof Error ? e.message : m['extraField.errors.saveFailed']();
+			error = e instanceof Error ? e.message : m['settings.extraFields.errors.saveFailed']();
 		} finally {
 			saving = false;
 		}
 	}
 
 	async function del(f: FieldDef) {
-		if (!confirm(m['extraField.deleteConfirm']({ name: f.name, entity: entityLabel }))) return;
+		if (!confirm(m['settings.extraFields.deleteConfirm']({ name: f.name, entity: entityLabel }))) return;
 		try {
 			await fields.remove(entity, f.key);
 		} catch (e) {
-			error = e instanceof Error ? e.message : m['extraField.errors.deleteFailed']();
+			error = e instanceof Error ? e.message : m['settings.extraFields.errors.deleteFailed']();
 		}
 	}
 
@@ -207,7 +207,7 @@
 
 <Card divided>
 	{#if defs.length === 0}
-		<div class="empty">{m['extraField.none']({ entity: entityLabel })}</div>
+		<div class="empty">{m['settings.extraFields.none']({ entity: entityLabel })}</div>
 	{:else}
 		<div class="row head-row">
 			<span class="c-key">{m['settings.extraFields.params.key']()}</span>
@@ -225,7 +225,7 @@
 				<span class="c-type">
 					{FIELD_TYPE_LABELS[f.field_type]()}
 					{#if f.field_type === FieldType.choice}<span class="unit"
-							>{f.multi_choice ? m['extraField.multiSuffix']() : ''}</span
+							>{f.multi_choice ? m['settings.extraFields.multiSuffix']() : ''}</span
 						>{/if}
 				</span>
 				<span class="c-def">{defaultPreview(f)}</span>
@@ -242,8 +242,8 @@
 	<div class="editor">
 		<div class="editor-title">
 			{isNew
-				? m['extraField.editorNew']({ entity: entityLabel })
-				: m['extraField.editorEdit']({ entity: entityLabel })}
+				? m['settings.extraFields.editorNew']({ entity: entityLabel })
+				: m['settings.extraFields.editorEdit']({ entity: entityLabel })}
 		</div>
 		<div class="form">
 			<label class="fld">
@@ -256,7 +256,7 @@
 			</label>
 			<label class="fld wide">
 				<span>{m['settings.extraFields.params.name']()}</span>
-				<input class="in" bind:value={name} placeholder={m['extraField.namePlaceholder']()} />
+				<input class="in" bind:value={name} placeholder={m['settings.extraFields.namePlaceholder']()} />
 			</label>
 			<label class="fld">
 				<span>{m['settings.extraFields.params.fieldType']()}</span>
@@ -280,7 +280,7 @@
 
 			{#if isChoice}
 				<label class="fld">
-					<span>{m['extraField.multiple']()}</span>
+					<span>{m['settings.extraFields.multiple']()}</span>
 					<input type="checkbox" bind:checked={multiChoice} disabled={!isNew} />
 				</label>
 				<div class="fld wide">
@@ -299,7 +299,7 @@
 						<input
 							class="chip-in"
 							bind:value={choiceInput}
-							placeholder={m['extraField.addChoice']()}
+							placeholder={m['settings.extraFields.addChoice']()}
 							onkeydown={(e) => {
 								if (e.key === 'Enter' || e.key === ',') {
 									e.preventDefault();
@@ -316,7 +316,7 @@
 				<span>{m['settings.extraFields.params.defaultValue']()}</span>
 				<div class="def-input">
 					{#if isChoice && choices.length === 0}
-						<span class="hint">{m['extraField.addChoicesFirst']()}</span>
+						<span class="hint">{m['settings.extraFields.addChoicesFirst']()}</span>
 					{:else}
 						<ExtraFieldInput field={draftField} value={defaultJson} onchange={(v) => (defaultJson = v)} />
 					{/if}
@@ -329,13 +329,13 @@
 		<div class="editor-actions">
 			<button class="btn ghost" onclick={cancel}>{m['buttons.cancel']()}</button>
 			<button class="btn primary" onclick={save} disabled={saving}
-				>{saving ? m['labels.saving']() : m['extraField.saveField']()}</button
+				>{saving ? m['labels.saving']() : m['settings.extraFields.saveField']()}</button
 			>
 		</div>
 	</div>
 {:else}
 	<button class="add-btn" onclick={startAdd}
-		>＋ {m['extraField.addEntityField']({ entity: entityLabel })}</button
+		>＋ {m['settings.extraFields.addEntityField']({ entity: entityLabel })}</button
 	>
 {/if}
 
diff --git a/client_v2/src/lib/i18n/Trans.svelte b/client_v2/src/lib/i18n/Trans.svelte
deleted file mode 100644
index 4f098618..00000000
--- a/client_v2/src/lib/i18n/Trans.svelte
+++ /dev/null
@@ -1,75 +0,0 @@
-<!--
-  Trans renders an i18n message that contains inline markup tags — the Svelte
-  analog of react-i18next's <Trans>.
-
-  It resolves the message with svelte-i18n (so ICU {placeholders} are still
-  interpolated from `values`), parses the resulting string with parseRichText,
-  then renders the node tree. Text nodes render as escaped text; tag nodes are
-  matched against the `tags` snippet map, falling back to built-in p/br/title.
-
-  SECURITY: `key`/`values` are app-controlled, but the resolved *string* comes
-  from a locale file that is community-maintained via Weblate and must be
-  treated as untrusted. Rendering never uses {@html}: every text node is
-  escaped by Svelte, and only allowlisted tag names map to real markup. A tag
-  the app didn't provide (and isn't a built-in) renders its children only, with
-  the wrapper dropped — so injected tags/attributes cannot become live DOM.
-
-  Usage:
-    <Trans key="home.description" tags={{ helpPageLink }} />
-    {#snippet helpPageLink(children)}
-      <a href="/help">{@render children()}</a>
-    {/snippet}
--->
-<script lang="ts">
-	import type { Snippet } from 'svelte';
-	import * as m from '$lib/paraglide/messages';
-	import { parseRichText, type TransNode } from './richText';
-
-	interface Props {
-		/** i18n message key. */
-		key: string;
-		/** ICU placeholder values for the message. */
-		values?: Record<string, string | number | boolean | Date | null | undefined>;
-		/**
-		 * Map of tag name -> snippet. Each snippet receives a `children` snippet
-		 * that renders the tag's inner content. Provide the link/list/etc. tags
-		 * the message uses; p/br/title have built-in defaults.
-		 */
-		tags?: Record<string, Snippet<[Snippet]>>;
-	}
-
-	let { key, values, tags }: Props = $props();
-
-	let nodes = $derived(parseRichText($_(key, { values })));
-</script>
-
-{#snippet render(list: TransNode[])}
-	{#each list as node, i (i)}
-		{#if node.type === 'text'}{node.value}{:else}{@render tagNode(node)}{/if}
-	{/each}
-{/snippet}
-
-{#snippet tagNode(node: TransNode & { type: 'tag' })}
-	{#snippet children()}{@render render(node.children)}{/snippet}
-	{#if tags?.[node.name]}
-		{@render tags[node.name](children)}
-	{:else if node.name === 'p'}
-		<p>{@render children()}</p>
-	{:else if node.name === 'br'}
-		<br />
-	{:else if node.name === 'title'}
-		<div class="trans-title">{@render children()}</div>
-	{:else}
-		{@render children()}
-	{/if}
-{/snippet}
-
-{@render render(nodes)}
-
-<style>
-	.trans-title {
-		font-weight: 600;
-		font-size: 1.25em;
-		margin-bottom: 0.5em;
-	}
-</style>
diff --git a/client_v2/src/lib/i18n/richText.ts b/client_v2/src/lib/i18n/richText.ts
deleted file mode 100644
index de3dc7c9..00000000
--- a/client_v2/src/lib/i18n/richText.ts
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-// Rich-text parsing for i18n strings that carry inline markup tags.
-//
-// Our locale strings (seeded from the old React client, which used
-// react-i18next's <Trans>) contain tags like <p>, <br>, <title> and named
-// component tags like <helpPageLink>Help</helpPageLink> or <itemsHelp/>.
-// svelte-i18n runs with ignoreTag: true, so $_(key) returns these tags as
-// literal text. This module turns that literal text into a small node tree
-// that Trans.svelte renders safely.
-//
-// SECURITY: every non-English locale is community-maintained via Weblate, so a
-// translated string is untrusted input. This parser therefore only ever
-// recognises *bare* tag names (no attributes are read from the string) and
-// produces text + tag nodes — never HTML. Trans.svelte renders text nodes as
-// escaped text and maps tag names against a fixed allowlist, so a hostile
-// translation can at worst produce odd-looking but inert text. Do not feed the
-// raw string into {@html}.
-
-export type TransNode =
-	| { type: 'text'; value: string }
-	| { type: 'tag'; name: string; children: TransNode[] };
-
-// Matches <name>, </name> and <name/> — and nothing with attributes. The name
-// must be a plain identifier; anything else (e.g. `<a href="x">`, `<img ...>`)
-// fails to match and is left in place as literal text, which Trans escapes.
-const TAG_RE = /<(\/?)([a-zA-Z][a-zA-Z0-9_-]*)\s*(\/?)>/g;
-
-// Tags that never have children: an opening <br> is a leaf, not a container.
-const VOID_TAGS = new Set(['br']);
-
-/**
- * Parse a string containing bare markup tags into a node tree.
- *
- * The parser is deliberately lenient: unmatched closing tags are ignored and
- * unclosed containers are auto-closed at end of input, so a translator who
- * drops or reorders a tag gets degraded rendering rather than a thrown error.
- */
-export function parseRichText(input: string): TransNode[] {
-	const root: TransNode[] = [];
-	// `stack` holds the children arrays we're currently appending into; stack[0]
-	// is the root. `openNames` names the open container at each depth, so
-	// openNames[k] corresponds to stack[k + 1].
-	const stack: TransNode[][] = [root];
-	const openNames: string[] = [];
-
-	const pushText = (s: string) => {
-		if (s) stack[stack.length - 1].push({ type: 'text', value: s });
-	};
-
-	let last = 0;
-	let m: RegExpExecArray | null;
-	TAG_RE.lastIndex = 0;
-	while ((m = TAG_RE.exec(input)) !== null) {
-		pushText(input.slice(last, m.index));
-		last = TAG_RE.lastIndex;
-
-		const closing = m[1] === '/';
-		const name = m[2];
-		const selfClosing = m[3] === '/';
-
-		if (selfClosing || (!closing && VOID_TAGS.has(name))) {
-			// <name/> or a void <br>: a childless leaf.
-			stack[stack.length - 1].push({ type: 'tag', name, children: [] });
-		} else if (closing) {
-			// </name>: close the nearest matching open container, auto-closing any
-			// still-open inner containers. A stray close with no match is ignored.
-			const idx = openNames.lastIndexOf(name);
-			if (idx !== -1) {
-				while (openNames.length > idx) {
-					openNames.pop();
-					stack.pop();
-				}
-			}
-		} else {
-			// <name>: open a container and start appending into it.
-			const node: TransNode = { type: 'tag', name, children: [] };
-			stack[stack.length - 1].push(node);
-			stack.push(node.children);
-			openNames.push(name);
-		}
-	}
-	pushText(input.slice(last));
-	return root;
-}
diff --git a/client_v2/src/routes/+page.svelte b/client_v2/src/routes/+page.svelte
index 8077cd3e..c8608919 100644
--- a/client_v2/src/routes/+page.svelte
+++ b/client_v2/src/routes/+page.svelte
@@ -15,7 +15,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>{m['nav.library']()} | Spoolman</title>
+	<title>{m['documentTitle.library.list']()}</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="library">
diff --git a/client_v2/src/routes/labels/+page.svelte b/client_v2/src/routes/labels/+page.svelte
index 078d2ce0..fb8faa23 100644
--- a/client_v2/src/routes/labels/+page.svelte
+++ b/client_v2/src/routes/labels/+page.svelte
@@ -87,7 +87,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>{m['nav.labels']()} | Spoolman</title>
+	<title>{m['documentTitle.labels.list']()}</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="page scroll-y">
diff --git a/client_v2/src/routes/locations/+page.svelte b/client_v2/src/routes/locations/+page.svelte
index a5d51dd9..162f5964 100644
--- a/client_v2/src/routes/locations/+page.svelte
+++ b/client_v2/src/routes/locations/+page.svelte
@@ -131,7 +131,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>{m['nav.locations']()} | Spoolman</title>
+	<title>{m['documentTitle.locations.list']()}</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="page scroll-y">
diff --git a/client_v2/src/routes/settings/+page.svelte b/client_v2/src/routes/settings/+page.svelte
index 0dbdf3fe..163ee2f6 100644
--- a/client_v2/src/routes/settings/+page.svelte
+++ b/client_v2/src/routes/settings/+page.svelte
@@ -3,7 +3,6 @@
 	import Card from '$components/Card.svelte';
 	import SettingRow from '$components/settings/SettingRow.svelte';
 	import ExtraFieldsManager from '$components/settings/ExtraFieldsManager.svelte';
-	import Trans from '$lib/i18n/Trans.svelte';
 	import { settings } from '$lib/stores/settings.svelte';
 	import { locales, getLocale, setLocale } from '$lib/paraglide/runtime.js';
 	import * as m from '$lib/paraglide/messages';
@@ -26,7 +25,7 @@
 </script>
 
 <svelte:head>
-	<title>{m['settings.header']()} | Spoolman</title>
+	<title>{m['documentTitle.settings.list']()}</title>
 </svelte:head>
 
 <div class="page scroll-y">
@@ -61,6 +60,7 @@
 				<Toggle
 					checked={settings.roundPrices}
 					onchange={(v) => settings.setRoundPrices(v).catch((e) => console.error(e))}
+					ariaLabel={m['settings.general.roundPrices.label']()}
 				/>
 			</SettingRow>
 			<SettingRow
@@ -93,7 +93,12 @@
 		</Card>
 
 		<div class="sec-label">{m['settings.extraFields.tab']()}</div>
-		<div class="subtitle sub2"><Trans key="settings.extraFields.description" /></div>
+		<div class="subtitle sub2">
+			<p>{m['settings.extraFields.description.intro']()}</p>
+			<p>{m['settings.extraFields.description.constraints']()}</p>
+			<p>{m['settings.extraFields.description.keyUsage']()}</p>
+			<p>{m['settings.extraFields.description.tableViews']()}</p>
+		</div>
 		<ExtraFieldsManager />
 	</div>
 </div>
diff --git a/client_v2/static/locales/cs/common.json b/client_v2/static/locales/cs/common.json
index ab4a111e..b6e9210a 100644
--- a/client_v2/static/locales/cs/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/cs/common.json
@@ -161,41 +161,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "Cívky",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filament",
-            "filament": "Filament",
-            "material": "Materiál",
-            "weight_to_use": "Hmotnost",
-            "used_weight": "Použitá hmotnost",
-            "remaining_weight": "Zbývající hmotnost",
-            "measured_weight": "Naměřená hmotnost",
-            "used_length": "Použitá délka",
-            "remaining_length": "Zbývající délka",
-            "location": "Umístění",
-            "lot_nr": "Číslo šarže",
-            "first_used": "První použití",
-            "last_used": "Naposledy použitá",
-            "registered": "Registrováno",
-            "comment": "Komentář",
-            "archived": "Archivováno",
-            "price": "Cena",
-            "spool_weight": "Prázdná hmotnost",
-            "initial_weight": "Výchozí hmotnost",
-            "filament_internal": "Interní",
-            "filament_external": "Externí"
-        },
+        "fields": "Vybrali jste filament z externí databáze. Objekt filamentu (a případně i objekt výrobce) se vytvoří automaticky při vytvoření této cívky. Tím se mohou vytvořit duplicitní objekty filamentů, pokud jste již objekt filamentu pro toto vlákno vytvořili.",
         "fields_help": {
-            "weight_to_use": "Vyberte, jakou hodnotu hmotnosti chcete zadat. Naměřená hmotnost je k dispozici pouze v případě, že je pro vybraný filament nastavena hmotnost cívky.",
-            "used_weight": "Kolik filamntu bylo z cívky spotřebováno. Na nové cívce by mělo být použito 0 g.",
-            "remaining_weight": "Kolik filamentu zbývá na cívce. U nové cívky by to mělo odpovídat hmotnosti filamentu na cívce.",
-            "measured_weight": "Jaká je hmotnost filamentu a cívky.",
             "location": "Kde se cívka nachází, pokud máte více míst, kde cívky skladujete.",
-            "lot_nr": "Číslo šarže výrobce. Lze použít k zajištění jednotné barvy tisku v případě použití více cívek.",
-            "price": "Cena celé cívky. Pokud není nastavena, předpokládá se cena filamentu.",
-            "spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky. Nechte prázdné, chcete-li použít hodnotu z filamentu nebo od výrobce.",
-            "initial_weight": "Počáteční hmotnost vlákna na cívce (čistá hmotnost). Pokud není nastavena, použije se hmotnost z objektu filament.",
-            "external_filament": "Vybrali jste filament z externí databáze. Objekt filamentu (a případně i objekt výrobce) se vytvoří automaticky při vytvoření této cívky. Tím se mohou vytvořit duplicitní objekty filamentů, pokud jste již objekt filamentu pro toto vlákno vytvořili."
+            "price": "Cena celé cívky. Pokud není nastavena, předpokládá se cena filamentu."
         },
         "titles": {
             "create": "Vytvořit cívku",
@@ -203,23 +172,22 @@
             "edit": "Upravit cívku",
             "list": "Cívky",
             "show": "Zobrazit cívku",
-            "archive": "Archivní cívka",
             "show_title": "[Cívka #{{id}}] {{name}}",
+            "archive": "Archivní cívka",
             "adjust": "Nastavení cívky filamentu"
         },
         "messages": {
             "archive": "Opravdu chcete tuto cívku archivovat?"
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Zadejte nové umístění",
+            "new": "Zadejte nové umístění",
             "spool_updated": "Od otevření této stránky byla tato cívka někým/něčím aktualizována. Uložením se tyto změny přepíší!",
+            "measurement": "Typ měření",
             "measurement_type": {
                 "length": "Délka",
                 "weight": "Hmotnost"
             },
-            "measurement_type_label": "Typ měření",
-            "adjust_filament_help": "Zde můžete přímo přidávat nebo odebírat filament z cívky. Kladná hodnota filament odebere, záporná hodnota ho přidá.",
-            "adjust_filament_value": "Spotřebované množství"
+            "adjust": "Spotřebované množství"
         },
         "formats": {
             "last_used": "Naposledy použitý {{date}}"
@@ -227,38 +195,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Filamenty",
-        "fields": {
-            "id": "Id",
-            "vendor_name": "Výrobce",
-            "vendor": "Výrobce",
-            "name": "Název",
-            "material": "Materiál",
-            "price": "Cena",
-            "density": "Hustota",
-            "diameter": "Průměr",
-            "weight": "Váha",
-            "spool_weight": "Hmotnost cívky",
-            "article_number": "Číslo výrobku",
-            "registered": "Registrováno",
-            "comment": "Komentář",
-            "settings_extruder_temp": "Teplota extruderu",
-            "settings_bed_temp": "Teplota podložky",
-            "color_hex": "Barva",
-            "spools": "Zobrazit cívky",
-            "external_id": "Externí ID",
-            "single_color": "Jediný",
-            "coaxial": "Koextrudovaný",
-            "longitudinal": "Podélná",
-            "multi_color": "Více"
-        },
+        "fields": "Filamenty mohou mít více barev dvěma způsoby: buď koextruzí jako dvoubarevná vlákna s konzistentními více barvami, nebo podélnými změnami barev jako gradientní vlákna, která mění barvy podél cívky.",
         "fields_help": {
             "name": "Název filamentu, aby se tento typ vlákna odlišil od ostatních filamentů od stejného výrobce. Měl by obsahovat například barvu.",
             "material": "Např. PLA, ABS, ASA, PETG, atd.",
             "price": "Cena celé cívky.",
-            "weight": "Hmotnost plného cívky filamentu (čistá hmotnost). Tato hmotnost by neměla zahrnovat hmotnost samotné cívky, ale pouze filamentu. Obvykle se uvádí na obalu.",
-            "spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky. Slouží k určení naměřené hmotnosti cívky.",
-            "article_number": "Např. EAN, UPC, atd.",
-            "multi_color_direction": "Filamenty mohou mít více barev dvěma způsoby: buď koextruzí jako dvoubarevná vlákna s konzistentními více barvami, nebo podélnými změnami barev jako gradientní vlákna, která mění barvy podél cívky."
+            "weight": "Hmotnost plného cívky filamentu (čistá hmotnost). Tato hmotnost by neměla zahrnovat hmotnost samotné cívky, ale pouze filamentu. Obvykle se uvádí na obalu."
         },
         "titles": {
             "create": "Vytvořit filament",
@@ -270,8 +212,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Toto vlákno bylo od doby, kdy jste otevřeli tuto stránku, někým/něčím aktualizováno. Uložením se tyto změny přepíší!",
-            "import_external": "Import z externího zdroje",
-            "import_external_description": "Výběrem filamentu v seznamu se automaticky vyplní jeho údaje ve formuláři pro vytvoření filamentu. Tím se přepíší všechny údaje, které jste do formuláře zadali.<br><br>Po kliknutí na tlačítko OK se v případě potřeby automaticky vytvoří objekt Výrobce."
+            "import": "Výběrem filamentu v seznamu se automaticky vyplní jeho údaje ve formuláři pro vytvoření filamentu. Tím se přepíší všechny údaje, které jste do formuláře zadali.<br><br>Po kliknutí na tlačítko OK se v případě potřeby automaticky vytvoří objekt Výrobce.",
+            "import_external": "Import z externího zdroje"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Přidat cívku"
@@ -279,14 +221,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Výrobci",
-        "fields": {
-            "id": "Id",
-            "name": "Název",
-            "registered": "Registrováno",
-            "comment": "Komentář",
-            "empty_spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky",
-            "external_id": "Externí ID"
-        },
+        "fields": "Hmotnost prázdné cívky od tohoto výrobce.",
         "titles": {
             "create": "Vytvořit výrobce",
             "clone": "Duplikovat výrobce",
@@ -297,9 +232,6 @@
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "Od otevření této stránky byl tento prodejce někým/něčím aktualizován. Uložením se tyto změny přepíší!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Hmotnost prázdné cívky od tohoto výrobce."
         }
     },
     "table": {
@@ -355,36 +287,17 @@
         "welcome": "Vítejte ve vaší instanci Spoolman!"
     },
     "settings": {
+        "extra": "Tím se odstraní pole a všechna související data pro všechny subjekty.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Další pole",
             "params": {
                 "key": "Klíč",
                 "name": "Název",
-                "field_type": "Typ",
                 "order": "Objednávka",
-                "default_value": "Výchozí hodnota",
-                "multi_choice": "Výběr z více možností",
                 "unit": "Jednotka",
                 "choices": "Volby"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "Text",
-                "integer": "Celé číslo",
-                "integer_range": "Rozsah celých čísel",
-                "float": "Plovoucí",
-                "datetime": "Datumčas",
-                "choice": "Volba",
-                "float_range": "Plovoucí rozsah",
-                "boolean": "Logická hodnota"
-            },
-            "boolean_true": "Ano",
-            "boolean_false": "Ne",
-            "choices_missing_error": "Volby nelze odstranit. Chybí následující volby: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "Tento klíč musí být jedinečný.",
-            "key_not_changed": "Změňte prosím klíč na jiný.",
-            "delete_confirm": "Smazat pole {{name}}?",
-            "description": "<p>Zde můžete přidat další vlastní pole k subjektům.</p><p>Jakmile je pole přidáno, nemůžete změnit jeho klíč ani typ a u polí typu výběr nemůžete odebrat volby ani změnit stav více voleb. Pokud pole odstraníte, budou odstraněna přidružená data pro všechny subjekty.</p><p>Klíčové je, jako co ostatní programy čtou/zapisují data, takže pokud má být vaše vlastní pole integrováno s programem třetí strany, ujistěte se, že je správně nastaveno. Výchozí hodnota se použije pouze pro nové položky.</p><p>Výstupní pole nelze v zobrazeních tabulky řadit ani filtrovat.</p>",
-            "delete_confirm_description": "Tím se odstraní pole a všechna související data pro všechny subjekty."
+            "description": "<p>Zde můžete přidat další vlastní pole k subjektům.</p><p>Jakmile je pole přidáno, nemůžete změnit jeho klíč ani typ a u polí typu výběr nemůžete odebrat volby ani změnit stav více voleb. Pokud pole odstraníte, budou odstraněna přidružená data pro všechny subjekty.</p><p>Klíčové je, jako co ostatní programy čtou/zapisují data, takže pokud má být vaše vlastní pole integrováno s programem třetí strany, ujistěte se, že je správně nastaveno. Výchozí hodnota se použije pouze pro nové položky.</p><p>Výstupní pole nelze v zobrazeních tabulky řadit ani filtrovat.</p>"
         },
         "header": "Nastavení",
         "general": {
@@ -405,8 +318,8 @@
     },
     "locations": {
         "locations": "Umístění",
-        "no_locations_help": "Na této stránce můžete uspořádat své cívky podle umístění, přidejte několik cívek a začněte!",
-        "new_location": "Nové umístění",
-        "no_location": "Žádné umístění"
+        "no": "Na této stránce můžete uspořádat své cívky podle umístění, přidejte několik cívek a začněte!",
+        "no_location": "Žádné umístění",
+        "new_location": "Nové umístění"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/da/common.json b/client_v2/static/locales/da/common.json
index 7c9ff08d..79e44909 100644
--- a/client_v2/static/locales/da/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/da/common.json
@@ -123,62 +123,30 @@
         }
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "measured_weight": "Målt vægt",
-            "last_used": "Sidst anvendt",
-            "material": "Materiale",
-            "weight_to_use": "Vægt",
-            "lot_nr": "Partinummer",
-            "filament_name": "Filament",
-            "comment": "Kommentar",
-            "filament": "Filament",
-            "location": "Placering",
-            "used_length": "Brugt længde",
-            "archived": "Arkiveret",
-            "remaining_length": "Resterende længde",
-            "registered": "Registreret",
-            "first_used": "Først anvendt",
-            "used_weight": "Brugt vægt",
-            "id": "ID",
-            "remaining_weight": "Resterende vægt",
-            "price": "Pris",
-            "initial_weight": "Startvægt",
-            "spool_weight": "Tom vægt",
-            "filament_internal": "Intern",
-            "filament_external": "Ekstern"
-        },
+        "fields": "Vægten af spolen når den er tom. Et tomt felt vil bruge værdien fra filament eller producent.",
         "titles": {
             "archive": "Arkivér spole",
             "show": "Vis spole",
+            "show_title": "[Spole #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Redigér spole",
             "create": "Opret spole",
             "clone": "Klon spole",
-            "show_title": "[Spole #{{id}}] {{name}}",
             "list": "Spoler",
             "adjust": "Tilpas spolefilament"
         },
         "form": {
             "spool_updated": "Denne spole er blevet redigeret af nogen/noget andet siden du åbnede denne side. Hvis du gemmer overskrives disse ændringer!",
-            "new_location_prompt": "Indtast ny placering",
-            "measurement_type_label": "Måletype",
-            "adjust_filament_value": "Fjern mængde",
+            "new": "Indtast ny placering",
+            "measurement": "Måletype",
             "measurement_type": {
                 "weight": "Vægt",
                 "length": "Længde"
             },
-            "adjust_filament_help": "Her kan du direkte tilføje eller fjerne filament fra spolen. En positiv værdi vil fjerne filament, en negativ værdi vil tilføje det."
+            "adjust": "Her kan du direkte tilføje eller fjerne filament fra spolen. En positiv værdi vil fjerne filament, en negativ værdi vil tilføje det."
         },
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Hvor meget filament er der brugt fra spolen. En ny spole bør have 0g brugt.",
-            "weight_to_use": "Vælg hvilken vægt der skal angives. Målt vægt er kun tilgængelig, hvis der er indstillet en spolevægt for det valgte filament.",
-            "measured_weight": "Hvor meget filament og spole vejer.",
-            "lot_nr": "Producentens \"batch/partinummer\". Kan bruges til at sikre ensartede farver ved brug af flere ruller.",
-            "remaining_weight": "Hvor meget filament er der tilbage på spolen. For en ny spole bør dette matche spolens vægt.",
             "location": "Placering af spolen, hvis du opbevarer spoler flere steder.",
-            "price": "Pris for en fuld spole. Hvis ikke indstillet, vil prisen i stedet blive antaget.",
-            "external_filament": "Du har valgt et filament fra den eksterne database. Et filament (og muligvis en producent) vil blive oprettet automatisk, når du gemmer denne spole. Dette kan skabe duplikerede objekter, hvis du allerede har oprettet dette filament.",
-            "initial_weight": "Startvægten af filament på spolen (nettovægt). Bruger filamentets standardvægt, hvis ikke angivet.",
-            "spool_weight": "Vægten af spolen når den er tom. Et tomt felt vil bruge værdien fra filament eller producent."
+            "price": "Pris for en fuld spole. Hvis ikke indstillet, vil prisen i stedet blive antaget."
         },
         "spool": "Spoler",
         "messages": {
@@ -214,51 +182,25 @@
         "continue": "Fortsæt"
     },
     "filament": {
+        "fields": "Filamenter kan have flere farver på to måder: Enten koaksialt, som 2- & 3-farvede filamenter med vedvarende flerfarvethed, eller gennem langsgående ændringer, som regnbuefilamenter, hvor farven skifter undervejs på spolen.",
         "fields_help": {
             "name": "Filamentnavn, for at adskille dette filament fra andre fra samme producent. Kan for eksempel indeholde farven.",
-            "article_number": "F.eks. EAN, UPC, e.l.",
-            "spool_weight": "Vægten af en tom spole. Bruges til at angive den målte vægt af en spole.",
             "price": "Pris for en ny spole.",
             "weight": "Filamentets vægt på en ny spole (nettovægt). Dette bør ikke inkludere vægten af selve spolen, kun filamentet. Det er som regel den angivne vægt på pakken.",
-            "material": "F.eks. PLA, ABS, PETG, m.m.",
-            "multi_color_direction": "Filamenter kan have flere farver på to måder: Enten koaksialt, som 2- & 3-farvede filamenter med vedvarende flerfarvethed, eller gennem langsgående ændringer, som regnbuefilamenter, hvor farven skifter undervejs på spolen."
-        },
-        "fields": {
-            "material": "Materiale",
-            "vendor_name": "Producent",
-            "settings_extruder_temp": "Ekstrudertemperatur",
-            "comment": "Kommentar",
-            "diameter": "Diameter",
-            "weight": "Vægt",
-            "spool_weight": "Spolevægt",
-            "registered": "Registreret",
-            "name": "Navn",
-            "price": "Pris",
-            "settings_bed_temp": "Printpladetemperatur",
-            "vendor": "Producent",
-            "density": "Massefylde",
-            "id": "ID",
-            "color_hex": "Farve",
-            "article_number": "Produktnummer",
-            "spools": "Vis spoler",
-            "external_id": "Eksternt ID",
-            "longitudinal": "Langsgående",
-            "multi_color": "Flerfarvet",
-            "coaxial": "Koaksialt",
-            "single_color": "Enkeltfarvet"
+            "material": "F.eks. PLA, ABS, PETG, m.m."
         },
         "titles": {
             "clone": "Klon filament",
-            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Vis filament",
+            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Opret filament",
             "edit": "Redigér filament",
             "list": "Filamenter"
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Dette filament er blevet redigeret af nogen/noget andet siden du åbnede denne side. Hvis du gemmer overskrives disse ændringer!",
-            "import_external": "Importér fra ekstern kilde",
-            "import_external_description": "Vælg et filament på listen, for automatisk at udfylde detaljerne i formularen. Dette vil overskrive al data, du allerede har indtastet i formularen. <br><br> En producent vil blive oprettet automatisk, hvis nødvendigt, når du klikker OK."
+            "import": "Vælg et filament på listen, for automatisk at udfylde detaljerne i formularen. Dette vil overskrive al data, du allerede har indtastet i formularen. <br><br> En producent vil blive oprettet automatisk, hvis nødvendigt, når du klikker OK.",
+            "import_external": "Importér fra ekstern kilde"
         },
         "filament": "Filamenter",
         "buttons": {
@@ -274,8 +216,8 @@
     },
     "vendor": {
         "titles": {
-            "show_title": "[Producent #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Vis producent",
+            "show_title": "[Producent #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Redigér producent",
             "clone": "Klon producent",
             "create": "Opret producent",
@@ -284,18 +226,8 @@
         "form": {
             "vendor_updated": "Denne producent er blevet redigeret af nogen/noget andet siden du åbnede denne side. Hvis du gemmer overskrives disse ændringer!"
         },
-        "fields": {
-            "registered": "Registreret",
-            "comment": "Kommentar",
-            "name": "Navn",
-            "id": "ID",
-            "external_id": "Eksternt ID",
-            "empty_spool_weight": "Tom Spolevægt"
-        },
-        "vendor": "Producenter",
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Vægten af en tom spole fra denne producent."
-        }
+        "fields": "Vægten af en tom spole fra denne producent.",
+        "vendor": "Producenter"
     },
     "scanner": {
         "title": "QR-kode skanner",
@@ -369,43 +301,24 @@
                 "tooltip": "Afrund priser til nærmeste heltal."
             }
         },
+        "extra": "Dette vil slette feltet samt alle associerede data for alle poster.",
         "extra_fields": {
             "params": {
                 "key": "Nøgle",
                 "name": "Navn",
-                "field_type": "Type",
                 "unit": "Enhed",
                 "order": "Sortering",
-                "default_value": "Standardværdi",
-                "multi_choice": "Multi-valg",
                 "choices": "Valgmuligheder"
             },
-            "field_type": {
-                "integer_range": "Heltalspænd",
-                "float": "Decimaltal",
-                "float_range": "Decimaltalspænd",
-                "datetime": "Dato-tid",
-                "boolean": "Boolean (Ja/Nej)",
-                "choice": "Valg",
-                "text": "Tekst",
-                "integer": "Heltal"
-            },
-            "choices_missing_error": "Du kan ikke fjerne valgmuligheder. De følgende valgmuligheder mangler: {{choices}}",
             "tab": "Ekstra felter",
-            "description": "<p>Her kan du tilføje ekstra felter til dine poster.</p><p>Når et felt er tilføjet kan du ikke redigere dens Nøgle eller Type, og for visse felttyper kan du ikke fjerne valg, eller ændre multi-valgstatus. Hvis du fjerner et felt, vil associeret data i alle poster blive slettet.</p><p>Nøglen er hvad andre programmer læser/skriver data som, så hvis dit felt skal integreres med et tredjepartsprogram, skal du sørge for at indstille det korrekt. Standardværdi bliver kun tilføjet til nye felter.</p><p>Ekstra felter kan ikke sorteres eller filtreres i oversigterne.</p>",
-            "boolean_true": "Ja",
-            "boolean_false": "Nej",
-            "non_unique_key_error": "Nøglen skal være Unik.",
-            "key_not_changed": "Ændr venligst nøglen til noget andet.",
-            "delete_confirm": "Slet felt: {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Dette vil slette feltet samt alle associerede data for alle poster."
+            "description": "<p>Her kan du tilføje ekstra felter til dine poster.</p><p>Når et felt er tilføjet kan du ikke redigere dens Nøgle eller Type, og for visse felttyper kan du ikke fjerne valg, eller ændre multi-valgstatus. Hvis du fjerner et felt, vil associeret data i alle poster blive slettet.</p><p>Nøglen er hvad andre programmer læser/skriver data som, så hvis dit felt skal integreres med et tredjepartsprogram, skal du sørge for at indstille det korrekt. Standardværdi bliver kun tilføjet til nye felter.</p><p>Ekstra felter kan ikke sorteres eller filtreres i oversigterne.</p>"
         },
         "settings": "Indstillinger"
     },
     "locations": {
         "new_location": "Ny lokation",
+        "no": "Denne side lader dig organisere dine spoler i lokationer, tilføj nogle spoler for at komme i gang!",
         "no_location": "Ingen lokation",
-        "locations": "Lokationer",
-        "no_locations_help": "Denne side lader dig organisere dine spoler i lokationer, tilføj nogle spoler for at komme i gang!"
+        "locations": "Lokationer"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/de/common.json b/client_v2/static/locales/de/common.json
index b39d18fa..c91fca48 100644
--- a/client_v2/static/locales/de/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/de/common.json
@@ -160,41 +160,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "Spulen",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filament",
-            "filament": "Filament",
-            "material": "Material",
-            "weight_to_use": "Gewicht",
-            "used_weight": "Verbrauchtes Gewicht",
-            "remaining_weight": "Verbleibendes Gewicht",
-            "measured_weight": "Gemessenes Gewicht",
-            "used_length": "Verbrauchte Länge",
-            "remaining_length": "Verbleibende Länge",
-            "location": "Ort",
-            "lot_nr": "Chargennummer",
-            "first_used": "Erste Verwendung",
-            "last_used": "Letzte Verwendung",
-            "registered": "Registriert",
-            "comment": "Kommentar",
-            "archived": "Archiviert",
-            "price": "Preis",
-            "initial_weight": "Anfangsgewicht",
-            "spool_weight": "Leergewicht",
-            "filament_internal": "Intern",
-            "filament_external": "Extern"
-        },
+        "fields": "Sie haben ein Filament aus der externen Datenbank ausgewählt. Ein Filamentobjekt (und möglicherweise ein Herstellerobjekt) wird automatisch erstellt, wenn Sie diese Spule erstellen. Dadurch können doppelte Filamentobjekte entstehen, wenn Sie bereits ein Filamentobjekt für dieses Filament erstellt haben.",
         "fields_help": {
-            "weight_to_use": "Auswählen, welches Gewicht verwendet werden soll. Das gemessene Gewicht ist nur verfügbar, wenn das Gewicht der Spule für das Filament hinterlegt ist.",
-            "used_weight": "Wie viel Gewicht bereits verbraucht wurde z.B. 0g für eine neue Spule.",
-            "remaining_weight": "Wie viel Filament noch auf der Spule ist. Entspricht dem auf der Spule angegeben Nettogewicht, wenn die Spule neu ist.",
-            "measured_weight": "Gesamtgewicht von Spule und Filament.",
             "location": "Ort, an dem die Spule gelagert wird.",
-            "lot_nr": "Chargennummer des Herstellers. Kann verwendet werden um gleichmäßige Farben zu garantieren, wenn mehrere Spulen verwendet werden.",
-            "price": "Preis einer vollen Spule. Falls nicht ausgewählt, wird der Preis des Filaments geschätzt.",
-            "initial_weight": "Das Anfangsgewicht des Filaments (Nettogewicht) auf der Spule. Wenn nicht gesetzt, dann wird der Wert aus dem Filament Objekt genutzt.",
-            "spool_weight": "Das Gewicht der leeren Spule. Leer lassen um das Gewicht vom Hersteller zu nutzen.",
-            "external_filament": "Sie haben ein Filament aus der externen Datenbank ausgewählt. Ein Filamentobjekt (und möglicherweise ein Herstellerobjekt) wird automatisch erstellt, wenn Sie diese Spule erstellen. Dadurch können doppelte Filamentobjekte entstehen, wenn Sie bereits ein Filamentobjekt für dieses Filament erstellt haben."
+            "price": "Preis einer vollen Spule. Falls nicht ausgewählt, wird der Preis des Filaments geschätzt."
         },
         "titles": {
             "create": "Spule erstellen",
@@ -202,8 +171,8 @@
             "edit": "Spule bearbeiten",
             "list": "Spulen",
             "show": "Spule anzeigen",
-            "archive": "Spule archivieren",
             "show_title": "[Spule #{{id}}] {{name}}",
+            "archive": "Spule archivieren",
             "adjust": "Filamentspulen Anpassung"
         },
         "messages": {
@@ -211,14 +180,13 @@
         },
         "form": {
             "spool_updated": "Diese Spule wurde, seit dem die Seite geöffnet wurde, von jemand anderem/etwas anderem bearbeitet. Speichern wird diese Änderungen überschreiben!",
-            "new_location_prompt": "Neue Position eingeben",
-            "adjust_filament_help": "Hier kannst du direkt Filament von der Spule hinzufügen oder entfernen. Eine positive Eingabe wird Filament als verbraucht markieren, eine negative wird es der Spule hinzufügen.",
+            "new": "Neue Position eingeben",
+            "adjust": "Verbrauchte Menge",
+            "measurement": "Messungstyp",
             "measurement_type": {
                 "length": "Länge",
                 "weight": "Gewicht"
-            },
-            "adjust_filament_value": "Verbrauchte Menge",
-            "measurement_type_label": "Messungstyp"
+            }
         },
         "formats": {
             "last_used": "Zuletzt genutzt {{date}}"
@@ -226,38 +194,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Filamente",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Hersteller",
-            "vendor": "Hersteller",
-            "name": "Name",
-            "material": "Material",
-            "price": "Preis",
-            "density": "Dichte",
-            "diameter": "Durchmesser",
-            "weight": "Gewicht",
-            "spool_weight": "Gewicht Spule",
-            "article_number": "Artikelnummer",
-            "registered": "Registriert",
-            "comment": "Kommentar",
-            "settings_extruder_temp": "Düsentemperatur",
-            "settings_bed_temp": "Betttemperatur",
-            "color_hex": "Farbe",
-            "spools": "Zeige Spulen",
-            "external_id": "Externe ID",
-            "single_color": "Einfarbig",
-            "multi_color": "Mehrfarbig",
-            "coaxial": "Coextrudiert",
-            "longitudinal": "Längs"
-        },
+        "fields": "Filamente können auf zwei Arten mehrere Farben haben: entweder durch Koextrusion, wie bei zweifarbigen Filamenten mit konsistenten Mehrfarben, oder durch Farbveränderungen in Längsrichtung, wie bei Gradient-Filamenten, die die Farben entlang der Spule verschieben.",
         "fields_help": {
             "name": "Name des Filaments um es von anderen Typen des gleichen Herstellers zu unterscheiden. Sollte z.B. die Farbe enthalten.",
             "material": "z.B. PLA, ABS, PETG, etc.",
             "price": "Preis einer vollen Spule in der im System konfigurierten Währung.",
-            "weight": "Das Gewicht einer vollen Spule (Nettogewicht). Sollte nicht das Gewicht der Spule, sondern nur dass des Filaments auf der Spule enthalten. Entspricht normalerweise dem Gewicht, das auf der Spule aufgedruckt ist.",
-            "spool_weight": "Das Gewicht der leeren Spule. Wird verwendet, um das gemessene Gewicht der Spule zu berechnen.",
-            "article_number": "z.B. EAN, UPC o.Ä.",
-            "multi_color_direction": "Filamente können auf zwei Arten mehrere Farben haben: entweder durch Koextrusion, wie bei zweifarbigen Filamenten mit konsistenten Mehrfarben, oder durch Farbveränderungen in Längsrichtung, wie bei Gradient-Filamenten, die die Farben entlang der Spule verschieben."
+            "weight": "Das Gewicht einer vollen Spule (Nettogewicht). Sollte nicht das Gewicht der Spule, sondern nur dass des Filaments auf der Spule enthalten. Entspricht normalerweise dem Gewicht, das auf der Spule aufgedruckt ist."
         },
         "titles": {
             "create": "Filament erstellen",
@@ -269,8 +211,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Dieses Filament wurde, seit dem die Seite geöffnet wurde, von jemand anderem/etwas anderem bearbeitet. Speichern wird diese Änderungen überschreiben!",
-            "import_external": "Importieren von extern",
-            "import_external_description": "Wählen Sie ein Filament in der Liste aus, um dessen Details automatisch in das Formular zur Filamenterstellung einzutragen. Dadurch werden alle Daten, die Sie in das Formular eingegeben haben, überschrieben.<br><br>Wenn Sie auf Ok klicken, wird automatisch ein Herstellerobjekt erstellt, falls erforderlich."
+            "import": "Wählen Sie ein Filament in der Liste aus, um dessen Details automatisch in das Formular zur Filamenterstellung einzutragen. Dadurch werden alle Daten, die Sie in das Formular eingegeben haben, überschrieben.<br><br>Wenn Sie auf Ok klicken, wird automatisch ein Herstellerobjekt erstellt, falls erforderlich.",
+            "import_external": "Importieren von extern"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Spule hinzufügen"
@@ -278,14 +220,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Hersteller",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Name",
-            "registered": "Registriert",
-            "comment": "Kommentar",
-            "empty_spool_weight": "Gewicht der leeren Spule",
-            "external_id": "Externe ID"
-        },
+        "fields": "Das Gewicht einer leeren Spule von diesem Hersteller.",
         "titles": {
             "create": "Hersteller erstellen",
             "clone": "Hersteller duplizieren",
@@ -296,9 +231,6 @@
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "Dieser Hersteller wurde, seit dem die Seite geöffnet wurde, von jemand anderem/etwas anderem bearbeitet. Speichern wird diese Änderungen überschreiben!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Das Gewicht einer leeren Spule von diesem Hersteller."
         }
     },
     "table": {
@@ -369,43 +301,24 @@
                 "tooltip": "Rundet die Preise auf die nächsthöhere ganze Zahl."
             }
         },
+        "extra": "Der Schlüssel muss einzigartig sein.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Extra Felder",
             "params": {
                 "name": "Name",
-                "field_type": "Typ",
                 "unit": "Einheit",
-                "default_value": "Standardwert",
                 "order": "Reihenfolge",
-                "multi_choice": "Mehrfachauswahl",
                 "key": "Schlüssel",
                 "choices": "Auswahlmöglichkeiten"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "Text",
-                "float": "Dezimalzahl",
-                "integer": "Ganze Zahl",
-                "choice": "Auswahl",
-                "integer_range": "Ganzzahlbereich",
-                "boolean": "Wahr/Falsch",
-                "float_range": "Float-Bereich",
-                "datetime": "Datum und Uhrzeit"
-            },
-            "boolean_true": "Ja",
-            "boolean_false": "Nein",
-            "delete_confirm": "Feld {{name}} entfernen?",
-            "description": "<p>Hier können Sie zusätzliche benutzerdefinierte Felder zu Ihren Elementen hinzufügen.</p><p>Nach dem Hinzufügen eines Feldes können Sie dessen Schlüssel oder Typ nicht mehr ändern, und bei Auswahlfeldern können Sie keine Auswahlmöglichkeiten entfernen oder den Mehrfachauswahlstatus ändern. Wenn Sie ein Feld entfernen, werden die zugehörigen Daten für alle Elemente gelöscht.</p><p>Der Schlüssel ist derjenige, unter dem andere Programme die Daten lesen/schreiben, wenn Ihr benutzerdefiniertes Feld also mit einem Programm eines Drittanbieters integriert werden soll, stellen Sie sicher, dass Sie ihn richtig einstellen. Der Standardwert wird nur auf neue Elemente angewendet.</p><p>Zusätzliche Felder können in den Tabellenansichten nicht sortiert oder gefiltert werden.</p>",
-            "choices_missing_error": "Du kannst die Auswahl nicht entfernen. Folgende Auswahlmöglichkeiten fehlen: {{choices}}",
-            "key_not_changed": "Bitte ändere den Schlüssel auf einen anderen Wert.",
-            "delete_confirm_description": "Dieses Feld und alle damit verbundenen Einträge werden gelöscht.",
-            "non_unique_key_error": "Der Schlüssel muss einzigartig sein."
+            "description": "<p>Hier können Sie zusätzliche benutzerdefinierte Felder zu Ihren Elementen hinzufügen.</p><p>Nach dem Hinzufügen eines Feldes können Sie dessen Schlüssel oder Typ nicht mehr ändern, und bei Auswahlfeldern können Sie keine Auswahlmöglichkeiten entfernen oder den Mehrfachauswahlstatus ändern. Wenn Sie ein Feld entfernen, werden die zugehörigen Daten für alle Elemente gelöscht.</p><p>Der Schlüssel ist derjenige, unter dem andere Programme die Daten lesen/schreiben, wenn Ihr benutzerdefiniertes Feld also mit einem Programm eines Drittanbieters integriert werden soll, stellen Sie sicher, dass Sie ihn richtig einstellen. Der Standardwert wird nur auf neue Elemente angewendet.</p><p>Zusätzliche Felder können in den Tabellenansichten nicht sortiert oder gefiltert werden.</p>"
         },
         "settings": "Einstellungen"
     },
     "locations": {
+        "no": "Diese Seite lässt Sie Ihre Spulen zu Orten zuweisen, fügen Sie ein paar Spulen hinzu um loszulegen!",
         "no_location": "Kein Ort",
-        "no_locations_help": "Diese Seite lässt Sie Ihre Spulen zu Orten zuweisen, fügen Sie ein paar Spulen hinzu um loszulegen!",
         "locations": "Orte",
         "new_location": "Neuer Ort"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/el/common.json b/client_v2/static/locales/el/common.json
index 595be7b3..da43acd2 100644
--- a/client_v2/static/locales/el/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/el/common.json
@@ -123,62 +123,30 @@
         }
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "measured_weight": "Μετρημένο Βάρος",
-            "last_used": "Τελευταία Χρήση",
-            "material": "Υλικό",
-            "weight_to_use": "Βάρος",
-            "lot_nr": "Αριθμός Παρτίδας",
-            "filament_name": "Νήμα",
-            "comment": "Σχόλια",
-            "filament": "Νήμα",
-            "location": "Τοποθεσία Αποθήκευσης",
-            "used_length": "Χρησιμοποιημένο μήκος",
-            "archived": "Αρχειοθετημένο",
-            "remaining_length": "Υπολειπόμενο Μήκος",
-            "registered": "Ημερομηνία Εγγραφής",
-            "first_used": "Πρώτη Χρήση",
-            "used_weight": "Χρησιμοποιημένο Βάρος",
-            "id": "Α/Α",
-            "remaining_weight": "Υπολειπόμενο Βάρος",
-            "price": "Τιμή",
-            "spool_weight": "Βάρος Κενού Καρουλιού",
-            "initial_weight": "Αρχικό Βάρος",
-            "filament_internal": "",
-            "filament_external": ""
-        },
+        "fields": "",
         "titles": {
             "archive": "Αρχειοθέτηση Καρουλιού",
             "show": "Εμφάνιση Καρουλιού",
+            "show_title": "[Καρούλι #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Επεξεργασία Καρουλιού",
             "create": "Δημιουργία Καρουλιού",
             "clone": "Αντιγραφή Καρουλιού",
-            "show_title": "[Καρούλι #{{id}}] {{name}}",
             "list": "Καρούλια",
             "adjust": ""
         },
         "form": {
             "spool_updated": "Αυτό το καρούλι έχει ενημερωθεί από κάποιον/κάτι άλλο από τότε που ανοίξατε αυτήν τη σελίδα. Η αποθήκευση θα αντικαταστήσει αυτές τις αλλαγές!",
-            "new_location_prompt": "Προσθήκη νέας τοποθεσίας αποθήκευσης",
-            "measurement_type_label": "",
-            "adjust_filament_value": "",
+            "new": "Προσθήκη νέας τοποθεσίας αποθήκευσης",
+            "measurement": "",
             "measurement_type": {
                 "weight": "",
                 "length": ""
             },
-            "adjust_filament_help": ""
+            "adjust": ""
         },
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Πόσο νήμα έχει χρησιμοποιηθεί από το καρούλι. Σε ένα καινούργιο καρούλι θα πρέπει να έχουν χρησιμοποιηθεί 0g.",
-            "weight_to_use": "Επιλέξτε ποια τιμή βάρους θα εισαγάγετε. Το μετρημένο βάρος είναι διαθέσιμο μόνο εάν το βάρος του καρουλιού έχει ρυθμιστεί για το επιλεγμένο νήμα.",
-            "measured_weight": "Πόσο ζυγίζουν το νήμα και το καρούλι.",
-            "lot_nr": "Αριθμός παρτίδας κατασκευαστή. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να διασφαλιστεί ότι μια εκτύπωση έχει σταθερό χρώμα εάν χρησιμοποιούνται πολλαπλά καρούλια.",
-            "remaining_weight": "Πόσο νήμα έχει απομείνει στο καρούλι. Για ένα καινούργιο καρούλι αυτό πρέπει να συμπίπτει με το βάρος του καρουλιού.",
             "location": "Που βρίσκεται το καρούλι, εάν υπάρχουν πολλαπλά σημεία αποθήκευσης για τα καρούλια.",
-            "price": "Τιμή πλήρους καρουλιού. Εάν δεν οριστεί, η τιμή του νήματος θα θεωρηθεί αντ' αυτού.",
-            "external_filament": "",
-            "spool_weight": "",
-            "initial_weight": ""
+            "price": "Τιμή πλήρους καρουλιού. Εάν δεν οριστεί, η τιμή του νήματος θα θεωρηθεί αντ' αυτού."
         },
         "spool": "Καρούλια",
         "messages": {
@@ -214,51 +182,25 @@
         "continue": ""
     },
     "filament": {
+        "fields": "",
         "fields_help": {
             "name": "Όνομα νήματος, για να διακρίνει αυτόν τον τύπο νήματος μεταξύ άλλων από τον ίδιο προμηθευτή. Θα πρέπει να περιέχει το χρώμα για παράδειγμα.",
-            "article_number": "Π.χ. EAN, UPC, κλπ.",
-            "spool_weight": "Το βάρος ενός άδειου καρουλιού. Χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό του μετρημένου βάρους ενός καρουλιού.",
             "price": "Τιμή ενός πλήρους καρουλιού.",
             "weight": "Το βάρος του νήματος ενός πλήρους καρουλιού (καθαρό βάρος). Αυτό δεν πρέπει να περιλαμβάνει το βάρος του ίδιου του καρουλιού, μόνο το βάρος του νήματος. Είναι αυτό που συνήθως αναγράφεται στη συσκευασία.",
-            "material": "Π.χ. PLA, ABS, PETG, κλπ.",
-            "multi_color_direction": ""
-        },
-        "fields": {
-            "material": "Υλικό",
-            "vendor_name": "Προμηθευτής",
-            "settings_extruder_temp": "Θερμοκρασία Μύτης",
-            "comment": "Σχόλια",
-            "diameter": "Διάμετρος",
-            "weight": "Βάρος",
-            "spool_weight": "Βάρος Καρουλιού",
-            "registered": "Ημερομηνία Εγγραφής",
-            "name": "Όνομα",
-            "price": "Τιμή",
-            "settings_bed_temp": "Θερμοκρασία Κρεβατιού",
-            "vendor": "Προμηθευτής",
-            "density": "Πυκνότητα",
-            "id": "Α/Α",
-            "color_hex": "Χρώμα",
-            "article_number": "Κωδικός Προϊόντος",
-            "spools": "Προβολή Καρουλιών",
-            "multi_color": "",
-            "external_id": "",
-            "single_color": "",
-            "longitudinal": "",
-            "coaxial": ""
+            "material": "Π.χ. PLA, ABS, PETG, κλπ."
         },
         "titles": {
             "clone": "Αντιγραφή Νήματος",
-            "show_title": "[Νήμα #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Προβολή Νήματος",
+            "show_title": "[Νήμα #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Δημιουργία Νήματος",
             "edit": "Επεξεργασία Νήματος",
             "list": "Νήματα"
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Αυτό το νήμα έχει ενημερωθεί από κάποιον/κάτι άλλο από τότε που ανοίξατε αυτήν τη σελίδα. Η αποθήκευση θα αντικαταστήσει αυτές τις αλλαγές!",
-            "import_external": "",
-            "import_external_description": ""
+            "import": "",
+            "import_external": ""
         },
         "filament": "Νήματα",
         "buttons": {
@@ -274,8 +216,8 @@
     },
     "vendor": {
         "titles": {
-            "show_title": "[Προμηθευτής #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Εμφάνιση προμηθευτή",
+            "show_title": "[Προμηθευτής #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Τροποποίηση Προμηθευτή",
             "clone": "Αντιγραφή Προμηθευτή",
             "create": "Δημιουργία Προμηθευτή",
@@ -284,18 +226,8 @@
         "form": {
             "vendor_updated": "Αυτός ο προμηθευτής έχει ενημερωθεί από κάποιον/κάτι άλλο από τότε που ανοίξατε αυτήν τη σελίδα. Η αποθήκευση θα αντικαταστήσει αυτές τις αλλαγές!"
         },
-        "fields": {
-            "registered": "Ημερομηνία Εγγραφής",
-            "comment": "Σχόλια",
-            "name": "Όνομα",
-            "id": "Α/Α",
-            "external_id": "",
-            "empty_spool_weight": ""
-        },
-        "vendor": "Προμηθευτές",
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": ""
-        }
+        "fields": "",
+        "vendor": "Προμηθευτές"
     },
     "scanner": {
         "title": "Αναγνώστης κωδικού QR",
@@ -354,36 +286,17 @@
         "description": ""
     },
     "settings": {
+        "extra": "Με αυτόν τον τρόπο θα διαγραφεί το πεδίο και όλα τα σχετικά δεδομένα για όλες τις οντότητες.",
         "extra_fields": {
             "params": {
-                "default_value": "Προεπιλεγμένη τιμή",
                 "name": "Όνομα",
-                "field_type": "Τύπος",
                 "choices": "Επιλογές",
-                "multi_choice": "Πολλαπλή επιλογή",
                 "unit": "Μονάδα",
                 "order": "Σειρά",
                 "key": "Κλειδί"
             },
-            "field_type": {
-                "float_range": "\"Float Range\" πληκτρολογήστε επιπλέον πεδίο, ένα εύρος δύο αριθμών με δεκαδικούς αριθμούς",
-                "choice": "\"Choice\" πληκτρολογήστε επιπλέον πεδίο, οι χρήστες μπορούν να επιλέξουν από μια λίστα τιμών",
-                "text": "Πληκτρολογήστε επιπλέον πεδίο \"Text\".",
-                "datetime": "Πληκτρολογήστε επιπλέον πεδίο \"Date+Time\"",
-                "boolean": "Πρόσθετο πεδίο τύπου \"Boolean\", Ναι/Όχι",
-                "integer": "\"Integer\" πληκτρολογήστε επιπλέον πεδίο, ακέραιο αριθμό χωρίς δεκαδικούς αριθμούς",
-                "float": "\"Float\" πληκτρολογήστε επιπλέον πεδίο, έναν αριθμό με δεκαδικούς αριθμούς",
-                "integer_range": "\"Integer Range\" πληκτρολογήστε επιπλέον πεδίο, ένα εύρος δύο ακέραιων αριθμών χωρίς δεκαδικoύς αριθμούς"
-            },
-            "non_unique_key_error": "Το κλειδί πρέπει να είναι μοναδικό.",
-            "key_not_changed": "Παρακαλώ αλλάξτε το κλειδί σε κάποιο άλλο.",
-            "delete_confirm": "Διαγραφή πεδίου {{name}};",
             "tab": "Επιπλέον Πεδία",
-            "boolean_true": "Τιμή για ένα πρόσθετο πεδίο boolean Αληθές",
-            "boolean_false": "Τιμή για ένα πρόσθετο πεδίο boolean Λανθασμένο",
-            "choices_missing_error": "Δεν μπορείτε να αφαιρέσετε επιλογές. Λείπουν οι ακόλουθες επιλογές: {{choices}}",
-            "description": "<p>Εδώ μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον προσαρμοσμένα πεδία στις οντότητες σας.</p><p>Μόλις προστεθεί ένα πεδίο, δεν μπορείτε να αλλάξετε το κλειδί ή τον τύπο του και για στα πεδία τύπου επιλογής δεν μπορείτε να αφαιρέσετε επιλογές ή να αλλάξετε την κατάσταση πολλαπλών επιλογών. Εάν καταργήσετε ένα πεδίο, τα συσχετισμένα δεδομένα για όλες τις οντότητες θα διαγραφούν.</p><p>Το κλειδί είναι πώς τα άλλα προγράμματα διαβάζουν/εγγράφουν τα δεδομένα, οπότε αν το προσαρμοσμένο πεδίο σας υποτίθεται ότι ενσωματώνεται με ένα πρόγραμμα τρίτου κατασκευαστή, φροντίστε να το ρυθμίσετε σωστά. Η προεπιλεγμένη τιμή εφαρμόζεται μόνο σε νέα στοιχεία.</p><p>Τα πρόσθετα πεδία δεν μπορούν να ταξινομηθούν ή να φιλτραριστούν στις προβολές πίνακα.</p>",
-            "delete_confirm_description": "Με αυτόν τον τρόπο θα διαγραφεί το πεδίο και όλα τα σχετικά δεδομένα για όλες τις οντότητες."
+            "description": "<p>Εδώ μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον προσαρμοσμένα πεδία στις οντότητες σας.</p><p>Μόλις προστεθεί ένα πεδίο, δεν μπορείτε να αλλάξετε το κλειδί ή τον τύπο του και για στα πεδία τύπου επιλογής δεν μπορείτε να αφαιρέσετε επιλογές ή να αλλάξετε την κατάσταση πολλαπλών επιλογών. Εάν καταργήσετε ένα πεδίο, τα συσχετισμένα δεδομένα για όλες τις οντότητες θα διαγραφούν.</p><p>Το κλειδί είναι πώς τα άλλα προγράμματα διαβάζουν/εγγράφουν τα δεδομένα, οπότε αν το προσαρμοσμένο πεδίο σας υποτίθεται ότι ενσωματώνεται με ένα πρόγραμμα τρίτου κατασκευαστή, φροντίστε να το ρυθμίσετε σωστά. Η προεπιλεγμένη τιμή εφαρμόζεται μόνο σε νέα στοιχεία.</p><p>Τα πρόσθετα πεδία δεν μπορούν να ταξινομηθούν ή να φιλτραριστούν στις προβολές πίνακα.</p>"
         },
         "general": {
             "tab": "Γενικές",
@@ -404,8 +317,8 @@
     },
     "locations": {
         "new_location": "",
+        "no": "",
         "no_location": "",
-        "locations": "",
-        "no_locations_help": ""
+        "locations": ""
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/en/common.json b/client_v2/static/locales/en/common.json
index e536eabf..1b794619 100644
--- a/client_v2/static/locales/en/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/en/common.json
@@ -1,760 +1,596 @@
 {
-    "actions": {
-        "list": "List",
-        "create": "Create",
-        "edit": "Edit",
-        "show": "Show",
-        "clone": "Clone"
-    },
-    "buttons": {
-        "create": "Create",
-        "save": "Save",
-        "saveAndAdd": "Save and Add",
-        "logout": "Log out",
-        "delete": "Delete",
-        "edit": "Edit",
-        "cancel": "Cancel",
-        "confirm": "Are you sure?",
-        "continue": "Continue",
-        "filter": "Filter",
-        "clear": "Clear",
-        "refresh": "Refresh",
-        "show": "Show",
-        "undo": "Undo",
-        "import": "Import",
-        "clone": "Clone",
-        "archive": "Archive",
-        "unArchive": "Unarchive",
-        "hideArchived": "Hide Archived",
-        "showArchived": "Show Archived",
-        "notAccessTitle": "You don't have permission to access",
-        "hideColumns": "Hide Columns",
-        "clearFilters": "Clear Filters",
-        "close": "Close"
-    },
-    "warnWhenUnsavedChanges": "Are you sure you want to leave? You have unsaved changes.",
-    "notifications": {
-        "success": "Successful",
-        "error": "Error (status code: {{statusCode}})",
-        "undoable": "You have {{seconds}} seconds to undo.",
-        "createSuccess": "Successfully created {{resource}}",
-        "createError": "There was an error creating {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-        "deleteSuccess": "Successfully deleted {{resource}}",
-        "deleteError": "Error when deleting {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-        "editSuccess": "Successfully edited {{resource}}",
-        "editError": "Error when editing {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-        "importProgress": "Importing: {{processed}}/{{total}}",
-        "saveSuccessful": "Save successful!",
-        "validationError": "Validation error: {{error}}"
-    },
+    "actions.clone": "Clone",
+    "actions.create": "Create",
+    "actions.edit": "Edit",
+    "actions.list": "List",
+    "actions.show": "Show",
+    "add.addAndNew": "Add & new",
+    "add.addN_one": "Add {{count}} spool",
+    "add.addN_other": "Add {{count}} spools",
+    "add.adding": "Adding…",
+    "add.advanced": "Advanced specs",
+    "add.advancedNote": "density, diameter, temperatures (auto-filled from material)",
+    "add.bed": "Bed",
+    "add.change": "change",
+    "add.communityDb": "community database",
+    "add.count": "Count",
+    "add.createNew": "Create a new filament",
+    "add.createNewNamed": "Create a new filament “{{name}}”",
+    "add.createNewSub": "not in your catalog or SpoolmanDB",
+    "add.dbUnavailable": "SpoolmanDB unavailable",
+    "add.emptySpool": "Empty spool",
+    "add.filamentName": "Filament name",
+    "add.filamentNamePlaceholder": "e.g. PolyTerra Matte Sage",
+    "add.fill.full": "Full",
+    "add.fill.measured": "Measured",
+    "add.fill.remaining": "Remaining",
+    "add.fill.used": "Used",
+    "add.fillHelp.measured": "Total weight on a scale now (filament + empty spool).",
+    "add.fillHelp.remaining": "Weight of filament still on the spool.",
+    "add.fillHelp.used": "Weight of filament already used.",
+    "add.fillLevel": "Fill level",
+    "add.importNote": "This filament will be added to your catalog when you add the spools.",
+    "add.inCatalog": "in catalog",
+    "add.locationPlaceholder": "e.g. Shelf A",
+    "add.netWeight": "Net weight",
+    "add.newFilament": "new filament",
+    "add.newFilamentTitle": "New filament",
+    "add.noCatalog": "No filaments in your catalog",
+    "add.noManufacturer": "No manufacturer",
+    "add.nozzle": "Nozzle",
+    "add.pickColor": "Pick color",
+    "add.pricePerSpool": "Price / spool",
+    "add.searchPlaceholder": "Search your catalog and SpoolmanDB…",
+    "add.searching": "Searching…",
+    "add.step2": "Step 2 · spool details",
+    "add.summary_one": "{{count}} spool",
+    "add.summary_other": "{{count}} spools",
+    "add.typeToSearchAll": "Type to search thousands of filaments",
+    "add.typeToSearchMatches": "Type to search — no matches",
+    "add.useExisting": "use an existing one",
+    "add.vendorHint.existing": "Using existing manufacturer “{{name}}”",
+    "add.vendorHint.new": "New manufacturer “{{name}}” will be created",
+    "add.vendorHint.optional": "Optional — leave blank for no manufacturer",
+    "add.yourCatalog": "Your catalog",
+    "buttons.archive": "Archive",
+    "buttons.cancel": "Cancel",
+    "buttons.clear": "Clear",
+    "buttons.clearFilters": "Clear Filters",
+    "buttons.clone": "Clone",
+    "buttons.close": "Close",
+    "buttons.confirm": "Are you sure?",
+    "buttons.continue": "Continue",
+    "buttons.create": "Create",
+    "buttons.delete": "Delete",
+    "buttons.edit": "Edit",
+    "buttons.filter": "Filter",
+    "buttons.hideArchived": "Hide Archived",
+    "buttons.hideColumns": "Hide Columns",
+    "buttons.import": "Import",
+    "buttons.logout": "Log out",
+    "buttons.notAccessTitle": "You don't have permission to access",
+    "buttons.refresh": "Refresh",
+    "buttons.save": "Save",
+    "buttons.saveAndAdd": "Save and Add",
+    "buttons.show": "Show",
+    "buttons.showArchived": "Show Archived",
+    "buttons.unArchive": "Unarchive",
+    "buttons.undo": "Undo",
+    "common.closeDetails": "Close details",
+    "common.decrement": "Decrement",
+    "common.increment": "Increment",
+    "common.remove": "Remove",
+    "common.search": "Search",
+    "dashboard.title": "Dashboard",
+    "datetime.done": "Done",
+    "datetime.hour": "Hour",
+    "datetime.minute": "Minute",
+    "datetime.nextMonth": "Next month",
+    "datetime.now": "Now",
+    "datetime.pick": "Pick date and time",
+    "datetime.prevMonth": "Previous month",
+    "datetime.time": "Time",
+    "documentTitle.filament.clone": "#{{id}} Clone Filament | Spoolman",
+    "documentTitle.filament.create": "Create Filament | Spoolman",
+    "documentTitle.filament.edit": "#{{id}} Edit Filament | Spoolman",
+    "documentTitle.filament.list": "Filaments | Spoolman",
+    "documentTitle.filament.show": "#{{id}} Show Filament | Spoolman",
+    "documentTitle.help.list": "Help | Spoolman",
+    "documentTitle.home.list": "Home | Spoolman",
+    "documentTitle.labels.list": "Labels | Spoolman",
+    "documentTitle.library.list": "Library | Spoolman",
+    "documentTitle.locations.list": "Locations | Spoolman",
+    "documentTitle.settings.list": "Settings | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.clone": "#{{id}} Clone Spool | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.create": "Create Spool | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.edit": "#{{id}} Edit Spool | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.list": "Spools | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.show": "#{{id}} Show Spool | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.clone": "#{{id}} Clone Manufacturer | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.create": "Create Manufacturer | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.edit": "#{{id}} Edit Manufacturer | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.list": "Manufacturers | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.show": "#{{id}} Show Manufacturer | Spoolman",
+    "filament.buttons.addSpool": "Add Spool",
+    "filament.fields.articleNumber": "Article Number",
+    "filament.fields.coaxial": "Coextruded",
+    "filament.fields.colorHex": "Color",
+    "filament.fields.comment": "Comment",
+    "filament.fields.density": "Density",
+    "filament.fields.diameter": "Diameter",
+    "filament.fields.externalId": "External ID",
+    "filament.fields.id": "ID",
+    "filament.fields.longitudinal": "Longitudinal",
+    "filament.fields.material": "Material",
+    "filament.fields.multiColor": "Multi",
+    "filament.fields.name": "Name",
+    "filament.fields.price": "Price",
+    "filament.fields.registered": "Registered",
+    "filament.fields.settingsBedTemp": "Bed Temp",
+    "filament.fields.settingsExtruderTemp": "Extruder Temp",
+    "filament.fields.singleColor": "Single",
+    "filament.fields.spoolWeight": "Spool Weight",
+    "filament.fields.spools": "Show Spools",
+    "filament.fields.vendor": "Manufacturer",
+    "filament.fields.vendorName": "Manufacturer",
+    "filament.fields.weight": "Weight",
+    "filament.fieldsHelp.articleNumber": "E.g. EAN, UPC, etc.",
+    "filament.fieldsHelp.material": "E.g. PLA, ABS, PETG, etc.",
+    "filament.fieldsHelp.multiColorDirection": "Filaments can have multiple colors in two ways: either through coextrusion, like dual-color filaments with consistent multi-colors, or through longitudinal color changes, like gradient filaments that shift colors along the spool.",
+    "filament.fieldsHelp.name": "Filament name, to distinguish this filament type among others from the same manufacturer. Should contain the color for example.",
+    "filament.fieldsHelp.price": "Price of a full spool.",
+    "filament.fieldsHelp.spoolWeight": "The weight of an empty spool. Used to determine measured weight of a spool.",
+    "filament.fieldsHelp.weight": "The filament weight of a full spool (net weight). This should not include the weight of the spool itself, only the filament. It is what is usually written on the packaging.",
+    "filament.filament": "Filaments",
+    "filament.form.filamentUpdated": "This filament has been updated by someone/something else since you opened this page. Saving will overwrite those changes!",
+    "filament.form.importExternal": "Import from External",
+    "filament.form.importExternalDescription": "Select a filament in the list to automatically populate its details in the filament creation form. This will overwrite any data you have entered in the form.<br><br>A Manufacturer object will be created automatically when you click Ok, if necessary.",
+    "filament.titles.clone": "Clone Filament",
+    "filament.titles.create": "Create Filament",
+    "filament.titles.edit": "Edit Filament",
+    "filament.titles.list": "Filaments",
+    "filament.titles.show": "Show Filament",
+    "filament.titles.showTitle": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
+    "footer.documentation": "Documentation",
+    "footer.reportIssue": "Report an issue",
+    "help.description": "<title>Help</title><p>Here are some tips to get you started.</p><p>Spoolman holds 3 different types of data:</p><itemsHelp/><p>To add a new spool to the database, start by creating a <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink> object. Once that's done, proceed to create a <spoolCreateLink>Spool</spoolCreateLink> object for that specific spool. If you acquire additional spools of the same filament later on, simply generate additional Spool objects and reuse the same Filament object.</p><p>Optionally, you can also generate a <vendorCreateLink>Manufacturer</vendorCreateLink> object for the company manufacturing the filament if you wish to track that information.</p><p>You have the option to link other 3D printer services to Spoolman, like Moonraker, which can automatically monitor filament usage and update the Spool objects for you. Refer to the <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> for guidance on how to set that up.</p>",
+    "help.help": "Help",
+    "help.resources.filament": "Brands of filament. They have properties such as name, material, color, diameter, and more.",
+    "help.resources.spool": "Individual physical spools of a specific filament.",
+    "help.resources.vendor": "The companies that make the filament.",
+    "home.description": "It looks like you haven't added any spools yet. See the <helpPageLink>Help page</helpPageLink> for help getting started.",
+    "home.home": "Home",
+    "home.welcome": "Welcome to your Spoolman instance!",
+    "inspector.addSpoolsOfThis": "Add spools of this",
+    "inspector.adjustFailed": "Failed to adjust weight.",
+    "inspector.adjustHelp": "Positive consumes filament, negative adds it back.",
+    "inspector.adjustWeight": "Adjust weight",
+    "inspector.apply": "Apply",
+    "inspector.applying": "Applying…",
+    "inspector.bedC": "Bed °C",
+    "inspector.colorHex": "Color hex",
+    "inspector.consumeAmount": "Consume amount:",
+    "inspector.defaultPrice": "Default price ({{currency}})",
+    "inspector.diameterMm": "Diameter mm",
+    "inspector.empty": "Select a spool, filament or manufacturer from the list to see its details here.",
+    "inspector.emptySpoolWt": "Empty spool wt. g",
+    "inspector.enterValidLength": "Enter a valid length.",
+    "inspector.enterValidWeight": "Enter a valid weight.",
+    "inspector.filamentDefault": "{{price}} · filament default",
+    "inspector.filamentWeight": "Spool weight",
+    "inspector.measuredHelp": "Total weight of the spool + remaining filament, as read from a scale.",
+    "inspector.multi": "multi ×{{count}}",
+    "inspector.newGross": "New gross weight:",
+    "inspector.nozzleBed": "Nozzle / bed",
+    "inspector.nozzleC": "Nozzle °C",
+    "inspector.ofRemaining": "of {{weight}} g remaining · {{length}} m",
+    "inspector.openFilament": "Open filament →",
+    "inspector.printLabel": "Print label",
+    "inspector.specs": "Specs — edit in place",
+    "inspector.spoolsCount": "Spools · {{count}}",
+    "inspector.used": "used",
+    "inspector.vendorSub_one": "{{count}} filament",
+    "inspector.vendorSub_other": "{{count}} filaments",
     "kofi": "Tip me on Ko-fi",
+    "labels.addHead": "Add",
+    "labels.addQr": "QR code",
+    "labels.addRect": "Rectangle",
+    "labels.addSwatch": "Color swatch",
+    "labels.addText": "Text / field",
+    "labels.align": "Align",
+    "labels.alignCenter": "Center",
+    "labels.alignLeft": "Left",
+    "labels.alignRight": "Right",
+    "labels.blank": "You don't have any label designs yet.",
+    "labels.bold": "Bold",
+    "labels.canvasHint": "Drag to move · click to select · handles to resize.",
+    "labels.centerLogo": "Center Spoolman logo",
+    "labels.chooseField": "Choose a field…",
+    "labels.clearFill": "Clear fill (outline only)",
+    "labels.copies": "Copies",
+    "labels.cornerRadiusMm": "Corner radius (mm)",
+    "labels.createFirst": "Create your first label",
+    "labels.cutGuides": "Cut guides",
+    "labels.deleteConfirm": "Delete this label design?",
+    "labels.deleteElement": "Delete element",
+    "labels.designName": "Design name",
+    "labels.designerDesc": "Design QR-code labels with any spool, filament, or vendor field, then print them on sheets or a label printer. Designs are saved on the server.",
+    "labels.designerTitle": "Label designer",
+    "labels.duplicate": "Duplicate",
+    "labels.encScheme": "WEB+SPOOLMAN URI",
+    "labels.encUrl": "Full HTTP URL",
+    "labels.encodes": "Encodes",
+    "labels.fields.bedTemp": "Bed temp",
+    "labels.fields.diameterMm": "Diameter (mm)",
+    "labels.fields.groupVendor": "Vendor",
+    "labels.fields.initialG": "Initial (g)",
+    "labels.fields.netWeightG": "Net weight (g)",
+    "labels.fields.remainingG": "Remaining (g)",
+    "labels.fill": "Fill",
+    "labels.fontMm": "Font (mm)",
+    "labels.gapH": "Gap H (mm)",
+    "labels.gapV": "Gap V (mm)",
+    "labels.gridInfo": "{{cols}} × {{rows}} = {{perPage}} labels / page",
+    "labels.hMm": "H (mm)",
+    "labels.heightMm": "Height (mm)",
+    "labels.hintEncScheme": "A compact Spoolman code — scan it with the Spoolman app's built-in camera. Most generic scanners won't open it.",
+    "labels.hintEncUrl": "A full web link — scannable by any QR reader or phone camera. Uses the External URL from Settings (falls back to this site's address).",
+    "labels.hintNowrap": "Text stays on one line; anything past the width is clipped.",
+    "labels.hintSwatch": "Filled with the spool's filament color(s) at print time.",
+    "labels.hintWrap": "Wrap a field to hide it when empty:",
+    "labels.insertField": "Insert field",
+    "labels.kind.qr": "QR code",
+    "labels.kind.rect": "Rectangle",
+    "labels.kind.swatch": "Swatch",
+    "labels.kind.text": "Text",
+    "labels.labelSize": "Label size",
+    "labels.landscape": "Landscape",
+    "labels.layout": "Layout",
+    "labels.marginBottom": "Bottom",
+    "labels.marginLeft": "Left",
+    "labels.marginRight": "Right",
+    "labels.marginTop": "Top",
+    "labels.modeLabel": "Label printer",
+    "labels.modeSheet": "Sheet (tile)",
+    "labels.new": "New",
+    "labels.newText": "New text",
+    "labels.noDesignsOption": "No designs yet",
+    "labels.noSpools": "No spools.",
+    "labels.onePerLabel": "One {{w}}×{{h}} mm page per label.",
+    "labels.paper": "Paper",
+    "labels.preparing": "Preparing…",
+    "labels.preview": "Preview",
+    "labels.previewWith": "Preview with",
+    "labels.printN_one": "Print {{count}} label",
+    "labels.printN_other": "Print {{count}} labels",
+    "labels.radiusMm": "Radius (mm)",
+    "labels.sampleData": "Sample data (no spool)",
+    "labels.saved": "Saved",
+    "labels.saving": "Saving…",
+    "labels.searchSpools": "Search spools…",
+    "labels.selectAllShort": "All",
+    "labels.selectAtLeastOne": "Select at least one spool.",
+    "labels.selectElement": "Select an element to edit it, or add one from the palette.",
+    "labels.selectNoneShort": "None",
+    "labels.showingReal": "Showing real spool data.",
+    "labels.showingSpool": "Showing spool #{{id}}",
+    "labels.showingTags": "Fields show as tags until you pick a spool above.",
+    "labels.sizeMm": "Size (mm)",
+    "labels.skipCells": "Skip cells",
+    "labels.stroke": "Stroke",
+    "labels.strokeMm": "Stroke (mm)",
+    "labels.tabDesign": "Design",
+    "labels.tabPrint": "Print",
+    "labels.textTemplate": "Text / template",
+    "labels.unknownFilament": "Unknown filament",
+    "labels.wMm": "W (mm)",
+    "labels.widthMm": "Width (mm)",
+    "labels.wrapText": "Wrap text",
+    "labels.xMm": "X (mm)",
+    "labels.yMm": "Y (mm)",
+    "library.apiError": "Couldn't reach the Spoolman API. Is the backend running?",
+    "library.emptyFiltered": "No {{unit}} match the current filters.",
+    "library.filterBy": "Filter by",
+    "library.groupBy": "Group",
+    "library.groupNone": "None (flat)",
+    "library.inUse": "in use",
+    "library.nUnused": "×{{count}} unused",
+    "library.noLocation": "no location",
+    "library.noValues": "No values",
+    "library.section.extra": "Extra fields",
+    "library.section.filament": "Filament",
+    "library.section.spool": "Spool",
+    "library.showMore": "show {{count}} more",
+    "library.sort.dryer": "Dryer cycles",
+    "library.sort.hue": "Color (hue)",
+    "library.sort.nozzle": "Nozzle temp",
+    "library.sortBy": "Sort",
+    "library.unassigned": "unassigned",
+    "library.unitGroups": "groups",
+    "library.unitSpools": "spools",
+    "library.unused": "unused",
+    "library.unusedSub": "{{weight}} g each · {{location}}",
+    "library.usedAgo": "used {{time}} ago",
     "loading": "Loading",
-    "version": "Version",
-    "unknown": "Unknown",
-    "yes": "Yes",
+    "locations.addLocation": "Add location",
+    "locations.dragHint": "Drag spools between shelves to reassign them",
+    "locations.dropHere": "drop spools here",
+    "locations.errorEmpty": "Location name cannot be empty",
+    "locations.errorExists": "A location with that name already exists",
+    "locations.errorRename": "Failed to rename location",
+    "locations.lastUsed": "Last used {{time}} ago",
+    "locations.locations": "Locations",
+    "locations.newLocation": "New Location",
+    "locations.newShelf": "New shelf {{n}}",
+    "locations.noLocation": "No Location",
+    "locations.noLocationsHelp": "This page lets you organize your spools in locations, add some spools to get started!",
+    "locations.spoolCount_one": "{{count}} spool",
+    "locations.spoolCount_other": "{{count}} spools",
+    "nav.labels": "Labels",
+    "nav.library": "Library",
+    "nav.locations": "Locations",
+    "nav.settings": "Settings",
     "no": "No",
-    "theme": {
-        "label": "Theme",
-        "system": "System",
-        "light": "Light",
-        "dark": "Dark"
-    },
-    "tags": {
-        "clone": "Clone"
-    },
-    "dashboard": {
-        "title": "Dashboard"
-    },
-    "printing": {
-        "generic": {
-            "title": "Printing",
-            "description": "Tune in the settings below to get the desired print layout. Keep in mind that printers and your OS may apply it's own margins and scaling, so you may need to perform some trial-and-error before it's all correct. Test it on a piece of regular paper before printing on the actual labels.",
-            "helpMargin": "Margins should be configured to match your label paper and printer, changing these will affect the size of the entire grid.",
-            "helpPrinterMargin": "Safe-Zone should be set to how close to the paper edge your printer can print, changing these will not affect the entire grid.",
-            "print": "Print",
-            "columns": "Columns",
-            "rows": "Rows",
-            "paperSize": "Paper Size",
-            "customSize": "Custom",
-            "dimensions": "Dimensions",
-            "showBorder": "Show Border",
-            "previewScale": "Preview Scale",
-            "skipItems": "Skip Items",
-            "itemCopies": "Item Copies",
-            "contentSettings": "Content Settings",
-            "layoutSettings": "Layout Settings",
-            "horizontalSpacing": "Horizontal Spacing",
-            "verticalSpacing": "Vertical Spacing",
-            "marginLeft": "Left Margin",
-            "marginRight": "Right Margin",
-            "marginTop": "Top Margin",
-            "marginBottom": "Bottom Margin",
-            "printerMarginLeft": "Safe-Zone Left",
-            "printerMarginRight": "Safe-Zone Right",
-            "printerMarginTop": "Safe-Zone Top",
-            "printerMarginBottom": "Safe-Zone Bottom",
-            "borders": {
-                "none": "None",
-                "border": "Border",
-                "grid": "Grid"
-            },
-            "settings": "Presets",
-            "defaultSettings": "Default",
-            "addSettings": "Add New Preset",
-            "newSetting": "New",
-            "duplicateSettings": "Duplicate",
-            "deleteSettings": "Delete Current Preset",
-            "deleteSettingsConfirm": "Are you sure you want to delete this preset?",
-            "settingsName": "Preset Name",
-            "saveSetting": "Save Presets",
-            "saveAsImage": "Save as Image"
-        },
-        "qrcode": {
-            "button": "Print Labels",
-            "title": "Label Printing",
-            "template": "Label Template",
-            "templateHelp": "Use '{{''}}' to insert values of the spool object as text. For example, '{{'id'}}' will be replaced with the spool id, or '{{'filament.material'}}' will be replaced with the material of the spool. if a value is missing it will be replaced with \"?\". A second set of '{{''}}' can be used to remove this. In addition, any text between the sets of '{{''}}' will be removed if the value is missing. For example, '{{'Lot Nr: '{{'lot_nr'}}''}}' will only show the label if the spool has a lot number. Enclose text with double asterix ** to make it bold. Click the button to view a list of all available tags.",
-            "textSize": "Label Text Size",
-            "showContent": "Print Label",
-            "useHTTPUrl": {
-                "label": "QR code link",
-                "tooltip": "Will use proprietary link that will work only if scanned from Spoolman's scanning feature (default). URL uses either the base URL specified in settings, or the current page URL if not set.",
-                "options": {
-                    "default": "Default",
-                    "url": "URL"
-                },
-                "preview": "Preview:"
-            },
-            "showQRCode": "Print QR Code",
-            "showQRCodeMode": {
-                "no": "No",
-                "simple": "Simple",
-                "withIcon": "With Icon"
-            }
-        },
-        "spoolSelect": {
-            "title": "Select Spools",
-            "description": "Select spools to print labels for.",
-            "showArchived": "Show Archived",
-            "noSpoolsSelected": "You have not selected any spools.",
-            "selectAll": "Select/Unselect All",
-            "selectedTotal_one": "{{count}} spool selected",
-            "selectedTotal_other": "{{count}} spools selected"
-        }
-    },
-    "scanner": {
-        "title": "QR Code Scanner",
-        "description": "Scan a Spoolman QR code to view details about the spool.",
-        "modalTitle": "Scan a spool",
-        "hint": "Point your camera at a Spoolman QR code to open its spool.",
-        "starting": "Starting camera…",
-        "errors": {
-            "insecure": "The camera needs a secure connection. Browsers only allow camera access over HTTPS (or via localhost / 127.0.0.1) — open Spoolman that way to scan.",
-            "unsupported": "This browser does not provide camera access.",
-            "denied": "Camera access was blocked. Allow the camera permission for this site in your browser, then try again.",
-            "notFound": "No camera was found on this device.",
-            "inUse": "The camera is already in use by another application.",
-            "generic": "Could not start the camera."
-        },
-        "error": {
-            "notAllowed": "You have not allowed access to the camera.",
-            "insecureContext": "The page is not served over HTTPS.",
-            "streamApiNotSupported": "The browser does not support the MediaStream API.",
-            "notReadable": "The camera is not readable.",
-            "notFound": "No camera was found.",
-            "unknown": "An unknown error occurred. ({{error}})"
-        }
-    },
-    "spool": {
-        "spool": "Spools",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filamentName": "Filament",
-            "filament": "Filament",
-            "filamentInternal": "Internal",
-            "filamentExternal": "External",
-            "price": "Price",
-            "material": "Material",
-            "weightToUse": "Weight",
-            "usedWeight": "Used Weight",
-            "remainingWeight": "Remaining Weight",
-            "measuredWeight": "Measured Weight",
-            "usedLength": "Used Length",
-            "remainingLength": "Remaining Length",
-            "initialWeight": "Initial Weight",
-            "spoolWeight": "Empty Weight",
-            "location": "Location",
-            "lotNr": "Lot Nr",
-            "firstUsed": "First Used",
-            "lastUsed": "Last Used",
-            "registered": "Registered",
-            "comment": "Comment",
-            "archived": "Archived"
-        },
-        "fieldsHelp": {
-            "price": "Price of a full spool. If not set, the price of the filament will be assumed instead.",
-            "weightToUse": "Select what weight value to enter. Measured weight is only available if the spool weight is set for the selected filament.",
-            "usedWeight": "How much filament has been used from the spool. A new spool should have 0g used.",
-            "remainingWeight": "How much filament is left on the spool. For a new spool this should match the spool weight.",
-            "measuredWeight": "How much the filament and spool weigh.",
-            "initialWeight": "The initial weight of filament on the spool (net weight). Will use the weight from the filament object if not set.",
-            "spoolWeight": "The weight of the spool when it is empty. Leave empty to use the value from the filament or the manufacturer.",
-            "location": "Where the spool is located if you have multiple locations where you store your spools.",
-            "lotNr": "Manufacturer's lot number. Can be used to ensure a print has consistent color if multiple spools are used.",
-            "externalFilament": "You have selected a filament from the external database. A filament object (and possibly a manufacturer object) will be created automatically when you create this spool. This can create duplicate filament objects if you have already created a filament object for this filament."
-        },
-        "titles": {
-            "create": "Create Spool",
-            "clone": "Clone Spool",
-            "edit": "Edit Spool",
-            "list": "Spools",
-            "show": "Show Spool",
-            "showTitle": "[Spool #{{id}}] {{name}}",
-            "archive": "Archive Spool",
-            "adjust": "Adjust Spool Filament"
-        },
-        "form": {
-            "measurementType": {
-                "length": "Length",
-                "weight": "Weight"
-            },
-            "measurementTypeLabel": "Measurement Type",
-            "adjustFilamentHelp": "Here you can directly add or subtract filament from the spool. A positive value will consume filament, a negative value will add it.",
-            "adjustFilamentValue": "Consume Amount",
-            "newLocationPrompt": "Enter a new location",
-            "spoolUpdated": "This spool has been updated by someone/something else since you opened this page. Saving will overwrite those changes!"
-        },
-        "messages": {
-            "archive": "Are you sure you want to archive this spool?"
-        },
-        "formats": {
-            "lastUsed": "Last used {{date}}"
-        }
-    },
-    "filament": {
-        "filament": "Filaments",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendorName": "Manufacturer",
-            "vendor": "Manufacturer",
-            "name": "Name",
-            "material": "Material",
-            "price": "Price",
-            "density": "Density",
-            "diameter": "Diameter",
-            "weight": "Weight",
-            "spoolWeight": "Spool Weight",
-            "articleNumber": "Article Number",
-            "registered": "Registered",
-            "comment": "Comment",
-            "settingsExtruderTemp": "Extruder Temp",
-            "settingsBedTemp": "Bed Temp",
-            "colorHex": "Color",
-            "singleColor": "Single",
-            "multiColor": "Multi",
-            "coaxial": "Coextruded",
-            "longitudinal": "Longitudinal",
-            "externalId": "External ID",
-            "spools": "Show Spools"
-        },
-        "fieldsHelp": {
-            "name": "Filament name, to distinguish this filament type among others from the same manufacturer. Should contain the color for example.",
-            "material": "E.g. PLA, ABS, PETG, etc.",
-            "price": "Price of a full spool.",
-            "weight": "The filament weight of a full spool (net weight). This should not include the weight of the spool itself, only the filament. It is what is usually written on the packaging.",
-            "spoolWeight": "The weight of an empty spool. Used to determine measured weight of a spool.",
-            "articleNumber": "E.g. EAN, UPC, etc.",
-            "multiColorDirection": "Filaments can have multiple colors in two ways: either through coextrusion, like dual-color filaments with consistent multi-colors, or through longitudinal color changes, like gradient filaments that shift colors along the spool."
-        },
-        "titles": {
-            "create": "Create Filament",
-            "clone": "Clone Filament",
-            "edit": "Edit Filament",
-            "list": "Filaments",
-            "show": "Show Filament",
-            "showTitle": "[Filament #{{id}}] {{name}}"
-        },
-        "form": {
-            "filamentUpdated": "This filament has been updated by someone/something else since you opened this page. Saving will overwrite those changes!",
-            "importExternal": "Import from External",
-            "importExternalDescription": "Select a filament in the list to automatically populate its details in the filament creation form. This will overwrite any data you have entered in the form.<br><br>A Manufacturer object will be created automatically when you click Ok, if necessary."
-        },
-        "buttons": {
-            "addSpool": "Add Spool"
-        }
-    },
-    "vendor": {
-        "vendor": "Manufacturers",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Name",
-            "emptySpoolWeight": "Empty Spool Weight",
-            "externalId": "External ID",
-            "registered": "Registered",
-            "comment": "Comment"
-        },
-        "fieldsHelp": {
-            "emptySpoolWeight": "The weight of an empty spool from this manufacturer."
-        },
-        "titles": {
-            "create": "Create Manufacturer",
-            "clone": "Clone Manufacturer",
-            "edit": "Edit Manufacturer",
-            "list": "Manufacturers",
-            "show": "Show Manufacturer",
-            "showTitle": "[Manufacturer #{{id}}] {{name}}"
-        },
-        "form": {
-            "vendorUpdated": "This manufacturer has been updated by someone/something else since you opened this page. Saving will overwrite those changes!"
-        }
-    },
-    "home": {
-        "home": "Home",
-        "welcome": "Welcome to your Spoolman instance!",
-        "description": "It looks like you haven't added any spools yet. See the <helpPageLink>Help page</helpPageLink> for help getting started."
-    },
-    "help": {
-        "help": "Help",
-        "resources": {
-            "filament": "Brands of filament. They have properties such as name, material, color, diameter, and more.",
-            "spool": "Individual physical spools of a specific filament.",
-            "vendor": "The companies that make the filament."
-        },
-        "description": "<title>Help</title><p>Here are some tips to get you started.</p><p>Spoolman holds 3 different types of data:</p><itemsHelp/><p>To add a new spool to the database, start by creating a <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink> object. Once that's done, proceed to create a <spoolCreateLink>Spool</spoolCreateLink> object for that specific spool. If you acquire additional spools of the same filament later on, simply generate additional Spool objects and reuse the same Filament object.</p><p>Optionally, you can also generate a <vendorCreateLink>Manufacturer</vendorCreateLink> object for the company manufacturing the filament if you wish to track that information.</p><p>You have the option to link other 3D printer services to Spoolman, like Moonraker, which can automatically monitor filament usage and update the Spool objects for you. Refer to the <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> for guidance on how to set that up.</p>"
-    },
-    "table": {
-        "actions": "Actions"
-    },
-    "settings": {
-        "header": "Settings",
-        "appearance": {
-            "tab": "Appearance"
-        },
-        "language": {
-            "label": "Language",
-            "desc": "Interface language (this browser only)"
-        },
-        "library": {
-            "tab": "Library behavior",
-            "lowThreshold": {
-                "label": "Low-stock threshold",
-                "desc": "Spools at or below this weight are flagged red (this browser only)"
-            }
-        },
-        "general": {
-            "tab": "General",
-            "currency": {
-                "label": "Currency",
-                "desc": "Three-letter ISO code (e.g. EUR, USD) used for prices"
-            },
-            "baseUrl": {
-                "label": "Base URL",
-                "tooltip": "The base URL to use when generating features such as QR codes."
-            },
-            "externalUrl": {
-                "label": "External URL",
-                "desc": "Base URL used in QR codes and links to this instance"
-            },
-            "roundPrices": {
-                "label": "Round prices",
-                "tooltip": "Round prices to the nearest whole number.",
-                "desc": "Hide decimals when displaying prices"
-            }
-        },
-        "extraFields": {
-            "tab": "Extra Fields",
-            "shortDesc": "Define custom fields for spools, filaments and manufacturers. Field type and key can't change once created; choices can only be added.",
-            "description": "<p>Here you can add extra custom fields to your entities.</p><p>Once a field is added, you can not change its key or type, and for choice type fields you can not remove choices or change the multi choice state. If you remove a field, the associated data for all entities will be deleted.</p><p>The key is what other programs read/write the data as, so if your custom field is supposed to integrate with a third-party program, make sure to set it correctly. Default value is only applied to new items.</p><p>Extra fields can be shown and sorted in the table views. Choice and boolean fields expose filter options there as well, and all extra field types support filtering for empty values.</p>",
-            "params": {
-                "key": "Key",
-                "name": "Name",
-                "fieldType": "Type",
-                "unit": "Unit",
-                "order": "Order",
-                "defaultValue": "Default Value",
-                "choices": "Choices",
-                "multiChoice": "Multi Choice"
-            },
-            "fieldType": {
-                "text": "Text",
-                "integer": "Integer",
-                "integerRange": "Integer Range",
-                "float": "Float",
-                "floatRange": "Float Range",
-                "datetime": "Datetime",
-                "boolean": "Boolean",
-                "choice": "Choice"
-            },
-            "booleanTrue": "Yes",
-            "booleanFalse": "No",
-            "choicesMissingError": "You cannot remove choices. The following choices are missing: {{choices}}",
-            "nonUniqueKeyError": "The key must be unique.",
-            "keyNotChanged": "Please change the key to something else.",
-            "deleteConfirm": "Delete field {{name}}?",
-            "deleteConfirmDescription": "This will delete the field and all associated data for all entities."
-        }
-    },
-    "documentTitle": {
-        "home": {
-            "list": "Home | Spoolman"
-        },
-        "help": {
-            "list": "Help | Spoolman"
-        },
-        "locations": {
-            "list": "Locations | Spoolman"
-        },
-        "filament": {
-            "list": "Filaments | Spoolman",
-            "show": "#{{id}} Show Filament | Spoolman",
-            "edit": "#{{id}} Edit Filament | Spoolman",
-            "create": "Create Filament | Spoolman",
-            "clone": "#{{id}} Clone Filament | Spoolman"
-        },
-        "spool": {
-            "list": "Spools | Spoolman",
-            "show": "#{{id}} Show Spool | Spoolman",
-            "edit": "#{{id}} Edit Spool | Spoolman",
-            "create": "Create Spool | Spoolman",
-            "clone": "#{{id}} Clone Spool | Spoolman"
-        },
-        "vendor": {
-            "list": "Manufacturers | Spoolman",
-            "show": "#{{id}} Show Manufacturer | Spoolman",
-            "edit": "#{{id}} Edit Manufacturer | Spoolman",
-            "create": "Create Manufacturer | Spoolman",
-            "clone": "#{{id}} Clone Manufacturer | Spoolman"
-        }
-    },
-    "locations": {
-        "locations": "Locations",
-        "newLocation": "New Location",
-        "noLocation": "No Location",
-        "noLocationsHelp": "This page lets you organize your spools in locations, add some spools to get started!",
-        "dragHint": "Drag spools between shelves to reassign them",
-        "addLocation": "Add location",
-        "newShelf": "New shelf {{n}}",
-        "errorEmpty": "Location name cannot be empty",
-        "errorExists": "A location with that name already exists",
-        "errorRename": "Failed to rename location",
-        "spoolCount_one": "{{count}} spool",
-        "spoolCount_other": "{{count}} spools",
-        "lastUsed": "Last used {{time}} ago",
-        "dropHere": "drop spools here"
-    },
-    "nav": {
-        "library": "Library",
-        "locations": "Locations",
-        "labels": "Labels",
-        "settings": "Settings"
-    },
-    "topbar": {
-        "scan": "Scan spool QR code",
-        "addSpools": "Add spools",
-        "searchPlaceholder": "Search — try \"red\" or \"pla\""
-    },
-    "search": {
-        "searching": "Searching…",
-        "noResults": "No matches found",
-        "unknownFilament": "Unknown filament",
-        "threshold": "Color match",
-        "colorHint": "Color names must be entered in English.",
-        "section": {
-            "spools": "Spools",
-            "filaments": "Filaments",
-            "vendors": "Manufacturers"
-        },
-        "match": {
-            "name": "name",
-            "material": "material",
-            "articleNumber": "article number",
-            "comment": "comment",
-            "location": "location",
-            "lotNr": "lot number",
-            "id": "ID",
-            "color": "color"
-        }
-    },
-    "footer": {
-        "documentation": "Documentation",
-        "reportIssue": "Report an issue"
-    },
-    "datetime": {
-        "pick": "Pick date and time",
-        "prevMonth": "Previous month",
-        "nextMonth": "Next month",
-        "time": "Time",
-        "hour": "Hour",
-        "minute": "Minute",
-        "now": "Now",
-        "done": "Done"
-    },
-    "pagination": {
-        "empty": "No {{unit}}",
-        "range": "{{from}}–{{to}} of {{total}} {{unit}}",
-        "prev": "Previous page",
-        "next": "Next page",
-        "pageSize": "Page size",
-        "perPage": "{{size}} / page"
-    },
-    "common": {
-        "closeDetails": "Close details",
-        "increment": "Increment",
-        "decrement": "Decrement",
-        "toggle": "Toggle",
-        "search": "Search",
-        "remove": "Remove"
-    },
-    "extraField": {
-        "min": "min",
-        "max": "max",
-        "multiSuffix": " · multi",
-        "multiple": "Multiple",
-        "namePlaceholder": "Display name",
-        "addChoice": "add choice…",
-        "addChoicesFirst": "Add choices first",
-        "saveField": "Save field",
-        "none": "No {{entity}} extra fields defined yet.",
-        "editorNew": "New {{entity}} field",
-        "editorEdit": "Edit {{entity}} field",
-        "addEntityField": "Add {{entity}} field",
-        "deleteConfirm": "Delete extra field “{{name}}”? This removes its value from all {{entity}} entries.",
-        "errors": {
-            "keyFormat": "Key must contain only lowercase letters, numbers and underscores.",
-            "keyReserved": "Please choose a different key.",
-            "keyExists": "A field with this key already exists.",
-            "nameRequired": "Name is required.",
-            "choiceNeeded": "Choice fields need at least one choice.",
-            "choicesRemoved": "Existing choices cannot be removed: {{choices}}.",
-            "saveFailed": "Failed to save field.",
-            "deleteFailed": "Failed to delete field."
-        }
-    },
-    "library": {
-        "groupBy": "Group",
-        "sortBy": "Sort",
-        "filterBy": "Filter by",
-        "noValues": "No values",
-        "noLocation": "no location",
-        "unused": "unused",
-        "inUse": "in use",
-        "usedAgo": "used {{time}} ago",
-        "groupNone": "None (flat)",
-        "unitGroups": "groups",
-        "unitSpools": "spools",
-        "apiError": "Couldn't reach the Spoolman API. Is the backend running?",
-        "emptyFiltered": "No {{unit}} match the current filters.",
-        "showMore": "show {{count}} more",
-        "unusedSub": "{{weight}} g each · {{location}}",
-        "unassigned": "unassigned",
-        "nUnused": "×{{count}} unused",
-        "sort": {
-            "hue": "Color (hue)",
-            "nozzle": "Nozzle temp",
-            "dryer": "Dryer cycles"
-        },
-        "section": {
-            "spool": "Spool",
-            "filament": "Filament",
-            "extra": "Extra fields"
-        }
-    },
-    "validation": {
-        "required": "Required",
-        "mustBeNumber": "Must be a number",
-        "mustBeGt": "Must be greater than {{value}}",
-        "mustBeMin": "Must be {{value}} or more",
-        "maxChars": "At most {{max}} characters",
-        "hexDigits": "Use 6 or 8 hex digits"
-    },
-    "add": {
-        "noManufacturer": "No manufacturer",
-        "step2": "Step 2 · spool details",
-        "searchPlaceholder": "Search your catalog and SpoolmanDB…",
-        "yourCatalog": "Your catalog",
-        "searching": "Searching…",
-        "noCatalog": "No filaments in your catalog",
-        "inCatalog": "in catalog",
-        "communityDb": "community database",
-        "dbUnavailable": "SpoolmanDB unavailable",
-        "typeToSearchMatches": "Type to search — no matches",
-        "typeToSearchAll": "Type to search thousands of filaments",
-        "createNew": "Create a new filament",
-        "createNewNamed": "Create a new filament “{{name}}”",
-        "createNewSub": "not in your catalog or SpoolmanDB",
-        "newFilamentTitle": "New filament",
-        "newFilament": "new filament",
-        "useExisting": "use an existing one",
-        "filamentName": "Filament name",
-        "filamentNamePlaceholder": "e.g. PolyTerra Matte Sage",
-        "pickColor": "Pick color",
-        "advanced": "Advanced specs",
-        "advancedNote": "density, diameter, temperatures (auto-filled from material)",
-        "nozzle": "Nozzle",
-        "bed": "Bed",
-        "count": "Count",
-        "netWeight": "Net weight",
-        "emptySpool": "Empty spool",
-        "pricePerSpool": "Price / spool",
-        "locationPlaceholder": "e.g. Shelf A",
-        "fillLevel": "Fill level",
-        "fill": {
-            "full": "Full",
-            "used": "Used",
-            "remaining": "Remaining",
-            "measured": "Measured"
-        },
-        "fillHelp": {
-            "used": "Weight of filament already used.",
-            "remaining": "Weight of filament still on the spool.",
-            "measured": "Total weight on a scale now (filament + empty spool)."
-        },
-        "vendorHint": {
-            "optional": "Optional — leave blank for no manufacturer",
-            "existing": "Using existing manufacturer “{{name}}”",
-            "new": "New manufacturer “{{name}}” will be created"
-        },
-        "change": "change",
-        "importNote": "This filament will be added to your catalog when you add the spools.",
-        "addAndNew": "Add & new",
-        "adding": "Adding…",
-        "addN_one": "Add {{count}} spool",
-        "addN_other": "Add {{count}} spools",
-        "summary_one": "{{count}} spool",
-        "summary_other": "{{count}} spools"
-    },
-    "inspector": {
-        "empty": "Select a spool, filament or manufacturer from the list to see its details here.",
-        "adjustWeight": "Adjust weight",
-        "printLabel": "Print label",
-        "ofRemaining": "of {{weight}} g remaining · {{length}} m",
-        "used": "used",
-        "apply": "Apply",
-        "applying": "Applying…",
-        "consumeAmount": "Consume amount:",
-        "newGross": "New gross weight:",
-        "adjustHelp": "Positive consumes filament, negative adds it back.",
-        "measuredHelp": "Total weight of the spool + remaining filament, as read from a scale.",
-        "enterValidLength": "Enter a valid length.",
-        "enterValidWeight": "Enter a valid weight.",
-        "adjustFailed": "Failed to adjust weight.",
-        "filamentDefault": "{{price}} · filament default",
-        "openFilament": "Open filament →",
-        "multi": "multi ×{{count}}",
-        "nozzleBed": "Nozzle / bed",
-        "filamentWeight": "Spool weight",
-        "addSpoolsOfThis": "Add spools of this",
-        "spoolsCount": "Spools · {{count}}",
-        "specs": "Specs — edit in place",
-        "colorHex": "Color hex",
-        "diameterMm": "Diameter mm",
-        "nozzleC": "Nozzle °C",
-        "bedC": "Bed °C",
-        "defaultPrice": "Default price ({{currency}})",
-        "vendorSub_one": "{{count}} filament",
-        "vendorSub_other": "{{count}} filaments",
-        "emptySpoolWt": "Empty spool wt. g"
-    },
-    "labels": {
-        "designerTitle": "Label designer",
-        "designerDesc": "Design QR-code labels with any spool, filament, or vendor field, then print them on sheets or a label printer. Designs are saved on the server.",
-        "deleteConfirm": "Delete this label design?",
-        "noDesignsOption": "No designs yet",
-        "designName": "Design name",
-        "new": "New",
-        "duplicate": "Duplicate",
-        "saving": "Saving…",
-        "saved": "Saved",
-        "tabDesign": "Design",
-        "tabPrint": "Print",
-        "blank": "You don't have any label designs yet.",
-        "createFirst": "Create your first label",
-        "newText": "New text",
-        "addHead": "Add",
-        "addQr": "QR code",
-        "addText": "Text / field",
-        "addSwatch": "Color swatch",
-        "addRect": "Rectangle",
-        "labelSize": "Label size",
-        "wMm": "W (mm)",
-        "hMm": "H (mm)",
-        "previewWith": "Preview with",
-        "sampleData": "Sample data (no spool)",
-        "canvasHint": "Drag to move · click to select · handles to resize.",
-        "showingReal": "Showing real spool data.",
-        "showingTags": "Fields show as tags until you pick a spool above.",
-        "selectElement": "Select an element to edit it, or add one from the palette.",
-        "kind": {
-            "qr": "QR code",
-            "text": "Text",
-            "swatch": "Swatch",
-            "rect": "Rectangle"
-        },
-        "xMm": "X (mm)",
-        "yMm": "Y (mm)",
-        "sizeMm": "Size (mm)",
-        "widthMm": "Width (mm)",
-        "heightMm": "Height (mm)",
-        "fontMm": "Font (mm)",
-        "cornerRadiusMm": "Corner radius (mm)",
-        "radiusMm": "Radius (mm)",
-        "strokeMm": "Stroke (mm)",
-        "centerLogo": "Center Spoolman logo",
-        "encodes": "Encodes",
-        "encScheme": "WEB+SPOOLMAN URI",
-        "encUrl": "Full HTTP URL",
-        "hintEncUrl": "A full web link — scannable by any QR reader or phone camera. Uses the External URL from Settings (falls back to this site's address).",
-        "hintEncScheme": "A compact Spoolman code — scan it with the Spoolman app's built-in camera. Most generic scanners won't open it.",
-        "align": "Align",
-        "alignLeft": "Left",
-        "alignCenter": "Center",
-        "alignRight": "Right",
-        "bold": "Bold",
-        "wrapText": "Wrap text",
-        "hintNowrap": "Text stays on one line; anything past the width is clipped.",
-        "textTemplate": "Text / template",
-        "insertField": "Insert field",
-        "chooseField": "Choose a field…",
-        "hintWrap": "Wrap a field to hide it when empty:",
-        "hintSwatch": "Filled with the spool's filament color(s) at print time.",
-        "fill": "Fill",
-        "stroke": "Stroke",
-        "clearFill": "Clear fill (outline only)",
-        "deleteElement": "Delete element",
-        "unknownFilament": "Unknown filament",
-        "selectAllShort": "All",
-        "selectNoneShort": "None",
-        "searchSpools": "Search spools…",
-        "noSpools": "No spools.",
-        "layout": "Layout",
-        "modeSheet": "Sheet (tile)",
-        "modeLabel": "Label printer",
-        "paper": "Paper",
-        "landscape": "Landscape",
-        "marginTop": "Top",
-        "marginBottom": "Bottom",
-        "marginLeft": "Left",
-        "marginRight": "Right",
-        "gapH": "Gap H (mm)",
-        "gapV": "Gap V (mm)",
-        "skipCells": "Skip cells",
-        "copies": "Copies",
-        "cutGuides": "Cut guides",
-        "gridInfo": "{{cols}} × {{rows}} = {{perPage}} labels / page",
-        "onePerLabel": "One {{w}}×{{h}} mm page per label.",
-        "preview": "Preview",
-        "showingSpool": "Showing spool #{{id}}",
-        "selectAtLeastOne": "Select at least one spool.",
-        "preparing": "Preparing…",
-        "printN_one": "Print {{count}} label",
-        "printN_other": "Print {{count}} labels",
-        "fields": {
-            "remainingG": "Remaining (g)",
-            "initialG": "Initial (g)",
-            "diameterMm": "Diameter (mm)",
-            "netWeightG": "Net weight (g)",
-            "bedTemp": "Bed temp",
-            "groupVendor": "Vendor"
-        }
-    }
+    "notifications.createError": "There was an error creating {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
+    "notifications.createSuccess": "Successfully created {{resource}}",
+    "notifications.deleteError": "Error when deleting {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
+    "notifications.deleteSuccess": "Successfully deleted {{resource}}",
+    "notifications.editError": "Error when editing {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
+    "notifications.editSuccess": "Successfully edited {{resource}}",
+    "notifications.error": "Error (status code: {{statusCode}})",
+    "notifications.importProgress": "Importing: {{processed}}/{{total}}",
+    "notifications.saveSuccessful": "Save successful!",
+    "notifications.success": "Successful",
+    "notifications.undoable": "You have {{seconds}} seconds to undo.",
+    "notifications.validationError": "Validation error: {{error}}",
+    "pagination.empty": "No {{unit}}",
+    "pagination.next": "Next page",
+    "pagination.pageSize": "Page size",
+    "pagination.perPage": "{{size}} / page",
+    "pagination.prev": "Previous page",
+    "pagination.range": "{{from}}–{{to}} of {{total}} {{unit}}",
+    "printing.generic.addSettings": "Add New Preset",
+    "printing.generic.borders.border": "Border",
+    "printing.generic.borders.grid": "Grid",
+    "printing.generic.borders.none": "None",
+    "printing.generic.columns": "Columns",
+    "printing.generic.contentSettings": "Content Settings",
+    "printing.generic.customSize": "Custom",
+    "printing.generic.defaultSettings": "Default",
+    "printing.generic.deleteSettings": "Delete Current Preset",
+    "printing.generic.deleteSettingsConfirm": "Are you sure you want to delete this preset?",
+    "printing.generic.description": "Tune in the settings below to get the desired print layout. Keep in mind that printers and your OS may apply it's own margins and scaling, so you may need to perform some trial-and-error before it's all correct. Test it on a piece of regular paper before printing on the actual labels.",
+    "printing.generic.dimensions": "Dimensions",
+    "printing.generic.duplicateSettings": "Duplicate",
+    "printing.generic.helpMargin": "Margins should be configured to match your label paper and printer, changing these will affect the size of the entire grid.",
+    "printing.generic.helpPrinterMargin": "Safe-Zone should be set to how close to the paper edge your printer can print, changing these will not affect the entire grid.",
+    "printing.generic.horizontalSpacing": "Horizontal Spacing",
+    "printing.generic.itemCopies": "Item Copies",
+    "printing.generic.layoutSettings": "Layout Settings",
+    "printing.generic.marginBottom": "Bottom Margin",
+    "printing.generic.marginLeft": "Left Margin",
+    "printing.generic.marginRight": "Right Margin",
+    "printing.generic.marginTop": "Top Margin",
+    "printing.generic.newSetting": "New",
+    "printing.generic.paperSize": "Paper Size",
+    "printing.generic.previewScale": "Preview Scale",
+    "printing.generic.print": "Print",
+    "printing.generic.printerMarginBottom": "Safe-Zone Bottom",
+    "printing.generic.printerMarginLeft": "Safe-Zone Left",
+    "printing.generic.printerMarginRight": "Safe-Zone Right",
+    "printing.generic.printerMarginTop": "Safe-Zone Top",
+    "printing.generic.rows": "Rows",
+    "printing.generic.saveAsImage": "Save as Image",
+    "printing.generic.saveSetting": "Save Presets",
+    "printing.generic.settings": "Presets",
+    "printing.generic.settingsName": "Preset Name",
+    "printing.generic.showBorder": "Show Border",
+    "printing.generic.skipItems": "Skip Items",
+    "printing.generic.title": "Printing",
+    "printing.generic.verticalSpacing": "Vertical Spacing",
+    "printing.qrcode.button": "Print Labels",
+    "printing.qrcode.showContent": "Print Label",
+    "printing.qrcode.showQRCode": "Print QR Code",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.no": "No",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.simple": "Simple",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.withIcon": "With Icon",
+    "printing.qrcode.template": "Label Template",
+    "printing.qrcode.templateHelp": "Use '{{''}}' to insert values of the spool object as text. For example, '{{'id'}}' will be replaced with the spool id, or '{{'filament.material'}}' will be replaced with the material of the spool. if a value is missing it will be replaced with \"?\". A second set of '{{''}}' can be used to remove this. In addition, any text between the sets of '{{''}}' will be removed if the value is missing. For example, '{{'Lot Nr: '{{'lot_nr'}}''}}' will only show the label if the spool has a lot number. Enclose text with double asterix ** to make it bold. Click the button to view a list of all available tags.",
+    "printing.qrcode.textSize": "Label Text Size",
+    "printing.qrcode.title": "Label Printing",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.label": "QR code link",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.default": "Default",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.url": "URL",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.preview": "Preview:",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.tooltip": "Will use proprietary link that will work only if scanned from Spoolman's scanning feature (default). URL uses either the base URL specified in settings, or the current page URL if not set.",
+    "printing.spoolSelect.description": "Select spools to print labels for.",
+    "printing.spoolSelect.noSpoolsSelected": "You have not selected any spools.",
+    "printing.spoolSelect.selectAll": "Select/Unselect All",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_one": "{{count}} spool selected",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_other": "{{count}} spools selected",
+    "printing.spoolSelect.showArchived": "Show Archived",
+    "printing.spoolSelect.title": "Select Spools",
+    "scanner.description": "Scan a Spoolman QR code to view details about the spool.",
+    "scanner.error.insecureContext": "The page is not served over HTTPS.",
+    "scanner.error.notAllowed": "You have not allowed access to the camera.",
+    "scanner.error.notFound": "No camera was found.",
+    "scanner.error.notReadable": "The camera is not readable.",
+    "scanner.error.streamApiNotSupported": "The browser does not support the MediaStream API.",
+    "scanner.error.unknown": "An unknown error occurred. ({{error}})",
+    "scanner.errors.denied": "Camera access was blocked. Allow the camera permission for this site in your browser, then try again.",
+    "scanner.errors.generic": "Could not start the camera.",
+    "scanner.errors.inUse": "The camera is already in use by another application.",
+    "scanner.errors.insecure": "The camera needs a secure connection. Browsers only allow camera access over HTTPS (or via localhost / 127.0.0.1) — open Spoolman that way to scan.",
+    "scanner.errors.notFound": "No camera was found on this device.",
+    "scanner.errors.unsupported": "This browser does not provide camera access.",
+    "scanner.hint": "Point your camera at a Spoolman QR code to open its spool.",
+    "scanner.modalTitle": "Scan a spool",
+    "scanner.starting": "Starting camera…",
+    "scanner.title": "QR Code Scanner",
+    "search.colorHint": "Color names must be entered in English.",
+    "search.match.articleNumber": "article number",
+    "search.match.color": "color",
+    "search.match.comment": "comment",
+    "search.match.id": "ID",
+    "search.match.location": "location",
+    "search.match.lotNr": "lot number",
+    "search.match.material": "material",
+    "search.match.name": "name",
+    "search.noResults": "No matches found",
+    "search.searching": "Searching…",
+    "search.section.filaments": "Filaments",
+    "search.section.spools": "Spools",
+    "search.section.vendors": "Manufacturers",
+    "search.threshold": "Color match",
+    "search.unknownFilament": "Unknown filament",
+    "settings.appearance.tab": "Appearance",
+    "settings.extraFields.addChoice": "add choice…",
+    "settings.extraFields.addChoicesFirst": "Add choices first",
+    "settings.extraFields.addEntityField": "Add {{entity}} field",
+    "settings.extraFields.booleanFalse": "No",
+    "settings.extraFields.booleanTrue": "Yes",
+    "settings.extraFields.choicesMissingError": "You cannot remove choices. The following choices are missing: {{choices}}",
+    "settings.extraFields.deleteConfirm": "Delete field {{name}}?",
+    "settings.extraFields.deleteConfirmDescription": "This will delete the field and all associated data for all entities.",
+    "settings.extraFields.description.constraints": "Once a field is added, you can not change its key or type, and for choice type fields you can not remove choices or change the multi choice state. If you remove a field, the associated data for all entities will be deleted.",
+    "settings.extraFields.description.intro": "Here you can add extra custom fields to your entities.",
+    "settings.extraFields.description.keyUsage": "The key is what other programs read/write the data as, so if your custom field is supposed to integrate with a third-party program, make sure to set it correctly. Default value is only applied to new items.",
+    "settings.extraFields.description.tableViews": "Extra fields can be shown and sorted in the table views. Choice and boolean fields expose filter options there as well, and all extra field types support filtering for empty values.",
+    "settings.extraFields.editorEdit": "Edit {{entity}} field",
+    "settings.extraFields.editorNew": "New {{entity}} field",
+    "settings.extraFields.errors.choiceNeeded": "Choice fields need at least one choice.",
+    "settings.extraFields.errors.choicesRemoved": "Existing choices cannot be removed: {{choices}}.",
+    "settings.extraFields.errors.deleteFailed": "Failed to delete field.",
+    "settings.extraFields.errors.keyExists": "A field with this key already exists.",
+    "settings.extraFields.errors.keyFormat": "Key must contain only lowercase letters, numbers and underscores.",
+    "settings.extraFields.errors.keyReserved": "Please choose a different key.",
+    "settings.extraFields.errors.nameRequired": "Name is required.",
+    "settings.extraFields.errors.saveFailed": "Failed to save field.",
+    "settings.extraFields.fieldType.boolean": "Boolean",
+    "settings.extraFields.fieldType.choice": "Choice",
+    "settings.extraFields.fieldType.datetime": "Datetime",
+    "settings.extraFields.fieldType.float": "Float",
+    "settings.extraFields.fieldType.floatRange": "Float Range",
+    "settings.extraFields.fieldType.integer": "Integer",
+    "settings.extraFields.fieldType.integerRange": "Integer Range",
+    "settings.extraFields.fieldType.text": "Text",
+    "settings.extraFields.keyNotChanged": "Please change the key to something else.",
+    "settings.extraFields.max": "max",
+    "settings.extraFields.min": "min",
+    "settings.extraFields.multiSuffix": " · multi",
+    "settings.extraFields.multiple": "Multiple",
+    "settings.extraFields.namePlaceholder": "Display name",
+    "settings.extraFields.nonUniqueKeyError": "The key must be unique.",
+    "settings.extraFields.none": "No {{entity}} extra fields defined yet.",
+    "settings.extraFields.params.choices": "Choices",
+    "settings.extraFields.params.defaultValue": "Default Value",
+    "settings.extraFields.params.fieldType": "Type",
+    "settings.extraFields.params.key": "Key",
+    "settings.extraFields.params.multiChoice": "Multi Choice",
+    "settings.extraFields.params.name": "Name",
+    "settings.extraFields.params.order": "Order",
+    "settings.extraFields.params.unit": "Unit",
+    "settings.extraFields.saveField": "Save field",
+    "settings.extraFields.shortDesc": "Define custom fields for spools, filaments and manufacturers. Field type and key can't change once created; choices can only be added.",
+    "settings.extraFields.tab": "Extra Fields",
+    "settings.general.baseUrl.label": "Base URL",
+    "settings.general.baseUrl.tooltip": "The base URL to use when generating features such as QR codes.",
+    "settings.general.currency.desc": "Three-letter ISO code (e.g. EUR, USD) used for prices",
+    "settings.general.currency.label": "Currency",
+    "settings.general.externalUrl.desc": "Base URL used in QR codes and links to this instance",
+    "settings.general.externalUrl.label": "External URL",
+    "settings.general.roundPrices.desc": "Hide decimals when displaying prices",
+    "settings.general.roundPrices.label": "Round prices",
+    "settings.general.roundPrices.tooltip": "Round prices to the nearest whole number.",
+    "settings.general.tab": "General",
+    "settings.header": "Settings",
+    "settings.language.desc": "Interface language (this browser only)",
+    "settings.language.label": "Language",
+    "settings.library.lowThreshold.desc": "Spools at or below this weight are flagged red (this browser only)",
+    "settings.library.lowThreshold.label": "Low-stock threshold",
+    "settings.library.tab": "Library behavior",
+    "spool.fields.archived": "Archived",
+    "spool.fields.comment": "Comment",
+    "spool.fields.filament": "Filament",
+    "spool.fields.filamentExternal": "External",
+    "spool.fields.filamentInternal": "Internal",
+    "spool.fields.filamentName": "Filament",
+    "spool.fields.firstUsed": "First Used",
+    "spool.fields.id": "ID",
+    "spool.fields.initialWeight": "Initial Weight",
+    "spool.fields.lastUsed": "Last Used",
+    "spool.fields.location": "Location",
+    "spool.fields.lotNr": "Lot Nr",
+    "spool.fields.material": "Material",
+    "spool.fields.measuredWeight": "Measured Weight",
+    "spool.fields.price": "Price",
+    "spool.fields.registered": "Registered",
+    "spool.fields.remainingLength": "Remaining Length",
+    "spool.fields.remainingWeight": "Remaining Weight",
+    "spool.fields.spoolWeight": "Empty Weight",
+    "spool.fields.usedLength": "Used Length",
+    "spool.fields.usedWeight": "Used Weight",
+    "spool.fields.weightToUse": "Weight",
+    "spool.fieldsHelp.externalFilament": "You have selected a filament from the external database. A filament object (and possibly a manufacturer object) will be created automatically when you create this spool. This can create duplicate filament objects if you have already created a filament object for this filament.",
+    "spool.fieldsHelp.initialWeight": "The initial weight of filament on the spool (net weight). Will use the weight from the filament object if not set.",
+    "spool.fieldsHelp.location": "Where the spool is located if you have multiple locations where you store your spools.",
+    "spool.fieldsHelp.lotNr": "Manufacturer's lot number. Can be used to ensure a print has consistent color if multiple spools are used.",
+    "spool.fieldsHelp.measuredWeight": "How much the filament and spool weigh.",
+    "spool.fieldsHelp.price": "Price of a full spool. If not set, the price of the filament will be assumed instead.",
+    "spool.fieldsHelp.remainingWeight": "How much filament is left on the spool. For a new spool this should match the spool weight.",
+    "spool.fieldsHelp.spoolWeight": "The weight of the spool when it is empty. Leave empty to use the value from the filament or the manufacturer.",
+    "spool.fieldsHelp.usedWeight": "How much filament has been used from the spool. A new spool should have 0g used.",
+    "spool.fieldsHelp.weightToUse": "Select what weight value to enter. Measured weight is only available if the spool weight is set for the selected filament.",
+    "spool.form.adjustFilamentHelp": "Here you can directly add or subtract filament from the spool. A positive value will consume filament, a negative value will add it.",
+    "spool.form.adjustFilamentValue": "Consume Amount",
+    "spool.form.measurementType.length": "Length",
+    "spool.form.measurementType.weight": "Weight",
+    "spool.form.measurementTypeLabel": "Measurement Type",
+    "spool.form.newLocationPrompt": "Enter a new location",
+    "spool.form.spoolUpdated": "This spool has been updated by someone/something else since you opened this page. Saving will overwrite those changes!",
+    "spool.formats.lastUsed": "Last used {{date}}",
+    "spool.messages.archive": "Are you sure you want to archive this spool?",
+    "spool.spool": "Spools",
+    "spool.titles.adjust": "Adjust Spool Filament",
+    "spool.titles.archive": "Archive Spool",
+    "spool.titles.clone": "Clone Spool",
+    "spool.titles.create": "Create Spool",
+    "spool.titles.edit": "Edit Spool",
+    "spool.titles.list": "Spools",
+    "spool.titles.show": "Show Spool",
+    "spool.titles.showTitle": "[Spool #{{id}}] {{name}}",
+    "table.actions": "Actions",
+    "tags.clone": "Clone",
+    "theme.dark": "Dark",
+    "theme.label": "Theme",
+    "theme.light": "Light",
+    "theme.system": "System",
+    "topbar.addSpools": "Add spools",
+    "topbar.scan": "Scan spool QR code",
+    "topbar.searchPlaceholder": "Search — try \"red\" or \"pla\"",
+    "unknown": "Unknown",
+    "validation.hexDigits": "Use 6 or 8 hex digits",
+    "validation.maxChars": "At most {{max}} characters",
+    "validation.mustBeGt": "Must be greater than {{value}}",
+    "validation.mustBeMin": "Must be {{value}} or more",
+    "validation.mustBeNumber": "Must be a number",
+    "validation.required": "Required",
+    "vendor.fields.comment": "Comment",
+    "vendor.fields.emptySpoolWeight": "Empty Spool Weight",
+    "vendor.fields.externalId": "External ID",
+    "vendor.fields.id": "ID",
+    "vendor.fields.name": "Name",
+    "vendor.fields.registered": "Registered",
+    "vendor.fieldsHelp.emptySpoolWeight": "The weight of an empty spool from this manufacturer.",
+    "vendor.form.vendorUpdated": "This manufacturer has been updated by someone/something else since you opened this page. Saving will overwrite those changes!",
+    "vendor.titles.clone": "Clone Manufacturer",
+    "vendor.titles.create": "Create Manufacturer",
+    "vendor.titles.edit": "Edit Manufacturer",
+    "vendor.titles.list": "Manufacturers",
+    "vendor.titles.show": "Show Manufacturer",
+    "vendor.titles.showTitle": "[Manufacturer #{{id}}] {{name}}",
+    "vendor.vendor": "Manufacturers",
+    "version": "Version",
+    "warnWhenUnsavedChanges": "Are you sure you want to leave? You have unsaved changes.",
+    "yes": "Yes"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/es/common.json b/client_v2/static/locales/es/common.json
index 18e22b98..7125f866 100644
--- a/client_v2/static/locales/es/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/es/common.json
@@ -59,41 +59,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "Bobinas",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filamento",
-            "filament": "Filamento",
-            "material": "Material",
-            "used_weight": "Peso Usado",
-            "remaining_weight": "Peso Restante",
-            "used_length": "Longitud usada",
-            "remaining_length": "Longitud restante",
-            "location": "Ubicación",
-            "lot_nr": "No. Lote",
-            "first_used": "Fecha de Primer Uso",
-            "last_used": "Ultimo Uso",
-            "registered": "Registrado",
-            "comment": "Comentarios",
-            "archived": "Archivado",
-            "measured_weight": "Peso Medido",
-            "weight_to_use": "Peso",
-            "price": "Precio",
-            "initial_weight": "Peso inicial",
-            "spool_weight": "Peso vacio",
-            "filament_internal": "Interno",
-            "filament_external": "Externo"
-        },
+        "fields": "Has elegido un filamento desde la base de datos externa. Un objeto filamento (y posiblemente un objeto fabricante) será creado automáticamente cuando crees este carrete. Esto puede crear objetos filamento duplicados si ya has creado un objeto filamento para este filamento.",
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Cuanto filamento ha sido usado de la bobina. Una bobina nueva debería tener 0g usados.",
             "location": "Dónde se encuentra el carrete si tiene varias ubicaciones donde almacena sus carretes.",
-            "lot_nr": "Número de lote del fabricante. Puede ser usado si el modelo a imprimir necesita color homogéneo y varias bobinas son necesarias.",
-            "weight_to_use": "Elegir el peso a usar. El peso medido solo está disponible si existe el valor de peso del carrete seleccionado.",
-            "measured_weight": "Cuanto pesa el filamento y la bobina.",
-            "remaining_weight": "Cuanto filamento resta en la bobina. Para una bobina nueva el peso debe ser igual al peso indicado de fábrica.",
-            "price": "Precio de una bobina completa. Si no se establece, se asumirá en su lugar el precio del filamento.",
-            "initial_weight": "El peso inicial del filamento en el carrete (peso neto). Utilizará el peso del objeto de filamento si no está configurado.",
-            "spool_weight": "El peso de la bobina cuando está vacía. Dejar vacío para usar el valor del filamento o del fabricante.",
-            "external_filament": "Has elegido un filamento desde la base de datos externa. Un objeto filamento (y posiblemente un objeto fabricante) será creado automáticamente cuando crees este carrete. Esto puede crear objetos filamento duplicados si ya has creado un objeto filamento para este filamento."
+            "price": "Precio de una bobina completa. Si no se establece, se asumirá en su lugar el precio del filamento."
         },
         "titles": {
             "create": "Crear Bobina",
@@ -101,23 +70,22 @@
             "edit": "Editar Bobina",
             "list": "Bobinas",
             "show": "Mostrar Bobina",
-            "archive": "Archivar Bobina",
             "show_title": "[Bobina #{{id}}] {{name}}",
+            "archive": "Archivar Bobina",
             "adjust": "Ajustar la bobina del filamento"
         },
         "messages": {
             "archive": "¿Esta seguro que quiere archivar esta bobina?"
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Introduce una nueva ubicación",
+            "new": "Introduce una nueva ubicación",
             "spool_updated": "Esta bobina ha sido actualizada por alguien/algo desde que abriste esta página. ¡Al guardar, se sobrescribirán los cambios!",
+            "measurement": "Tipo de medición",
             "measurement_type": {
                 "length": "Longitud",
                 "weight": "Peso"
             },
-            "measurement_type_label": "Tipo de medición",
-            "adjust_filament_value": "Cantidad consumida",
-            "adjust_filament_help": "Aquí puedes añadir o restar directamente filamento de la bobina. Un valor positivo consumirá filamento, un valor negativo lo añadirá."
+            "adjust": "Aquí puedes añadir o restar directamente filamento de la bobina. Un valor positivo consumirá filamento, un valor negativo lo añadirá."
         },
         "formats": {
             "last_used": "Utilizado por última vez {{date}}"
@@ -125,38 +93,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Filamentos",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Fabricante",
-            "vendor": "Fabricante",
-            "name": "Nombre",
-            "material": "Material",
-            "price": "Precio",
-            "density": "Densidad",
-            "diameter": "Diámetro",
-            "weight": "Peso",
-            "spool_weight": "Peso de la Bobina",
-            "article_number": "Numero de Articulo",
-            "registered": "Registrado",
-            "comment": "Comentarios",
-            "settings_extruder_temp": "Temp. del Extrusor",
-            "settings_bed_temp": "Temp. de Cama",
-            "color_hex": "Color",
-            "spools": "Mostrar las Bobinas",
-            "external_id": "ID Externo",
-            "coaxial": "coextruido",
-            "single_color": "Único",
-            "longitudinal": "Longitudinal",
-            "multi_color": "Multiple"
-        },
+        "fields": "Los filamentos pueden tener varios colores de dos formas: mediante coextrusión, como los filamentos bicolor con multicolores consistentes, o mediante cambios de color longitudinales, como los filamentos degradados que cambian de color a lo largo de la bobina.",
         "fields_help": {
             "name": "Nombre del filamento, para distinguir este tipo de filamento entre otros del mismo fabricante. Debe contener por ejemplo: el color.",
             "material": "ej. PLA, ABS, PETG, etc.",
             "price": "Precio de una bobina completa.",
-            "weight": "El peso de una bobina entera (peso neto). Esta cifra no debe incluir el peso de la bobina vacía, solo el filamento. Es, normalmente, el peso escrito en la etiqueta de la bobina.",
-            "spool_weight": "El peso de una bobina vacía. Se utiliza para determinar el peso medido de una bobina.",
-            "article_number": "ej. EAN, UPC, etc.",
-            "multi_color_direction": "Los filamentos pueden tener varios colores de dos formas: mediante coextrusión, como los filamentos bicolor con multicolores consistentes, o mediante cambios de color longitudinales, como los filamentos degradados que cambian de color a lo largo de la bobina."
+            "weight": "El peso de una bobina entera (peso neto). Esta cifra no debe incluir el peso de la bobina vacía, solo el filamento. Es, normalmente, el peso escrito en la etiqueta de la bobina."
         },
         "titles": {
             "create": "Crear Filamento",
@@ -168,8 +110,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Este filamento ha sido actualizado por alguien/algo más desde que abrió esta página. ¡Al guardar, se sobrescribirán los cambios!",
-            "import_external": "Importado desde un externo",
-            "import_external_description": "Seleccione un filamento en la lista para rellenar sus detalles de manera automática en el formulario de creación del filamento. Esto sobrescribirá cualquier información que hayas escrito en el formulario.<br><br>Un objeto fabricante será creado automáticamente cuando presiones Ok, si es necesario."
+            "import": "Seleccione un filamento en la lista para rellenar sus detalles de manera automática en el formulario de creación del filamento. Esto sobrescribirá cualquier información que hayas escrito en el formulario.<br><br>Un objeto fabricante será creado automáticamente cuando presiones Ok, si es necesario.",
+            "import_external": "Importado desde un externo"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Añadir bobina"
@@ -177,14 +119,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Fabricantes",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Nombre",
-            "registered": "Registrado",
-            "comment": "Comentarios",
-            "empty_spool_weight": "Peso de bobina vacía",
-            "external_id": "ID Externa"
-        },
+        "fields": "El peso de una bobina vacía de este fabricante.",
         "titles": {
             "create": "Crear un fabricante",
             "clone": "Duplicar un fabricante",
@@ -195,9 +130,6 @@
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "Este fabricante ha sido actualizado por alguien/algo desde que abrió esta página. ¡Al guardar, se sobrescribirán los cambios!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "El peso de una bobina vacía de este fabricante."
         }
     },
     "table": {
@@ -370,35 +302,16 @@
                 "tooltip": "Redondear precios al número entero más cercano."
             }
         },
+        "extra": "Esto eliminará el campo y todos los datos asociados para todas las entidades.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Campos adicionales",
             "params": {
                 "key": "Clave",
                 "name": "Nombre",
-                "field_type": "Tipo",
                 "unit": "Unidad",
                 "order": "Orden",
-                "default_value": "Valor predeterminado",
-                "choices": "Opciones",
-                "multi_choice": "Múltiples opciones"
+                "choices": "Opciones"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "Texto",
-                "integer": "Entero",
-                "integer_range": "Rango de enteros",
-                "float": "Decimal",
-                "float_range": "Rango Decimal",
-                "datetime": "Fecha y hora",
-                "boolean": "Booleano",
-                "choice": "Opción"
-            },
-            "boolean_true": "Sí",
-            "boolean_false": "No",
-            "choices_missing_error": "No se pueden eliminar opciones. Faltan las siguientes opciones: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "La clave debe ser única.",
-            "key_not_changed": "Por favor, cambie la clave por otra.",
-            "delete_confirm": "¿Borrar campo {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Esto eliminará el campo y todos los datos asociados para todas las entidades.",
             "description": "<p> Aquí puede agregar más campos personalizados a los asuntos.</p><p> Una vez que se agrega un campo, no puede cambiar su clave o tipo, y no puede eliminar opciones ni cambiar el estado de múltiples opciones para campos seleccionados. Si elimina un campo, se eliminarán los datos asociados a todos los sujetos.</p><p> La forma en que otros programas leen/escriben los datos es clave, por lo que si su campo personalizado se va a integrar con un programa de terceros, asegúrese de que esté configurado correctamente. El valor predeterminado solo se utilizará para elementos nuevos.</p><p> Los campos de salida no se pueden ordenar ni filtrar en las vistas de tabla.</p>"
         },
         "settings": "Ajustes"
@@ -406,7 +319,7 @@
     "locations": {
         "locations": "Ubicaciones",
         "new_location": "Nueva ubicación",
-        "no_location": "Sin ubicación",
-        "no_locations_help": "Esta página te permite organizar tus carretes en ubicaciones, ¡añade algunos carretes para empezar!"
+        "no": "Esta página te permite organizar tus carretes en ubicaciones, ¡añade algunos carretes para empezar!",
+        "no_location": "Sin ubicación"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/et/common.json b/client_v2/static/locales/et/common.json
index 006eb72a..1eb381af 100644
--- a/client_v2/static/locales/et/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/et/common.json
@@ -1,399 +1,291 @@
 {
-    "actions": {
-        "list": "Kuva",
-        "create": "Loo",
-        "edit": "Muuda",
-        "show": "Näita",
-        "clone": "Klooni"
-    },
-    "buttons": {
-        "create": "Loo",
-        "save": "Salvesta",
-        "confirm": "Oled kindel?",
-        "clear": "Tühjenda",
-        "refresh": "Uuenda",
-        "show": "Näita",
-        "hideColumns": "Peida tulbad",
-        "clearFilters": "Tühjenda filtrid",
-        "edit": "Muuda",
-        "undo": "Võta tagasi",
-        "clone": "Klooni",
-        "archive": "Arhiveeri",
-        "notAccessTitle": "Sul pole õigusi sisenemiseks",
-        "saveAndAdd": "Salvesta ja Lisa",
-        "logout": "Logi välja",
-        "delete": "Kustuta",
-        "cancel": "Tühista",
-        "import": "Impordi",
-        "filter": "Filtreeri",
-        "unArchive": "Võta arhiivist tagasi",
-        "hideArchived": "Peida arhiveeritud",
-        "showArchived": "Näita arhiveeritud",
-        "continue": "Jätka"
-    },
-    "notifications": {
-        "error": "Viga (kood: {{statusCode}})",
-        "undoable": "Sul on {{seconds}} sekundit, et muudatus tagasi võtta.",
-        "success": "Õnnestunud",
-        "createSuccess": "Loodi {{resource}}",
-        "createError": "Tekkis viga {{resource}} loomisel. (staatuse kood: {{statusCode}})",
-        "deleteSuccess": "Edukalt kustutatud {{resource}}",
-        "deleteError": "Viga {{resource}} kustutamisel. (staatuse kood: {{statusCode}})",
-        "editSuccess": "Edukalt muudetud {{resource}}",
-        "editError": "Viga {{resource}} muutmisel (staatuse kood: {{statusCode}})",
-        "importProgress": "Importimine: {{processed}}/{{total}}",
-        "saveSuccessful": "Salvesta edukalt!",
-        "validationError": "Viga validerimisel: {{error}}"
-    },
-    "warnWhenUnsavedChanges": "Oled sa kindel, et soovid lahkuda? Sul on salvestamata muudatusi.",
+    "actions.clone": "Klooni",
+    "actions.create": "Loo",
+    "actions.edit": "Muuda",
+    "actions.list": "Kuva",
+    "actions.show": "Näita",
+    "buttons.archive": "Arhiveeri",
+    "buttons.cancel": "Tühista",
+    "buttons.clear": "Tühjenda",
+    "buttons.clearFilters": "Tühjenda filtrid",
+    "buttons.clone": "Klooni",
+    "buttons.confirm": "Oled kindel?",
+    "buttons.continue": "Jätka",
+    "buttons.create": "Loo",
+    "buttons.delete": "Kustuta",
+    "buttons.edit": "Muuda",
+    "buttons.filter": "Filtreeri",
+    "buttons.hideArchived": "Peida arhiveeritud",
+    "buttons.hideColumns": "Peida tulbad",
+    "buttons.import": "Impordi",
+    "buttons.logout": "Logi välja",
+    "buttons.notAccessTitle": "Sul pole õigusi sisenemiseks",
+    "buttons.refresh": "Uuenda",
+    "buttons.save": "Salvesta",
+    "buttons.saveAndAdd": "Salvesta ja Lisa",
+    "buttons.show": "Näita",
+    "buttons.showArchived": "Näita arhiveeritud",
+    "buttons.unArchive": "Võta arhiivist tagasi",
+    "buttons.undo": "Võta tagasi",
+    "dashboard.title": "Juhtpaneel",
+    "documentTitle.default": "",
+    "documentTitle.filament.clone": "",
+    "documentTitle.filament.create": "",
+    "documentTitle.filament.edit": "",
+    "documentTitle.filament.list": "",
+    "documentTitle.filament.show": "",
+    "documentTitle.help.list": "",
+    "documentTitle.home.list": "",
+    "documentTitle.locations.list": "",
+    "documentTitle.spool.clone": "",
+    "documentTitle.spool.create": "",
+    "documentTitle.spool.edit": "",
+    "documentTitle.spool.list": "",
+    "documentTitle.spool.show": "",
+    "documentTitle.suffix": "",
+    "documentTitle.vendor.clone": "",
+    "documentTitle.vendor.create": "",
+    "documentTitle.vendor.edit": "",
+    "documentTitle.vendor.list": "",
+    "documentTitle.vendor.show": "",
+    "filament.buttons.addSpool": "",
+    "filament.fields.articleNumber": "",
+    "filament.fields.coaxial": "",
+    "filament.fields.colorHex": "",
+    "filament.fields.comment": "",
+    "filament.fields.density": "",
+    "filament.fields.diameter": "",
+    "filament.fields.externalId": "",
+    "filament.fields.id": "",
+    "filament.fields.longitudinal": "",
+    "filament.fields.material": "",
+    "filament.fields.multiColor": "",
+    "filament.fields.name": "",
+    "filament.fields.price": "",
+    "filament.fields.registered": "",
+    "filament.fields.settingsBedTemp": "",
+    "filament.fields.settingsExtruderTemp": "",
+    "filament.fields.singleColor": "",
+    "filament.fields.spoolWeight": "",
+    "filament.fields.spools": "",
+    "filament.fields.vendor": "",
+    "filament.fields.vendorName": "",
+    "filament.fields.weight": "",
+    "filament.fieldsHelp.articleNumber": "",
+    "filament.fieldsHelp.material": "",
+    "filament.fieldsHelp.multiColorDirection": "",
+    "filament.fieldsHelp.name": "",
+    "filament.fieldsHelp.price": "",
+    "filament.fieldsHelp.spoolWeight": "",
+    "filament.fieldsHelp.weight": "",
+    "filament.filament": "",
+    "filament.form.filamentUpdated": "",
+    "filament.form.importExternal": "",
+    "filament.form.importExternalDescription": "",
+    "filament.titles.clone": "",
+    "filament.titles.create": "",
+    "filament.titles.edit": "",
+    "filament.titles.list": "",
+    "filament.titles.show": "",
+    "filament.titles.showTitle": "",
+    "help.description": "",
+    "help.help": "",
+    "help.resources.filament": "",
+    "help.resources.spool": "",
+    "help.resources.vendor": "",
+    "home.description": "",
+    "home.home": "",
+    "home.welcome": "",
     "kofi": "Anna mulle tippi Ko-fi's",
     "loading": "Laadimine",
-    "version": "Versioon",
-    "unknown": "Tundmatu",
-    "yes": "Jah",
+    "locations.locations": "",
+    "locations.newLocation": "",
+    "locations.noLocation": "",
+    "locations.noLocationsHelp": "",
     "no": "Ei",
-    "tags": {
-        "clone": "Klooni"
-    },
-    "dashboard": {
-        "title": "Juhtpaneel"
-    },
-    "printing": {
-        "generic": {
-            "title": "Trükkib",
-            "printerMarginBottom": "",
-            "verticalSpacing": "",
-            "rows": "",
-            "borders": {
-                "none": "",
-                "grid": "",
-                "border": ""
-            },
-            "printerMarginTop": "",
-            "deleteSettingsConfirm": "",
-            "deleteSettings": "",
-            "customSize": "",
-            "contentSettings": "",
-            "marginRight": "",
-            "printerMarginRight": "",
-            "itemCopies": "",
-            "helpPrinterMargin": "",
-            "settingsName": "",
-            "previewScale": "",
-            "helpMargin": "",
-            "marginTop": "",
-            "skipItems": "",
-            "newSetting": "",
-            "addSettings": "",
-            "layoutSettings": "",
-            "paperSize": "",
-            "columns": "",
-            "description": "",
-            "marginBottom": "",
-            "horizontalSpacing": "",
-            "duplicateSettings": "",
-            "settings": "",
-            "saveSetting": "",
-            "marginLeft": "",
-            "showBorder": "",
-            "saveAsImage": "",
-            "printerMarginLeft": "",
-            "dimensions": "",
-            "defaultSettings": "",
-            "print": ""
-        },
-        "qrcode": {
-            "useHTTPUrl": {
-                "options": {
-                    "default": "",
-                    "url": ""
-                },
-                "preview": "",
-                "tooltip": "",
-                "label": ""
-            },
-            "showContent": "",
-            "showQRCodeMode": {
-                "withIcon": "",
-                "no": "",
-                "simple": ""
-            },
-            "templateHelp": "",
-            "textSize": "",
-            "showQRCode": "",
-            "template": "",
-            "title": "",
-            "button": ""
-        },
-        "spoolSelect": {
-            "selectedTotal_one": "",
-            "selectedTotal_other": "",
-            "description": "",
-            "showArchived": "",
-            "title": "",
-            "selectAll": "",
-            "noSpoolsSelected": ""
-        }
-    },
-    "vendor": {
-        "fields": {
-            "external_id": "",
-            "registered": "",
-            "comment": "",
-            "name": "",
-            "empty_spool_weight": "",
-            "id": ""
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": ""
-        },
-        "titles": {
-            "show_title": "",
-            "show": "",
-            "edit": "",
-            "clone": "",
-            "create": "",
-            "list": ""
-        },
-        "form": {
-            "vendor_updated": ""
-        },
-        "vendor": ""
-    },
-    "documentTitle": {
-        "vendor": {
-            "create": "",
-            "clone": "",
-            "edit": "",
-            "list": "",
-            "show": ""
-        },
-        "default": "",
-        "home": {
-            "list": ""
-        },
-        "spool": {
-            "edit": "",
-            "list": "",
-            "create": "",
-            "show": "",
-            "clone": ""
-        },
-        "filament": {
-            "list": "",
-            "show": "",
-            "clone": "",
-            "create": "",
-            "edit": ""
-        },
-        "suffix": "",
-        "locations": {
-            "list": ""
-        },
-        "help": {
-            "list": ""
-        }
-    },
-    "spool": {
-        "fields": {
-            "measured_weight": "",
-            "last_used": "",
-            "filament_internal": "",
-            "material": "",
-            "spool_weight": "",
-            "weight_to_use": "",
-            "lot_nr": "",
-            "filament_name": "",
-            "price": "",
-            "comment": "",
-            "filament": "",
-            "location": "",
-            "used_length": "",
-            "archived": "",
-            "remaining_length": "",
-            "registered": "",
-            "first_used": "",
-            "used_weight": "",
-            "id": "",
-            "remaining_weight": "",
-            "initial_weight": "",
-            "filament_external": ""
-        },
-        "titles": {
-            "archive": "",
-            "adjust": "",
-            "show": "",
-            "edit": "",
-            "create": "",
-            "clone": "",
-            "show_title": "",
-            "list": ""
-        },
-        "fields_help": {
-            "external_filament": "",
-            "used_weight": "",
-            "weight_to_use": "",
-            "measured_weight": "",
-            "price": "",
-            "spool_weight": "",
-            "lot_nr": "",
-            "remaining_weight": "",
-            "location": "",
-            "initial_weight": ""
-        },
-        "form": {
-            "spool_updated": "",
-            "measurement_type_label": "",
-            "adjust_filament_value": "",
-            "new_location_prompt": "",
-            "measurement_type": {
-                "weight": "",
-                "length": ""
-            },
-            "adjust_filament_help": ""
-        },
-        "spool": "",
-        "formats": {
-            "last_used": ""
-        },
-        "messages": {
-            "archive": ""
-        }
-    },
-    "filament": {
-        "form": {
-            "import_external": "",
-            "filament_updated": "",
-            "import_external_description": ""
-        },
-        "fields_help": {
-            "name": "",
-            "article_number": "",
-            "spool_weight": "",
-            "price": "",
-            "weight": "",
-            "multi_color_direction": "",
-            "material": ""
-        },
-        "fields": {
-            "material": "",
-            "vendor_name": "",
-            "settings_extruder_temp": "",
-            "comment": "",
-            "multi_color": "",
-            "diameter": "",
-            "weight": "",
-            "spool_weight": "",
-            "external_id": "",
-            "single_color": "",
-            "registered": "",
-            "spools": "",
-            "name": "",
-            "price": "",
-            "settings_bed_temp": "",
-            "vendor": "",
-            "density": "",
-            "longitudinal": "",
-            "id": "",
-            "color_hex": "",
-            "article_number": "",
-            "coaxial": ""
-        },
-        "titles": {
-            "clone": "",
-            "show_title": "",
-            "show": "",
-            "create": "",
-            "edit": "",
-            "list": ""
-        },
-        "buttons": {
-            "add_spool": ""
-        },
-        "filament": ""
-    },
-    "settings": {
-        "extra_fields": {
-            "non_unique_key_error": "",
-            "params": {
-                "unit": "",
-                "choices": "",
-                "default_value": "",
-                "field_type": "",
-                "multi_choice": "",
-                "order": "",
-                "name": "",
-                "key": ""
-            },
-            "boolean_true": "",
-            "choices_missing_error": "",
-            "boolean_false": "",
-            "delete_confirm_description": "",
-            "field_type": {
-                "boolean": "",
-                "float": "",
-                "choice": "",
-                "float_range": "",
-                "datetime": "",
-                "integer": "",
-                "integer_range": "",
-                "text": ""
-            },
-            "tab": "",
-            "description": "",
-            "delete_confirm": "",
-            "key_not_changed": ""
-        },
-        "general": {
-            "tab": "",
-            "base_url": {
-                "tooltip": "",
-                "label": ""
-            },
-            "round_prices": {
-                "label": "",
-                "tooltip": ""
-            },
-            "currency": {
-                "label": ""
-            }
-        },
-        "header": "",
-        "settings": ""
-    },
-    "home": {
-        "welcome": "",
-        "home": "",
-        "description": ""
-    },
-    "scanner": {
-        "title": "",
-        "error": {
-            "insecureContext": "",
-            "notReadable": "",
-            "notAllowed": "",
-            "unknown": "",
-            "notFound": "",
-            "streamApiNotSupported": ""
-        },
-        "description": ""
-    },
-    "help": {
-        "resources": {
-            "vendor": "",
-            "filament": "",
-            "spool": ""
-        },
-        "description": "",
-        "help": ""
-    },
-    "locations": {
-        "new_location": "",
-        "no_location": "",
-        "locations": "",
-        "no_locations_help": ""
-    },
-    "table": {
-        "actions": ""
-    }
-}
+    "notifications.createError": "Tekkis viga {{resource}} loomisel. (staatuse kood: {{statusCode}})",
+    "notifications.createSuccess": "Loodi {{resource}}",
+    "notifications.deleteError": "Viga {{resource}} kustutamisel. (staatuse kood: {{statusCode}})",
+    "notifications.deleteSuccess": "Edukalt kustutatud {{resource}}",
+    "notifications.editError": "Viga {{resource}} muutmisel (staatuse kood: {{statusCode}})",
+    "notifications.editSuccess": "Edukalt muudetud {{resource}}",
+    "notifications.error": "Viga (kood: {{statusCode}})",
+    "notifications.importProgress": "Importimine: {{processed}}/{{total}}",
+    "notifications.saveSuccessful": "Salvesta edukalt!",
+    "notifications.success": "Õnnestunud",
+    "notifications.undoable": "Sul on {{seconds}} sekundit, et muudatus tagasi võtta.",
+    "notifications.validationError": "Viga validerimisel: {{error}}",
+    "printing.generic.addSettings": "",
+    "printing.generic.borders.border": "",
+    "printing.generic.borders.grid": "",
+    "printing.generic.borders.none": "",
+    "printing.generic.columns": "",
+    "printing.generic.contentSettings": "",
+    "printing.generic.customSize": "",
+    "printing.generic.defaultSettings": "",
+    "printing.generic.deleteSettings": "",
+    "printing.generic.deleteSettingsConfirm": "",
+    "printing.generic.description": "",
+    "printing.generic.dimensions": "",
+    "printing.generic.duplicateSettings": "",
+    "printing.generic.helpMargin": "",
+    "printing.generic.helpPrinterMargin": "",
+    "printing.generic.horizontalSpacing": "",
+    "printing.generic.itemCopies": "",
+    "printing.generic.layoutSettings": "",
+    "printing.generic.marginBottom": "",
+    "printing.generic.marginLeft": "",
+    "printing.generic.marginRight": "",
+    "printing.generic.marginTop": "",
+    "printing.generic.newSetting": "",
+    "printing.generic.paperSize": "",
+    "printing.generic.previewScale": "",
+    "printing.generic.print": "",
+    "printing.generic.printerMarginBottom": "",
+    "printing.generic.printerMarginLeft": "",
+    "printing.generic.printerMarginRight": "",
+    "printing.generic.printerMarginTop": "",
+    "printing.generic.rows": "",
+    "printing.generic.saveAsImage": "",
+    "printing.generic.saveSetting": "",
+    "printing.generic.settings": "",
+    "printing.generic.settingsName": "",
+    "printing.generic.showBorder": "",
+    "printing.generic.skipItems": "",
+    "printing.generic.title": "Trükkib",
+    "printing.generic.verticalSpacing": "",
+    "printing.qrcode.button": "",
+    "printing.qrcode.showContent": "",
+    "printing.qrcode.showQRCode": "",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.no": "",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.simple": "",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.withIcon": "",
+    "printing.qrcode.template": "",
+    "printing.qrcode.templateHelp": "",
+    "printing.qrcode.textSize": "",
+    "printing.qrcode.title": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.label": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.default": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.url": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.preview": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.tooltip": "",
+    "printing.spoolSelect.description": "",
+    "printing.spoolSelect.noSpoolsSelected": "",
+    "printing.spoolSelect.selectAll": "",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_one": "",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_other": "",
+    "printing.spoolSelect.showArchived": "",
+    "printing.spoolSelect.title": "",
+    "scanner.description": "",
+    "scanner.error.insecureContext": "",
+    "scanner.error.notAllowed": "",
+    "scanner.error.notFound": "",
+    "scanner.error.notReadable": "",
+    "scanner.error.streamApiNotSupported": "",
+    "scanner.error.unknown": "",
+    "scanner.title": "",
+    "settings.extraFields.booleanFalse": "",
+    "settings.extraFields.booleanTrue": "",
+    "settings.extraFields.choicesMissingError": "",
+    "settings.extraFields.deleteConfirm": "",
+    "settings.extraFields.deleteConfirmDescription": "",
+    "settings.extraFields.description": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.boolean": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.choice": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.datetime": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.float": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.floatRange": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.integer": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.integerRange": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.text": "",
+    "settings.extraFields.keyNotChanged": "",
+    "settings.extraFields.nonUniqueKeyError": "",
+    "settings.extraFields.params.choices": "",
+    "settings.extraFields.params.defaultValue": "",
+    "settings.extraFields.params.fieldType": "",
+    "settings.extraFields.params.key": "",
+    "settings.extraFields.params.multiChoice": "",
+    "settings.extraFields.params.name": "",
+    "settings.extraFields.params.order": "",
+    "settings.extraFields.params.unit": "",
+    "settings.extraFields.tab": "",
+    "settings.general.baseUrl.label": "",
+    "settings.general.baseUrl.tooltip": "",
+    "settings.general.currency.label": "",
+    "settings.general.roundPrices.label": "",
+    "settings.general.roundPrices.tooltip": "",
+    "settings.general.tab": "",
+    "settings.header": "",
+    "settings.settings": "",
+    "spool.fields.archived": "",
+    "spool.fields.comment": "",
+    "spool.fields.filament": "",
+    "spool.fields.filamentExternal": "",
+    "spool.fields.filamentInternal": "",
+    "spool.fields.filamentName": "",
+    "spool.fields.firstUsed": "",
+    "spool.fields.id": "",
+    "spool.fields.initialWeight": "",
+    "spool.fields.lastUsed": "",
+    "spool.fields.location": "",
+    "spool.fields.lotNr": "",
+    "spool.fields.material": "",
+    "spool.fields.measuredWeight": "",
+    "spool.fields.price": "",
+    "spool.fields.registered": "",
+    "spool.fields.remainingLength": "",
+    "spool.fields.remainingWeight": "",
+    "spool.fields.spoolWeight": "",
+    "spool.fields.usedLength": "",
+    "spool.fields.usedWeight": "",
+    "spool.fields.weightToUse": "",
+    "spool.fieldsHelp.externalFilament": "",
+    "spool.fieldsHelp.initialWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.location": "",
+    "spool.fieldsHelp.lotNr": "",
+    "spool.fieldsHelp.measuredWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.price": "",
+    "spool.fieldsHelp.remainingWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.spoolWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.usedWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.weightToUse": "",
+    "spool.form.adjustFilamentHelp": "",
+    "spool.form.adjustFilamentValue": "",
+    "spool.form.measurementType.length": "",
+    "spool.form.measurementType.weight": "",
+    "spool.form.measurementTypeLabel": "",
+    "spool.form.newLocationPrompt": "",
+    "spool.form.spoolUpdated": "",
+    "spool.formats.lastUsed": "",
+    "spool.messages.archive": "",
+    "spool.spool": "",
+    "spool.titles.adjust": "",
+    "spool.titles.archive": "",
+    "spool.titles.clone": "",
+    "spool.titles.create": "",
+    "spool.titles.edit": "",
+    "spool.titles.list": "",
+    "spool.titles.show": "",
+    "spool.titles.showTitle": "",
+    "table.actions": "",
+    "tags.clone": "Klooni",
+    "unknown": "Tundmatu",
+    "vendor.fields.comment": "",
+    "vendor.fields.emptySpoolWeight": "",
+    "vendor.fields.externalId": "",
+    "vendor.fields.id": "",
+    "vendor.fields.name": "",
+    "vendor.fields.registered": "",
+    "vendor.fieldsHelp.emptySpoolWeight": "",
+    "vendor.form.vendorUpdated": "",
+    "vendor.titles.clone": "",
+    "vendor.titles.create": "",
+    "vendor.titles.edit": "",
+    "vendor.titles.list": "",
+    "vendor.titles.show": "",
+    "vendor.titles.showTitle": "",
+    "vendor.vendor": "",
+    "version": "Versioon",
+    "warnWhenUnsavedChanges": "Oled sa kindel, et soovid lahkuda? Sul on salvestamata muudatusi.",
+    "yes": "Jah"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/fa/common.json b/client_v2/static/locales/fa/common.json
index b4f6856b..12095883 100644
--- a/client_v2/static/locales/fa/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/fa/common.json
@@ -149,41 +149,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "رول های فیلامنت",
-        "fields": {
-            "id": "شماره",
-            "filament_name": "فیلامنت",
-            "filament": "فیلامنت",
-            "filament_internal": "داخلی",
-            "filament_external": "خارجی",
-            "price": "قیمت",
-            "material": "متریال",
-            "weight_to_use": "وزن",
-            "used_weight": "مقدار استفاده شده",
-            "remaining_weight": "مقدار باقی مانده",
-            "measured_weight": "مقدار اندازه گیری شده",
-            "used_length": "طول مصرف شده",
-            "remaining_length": "طول باقی مانده",
-            "location": "محل نگهداری",
-            "lot_nr": "شماره تولید",
-            "initial_weight": "وزن خالص رول کامل",
-            "spool_weight": "وزن قرقره خالی",
-            "first_used": "زمان اولین استفاده",
-            "last_used": "زمان آخرین استفاده",
-            "registered": "ثبت شده",
-            "comment": "توضیحات",
-            "archived": "آرشیو شده"
-        },
+        "fields": "وزن قرقره زمانی که خالی است. برای استفاده از مقدار فیلامنت یا تولیدکننده، این قسمت را خالی بگذارید.",
         "fields_help": {
             "price": "قیمت یک قرقره کامل. در صورت عدم تنظیم، قیمت فیلامنت در نظر گرفته می‌شود.",
-            "used_weight": "چقدر فیلامنت از قرقره استفاده شده است. یک قرقره جدید باید 0 گرم استفاده شده داشته باشد.",
-            "remaining_weight": "چقدر فیلامنت در قرقره باقی مانده است. برای یک قرقره جدید، این باید با وزن قرقره مطابقت داشته باشد.",
-            "measured_weight": "وزن فیلامنت و قرقره چقدر است.",
-            "location": "مکانی که قرقره در آن قرار دارد اگر چندین مکان برای ذخیره قرقره‌ها دارید.",
-            "lot_nr": "شماره بچ تولیدکننده. می‌تواند برای اطمینان از اینکه چاپ رنگ ثابتی دارد در صورتی که از چندین قرقره استفاده شود، استفاده شود.",
-            "weight_to_use": "وزن مورد نظر برای ورود را انتخاب کنید. وزن اندازه‌گیری‌شده فقط در صورتی در دسترس است که وزن قرقره برای فیلامنت انتخاب شده تنظیم شده باشد.",
-            "initial_weight": "وزن اولیه فیلامنت روی قرقره (وزن خالص). اگر تنظیم نشده باشد، از وزن شیء فیلامنت استفاده خواهد شد.",
-            "external_filament": "شما یک فیلامنت از پایگاه داده خارجی انتخاب کرده‌اید. یک شیء فیلامنت (و احتمالاً یک شیء تولیدکننده) به‌طور خودکار زمانی که این قرقره را ایجاد می‌کنید، ایجاد خواهد شد. این ممکن است منجر به ایجاد اشیاء فیلامنت تکراری شود اگر قبلاً یک شیء فیلامنت برای این فیلامنت ایجاد کرده باشید.",
-            "spool_weight": "وزن قرقره زمانی که خالی است. برای استفاده از مقدار فیلامنت یا تولیدکننده، این قسمت را خالی بگذارید."
+            "location": "مکانی که قرقره در آن قرار دارد اگر چندین مکان برای ذخیره قرقره‌ها دارید."
         },
         "titles": {
             "create": "ساخت رول فیلامنت",
@@ -196,14 +165,13 @@
             "adjust": "تنظیم کردن مقدار باقی مانده"
         },
         "form": {
+            "measurement": "اصلاح برحسب",
             "measurement_type": {
                 "length": "طول",
                 "weight": "وزن"
             },
-            "measurement_type_label": "اصلاح برحسب",
-            "adjust_filament_help": "اینجا می‌توانید به‌طور مستقیم فیلامنت را از قرقره کم یا اضافه کنید. یک مقدار مثبت فیلامنت را مصرف می‌کند و یک مقدار منفی آن را اضافه می‌کند.",
-            "adjust_filament_value": "مقدار مصرف شده",
-            "new_location_prompt": "محل نگهداری جدید",
+            "adjust": "مقدار مصرف شده",
+            "new": "محل نگهداری جدید",
             "spool_updated": "این قرقره توسط شخص یا چیزی دیگر از زمانی که این صفحه را باز کرده‌اید، به‌روز شده است. ذخیره‌سازی تغییرات شما، آن تغییرات را نادیده می‌گیرد!"
         },
         "messages": {
@@ -215,38 +183,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "فیلامنت ها",
-        "fields": {
-            "id": "شماره",
-            "vendor_name": "تولید کننده",
-            "vendor": "تولید کننده",
-            "name": "عنوان",
-            "material": "متریال",
-            "price": "قیمت",
-            "density": "چگالی (Density)",
-            "weight": "وزن",
-            "diameter": "ضخامت",
-            "article_number": "شماره انحصاری تولید",
-            "spool_weight": "وزن قرقره فیلامنت",
-            "registered": "ثبت شده",
-            "comment": "توضیحات",
-            "settings_extruder_temp": "دمای اکسترودر",
-            "settings_bed_temp": "دمای هیت بد",
-            "single_color": "تک رنگ",
-            "multi_color": "تغییر رنگ",
-            "coaxial": "کوپلیمری",
-            "longitudinal": "طولی",
-            "external_id": "آیدی خارجی",
-            "spools": "نمایش رول فیلامنت ها",
-            "color_hex": "رنگ"
-        },
+        "fields": "فیلامنت‌ها می‌توانند به دو روش دارای چندین رنگ باشند: یا از طریق کوپلیمری، مانند فیلامنت‌های دو رنگ با رنگ‌های چندگانه ثابت، یا از طریق تغییر رنگ طولی، مانند فیلامنت‌های گرادیانت که رنگ‌ها را در طول قرقره تغییر می‌دهند.",
         "fields_help": {
             "material": "برای مثال PLA، ABS، PETG یا ...",
             "price": "قیمت یک رول کامل.",
-            "spool_weight": "وزن یک قرقره خالی. برای تعیین وزن اندازه‌گیری‌شده یک قرقره استفاده می‌شود.",
-            "article_number": "برای مثال EAN/UPC یا ...",
             "name": "نام فیلامنت، برای تمایز این نوع فیلامنت از سایرین از همان تولیدکننده. باید شامل رنگ نیز باشد.",
-            "weight": "وزن فیلامنت یک قرقره کامل (وزن خالص). این باید شامل وزن خود قرقره نباشد و فقط فیلامنت را شامل شود. معمولاً روی بسته‌بندی نوشته شده است.",
-            "multi_color_direction": "فیلامنت‌ها می‌توانند به دو روش دارای چندین رنگ باشند: یا از طریق کوپلیمری، مانند فیلامنت‌های دو رنگ با رنگ‌های چندگانه ثابت، یا از طریق تغییر رنگ طولی، مانند فیلامنت‌های گرادیانت که رنگ‌ها را در طول قرقره تغییر می‌دهند."
+            "weight": "وزن فیلامنت یک قرقره کامل (وزن خالص). این باید شامل وزن خود قرقره نباشد و فقط فیلامنت را شامل شود. معمولاً روی بسته‌بندی نوشته شده است."
         },
         "titles": {
             "create": "ساخت فیلامنت جدید",
@@ -258,8 +200,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "این فیلامنت توسط شخص یا چیزی دیگر از زمانی که این صفحه را باز کرده‌اید، به‌روز شده است. ذخیره‌سازی تغییرات شما، آن تغییرات را نادیده می‌گیرد!",
-            "import_external": "درون ریزی از لیست خارجی",
-            "import_external_description": "یک فیلامنت را در لیست انتخاب کنید تا جزئیات آن به‌طور خودکار در فرم ایجاد فیلامنت پر شود. این عمل هر داده‌ای که در فرم وارد کرده‌اید را نادیده می‌گیرد.<br><br>یک شیء تولیدکننده به‌طور خودکار زمانی که روی \"تأیید\" کلیک کنید، در صورت نیاز ایجاد خواهد شد."
+            "import": "یک فیلامنت را در لیست انتخاب کنید تا جزئیات آن به‌طور خودکار در فرم ایجاد فیلامنت پر شود. این عمل هر داده‌ای که در فرم وارد کرده‌اید را نادیده می‌گیرد.<br><br>یک شیء تولیدکننده به‌طور خودکار زمانی که روی \"تأیید\" کلیک کنید، در صورت نیاز ایجاد خواهد شد.",
+            "import_external": "درون ریزی از لیست خارجی"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "اضافه کردن رول فیلامنت"
@@ -267,17 +209,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "تولید کننده ها",
-        "fields": {
-            "id": "شماره",
-            "name": "اسم",
-            "external_id": "شماره خارجی",
-            "registered": "ثبت شده",
-            "comment": "توضیحات",
-            "empty_spool_weight": "وزن قرقره فیلامنت خالی"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "وزن یک قرقره خالی فیلامنت ارائه شده از تولید کننده."
-        },
+        "fields": "وزن یک قرقره خالی فیلامنت ارائه شده از تولید کننده.",
         "titles": {
             "create": "تعریف تولید کننده جدید",
             "clone": "تکثیر تولید کننده",
@@ -324,35 +256,16 @@
                 "tooltip": ""
             }
         },
+        "extra": "این کار فیلد و تمام داده‌های مرتبط با آن را برای همه موجودی‌ها حذف خواهد کرد.",
         "extra_fields": {
             "tab": "فیلد های اضافه",
             "params": {
                 "key": "شاخصه کلیدی",
                 "name": "عنوان",
                 "unit": "واحد",
-                "field_type": "نوع",
                 "order": "ترتیب",
-                "default_value": "مقدار پیشفرض",
-                "choices": "آپشن های قابل استفاده",
-                "multi_choice": "قابلیت انتخاب چند آپشن همزمان"
+                "choices": "آپشن های قابل استفاده"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "متن",
-                "integer": "عدد بدون اعشار",
-                "integer_range": "رنج عددی بدون اعشار",
-                "float": "عدد اعشاری",
-                "float_range": "رنج عددی اعشاری",
-                "datetime": "زمان و تاریخ",
-                "boolean": "Boolean",
-                "choice": "انتخاب"
-            },
-            "boolean_true": "بله",
-            "boolean_false": "خیر",
-            "choices_missing_error": "شما نمی‌توانید گزینه‌ها را حذف کنید. گزینه‌های زیر موجود نیستند: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "شاخصه کلیدی باید منحصر به فرد باشد.",
-            "key_not_changed": "لطفاً شاخصه کلیدی را به چیز دیگری تغییر دهید.",
-            "delete_confirm": "آیا میخواهید {{name}} را حذف کنید؟",
-            "delete_confirm_description": "این کار فیلد و تمام داده‌های مرتبط با آن را برای همه موجودی‌ها حذف خواهد کرد.",
             "description": "<p>در اینجا می‌توانید فیلدهای سفارشی اضافی را به موجودی‌های خود اضافه کنید.</p><p>پس از افزودن یک فیلد، نمی‌توانید کلید یا نوع آن را تغییر دهید و برای فیلدهای نوع انتخاب، نمی‌توانید گزینه‌ها را حذف یا وضعیت چندانتخابی را تغییر دهید. اگر یک فیلد را حذف کنید، داده‌های مرتبط با تمام موجودی‌ها حذف خواهد شد.</p><p>کلید، اطلاعاتی است که برنامه‌های دیگر آن را می‌خوانند یا می‌نویسند، بنابراین اگر فیلد سفارشی شما قرار است با یک برنامه شخص ثالث ادغام شود، اطمینان حاصل کنید که به درستی تنظیم شده باشد. مقدار پیش‌فرض فقط بر روی اقلام جدید اعمال می‌شود.</p><p>فیلدهای اضافی نمی‌توانند در نماهای جدول مرتب یا فیلتر شوند.</p>"
         }
     },
@@ -392,8 +305,8 @@
     },
     "locations": {
         "new_location": "",
+        "no": "",
         "no_location": "",
-        "locations": "",
-        "no_locations_help": ""
+        "locations": ""
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/fr/common.json b/client_v2/static/locales/fr/common.json
index e62a329f..96093bc5 100644
--- a/client_v2/static/locales/fr/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/fr/common.json
@@ -124,51 +124,20 @@
         }
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "measured_weight": "Poids mesuré",
-            "last_used": "Dernière utilisation",
-            "material": "Matériau",
-            "weight_to_use": "Poids",
-            "lot_nr": "N° de Lot",
-            "filament_name": "Filament",
-            "comment": "Commentaire",
-            "filament": "Filament",
-            "location": "Localisation",
-            "used_length": "Longueur utilisée",
-            "archived": "Archivé",
-            "remaining_length": "Longueur restante",
-            "registered": "Enregistré",
-            "first_used": "Première utilisation",
-            "used_weight": "Poids utilisé",
-            "id": "ID",
-            "remaining_weight": "Poids restant",
-            "price": "Prix",
-            "initial_weight": "Poids initial",
-            "spool_weight": "Poids à vide",
-            "filament_internal": "Interne",
-            "filament_external": "Externe"
-        },
+        "fields": "Vous avez sélectionné un filament dans la base de données externe. Un objet filament (et éventuellement un objet fabricant) sera créé automatiquement lorsque vous créerez cette bobine. Cela peut créer des objets filament en double si vous avez déjà créé un objet filament pour ce filament.",
         "titles": {
             "archive": "Archiver la bobine",
             "show": "Afficher la bobine",
+            "show_title": "[Bobine #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Editer la bobine",
             "create": "Créer une bobine",
             "clone": "Cloner une bobine",
             "list": "Bobines",
-            "show_title": "[Bobine #{{id}}] {{name}}",
             "adjust": "Ajuster la bobine de filament"
         },
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Combien de filament a été utilisé à partir de la bobine. Une bobine neuve devrait avoir 0g utilisé.",
-            "weight_to_use": "Sélectionnez la valeur de poids à saisir. Le poids mesuré n'est disponible que si le poids de la bobine est défini pour le filament sélectionné.",
-            "measured_weight": "Le poids du filament et de la bobine.",
-            "lot_nr": "Numéro de lot du fabricant. Peut être utilisé pour s'assurer que la couleur d'une impression est homogène si plusieurs bobines sont utilisées.",
-            "remaining_weight": "La quantité de filament restant sur la bobine. Pour une nouvelle bobine, cela devrait correspondre au poids de la bobine.",
             "location": "L'emplacement de la bobine si vous stockez vos bobines à plusieurs endroits.",
-            "price": "Prix d'une bobine complète. S'il n'est pas défini, le prix du filament sera pris en compte.",
-            "initial_weight": "Le poids initial du filament sur la bobine (poids net). Utilisera le poids de l'objet filament s'il n'est pas défini.",
-            "spool_weight": "Le poids de la bobine lorsqu'elle est vide. Laissez vide pour utiliser la valeur du filament ou du fabricant.",
-            "external_filament": "Vous avez sélectionné un filament dans la base de données externe. Un objet filament (et éventuellement un objet fabricant) sera créé automatiquement lorsque vous créerez cette bobine. Cela peut créer des objets filament en double si vous avez déjà créé un objet filament pour ce filament."
+            "price": "Prix d'une bobine complète. S'il n'est pas défini, le prix du filament sera pris en compte."
         },
         "spool": "Bobines",
         "messages": {
@@ -176,14 +145,13 @@
         },
         "form": {
             "spool_updated": "Cette bobine a été mise à jour par quelqu'un/quelque chose depuis la dernière ouverture de la page. Enregistrer écrasera ces changements !",
-            "new_location_prompt": "Entrer une nouvelle localisation",
+            "new": "Entrer une nouvelle localisation",
+            "measurement": "Type de mesure",
             "measurement_type": {
                 "length": "Longueur",
                 "weight": "Poids"
             },
-            "measurement_type_label": "Type de mesure",
-            "adjust_filament_help": "Ici, vous pouvez directement ajouter ou soustraire du filament à la bobine. Une valeur positive consommera du filament, une valeur négative en ajoutera.",
-            "adjust_filament_value": "Quantité consommée"
+            "adjust": "Quantité consommée"
         },
         "formats": {
             "last_used": "Dernière utilisation {{date}}"
@@ -215,52 +183,26 @@
         "continue": "Continuer"
     },
     "filament": {
+        "fields": "Les filaments peuvent avoir plusieurs couleurs de deux manières : soit par coextrusion, comme les filaments bicolores avec plusieurs couleurs uniformes, soit par des changements de couleur longitudinaux, comme les filaments dégradés qui changent de couleurs le long de la bobine.",
         "fields_help": {
             "name": "Nom du filament, pour distinguer ce type de filament parmi d'autres du même fabricant. Devrait contenir la couleur par exemple.",
-            "article_number": "Exemple EAN, UPC, etc.",
-            "spool_weight": "Le poids d'une bobine vide. Utilisé pour déterminer le poids d'une bobine.",
             "price": "Prix d'une bobine complète.",
             "weight": "Le poids du filament d'une bobine complète (poids net). Ce poids ne doit pas inclure le poids de la bobine elle-même, mais uniquement celui du filament. C'est ce qui est généralement indiqué sur l'emballage.",
-            "material": "Exemple PLA, ABS, PETG, etc.",
-            "multi_color_direction": "Les filaments peuvent avoir plusieurs couleurs de deux manières : soit par coextrusion, comme les filaments bicolores avec plusieurs couleurs uniformes, soit par des changements de couleur longitudinaux, comme les filaments dégradés qui changent de couleurs le long de la bobine."
-        },
-        "fields": {
-            "material": "Matériau",
-            "vendor_name": "Fabricant",
-            "settings_extruder_temp": "Température de l'extrudeuse",
-            "comment": "Commentaire",
-            "diameter": "Diamètre",
-            "weight": "Poids",
-            "spool_weight": "Poids de la bobine",
-            "registered": "Enregistré",
-            "name": "Nom",
-            "price": "Prix",
-            "settings_bed_temp": "Température du lit",
-            "vendor": "Fabricant",
-            "density": "Densité",
-            "id": "ID",
-            "color_hex": "Couleur",
-            "article_number": "Numéro d'article",
-            "spools": "Afficher les bobines",
-            "external_id": "ID externe",
-            "single_color": "Unique",
-            "multi_color": "Multi",
-            "longitudinal": "Longitudinale",
-            "coaxial": "Coextrudée"
+            "material": "Exemple PLA, ABS, PETG, etc."
         },
         "titles": {
             "clone": "Cloner un filament",
             "show": "Afficher le filament",
+            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Créer un filament",
             "edit": "Editer le filament",
-            "list": "Filaments",
-            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}"
+            "list": "Filaments"
         },
         "filament": "Filaments",
         "form": {
             "filament_updated": "Ce filament a été mis à jour par quelqu'un/quelque chose depuis que vous avez ouvert cette page. Enregistrer écrasera ces changements !",
-            "import_external": "Importer depuis externe",
-            "import_external_description": "Sélectionnez un filament dans la liste pour renseigner automatiquement ses détails dans le formulaire de création de filament. Cela écrasera toutes les données que vous avez saisies dans le formulaire.<br><br>Un objet fabricant sera créé automatiquement lorsque vous cliquerez sur OK, si nécessaire."
+            "import": "Sélectionnez un filament dans la liste pour renseigner automatiquement ses détails dans le formulaire de création de filament. Cela écrasera toutes les données que vous avez saisies dans le formulaire.<br><br>Un objet fabricant sera créé automatiquement lorsque vous cliquerez sur OK, si nécessaire.",
+            "import_external": "Importer depuis externe"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Ajouter une bobine"
@@ -304,26 +246,16 @@
     "vendor": {
         "titles": {
             "show": "Afficher le fabricant",
+            "show_title": "[#{{id}} fabricant] {{name}}",
             "edit": "Éditer un fabricant",
             "clone": "Cloner un fabricant",
             "create": "Créer un fabricant",
-            "list": "Fabricants",
-            "show_title": "[#{{id}} fabricant] {{name}}"
-        },
-        "fields": {
-            "registered": "Enregistré",
-            "comment": "Commentaire",
-            "name": "Nom",
-            "id": "ID",
-            "empty_spool_weight": "Poids de la bobine vide",
-            "external_id": "ID externe"
+            "list": "Fabricants"
         },
+        "fields": "Le poids d'une bobine vide de ce fabricant.",
         "vendor": "Fabricants",
         "form": {
             "vendor_updated": "Ce fabricant a été mis à jours par quelqu'un/quelque chose depuis que vous avez ouvert cette page. Enregistrer écrasera ces changements !"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Le poids d'une bobine vide de ce fabricant."
         }
     },
     "yes": "Oui",
@@ -356,35 +288,16 @@
     },
     "settings": {
         "settings": "Paramètres",
+        "extra": "Supprimer le champ {{name}} ?",
         "extra_fields": {
             "params": {
                 "choices": "Choix",
-                "multi_choice": "Choix multiple",
-                "default_value": "Valeur par défaut",
                 "key": "Clé",
                 "name": "Nom",
-                "field_type": "Type",
                 "unit": "Unité",
                 "order": "Ordre"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "Texte",
-                "choice": "Choix",
-                "integer": "Entier",
-                "float_range": "Plage décimal",
-                "datetime": "Date et heure",
-                "boolean": "Booléen",
-                "integer_range": "Plage d'entier",
-                "float": "Décimal"
-            },
             "tab": "Champs additionnel",
-            "boolean_true": "Oui",
-            "boolean_false": "Non",
-            "non_unique_key_error": "La clé doit être unique.",
-            "delete_confirm_description": "Ceci supprimera le champ ainsi que toutes les données associées pour toutes les entités.",
-            "choices_missing_error": "Vous ne pouvez pas retirer les choix. Les choix suivants sont manquants : {{choices}}",
-            "key_not_changed": "Changer la clé pour quelque chose d'autre.",
-            "delete_confirm": "Supprimer le champ {{name}} ?",
             "description": "<p>Ici vous pouvez ajouter des champs personnalisés supplémentaires à vos entités.</p><p>Une fois qu'un champ est ajouté, vous ne pouvez plus changer sa clé ou son type, et pour les champs de types \"Choix\", vous ne pouvez plus retirer un choix ou changer l'état des choix multiples. Si vous supprimez un champ, les données associées aux entités seront supprimées.</p><p>La clé correspond à ce que les autres programmes lisent/écrivent, donc si votre champs doit s'intégrer avec un programme tiers, assurez-vous de le configurer correctement. La valeur par défaut n'est appliquées qu'aux nouveaux éléments.</p><p>Les champs supplementaires ne peuvent pas être triés ou filtrés dans les vues de table.</p>"
         },
         "header": "Paramètres",
@@ -406,7 +319,7 @@
     "locations": {
         "locations": "Emplacements",
         "new_location": "Créer un emplacement",
-        "no_location": "Pas de localisation",
-        "no_locations_help": "Cette page vous permet d'organiser vos bobines par lieu, ajoutez une bobine pour commencer !"
+        "no": "Cette page vous permet d'organiser vos bobines par lieu, ajoutez une bobine pour commencer !",
+        "no_location": "Pas de localisation"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/hi-Latn/common.json b/client_v2/static/locales/hi-Latn/common.json
index 900bd638..51ef4827 100644
--- a/client_v2/static/locales/hi-Latn/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/hi-Latn/common.json
@@ -1,399 +1,291 @@
 {
-    "actions": {
-        "list": "Suchi",
-        "create": "Banaye",
-        "edit": "Sampadan Karen",
-        "show": "Dikhayen",
-        "clone": "Clone"
-    },
-    "buttons": {
-        "create": "Banaye",
-        "save": "Sahejen",
-        "edit": "Sampadan Karen",
-        "confirm": "Kya aapko pakka hai?",
-        "continue": "Aage badhen",
-        "show": "Dikhayen",
-        "filter": "",
-        "cancel": "",
-        "showArchived": "",
-        "archive": "",
-        "hideColumns": "",
-        "delete": "",
-        "undo": "",
-        "import": "",
-        "logout": "",
-        "refresh": "",
-        "notAccessTitle": "",
-        "saveAndAdd": "",
-        "hideArchived": "",
-        "clearFilters": "",
-        "unArchive": "",
-        "clone": "",
-        "clear": ""
-    },
-    "vendor": {
-        "fields": {
-            "external_id": "",
-            "registered": "",
-            "comment": "",
-            "name": "",
-            "empty_spool_weight": "",
-            "id": ""
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": ""
-        },
-        "titles": {
-            "show_title": "",
-            "show": "",
-            "edit": "",
-            "clone": "",
-            "create": "",
-            "list": ""
-        },
-        "form": {
-            "vendor_updated": ""
-        },
-        "vendor": ""
-    },
-    "documentTitle": {
-        "vendor": {
-            "create": "",
-            "clone": "",
-            "edit": "",
-            "list": "",
-            "show": ""
-        },
-        "default": "",
-        "home": {
-            "list": ""
-        },
-        "spool": {
-            "edit": "",
-            "list": "",
-            "create": "",
-            "show": "",
-            "clone": ""
-        },
-        "filament": {
-            "list": "",
-            "show": "",
-            "clone": "",
-            "create": "",
-            "edit": ""
-        },
-        "suffix": "",
-        "locations": {
-            "list": ""
-        },
-        "help": {
-            "list": ""
-        }
-    },
-    "spool": {
-        "fields": {
-            "measured_weight": "",
-            "last_used": "",
-            "filament_internal": "",
-            "material": "",
-            "spool_weight": "",
-            "weight_to_use": "",
-            "lot_nr": "",
-            "filament_name": "",
-            "price": "",
-            "comment": "",
-            "filament": "",
-            "location": "",
-            "used_length": "",
-            "archived": "",
-            "remaining_length": "",
-            "registered": "",
-            "first_used": "",
-            "used_weight": "",
-            "id": "",
-            "remaining_weight": "",
-            "initial_weight": "",
-            "filament_external": ""
-        },
-        "titles": {
-            "archive": "",
-            "adjust": "",
-            "show": "",
-            "edit": "",
-            "create": "",
-            "clone": "",
-            "show_title": "",
-            "list": ""
-        },
-        "fields_help": {
-            "external_filament": "",
-            "used_weight": "",
-            "weight_to_use": "",
-            "measured_weight": "",
-            "price": "",
-            "spool_weight": "",
-            "lot_nr": "",
-            "remaining_weight": "",
-            "location": "",
-            "initial_weight": ""
-        },
-        "form": {
-            "spool_updated": "",
-            "measurement_type_label": "",
-            "adjust_filament_value": "",
-            "new_location_prompt": "",
-            "measurement_type": {
-                "weight": "",
-                "length": ""
-            },
-            "adjust_filament_help": ""
-        },
-        "spool": "",
-        "formats": {
-            "last_used": ""
-        },
-        "messages": {
-            "archive": ""
-        }
-    },
-    "filament": {
-        "form": {
-            "import_external": "",
-            "filament_updated": "",
-            "import_external_description": ""
-        },
-        "fields_help": {
-            "name": "",
-            "article_number": "",
-            "spool_weight": "",
-            "price": "",
-            "weight": "",
-            "multi_color_direction": "",
-            "material": ""
-        },
-        "fields": {
-            "material": "",
-            "vendor_name": "",
-            "settings_extruder_temp": "",
-            "comment": "",
-            "multi_color": "",
-            "diameter": "",
-            "weight": "",
-            "spool_weight": "",
-            "external_id": "",
-            "single_color": "",
-            "registered": "",
-            "spools": "",
-            "name": "",
-            "price": "",
-            "settings_bed_temp": "",
-            "vendor": "",
-            "density": "",
-            "longitudinal": "",
-            "id": "",
-            "color_hex": "",
-            "article_number": "",
-            "coaxial": ""
-        },
-        "titles": {
-            "clone": "",
-            "show_title": "",
-            "show": "",
-            "create": "",
-            "edit": "",
-            "list": ""
-        },
-        "buttons": {
-            "add_spool": ""
-        },
-        "filament": ""
-    },
-    "printing": {
-        "generic": {
-            "printerMarginBottom": "",
-            "verticalSpacing": "",
-            "rows": "",
-            "borders": {
-                "none": "",
-                "grid": "",
-                "border": ""
-            },
-            "printerMarginTop": "",
-            "deleteSettingsConfirm": "",
-            "deleteSettings": "",
-            "customSize": "",
-            "title": "",
-            "contentSettings": "",
-            "marginRight": "",
-            "printerMarginRight": "",
-            "itemCopies": "",
-            "helpPrinterMargin": "",
-            "settingsName": "",
-            "previewScale": "",
-            "helpMargin": "",
-            "marginTop": "",
-            "skipItems": "",
-            "newSetting": "",
-            "addSettings": "",
-            "layoutSettings": "",
-            "paperSize": "",
-            "columns": "",
-            "description": "",
-            "marginBottom": "",
-            "horizontalSpacing": "",
-            "duplicateSettings": "",
-            "settings": "",
-            "saveSetting": "",
-            "marginLeft": "",
-            "showBorder": "",
-            "saveAsImage": "",
-            "printerMarginLeft": "",
-            "dimensions": "",
-            "defaultSettings": "",
-            "print": ""
-        },
-        "qrcode": {
-            "useHTTPUrl": {
-                "options": {
-                    "default": "",
-                    "url": ""
-                },
-                "preview": "",
-                "tooltip": "",
-                "label": ""
-            },
-            "showContent": "",
-            "showQRCodeMode": {
-                "withIcon": "",
-                "no": "",
-                "simple": ""
-            },
-            "templateHelp": "",
-            "textSize": "",
-            "showQRCode": "",
-            "template": "",
-            "title": "",
-            "button": ""
-        },
-        "spoolSelect": {
-            "selectedTotal_one": "",
-            "selectedTotal_other": "",
-            "description": "",
-            "showArchived": "",
-            "title": "",
-            "selectAll": "",
-            "noSpoolsSelected": ""
-        }
-    },
-    "settings": {
-        "extra_fields": {
-            "non_unique_key_error": "",
-            "params": {
-                "unit": "",
-                "choices": "",
-                "default_value": "",
-                "field_type": "",
-                "multi_choice": "",
-                "order": "",
-                "name": "",
-                "key": ""
-            },
-            "boolean_true": "",
-            "choices_missing_error": "",
-            "boolean_false": "",
-            "delete_confirm_description": "",
-            "field_type": {
-                "boolean": "",
-                "float": "",
-                "choice": "",
-                "float_range": "",
-                "datetime": "",
-                "integer": "",
-                "integer_range": "",
-                "text": ""
-            },
-            "tab": "",
-            "description": "",
-            "delete_confirm": "",
-            "key_not_changed": ""
-        },
-        "general": {
-            "tab": "",
-            "base_url": {
-                "tooltip": "",
-                "label": ""
-            },
-            "round_prices": {
-                "label": "",
-                "tooltip": ""
-            },
-            "currency": {
-                "label": ""
-            }
-        },
-        "header": "",
-        "settings": ""
-    },
-    "home": {
-        "welcome": "",
-        "home": "",
-        "description": ""
-    },
-    "scanner": {
-        "title": "",
-        "error": {
-            "insecureContext": "",
-            "notReadable": "",
-            "notAllowed": "",
-            "unknown": "",
-            "notFound": "",
-            "streamApiNotSupported": ""
-        },
-        "description": ""
-    },
-    "help": {
-        "resources": {
-            "vendor": "",
-            "filament": "",
-            "spool": ""
-        },
-        "description": "",
-        "help": ""
-    },
-    "notifications": {
-        "deleteSuccess": "",
-        "error": "",
-        "editError": "",
-        "saveSuccessful": "",
-        "undoable": "",
-        "importProgress": "",
-        "createError": "",
-        "validationError": "",
-        "success": "",
-        "editSuccess": "",
-        "deleteError": "",
-        "createSuccess": ""
-    },
-    "no": "",
-    "unknown": "",
-    "yes": "",
-    "locations": {
-        "new_location": "",
-        "no_location": "",
-        "locations": "",
-        "no_locations_help": ""
-    },
-    "version": "",
+    "actions.clone": "Clone",
+    "actions.create": "Banaye",
+    "actions.edit": "Sampadan Karen",
+    "actions.list": "Suchi",
+    "actions.show": "Dikhayen",
+    "buttons.archive": "",
+    "buttons.cancel": "",
+    "buttons.clear": "",
+    "buttons.clearFilters": "",
+    "buttons.clone": "",
+    "buttons.confirm": "Kya aapko pakka hai?",
+    "buttons.continue": "Aage badhen",
+    "buttons.create": "Banaye",
+    "buttons.delete": "",
+    "buttons.edit": "Sampadan Karen",
+    "buttons.filter": "",
+    "buttons.hideArchived": "",
+    "buttons.hideColumns": "",
+    "buttons.import": "",
+    "buttons.logout": "",
+    "buttons.notAccessTitle": "",
+    "buttons.refresh": "",
+    "buttons.save": "Sahejen",
+    "buttons.saveAndAdd": "",
+    "buttons.show": "Dikhayen",
+    "buttons.showArchived": "",
+    "buttons.unArchive": "",
+    "buttons.undo": "",
+    "dashboard.title": "",
+    "documentTitle.default": "",
+    "documentTitle.filament.clone": "",
+    "documentTitle.filament.create": "",
+    "documentTitle.filament.edit": "",
+    "documentTitle.filament.list": "",
+    "documentTitle.filament.show": "",
+    "documentTitle.help.list": "",
+    "documentTitle.home.list": "",
+    "documentTitle.locations.list": "",
+    "documentTitle.spool.clone": "",
+    "documentTitle.spool.create": "",
+    "documentTitle.spool.edit": "",
+    "documentTitle.spool.list": "",
+    "documentTitle.spool.show": "",
+    "documentTitle.suffix": "",
+    "documentTitle.vendor.clone": "",
+    "documentTitle.vendor.create": "",
+    "documentTitle.vendor.edit": "",
+    "documentTitle.vendor.list": "",
+    "documentTitle.vendor.show": "",
+    "filament.buttons.addSpool": "",
+    "filament.fields.articleNumber": "",
+    "filament.fields.coaxial": "",
+    "filament.fields.colorHex": "",
+    "filament.fields.comment": "",
+    "filament.fields.density": "",
+    "filament.fields.diameter": "",
+    "filament.fields.externalId": "",
+    "filament.fields.id": "",
+    "filament.fields.longitudinal": "",
+    "filament.fields.material": "",
+    "filament.fields.multiColor": "",
+    "filament.fields.name": "",
+    "filament.fields.price": "",
+    "filament.fields.registered": "",
+    "filament.fields.settingsBedTemp": "",
+    "filament.fields.settingsExtruderTemp": "",
+    "filament.fields.singleColor": "",
+    "filament.fields.spoolWeight": "",
+    "filament.fields.spools": "",
+    "filament.fields.vendor": "",
+    "filament.fields.vendorName": "",
+    "filament.fields.weight": "",
+    "filament.fieldsHelp.articleNumber": "",
+    "filament.fieldsHelp.material": "",
+    "filament.fieldsHelp.multiColorDirection": "",
+    "filament.fieldsHelp.name": "",
+    "filament.fieldsHelp.price": "",
+    "filament.fieldsHelp.spoolWeight": "",
+    "filament.fieldsHelp.weight": "",
+    "filament.filament": "",
+    "filament.form.filamentUpdated": "",
+    "filament.form.importExternal": "",
+    "filament.form.importExternalDescription": "",
+    "filament.titles.clone": "",
+    "filament.titles.create": "",
+    "filament.titles.edit": "",
+    "filament.titles.list": "",
+    "filament.titles.show": "",
+    "filament.titles.showTitle": "",
+    "help.description": "",
+    "help.help": "",
+    "help.resources.filament": "",
+    "help.resources.spool": "",
+    "help.resources.vendor": "",
+    "home.description": "",
+    "home.home": "",
+    "home.welcome": "",
     "kofi": "",
-    "table": {
-        "actions": ""
-    },
-    "warnWhenUnsavedChanges": "",
     "loading": "",
-    "dashboard": {
-        "title": ""
-    },
-    "tags": {
-        "clone": ""
-    }
-}
+    "locations.locations": "",
+    "locations.newLocation": "",
+    "locations.noLocation": "",
+    "locations.noLocationsHelp": "",
+    "no": "",
+    "notifications.createError": "",
+    "notifications.createSuccess": "",
+    "notifications.deleteError": "",
+    "notifications.deleteSuccess": "",
+    "notifications.editError": "",
+    "notifications.editSuccess": "",
+    "notifications.error": "",
+    "notifications.importProgress": "",
+    "notifications.saveSuccessful": "",
+    "notifications.success": "",
+    "notifications.undoable": "",
+    "notifications.validationError": "",
+    "printing.generic.addSettings": "",
+    "printing.generic.borders.border": "",
+    "printing.generic.borders.grid": "",
+    "printing.generic.borders.none": "",
+    "printing.generic.columns": "",
+    "printing.generic.contentSettings": "",
+    "printing.generic.customSize": "",
+    "printing.generic.defaultSettings": "",
+    "printing.generic.deleteSettings": "",
+    "printing.generic.deleteSettingsConfirm": "",
+    "printing.generic.description": "",
+    "printing.generic.dimensions": "",
+    "printing.generic.duplicateSettings": "",
+    "printing.generic.helpMargin": "",
+    "printing.generic.helpPrinterMargin": "",
+    "printing.generic.horizontalSpacing": "",
+    "printing.generic.itemCopies": "",
+    "printing.generic.layoutSettings": "",
+    "printing.generic.marginBottom": "",
+    "printing.generic.marginLeft": "",
+    "printing.generic.marginRight": "",
+    "printing.generic.marginTop": "",
+    "printing.generic.newSetting": "",
+    "printing.generic.paperSize": "",
+    "printing.generic.previewScale": "",
+    "printing.generic.print": "",
+    "printing.generic.printerMarginBottom": "",
+    "printing.generic.printerMarginLeft": "",
+    "printing.generic.printerMarginRight": "",
+    "printing.generic.printerMarginTop": "",
+    "printing.generic.rows": "",
+    "printing.generic.saveAsImage": "",
+    "printing.generic.saveSetting": "",
+    "printing.generic.settings": "",
+    "printing.generic.settingsName": "",
+    "printing.generic.showBorder": "",
+    "printing.generic.skipItems": "",
+    "printing.generic.title": "",
+    "printing.generic.verticalSpacing": "",
+    "printing.qrcode.button": "",
+    "printing.qrcode.showContent": "",
+    "printing.qrcode.showQRCode": "",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.no": "",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.simple": "",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.withIcon": "",
+    "printing.qrcode.template": "",
+    "printing.qrcode.templateHelp": "",
+    "printing.qrcode.textSize": "",
+    "printing.qrcode.title": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.label": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.default": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.url": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.preview": "",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.tooltip": "",
+    "printing.spoolSelect.description": "",
+    "printing.spoolSelect.noSpoolsSelected": "",
+    "printing.spoolSelect.selectAll": "",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_one": "",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_other": "",
+    "printing.spoolSelect.showArchived": "",
+    "printing.spoolSelect.title": "",
+    "scanner.description": "",
+    "scanner.error.insecureContext": "",
+    "scanner.error.notAllowed": "",
+    "scanner.error.notFound": "",
+    "scanner.error.notReadable": "",
+    "scanner.error.streamApiNotSupported": "",
+    "scanner.error.unknown": "",
+    "scanner.title": "",
+    "settings.extraFields.booleanFalse": "",
+    "settings.extraFields.booleanTrue": "",
+    "settings.extraFields.choicesMissingError": "",
+    "settings.extraFields.deleteConfirm": "",
+    "settings.extraFields.deleteConfirmDescription": "",
+    "settings.extraFields.description": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.boolean": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.choice": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.datetime": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.float": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.floatRange": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.integer": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.integerRange": "",
+    "settings.extraFields.fieldType.text": "",
+    "settings.extraFields.keyNotChanged": "",
+    "settings.extraFields.nonUniqueKeyError": "",
+    "settings.extraFields.params.choices": "",
+    "settings.extraFields.params.defaultValue": "",
+    "settings.extraFields.params.fieldType": "",
+    "settings.extraFields.params.key": "",
+    "settings.extraFields.params.multiChoice": "",
+    "settings.extraFields.params.name": "",
+    "settings.extraFields.params.order": "",
+    "settings.extraFields.params.unit": "",
+    "settings.extraFields.tab": "",
+    "settings.general.baseUrl.label": "",
+    "settings.general.baseUrl.tooltip": "",
+    "settings.general.currency.label": "",
+    "settings.general.roundPrices.label": "",
+    "settings.general.roundPrices.tooltip": "",
+    "settings.general.tab": "",
+    "settings.header": "",
+    "settings.settings": "",
+    "spool.fields.archived": "",
+    "spool.fields.comment": "",
+    "spool.fields.filament": "",
+    "spool.fields.filamentExternal": "",
+    "spool.fields.filamentInternal": "",
+    "spool.fields.filamentName": "",
+    "spool.fields.firstUsed": "",
+    "spool.fields.id": "",
+    "spool.fields.initialWeight": "",
+    "spool.fields.lastUsed": "",
+    "spool.fields.location": "",
+    "spool.fields.lotNr": "",
+    "spool.fields.material": "",
+    "spool.fields.measuredWeight": "",
+    "spool.fields.price": "",
+    "spool.fields.registered": "",
+    "spool.fields.remainingLength": "",
+    "spool.fields.remainingWeight": "",
+    "spool.fields.spoolWeight": "",
+    "spool.fields.usedLength": "",
+    "spool.fields.usedWeight": "",
+    "spool.fields.weightToUse": "",
+    "spool.fieldsHelp.externalFilament": "",
+    "spool.fieldsHelp.initialWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.location": "",
+    "spool.fieldsHelp.lotNr": "",
+    "spool.fieldsHelp.measuredWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.price": "",
+    "spool.fieldsHelp.remainingWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.spoolWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.usedWeight": "",
+    "spool.fieldsHelp.weightToUse": "",
+    "spool.form.adjustFilamentHelp": "",
+    "spool.form.adjustFilamentValue": "",
+    "spool.form.measurementType.length": "",
+    "spool.form.measurementType.weight": "",
+    "spool.form.measurementTypeLabel": "",
+    "spool.form.newLocationPrompt": "",
+    "spool.form.spoolUpdated": "",
+    "spool.formats.lastUsed": "",
+    "spool.messages.archive": "",
+    "spool.spool": "",
+    "spool.titles.adjust": "",
+    "spool.titles.archive": "",
+    "spool.titles.clone": "",
+    "spool.titles.create": "",
+    "spool.titles.edit": "",
+    "spool.titles.list": "",
+    "spool.titles.show": "",
+    "spool.titles.showTitle": "",
+    "table.actions": "",
+    "tags.clone": "",
+    "unknown": "",
+    "vendor.fields.comment": "",
+    "vendor.fields.emptySpoolWeight": "",
+    "vendor.fields.externalId": "",
+    "vendor.fields.id": "",
+    "vendor.fields.name": "",
+    "vendor.fields.registered": "",
+    "vendor.fieldsHelp.emptySpoolWeight": "",
+    "vendor.form.vendorUpdated": "",
+    "vendor.titles.clone": "",
+    "vendor.titles.create": "",
+    "vendor.titles.edit": "",
+    "vendor.titles.list": "",
+    "vendor.titles.show": "",
+    "vendor.titles.showTitle": "",
+    "vendor.vendor": "",
+    "version": "",
+    "warnWhenUnsavedChanges": "",
+    "yes": ""
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/hu/common.json b/client_v2/static/locales/hu/common.json
index 55be9a46..7af46ed7 100644
--- a/client_v2/static/locales/hu/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/hu/common.json
@@ -123,62 +123,30 @@
         }
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "measured_weight": "Mért súly",
-            "last_used": "Utoljára használt",
-            "material": "Anyag",
-            "weight_to_use": "Súly",
-            "lot_nr": "Tételszám",
-            "filament_name": "Szál",
-            "comment": "Megjegyzés",
-            "filament": "Szál",
-            "location": "Hely",
-            "used_length": "Felhasznált hossz",
-            "archived": "Arhivált",
-            "remaining_length": "Fennmaradó hossz",
-            "registered": "Nyilvántartott",
-            "first_used": "Először használt",
-            "used_weight": "Felhasznált súly",
-            "id": "ID",
-            "remaining_weight": "Maradék súly",
-            "price": "Ár",
-            "filament_internal": "Belső",
-            "spool_weight": "Üres súly",
-            "initial_weight": "Kezdeti súly",
-            "filament_external": "Külső"
-        },
+        "fields": "A tekercsen lévő filament kezdeti súlya. Ha nincs beállítva, a filament rekord súlya lesz használva.",
         "titles": {
             "archive": "Arhivált tekercs",
             "show": "Tekercs megjelenítése",
+            "show_title": "[Tekercs #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Tekercs szerkesztése",
             "create": "Tekercs létrehozása",
             "clone": "Tekercs másolása",
-            "show_title": "[Tekercs #{{id}}] {{name}}",
             "list": "Tekercs",
             "adjust": "Tekercs Szál Módosítása"
         },
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Mennyi filament használódott el a tekercsről. Egy új tekercsnek 0 gramm használt mennyiséggel kell rendelkeznie.",
-            "weight_to_use": "Válassza ki, hogy milyen súlyértéket kell beírni. A mérési súly csak akkor elérhető, ha a kiválasztott filamenthez be van állítva a tekercs súlya.",
-            "measured_weight": "Mennyit nyom a filament és a tekercs együtt.",
-            "lot_nr": "Gyártói tételszám. A szín egységesség ellenőrzésére használható, ha több tekercset használsz egy nyomtatáshoz.",
-            "remaining_weight": "Mennyi filament van még a tekercsen. Egy új tekercsnél ez a tekercs súlyával kell megegyeznie.",
             "location": "Hol található a tekercs, ha több helyen tárolod a tekercseidet.",
-            "price": "Egy teljes tekercs ára. Ha nincs beállítva, a rendszer az filament árát veszi fel helyette.",
-            "external_filament": "A kiválasztott tekercs egy külső adatbázisból származik. A szál elem(és valószínűleg a gyártó elem) automatikusan létrehozásra kerül amikor ezt a tekercset létrehozza. Ez okozhat szál duplikációt, ha ez a szál korábban már létre lett hozva.",
-            "spool_weight": "Az üres tekercs súlya. Hagyja üresen a szál vagy a gyártó értékének a használatához.",
-            "initial_weight": "A tekercsen lévő filament kezdeti súlya. Ha nincs beállítva, a filament rekord súlya lesz használva."
+            "price": "Egy teljes tekercs ára. Ha nincs beállítva, a rendszer az filament árát veszi fel helyette."
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Add meg az új helyet",
+            "new": "Add meg az új helyet",
             "spool_updated": "Ezt a spoolot valaki / valami más frissítette, mivel megnyitotta ezt az oldalt. A megtakarítás felülírja ezeket a változásokat!",
-            "measurement_type_label": "Mérési típus",
-            "adjust_filament_value": "",
+            "measurement": "Mérési típus",
             "measurement_type": {
                 "weight": "Súly",
                 "length": "Hossz"
             },
-            "adjust_filament_help": ""
+            "adjust": ""
         },
         "spool": "Tekercsek",
         "messages": {
@@ -214,43 +182,17 @@
         "continue": "Folytatás"
     },
     "filament": {
+        "fields": "",
         "fields_help": {
             "name": "Filament neve, hogy megkülönböztesd ezt a filament típust másoktól ugyanattól a gyártótól. Tartalmazhatja például a színét.",
-            "article_number": "Például. EAN, UPC stb.",
-            "spool_weight": "Az üres tekercs súlya. Ezt használják a tekercs mért súlyának meghatározásához.",
             "price": "A teljes tekercs ára.",
             "weight": "A teljes tekercs súlya (nettó súly), amely nem tartalmazza a tekercs saját súlyát, csak a filament súlyát. Általában ez szerepel a csomagoláson.",
-            "material": "Például. PLA, ABS, PETG stb.",
-            "multi_color_direction": ""
-        },
-        "fields": {
-            "material": "Anyag",
-            "vendor_name": "Gyártó",
-            "settings_extruder_temp": "Extruder hőmérséklet",
-            "comment": "Megjegyzés",
-            "diameter": "Átmérő",
-            "weight": "Súly",
-            "spool_weight": "Tekercs súlya",
-            "registered": "Nyilvántartott",
-            "name": "Név",
-            "price": "Ár",
-            "settings_bed_temp": "Tárgyasztal hőmérséklet",
-            "vendor": "Gyártó",
-            "density": "Sűrűség",
-            "id": "ID",
-            "color_hex": "Szín",
-            "article_number": "Cikkszám",
-            "spools": "Tekercsek megjelenítése",
-            "multi_color": "",
-            "external_id": "Külső ID",
-            "single_color": "",
-            "longitudinal": "",
-            "coaxial": ""
+            "material": "Például. PLA, ABS, PETG stb."
         },
         "titles": {
             "clone": "Filament másolása",
-            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Filament megjelítése",
+            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Filament létrehozása",
             "edit": "Filament szerkesztése",
             "list": "Filamentek"
@@ -258,8 +200,8 @@
         "filament": "Szálak",
         "form": {
             "filament_updated": "Ez a szál anyag azóta frissült valaki/valami más által, mióta megnyitottad ezt az oldalt. A mentés felül fogja írni ezeket a változásokat!",
-            "import_external": "Importálás külső forrásból",
-            "import_external_description": ""
+            "import": "",
+            "import_external": "Importálás külső forrásból"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Tekercs hozzáadása"
@@ -274,27 +216,17 @@
     },
     "vendor": {
         "titles": {
-            "show_title": "[Gyártó #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Gyártó megjelenítése",
+            "show_title": "[Gyártó #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Gyártó szerkesztése",
             "clone": "Gyártó másolása",
             "create": "Gyártó létrehozása",
             "list": "Gyártók"
         },
-        "fields": {
-            "registered": "Nyilvántartott",
-            "comment": "Megjegyzés",
-            "name": "Név",
-            "id": "ID",
-            "external_id": "Külső ID",
-            "empty_spool_weight": "Üres tekercs súlya"
-        },
+        "fields": "Ettől a gyártótól származó üres tekercs súlya.",
         "vendor": "Gyártók",
         "form": {
             "vendor_updated": "Ez a gyártó azóta frissült valaki/valami más által, mióta megnyitottad ezt az oldalt. A mentés felül fogja írni ezeket a változásokat!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Ettől a gyártótól származó üres tekercs súlya."
         }
     },
     "scanner": {
@@ -355,35 +287,16 @@
     },
     "settings": {
         "settings": "Beállítások",
+        "extra": "Ez a mező törlése és az összes entitáshoz tartozó adat törlése.",
         "extra_fields": {
             "params": {
                 "choices": "Választás",
-                "multi_choice": "Több kiválasztása",
                 "key": "Kulcs",
                 "name": "Név",
-                "field_type": "Típus",
                 "unit": "Egység",
-                "order": "Rendezés",
-                "default_value": "Alapértelmezet érték"
+                "order": "Rendezés"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "Szöveg",
-                "integer": "Egész szám",
-                "datetime": "Dátum és idő",
-                "float": "Lebegőpontos szám",
-                "integer_range": "Egész szám tartománya",
-                "float_range": "Lebegőpontos szám tartomány",
-                "choice": "Választás",
-                "boolean": "Logikai"
-            },
-            "key_not_changed": "Kérlek változtasd meg a kulcsot valami másra.",
-            "boolean_false": "Nem",
             "tab": "Extra mezők",
-            "boolean_true": "Igen",
-            "choices_missing_error": "Nem tudod eltávolítani a választásokat. A következő választások hiányoznak: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "A kulcsnak egyedinek kell lennie.",
-            "delete_confirm": "Töröli a következő mezőt: {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Ez a mező törlése és az összes entitáshoz tartozó adat törlése.",
             "description": "<p>Itt hozzáadhatsz további egyedi mezőket az entitásokhoz.</p><p>Ha egy mezőt hozzáadtál, nem lehet megváltoztatni annak kulcsát vagy típusát, és a választási típusú mezők esetében nem lehet eltávolítani a választásokat vagy megváltoztatni a többválasztásos állapotot. Ha eltávolítasz egy mezőt, az összes entitásra vonatkozó adat törlődik.</p><p>A kulcs az, amit más programok olvasnak/írnak az adatokként, tehát ha az egyedi meződ egy harmadik féllel integrálódik, győződj meg róla, hogy helyesen van beállítva. Az alapértelmezett érték csak az új elemekre vonatkozik.</p><p>Az extra mezőket nem lehet rendezni vagy szűrni a táblázatnézetekben.</p>"
         },
         "header": "Beállítások",
@@ -404,8 +317,8 @@
     },
     "locations": {
         "new_location": "Új hely",
+        "no": "Ez az oldal lehetővé teszi, hogy rendszerezd a tekercseket helyek szerint, adj hozzá néhány tekercset a kezdéshez!",
         "no_location": "Nincs hely megadva",
-        "locations": "Helyek",
-        "no_locations_help": "Ez az oldal lehetővé teszi, hogy rendszerezd a tekercseket helyek szerint, adj hozzá néhány tekercset a kezdéshez!"
+        "locations": "Helyek"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/it/common.json b/client_v2/static/locales/it/common.json
index e45aec76..24acccd5 100644
--- a/client_v2/static/locales/it/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/it/common.json
@@ -124,62 +124,30 @@
         }
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "measured_weight": "Peso Misurato",
-            "last_used": "Ultimo Utilizzo",
-            "material": "Materiale",
-            "weight_to_use": "Peso",
-            "lot_nr": "Lotto Nr",
-            "filament_name": "Filamento",
-            "comment": "Note",
-            "filament": "Filamento",
-            "location": "Posizione",
-            "used_length": "Lunghezza Utilizzata",
-            "archived": "Archiviati",
-            "remaining_length": "Lunghezza Rimanente",
-            "registered": "Registrato",
-            "first_used": "Primo Utilizzo",
-            "used_weight": "Peso Utilizzato",
-            "id": "ID",
-            "remaining_weight": "Peso Rimanente",
-            "price": "Prezzo",
-            "filament_external": "Esterno",
-            "filament_internal": "Interno",
-            "spool_weight": "Peso a vuoto/tara",
-            "initial_weight": "Peso iniziale"
-        },
+        "fields": "Peso iniziale del filamento sulla bobina (peso netto). Se non impostato, viene utilizzato il peso dal profilo del filamento.",
         "titles": {
             "archive": "Archivia Bobina",
             "show": "Mostra Bobina",
+            "show_title": "[Bobina #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Modifica Bobina",
             "create": "Crea Bobina",
             "clone": "Clona Bobina",
-            "show_title": "[Bobina #{{id}}] {{name}}",
             "list": "Bobine",
             "adjust": "Regola il filamento della bobina"
         },
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Quanto filamento è stato utilizzato dalla bobina. Una nuova bobina dovrebbe avere 0 gr utilizzati.",
-            "weight_to_use": "Selezionare il valore del peso da inserire. Il peso misurato è disponibile solo se il peso della bobina è impostato per il filamento selezionato.",
-            "measured_weight": "Quanto pesano il filamento e la bobina.",
-            "lot_nr": "Numero di lotto del produttore. Può essere utilizzato per garantire che la stampa abbia colori uniformi se vengono utilizzate più bobine.",
-            "remaining_weight": "Quanto filamento è rimasto sulla bobina. Per una nuova bobina questo dovrebbe corrispondere al peso della bobina.",
             "location": "Dove si trova la bobina se disponi di più posizioni in cui conservare le bobine.",
-            "price": "Prezzo di una bobina completa. Se non viene impostato, verrà utilizzato il prezzo del filamento.",
-            "spool_weight": "Il peso della bobina vuota (tara). Lasciare vuoto per usare il valore dal profilo filamento o dal profilo produttore.",
-            "external_filament": "Hai selezionato un filamento da un database esterno. Un profilo filamento (e possibilmente anche un profilo produttore) verrà creato automaticamente quando crei questa bobina. Ciò potrebbe creare un profilo filamento duplicato se hai già creato un profilo per questo filamento.",
-            "initial_weight": "Peso iniziale del filamento sulla bobina (peso netto). Se non impostato, viene utilizzato il peso dal profilo del filamento."
+            "price": "Prezzo di una bobina completa. Se non viene impostato, verrà utilizzato il prezzo del filamento."
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Inserisci nuova posizione",
+            "new": "Inserisci nuova posizione",
             "spool_updated": "Ci sono stati degli aggiornamenti per questa bobina da quando è stata aperta questa pagina. Il salvataggio sovrascriverà le modifiche!",
+            "measurement": "Tipo di misurazione",
             "measurement_type": {
                 "length": "Lunghezza",
                 "weight": "Peso"
             },
-            "adjust_filament_value": "Quantità di consumo",
-            "measurement_type_label": "Tipo di misurazione",
-            "adjust_filament_help": "Qui puoi aggiungere o sottrarre direttamente filamento dalla bobina. Un valore positivo consumerà filamento, un valore negativo lo aggiungerà."
+            "adjust": "Qui puoi aggiungere o sottrarre direttamente filamento dalla bobina. Un valore positivo consumerà filamento, un valore negativo lo aggiungerà."
         },
         "spool": "Bobine",
         "messages": {
@@ -215,43 +183,17 @@
         "continue": "Continua"
     },
     "filament": {
+        "fields": "I filamenti possono avere più colori in due modi: attraverso la coestrusione, come i filamenti a due colori con più colori omogenei, o attraverso cambiamenti di colore longitudinali, come i filamenti a gradiente che cambiano colore lungo la bobina.",
         "fields_help": {
             "name": "Nome del filamento, per distinguere questo tipo di filamento dagli altri dello stesso produttore. Dovrebbe contenere il colore, ad esempio.",
-            "article_number": "Es.: EAN, UPC, etc.",
-            "spool_weight": "Il peso di una bobina vuota. Utilizzato per determinare il peso misurato di una bobina.",
             "price": "Prezzo di una bobina piena.",
             "weight": "Il peso del filamento di una bobina piena (peso netto). Questo non dovrebbe includere il peso della bobina stessa, ma solo del filamento. È quello che solitamente c'è scritto sulla confezione.",
-            "material": "Es.: PLA, ABS, PETG, etc.",
-            "multi_color_direction": "I filamenti possono avere più colori in due modi: attraverso la coestrusione, come i filamenti a due colori con più colori omogenei, o attraverso cambiamenti di colore longitudinali, come i filamenti a gradiente che cambiano colore lungo la bobina."
-        },
-        "fields": {
-            "material": "Materiale",
-            "vendor_name": "Produttore",
-            "settings_extruder_temp": "Temperatura Estrusore",
-            "comment": "Note",
-            "diameter": "Diametro",
-            "weight": "Peso",
-            "spool_weight": "Peso Bobina",
-            "registered": "Registrato",
-            "name": "Nome",
-            "price": "Prezzo",
-            "settings_bed_temp": "Temperatura Piatto",
-            "vendor": "Produttore",
-            "density": "Densità",
-            "id": "ID",
-            "color_hex": "Colore",
-            "article_number": "Numero Articolo",
-            "spools": "Mostra bobine",
-            "external_id": "ID esterno",
-            "single_color": "Unico",
-            "multi_color": "Multiplo",
-            "coaxial": "Coestruso",
-            "longitudinal": "Longitudinale"
+            "material": "Es.: PLA, ABS, PETG, etc."
         },
         "titles": {
             "clone": "Clona Filamento",
-            "show_title": "[Filamento #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Mostra Filamento",
+            "show_title": "[Filamento #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Crea Filamento",
             "edit": "Modifica Filamento",
             "list": "Filamenti"
@@ -259,8 +201,8 @@
         "filament": "Filamenti",
         "form": {
             "filament_updated": "Ci sono stati degli aggiornamenti per questo filamento da quando è stata aperta questa pagina. Il salvataggio sovrascriverà le modifiche!",
-            "import_external": "Importa da Esterno",
-            "import_external_description": "Seleziona un filamento dalla lista per compilare automaticamente i dettagli del modulo creazione filamento. Ciò sovrascriverà qualsiasi informazione hai precedentemente inserito nel modulo. <rb><br> Se necessario, verrà creato automaticamente un profilo Produttore quando clicchi Ok."
+            "import": "Seleziona un filamento dalla lista per compilare automaticamente i dettagli del modulo creazione filamento. Ciò sovrascriverà qualsiasi informazione hai precedentemente inserito nel modulo. <rb><br> Se necessario, verrà creato automaticamente un profilo Produttore quando clicchi Ok.",
+            "import_external": "Importa da Esterno"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Aggiungi Bobina"
@@ -275,27 +217,17 @@
     },
     "vendor": {
         "titles": {
-            "show_title": "[Produttore #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Mostra Produttori",
+            "show_title": "[Produttore #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Modifica Produttore",
             "clone": "Duplica Produttore",
             "create": "Crea Produttore",
             "list": "Produttori"
         },
-        "fields": {
-            "registered": "Registrato",
-            "comment": "Note",
-            "name": "Nome",
-            "id": "ID",
-            "external_id": "ID Esterno",
-            "empty_spool_weight": "Peso a vuoto della bobina/tara"
-        },
+        "fields": "Il peso di una bobina vuota di questo produttore.",
         "vendor": "Produttori",
         "form": {
             "vendor_updated": "Ci sono stati degli aggiornamenti per questo produttore da quando hai aperto questa pagina. Il salvataggio sovrascriverà le modifiche!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Il peso di una bobina vuota di questo produttore."
         }
     },
     "scanner": {
@@ -356,34 +288,15 @@
     },
     "settings": {
         "settings": "Configurazione",
+        "extra": "Questo eliminerà il campo e tutti i dati associati di tutte le selezioni.",
         "extra_fields": {
             "params": {
                 "order": "Ordine",
-                "default_value": "Valore di Default",
                 "key": "Chiave",
                 "name": "Nome",
-                "field_type": "Tipo",
                 "choices": "Scelte",
-                "multi_choice": "Scelta multipla",
                 "unit": "Unità"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "\"Testo\" per tipo campo extra",
-                "datetime": "Data e ora",
-                "choice": "Scelta",
-                "float": "Decimali",
-                "integer_range": "Intervallo di numeri interi",
-                "float_range": "Intervallo decimali",
-                "boolean": "Booleano",
-                "integer": "\"Intero\" per tipo campo extra, numero intero senza decimali"
-            },
-            "choices_missing_error": "Non è possibile rimuovere le scelte. Mancano i seguenti elementi: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "La chiave deve essere univoca.",
-            "key_not_changed": "Si prega di utilizzare una chiave diversa.",
-            "boolean_true": "Si",
-            "boolean_false": "No",
-            "delete_confirm": "Cancellare il campo {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Questo eliminerà il campo e tutti i dati associati di tutte le selezioni.",
             "tab": "Campi extra",
             "description": "<p>Qui è possibile aggiungere campi personalizzati.</p><p>Una volta aggiunto un campo, non è possibile modificarne la chiave o il tipo, e per i campi di tipo scelta non è possibile rimuovere le scelte o modificare lo stato di scelta multipla. Se si rimuove un campo, tutti i dati associati saranno cancellati.</p><p>La chiave è il modo in cui gli altri programmi leggono/scrivono i dati, quindi se il campo personalizzato deve integrarsi con un programma di terze parti, assicurarsi di impostarla correttamente. Il valore predefinito viene applicato solo ai nuovi elementi.</p><p>I campi extra non possono essere ordinati o filtrati nelle viste tabella.</p>"
         },
@@ -406,7 +319,7 @@
     "locations": {
         "locations": "Posizioni",
         "new_location": "Nuova Posizione",
-        "no_location": "Nessuna Posizione",
-        "no_locations_help": "Questa pagina ti consente di organizzare le bobine in base alla posizione. Aggiungi alcune bobine per iniziare!"
+        "no": "Questa pagina ti consente di organizzare le bobine in base alla posizione. Aggiungi alcune bobine per iniziare!",
+        "no_location": "Nessuna Posizione"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/ja/common.json b/client_v2/static/locales/ja/common.json
index 95d41944..f7da24ce 100644
--- a/client_v2/static/locales/ja/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/ja/common.json
@@ -147,62 +147,30 @@
         "title": "QRコードスキャナ"
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "filament_internal": "内部",
-            "filament_external": "外部",
-            "price": "価格",
-            "remaining_weight": "残りの重さ",
-            "measured_weight": "計測した重さ",
-            "lot_nr": "ロットナンバー",
-            "first_used": "最初の使用",
-            "last_used": "最後の使用",
-            "comment": "コメント",
-            "material": "マテリアル",
-            "weight_to_use": "重さ",
-            "registered": "登録",
-            "archived": "アーカイブ",
-            "used_length": "使用した長さ",
-            "initial_weight": "最初の重さ",
-            "spool_weight": "空の重さ",
-            "location": "場所",
-            "filament": "フィラメント",
-            "used_weight": "使用した重さ",
-            "remaining_length": "残りの長さ",
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "フィラメント"
-        },
+        "fields": "空の時のスプールの重量。フィラメントまたはメーカーの値を使用する場合は空のままにしてください。",
         "fields_help": {
             "price": "スプール全体の価格。設定されていない場合は、フィラメントの価格が代わりに使用されます。",
-            "measured_weight": "フィラメントとスプールの重量。",
-            "location": "スプールを複数の場所に保管している場合、そのスプールの保管場所。",
-            "used_weight": "スプールからどれだけのフィラメントが使用されたか。新しいスプールは0gとなるはずです。",
-            "weight_to_use": "入力する重さを選択してください。測定重量は、選択したフィラメントにスプール重量が設定されている場合のみ利用可能です。",
-            "remaining_weight": "スプールに残っているフィラメントの量。新しいスプールの場合、これはスプールの重量と一致するはずです。",
-            "initial_weight": "スプール上のフィラメントの初期重量（正味重量）。設定されていない場合は、フィラメントオブジェクトからの重量が使用されます。",
-            "lot_nr": "メーカーのロット番号。複数のスプールを使用する場合、印刷の色が一定であることを確認するために使用できます。",
-            "external_filament": "外部データベースからフィラメントを選択しました。このスプールを作成する際に、フィラメントオブジェクト（場合によってはメーカーオブジェクトも）が自動的に作成されます。すでにこのフィラメントのフィラメントオブジェクトを作成している場合、重複したフィラメントオブジェクトが作成される可能性があります。",
-            "spool_weight": "空の時のスプールの重量。フィラメントまたはメーカーの値を使用する場合は空のままにしてください。"
+            "location": "スプールを複数の場所に保管している場合、そのスプールの保管場所。"
         },
         "titles": {
             "create": "スプールを作成",
             "clone": "スプールを複製",
+            "show": "スプールを表示",
             "show_title": "[スプール #{{id}}] {{name}}",
             "adjust": "スプールフィラメントの調整",
             "edit": "スプールを編集",
             "archive": "アーカイブしたスプール",
-            "list": "スプール",
-            "show": "スプールを表示"
+            "list": "スプール"
         },
         "form": {
-            "measurement_type_label": "計測タイプ",
-            "new_location_prompt": "新しい場所を入力",
+            "measurement": "計測タイプ",
             "measurement_type": {
                 "length": "長さ",
                 "weight": "重さ"
             },
-            "adjust_filament_help": "ここではスプールに直接フィラメントを追加したり差し引いたりすることができます。正の値はフィラメントを消費し、負の値はフィラメントを追加します。",
-            "spool_updated": "このスプールは、このページを開いてから他の誰か/何かによって更新されています。保存すると、それらの変更が上書きされます!",
-            "adjust_filament_value": "消費量"
+            "new": "新しい場所を入力",
+            "adjust": "消費量",
+            "spool_updated": "このスプールは、このページを開いてから他の誰か/何かによって更新されています。保存すると、それらの変更が上書きされます!"
         },
         "messages": {
             "archive": "本当にこのスプールをアーカイブしますか?"
@@ -213,37 +181,11 @@
         "spool": "スプール"
     },
     "filament": {
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "名称",
-            "material": "マテリアル",
-            "price": "価格",
-            "density": "密度",
-            "spool_weight": "スプールの重さ",
-            "registered": "登録",
-            "comment": "コメント",
-            "color_hex": "色",
-            "single_color": "単色",
-            "multi_color": "複数色",
-            "longitudinal": "縦方向",
-            "article_number": "製品番号",
-            "coaxial": "断面",
-            "external_id": "外部ID",
-            "vendor": "製造者",
-            "diameter": "直径",
-            "settings_extruder_temp": "エクストルーダー温度",
-            "settings_bed_temp": "ベッド温度",
-            "weight": "重さ",
-            "vendor_name": "製造者",
-            "spools": "スプールを表示"
-        },
+        "fields": "フィラメントは2つの方法で複数の色を持つことができます。断面: 押出し時に円の断面に複数色を持つ二色フィラメントのような形態です。縦方向: 長手方向の色変化によるもので、スプールに沿って色が変化するグラデーションフィラメントのような形態です。",
         "filament": "フィラメント",
         "fields_help": {
             "name": "フィラメント名: 同じメーカーの他のフィラメントと区別するための名称です。例えば色を含めると良いでしょう。",
-            "article_number": "例: EAN, UPC, etc.",
-            "spool_weight": "空のスプールの重量。スプールの測定重量を決定するために使用されます。",
             "material": "例: PLA, ABS, PETG, etc.",
-            "multi_color_direction": "フィラメントは2つの方法で複数の色を持つことができます。断面: 押出し時に円の断面に複数色を持つ二色フィラメントのような形態です。縦方向: 長手方向の色変化によるもので、スプールに沿って色が変化するグラデーションフィラメントのような形態です。",
             "price": "スプール全体の価格。",
             "weight": "フィラメントの正味重量（フルスプール時）。スプール自体の重量は含まず、フィラメントのみの重量です。通常、パッケージに記載されている重量です。"
         },
@@ -252,37 +194,27 @@
             "clone": "フィラメントを複製",
             "list": "フィラメント",
             "edit": "フィラメントを編集",
-            "show_title": "[フィラメント #{{id}}] {{name}}",
-            "show": "フィラメントを表示"
+            "show": "フィラメントを表示",
+            "show_title": "[フィラメント #{{id}}] {{name}}"
         },
         "form": {
             "filament_updated": "このフィラメントは、このページを開いてから他の誰か/何かによって更新されています。保存すると、それらの変更が上書きされます!",
-            "import_external": "外部からインポート",
-            "import_external_description": "リストからフィラメントを選択すると、フィラメント作成フォームに詳細情報が自動的に入力されます。これにより、フォームに入力したデータは上書きされます。<br><br>「OK」をクリックすると、メーカーオブジェクトが自動的に作成されます。"
+            "import": "リストからフィラメントを選択すると、フィラメント作成フォームに詳細情報が自動的に入力されます。これにより、フォームに入力したデータは上書きされます。<br><br>「OK」をクリックすると、メーカーオブジェクトが自動的に作成されます。",
+            "import_external": "外部からインポート"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "スプールを追加"
         }
     },
     "vendor": {
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "registered": "登録",
-            "external_id": "外部ID",
-            "name": "名称",
-            "empty_spool_weight": "空スプールの重さ",
-            "comment": "コメント"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "この製造者の空スプールの重量。"
-        },
+        "fields": "この製造者の空スプールの重量。",
         "titles": {
             "create": "製造者を作成",
             "list": "製造者",
             "show": "製造者を表示",
+            "show_title": "[製造者 #{{id}}] {{name}}",
             "clone": "製造者を複製",
-            "edit": "製造者を編集",
-            "show_title": "[製造者 #{{id}}] {{name}}"
+            "edit": "製造者を編集"
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "この製造者は、このページを開いてから他の誰か/何かによって更新されています。保存すると、それらの変更が上書きされます!"
@@ -318,36 +250,17 @@
                 "tooltip": "価格の小数点以下を四捨五入する。"
             }
         },
+        "extra": "キーは一意の値である必要があります。",
         "extra_fields": {
             "tab": "追加項目",
             "params": {
                 "unit": "単位",
                 "order": "数量",
-                "default_value": "デフォルト値",
                 "choices": "選択肢",
-                "multi_choice": "複数選択",
                 "name": "名称",
-                "key": "キー",
-                "field_type": "タイプ"
+                "key": "キー"
             },
-            "field_type": {
-                "float": "小数点型",
-                "float_range": "小数点型の範囲",
-                "datetime": "日時",
-                "boolean": "真偽値",
-                "choice": "選択肢",
-                "integer_range": "数値範囲",
-                "text": "テキスト",
-                "integer": "整数"
-            },
-            "boolean_true": "はい",
-            "key_not_changed": "別のキーに変更してください。",
-            "boolean_false": "いいえ",
-            "delete_confirm": "{{name}}のフィールドを削除しますか?",
-            "delete_confirm_description": "フィールドとすべてのエンティティの関連データがすべて削除されます。",
-            "description": "<p>ここで追加のカスタムフィールドを追加できます。</p><p>フィールドを追加すると、そのキーやタイプを変更することはできません。また、選択肢タイプのフィールドでは、選択肢の削除や複数選択の状態を変更することはできません。フィールドを削除すると、すべてのエンティティの関連データが削除されます。</p><p>キーは他のプログラムがデータを読み書きする際に使用するものなので、カスタムフィールドがサードパーティのプログラムと連携する予定がある場合は、正しく設定してください。デフォルト値は新しいアイテムにのみ適用されます。</p><p>追加フィールドはテーブルビューで並べ替えやフィルタリングすることはできません。</p>",
-            "choices_missing_error": "選択肢を削除できません。下記の選択肢がありません: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "キーは一意の値である必要があります。"
+            "description": "<p>ここで追加のカスタムフィールドを追加できます。</p><p>フィールドを追加すると、そのキーやタイプを変更することはできません。また、選択肢タイプのフィールドでは、選択肢の削除や複数選択の状態を変更することはできません。フィールドを削除すると、すべてのエンティティの関連データが削除されます。</p><p>キーは他のプログラムがデータを読み書きする際に使用するものなので、カスタムフィールドがサードパーティのプログラムと連携する予定がある場合は、正しく設定してください。デフォルト値は新しいアイテムにのみ適用されます。</p><p>追加フィールドはテーブルビューで並べ替えやフィルタリングすることはできません。</p>"
         }
     },
     "documentTitle": {
@@ -387,12 +300,12 @@
     "locations": {
         "locations": "場所",
         "new_location": "新しい場所",
-        "no_location": "場所なし",
-        "no_locations_help": "このページでは、スプールを場所ごとに整理することができます！"
+        "no": "このページでは、スプールを場所ごとに整理することができます！",
+        "no_location": "場所なし"
     },
     "home": {
         "home": "ホーム",
         "welcome": "",
         "description": ""
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/ko/common.json b/client_v2/static/locales/ko/common.json
index 9f9cb2cc..6ab97adf 100644
--- a/client_v2/static/locales/ko/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/ko/common.json
@@ -1,398 +1,293 @@
 {
-    "actions": {
-        "list": "목록",
-        "create": "생성",
-        "edit": "수정",
-        "show": "보기",
-        "clone": "복제"
-    },
-    "buttons": {
-        "create": "생성",
-        "save": "저장",
-        "saveAndAdd": "저장 및 추가",
-        "logout": "로그아웃",
-        "delete": "삭제",
-        "edit": "수정",
-        "cancel": "취소",
-        "confirm": "확실 합니까?",
-        "continue": "계속",
-        "filter": "필터",
-        "refresh": "새로고침",
-        "show": "보기",
-        "undo": "되돌리기",
-        "import": "가져오기",
-        "clone": "복제",
-        "archive": "보관",
-        "unArchive": "보관취소",
-        "hideArchived": "보관 숨기기",
-        "showArchived": "보관 보이기",
-        "notAccessTitle": "접속 권한이 없습니다",
-        "hideColumns": "열 숨김",
-        "clearFilters": "필터 초기화",
-        "clear": "지우기"
-    },
-    "warnWhenUnsavedChanges": "정말 나갑니까? 변경 사항이 저장되지 않습니다.",
-    "notifications": {
-        "success": "성공",
-        "error": "오류 (상태 코드: {{statusCode}})",
-        "saveSuccessful": "저장 완료!",
-        "validationError": "검증 오류:{{error}}",
-        "undoable": "{{seconds}}초 이내에 취소할 수 있습니다.",
-        "createSuccess": "생성 완료 {{resource}}",
-        "createError": "{{resource}} 생성 중 오류가 발생했습니다 (상태 코드: {{statusCode}})",
-        "deleteSuccess": "삭제 완료 {{resource}}",
-        "deleteError": "{{resource}} 삭제 중 오류 발생 (상태 코드: {{statusCode}})",
-        "editSuccess": "수정 완료 {{resource}}",
-        "editError": "{{resource}} 편집 중 오류 발생 (상태 코드: {{statusCode}})",
-        "importProgress": "가져오기: {{processed}}/{{total}}"
-    },
+    "actions.clone": "복제",
+    "actions.create": "생성",
+    "actions.edit": "수정",
+    "actions.list": "목록",
+    "actions.show": "보기",
+    "buttons.archive": "보관",
+    "buttons.cancel": "취소",
+    "buttons.clear": "지우기",
+    "buttons.clearFilters": "필터 초기화",
+    "buttons.clone": "복제",
+    "buttons.confirm": "확실 합니까?",
+    "buttons.continue": "계속",
+    "buttons.create": "생성",
+    "buttons.delete": "삭제",
+    "buttons.edit": "수정",
+    "buttons.filter": "필터",
+    "buttons.hideArchived": "보관 숨기기",
+    "buttons.hideColumns": "열 숨김",
+    "buttons.import": "가져오기",
+    "buttons.logout": "로그아웃",
+    "buttons.notAccessTitle": "접속 권한이 없습니다",
+    "buttons.refresh": "새로고침",
+    "buttons.save": "저장",
+    "buttons.saveAndAdd": "저장 및 추가",
+    "buttons.show": "보기",
+    "buttons.showArchived": "보관 보이기",
+    "buttons.unArchive": "보관취소",
+    "buttons.undo": "되돌리기",
+    "dashboard.title": "대쉬보드",
+    "documentTitle.default": "Spoolman",
+    "documentTitle.filament.clone": "#{{id}} 필라멘트 복제 | Spoolman",
+    "documentTitle.filament.create": "필라멘트 생성 | Spoolman",
+    "documentTitle.filament.edit": "#{{id}} 필라멘트 편집 | Spoolman",
+    "documentTitle.filament.list": "필라멘트 | Spoolman",
+    "documentTitle.filament.show": "#{{id}} 필라멘트 보기 | Spoolman",
+    "documentTitle.help.list": "도움말 | Spoolman",
+    "documentTitle.home.list": "홈 | Spoolman",
+    "documentTitle.locations.list": "위치 | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.clone": "#{{id}} 스풀 복제 | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.create": "스풀 생성 | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.edit": "#{{id}} 스풀 편집 | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.list": "스풀 | Spoolman",
+    "documentTitle.spool.show": "#{{id}} 스풀 보기 | Spoolman",
+    "documentTitle.suffix": " | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.clone": "#{{id}} 제조사 복제 | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.create": "제조사 생성 | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.edit": "#{{id}} 제조사 편집 | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.list": "제조사 | Spoolman",
+    "documentTitle.vendor.show": "#{{id}} 제조사 보기 | Spoolman",
+    "filament.buttons.addSpool": "스풀 추가",
+    "filament.fields.articleNumber": "제품 번호",
+    "filament.fields.coaxial": "공압출",
+    "filament.fields.colorHex": "색상",
+    "filament.fields.comment": "주석",
+    "filament.fields.density": "밀도",
+    "filament.fields.diameter": "외경",
+    "filament.fields.externalId": "외부 ID",
+    "filament.fields.id": "ID",
+    "filament.fields.longitudinal": "세로",
+    "filament.fields.material": "재료",
+    "filament.fields.multiColor": "다중",
+    "filament.fields.name": "이름",
+    "filament.fields.price": "가격",
+    "filament.fields.registered": "등록됨",
+    "filament.fields.settingsBedTemp": "배드 온도",
+    "filament.fields.settingsExtruderTemp": "압출기 온도",
+    "filament.fields.singleColor": "단일",
+    "filament.fields.spoolWeight": "스풀 중량",
+    "filament.fields.spools": "스풀 보기",
+    "filament.fields.vendor": "제조사",
+    "filament.fields.vendorName": "제조사",
+    "filament.fields.weight": "중량",
+    "filament.fieldsHelp.articleNumber": "예. EAN, UPC, 등.",
+    "filament.fieldsHelp.material": "예. PLA, ABS, PETG, 등.",
+    "filament.fieldsHelp.multiColorDirection": "필라멘트는 두 가지 방식으로 다중 색상을 가질 수 있습니다: 일관된 다중 색상을 가진 이중 색상 필라멘트처럼 공압출을 통해서이거나, 스풀을 따라 색상이 변하는 그라데이션 필라멘트처럼 종방향 색상 변화를 통해서입니다.",
+    "filament.fieldsHelp.name": "필라멘트 이름, 동일한 제조사의 다른 필라멘트 유형과 구별하기 위한 명칭. 예를 들어 색상을 포함해야 합니다.",
+    "filament.fieldsHelp.price": "전체 스풀 가격.",
+    "filament.fieldsHelp.spoolWeight": "빈 스풀의 무게. 스풀의 측정 무게를 결정하는 데 사용됩니다.",
+    "filament.fieldsHelp.weight": "전체 스풀의 필라멘트 중량(순중량). 여기에는 스풀 자체의 무게는 포함되지 않으며 필라멘트만 포함됩니다. 일반적으로 포장지에 표기되는 내용입니다.",
+    "filament.filament": "필라멘트",
+    "filament.form.filamentUpdated": "이 필라멘트는 귀하가 이 페이지를 열었을 때 이후로 다른 사람/무언가에 의해 업데이트 되었습니다. 저장하면 해당 변경 사항이 덮어쓰게 됩니다!",
+    "filament.form.importExternal": "외부에서 가져오기",
+    "filament.form.importExternalDescription": "목록에서 필라멘트를 선택하면 필라멘트 생성 양식에 해당 세부 정보가 자동으로 채워집니다. 이 경우 양식에 입력한 기존 데이터는 모두 덮어쓰게 됩니다.<br><br>필요한 경우 확인을 클릭하면 제조업체 객체가 자동으로 생성됩니다.",
+    "filament.titles.clone": "필라멘트 복제",
+    "filament.titles.create": "필라멘트 생성",
+    "filament.titles.edit": "필라멘트 편집",
+    "filament.titles.list": "필라멘트",
+    "filament.titles.show": "필라멘트 보기",
+    "filament.titles.showTitle": "[필라멘트 #{{id}}] {{name}}",
+    "help.description": "<title>도움말</title><p>시작하는 데 도움이 될 몇 가지 팁을 소개합니다.</p><p>Spoolman은 3가지 유형의 데이터를 보유합니다:</p><itemsHelp/><p>데이터베이스에 새 스풀을 추가하려면 먼저 <filamentCreateLink>필라멘트</filamentCreateLink> 객체를 생성하세요. 그런 다음 해당 스풀에 대한 <spoolCreateLink>스풀</spoolCreateLink> 객체를 생성합니다. 나중에 동일한 필라멘트의 추가 스풀을 구입한 경우, 동일한 필라멘트 객체를 재사용하고 추가 스풀 객체만 생성하면 됩니다.</p><p>필요에 따라 필라멘트 제조사를 추적하려면 해당 회사에 대한 <vendorCreateLink>제조사</vendorCreateLink> 객체를 생성할 수도 있습니다. </p><p>필라멘트 사용량을 자동으로 모니터링하고 스풀 객체를 업데이트해주는 Moonraker 같은 다른 3D 프린터 서비스를 Spoolman에 연결할 수도 있습니다. 설정 방법은 <readmeLink>Spoolman README</readmeLink>를 참고하세요.</p>",
+    "help.help": "도움말",
+    "help.resources.filament": "필라멘트 브랜드. 이름, 재질, 색상, 직경 등의 속성을 가집니다.",
+    "help.resources.spool": "특정 필라멘트의 개별 물리적 스풀.",
+    "help.resources.vendor": "필라멘트를 제조하는 기업들.",
+    "home.description": "아직 스풀을 추가하지 않은 것 같습니다. 시작하는 방법에 대한 도움말은 <helpPageLink>도움말 페이지</helpPageLink>를 참조하세요.",
+    "home.home": "홈",
+    "home.welcome": "스풀맨 인스턴스에 오신 것을 환영합니다!",
     "kofi": "Ko-fi 로 개발 지원",
     "loading": "로딩",
-    "version": "버전",
-    "unknown": "모름",
-    "yes": "네",
+    "locations.locations": "위치",
+    "locations.newLocation": "새로운 위치",
+    "locations.noLocation": "위치 없음",
+    "locations.noLocationsHelp": "이 페이지에서는 스풀을 위치별로 정리할 수 있습니다. 시작하려면 스풀을 추가하세요!",
     "no": "아니오",
-    "tags": {
-        "clone": "복제"
-    },
-    "dashboard": {
-        "title": "대쉬보드"
-    },
-    "printing": {
-        "generic": {
-            "title": "프린팅",
-            "print": "프린트",
-            "columns": "열",
-            "rows": "행",
-            "paperSize": "종이 크기",
-            "customSize": "커스텀",
-            "dimensions": "치수",
-            "showBorder": "테두리 보이기",
-            "contentSettings": "내용 설정",
-            "layoutSettings": "레이아웃 설정",
-            "horizontalSpacing": "수평 여백",
-            "verticalSpacing": "수직 여백",
-            "marginLeft": "왼쪽 여백",
-            "marginRight": "오른쪽 여백",
-            "marginTop": "위쪽 여백",
-            "marginBottom": "아래쪽 여백",
-            "borders": {
-                "border": "테두리",
-                "grid": "격자",
-                "none": "없음"
-            },
-            "settings": "프리셋",
-            "defaultSettings": "기본값",
-            "addSettings": "프리셋 추가",
-            "newSetting": "신규",
-            "duplicateSettings": "중복",
-            "deleteSettings": "프리셋 삭제",
-            "deleteSettingsConfirm": "이 프리셋을 삭제하시겠습니까?",
-            "settingsName": "프리셋 이름",
-            "saveSetting": "프리셋 저장",
-            "saveAsImage": "그림으로 저장",
-            "skipItems": "항목 건너뛰기",
-            "itemCopies": "항목 복사",
-            "description": "아래 설정을 조정하여 원하는 인쇄 레이아웃을 얻으십시오. 프린터와 운영체제(OS)가 자체 여백 및 크기 조정을 적용할 수 있으므로, 완벽하게 맞출 때까지 몇 번의 시행착오가 필요할 수 있습니다. 실제 라벨에 인쇄하기 전에 일반 용지에 테스트 인쇄를 해보십시오.",
-            "helpMargin": "여백은 라벨 용지와 프린터에 맞게 설정해야 하며, 이를 변경하면 전체 그리드 크기에 영향을 미칩니다.",
-            "previewScale": "미리보기 크기",
-            "helpPrinterMargin": "안전 영역은 프린터가 용지 가장자리에서 얼마나 가까운 위치까지 인쇄할 수 있는 지를 설정하는 것이며, 이 값을 변경해도 전체 격자에는 영향을 미치지 않습니다.",
-            "printerMarginLeft": "안전구역 왼쪽",
-            "printerMarginRight": "안전구역 오른쪽",
-            "printerMarginTop": "안전구역 위쪽",
-            "printerMarginBottom": "안전구역 아래쪽"
-        },
-        "qrcode": {
-            "button": "프린트 라벨",
-            "title": "라벨 인쇄",
-            "template": "라벨 템플릿",
-            "templateHelp": "{}를 사용하여 스풀 객체의 값을 텍스트로 삽입합니다. 예를 들어, {id}는 스풀 id로 대체되고, {filament.material}은 스풀의 재료로 대체됩니다. 값이 누락된 경우 \"?\"로 대체됩니다. 두 번째 {} 세트를 사용하여 이를 제거할 수 있습니다. 또한, {} 쌍 사이에 있는 텍스트는 값이 누락된 경우 제거됩니다. 예를 들어, {Lot Nr: {lot_nr}}은 스풀에 로트 번호가 있을 때만 라벨을 표시합니다. 텍스트를 두 개의 별표 **로 감싸면 굵게 표시됩니다. 사용 가능한 모든 태그 목록을 보려면 버튼을 클릭하세요.",
-            "textSize": "라벨 글씨 크기",
-            "showQRCode": "QR 코드 인쇄",
-            "showContent": "프린트 라벨",
-            "useHTTPUrl": {
-                "label": "QR 코드 링크",
-                "tooltip": "Spoolman의 스캐닝 기능(기본값)에서 스캔 한 경우에만 작동하는 독점 링크를 사용합니다. URL은 설정에 지정된 기본 URL을 사용하거나 설정되지 않은 경우 현재 페이지 URL을 사용합니다.",
-                "options": {
-                    "default": "기본값",
-                    "url": "URL"
-                },
-                "preview": "미리보기:"
-            },
-            "showQRCodeMode": {
-                "no": "아니오",
-                "simple": "단순",
-                "withIcon": "아이콘 표시"
-            }
-        },
-        "spoolSelect": {
-            "title": "스풀 선택",
-            "description": "라벨을 인쇄할 스풀을 선택합니다.",
-            "showArchived": "보관 보기",
-            "noSpoolsSelected": "스풀을 선택하지 않았습니다.",
-            "selectAll": "선택/모두 해제",
-            "selectedTotal_other": "{{count}} 스풀 선택됨"
-        }
-    },
-    "scanner": {
-        "title": "QR 코드 스캐너",
-        "description": "스풀맨 QR 코드를 스캔하여 스풀에 대한 세부 정보를 확인하세요.",
-        "error": {
-            "notAllowed": "카메라 접근 권한을 허용하지 않았습니다.",
-            "insecureContext": "해당 페이지는 HTTPS를 통해 제공되지 않습니다.",
-            "streamApiNotSupported": "브라우저가 MediaStream API를 지원하지 않습니다.",
-            "notReadable": "카메라를 읽을 수 없습니다.",
-            "notFound": "카메라를 찾을 수 없습니다.",
-            "unknown": "알수 없는 오류 발생. {{error}}"
-        }
-    },
-    "spool": {
-        "spool": "스풀",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "필라멘트",
-            "filament": "필라멘트",
-            "filament_internal": "내부",
-            "filament_external": "외부",
-            "price": "가격",
-            "material": "재료",
-            "weight_to_use": "중량",
-            "used_weight": "사용 중량",
-            "remaining_weight": "잔여 중량",
-            "measured_weight": "측정 중량",
-            "used_length": "사용 길이",
-            "remaining_length": "잔여 길이",
-            "initial_weight": "초기 중량",
-            "spool_weight": "빈 중량",
-            "location": "위치",
-            "lot_nr": "Lot Nr",
-            "first_used": "첫 사용",
-            "last_used": "최종 사용",
-            "registered": "등록됨",
-            "archived": "보관됨",
-            "comment": "주석"
-        },
-        "fields_help": {
-            "price": "전체 스풀 가격. 설정되지 않은 경우 필라멘트 가격이 대신 적용됩니다.",
-            "weight_to_use": "입력할 가중치 값을 선택합니다. 측정된 중량은 선택한 필라멘트에 대해 스풀 중량이 설정된 경우에만 사용할 수 있습니다.",
-            "used_weight": "스풀에서 사용된 필라멘트 양입니다. 새 스풀은 사용량이 0g이어야 합니다.",
-            "remaining_weight": "스풀에 남은 필라멘트 양은 얼마입니까. 새 스풀의 경우 스풀 무게와 일치해야 합니다.",
-            "measured_weight": "필라멘트와 스풀의 무게는 얼마입니까.",
-            "initial_weight": "스풀에 감긴 필라멘트의 초기 중량(순중량). 설정되지 않은 경우 필라멘트 객체의 중량을 사용합니다.",
-            "spool_weight": "스풀이 비어 있을 때의 무게. 필라멘트 또는 제조업체의 값을 사용하려면 비워 두십시오.",
-            "location": "여러 위치에 스풀을 보관하는 경우 스풀이 위치한 곳.",
-            "lot_nr": "제조업체 lot 번호. 여러 개의 스풀을 사용할 경우 인쇄물의 색상이 일관되도록 보장하는 데 사용할 수 있습니다.",
-            "external_filament": "외부 데이터베이스에서 필라멘트를 선택하였습니다. 이 스풀을 생성할 때 필라멘트 객체(및 제조업체 객체)가 자동으로 생성됩니다. 해당 필라멘트에 대해 이미 필라멘트 객체가 생성된 경우 중복 객체가 생성될 수 있습니다."
-        },
-        "titles": {
-            "create": "스풀 생성",
-            "clone": "스풀 복제",
-            "edit": "스풀 수정",
-            "list": "스풀",
-            "show": "스풀 보기",
-            "show_title": "[스풀 #{{id}}] {{name}}",
-            "archive": "스풀 보관",
-            "adjust": "스풀 필라멘트 조정"
-        },
-        "form": {
-            "measurement_type": {
-                "length": "길이",
-                "weight": "중량"
-            },
-            "measurement_type_label": "측정 유형",
-            "adjust_filament_help": "여기서 필라멘트를 스풀에서 직접 추가하거나 제거할 수 있습니다. 양수 값은 필라멘트를 소모하고, 음수 값은 필라멘트를 추가합니다.",
-            "adjust_filament_value": "소모량",
-            "new_location_prompt": "새 위치 입력",
-            "spool_updated": "이 페이지를 열었을 때 이후로 다른 사람/무언가에 의해 이 스풀이 업데이트 되었습니다. 저장하면 해당 변경 사항이 덮어쓰게 됩니다!"
-        },
-        "messages": {
-            "archive": "이 스풀을 보관하시겠습니까?"
-        },
-        "formats": {
-            "last_used": "최종 사용 {{date}}"
-        }
-    },
-    "filament": {
-        "filament": "필라멘트",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "제조사",
-            "vendor": "제조사",
-            "name": "이름",
-            "material": "재료",
-            "price": "가격",
-            "density": "밀도",
-            "diameter": "외경",
-            "weight": "중량",
-            "spool_weight": "스풀 중량",
-            "article_number": "제품 번호",
-            "registered": "등록됨",
-            "comment": "주석",
-            "settings_extruder_temp": "압출기 온도",
-            "settings_bed_temp": "배드 온도",
-            "color_hex": "색상",
-            "single_color": "단일",
-            "multi_color": "다중",
-            "coaxial": "공압출",
-            "external_id": "외부 ID",
-            "spools": "스풀 보기",
-            "longitudinal": "세로"
-        },
-        "fields_help": {
-            "name": "필라멘트 이름, 동일한 제조사의 다른 필라멘트 유형과 구별하기 위한 명칭. 예를 들어 색상을 포함해야 합니다.",
-            "material": "예. PLA, ABS, PETG, 등.",
-            "price": "전체 스풀 가격.",
-            "weight": "전체 스풀의 필라멘트 중량(순중량). 여기에는 스풀 자체의 무게는 포함되지 않으며 필라멘트만 포함됩니다. 일반적으로 포장지에 표기되는 내용입니다.",
-            "spool_weight": "빈 스풀의 무게. 스풀의 측정 무게를 결정하는 데 사용됩니다.",
-            "article_number": "예. EAN, UPC, 등.",
-            "multi_color_direction": "필라멘트는 두 가지 방식으로 다중 색상을 가질 수 있습니다: 일관된 다중 색상을 가진 이중 색상 필라멘트처럼 공압출을 통해서이거나, 스풀을 따라 색상이 변하는 그라데이션 필라멘트처럼 종방향 색상 변화를 통해서입니다."
-        },
-        "titles": {
-            "create": "필라멘트 생성",
-            "clone": "필라멘트 복제",
-            "edit": "필라멘트 편집",
-            "list": "필라멘트",
-            "show": "필라멘트 보기",
-            "show_title": "[필라멘트 #{{id}}] {{name}}"
-        },
-        "form": {
-            "filament_updated": "이 필라멘트는 귀하가 이 페이지를 열었을 때 이후로 다른 사람/무언가에 의해 업데이트 되었습니다. 저장하면 해당 변경 사항이 덮어쓰게 됩니다!",
-            "import_external": "외부에서 가져오기",
-            "import_external_description": "목록에서 필라멘트를 선택하면 필라멘트 생성 양식에 해당 세부 정보가 자동으로 채워집니다. 이 경우 양식에 입력한 기존 데이터는 모두 덮어쓰게 됩니다.<br><br>필요한 경우 확인을 클릭하면 제조업체 객체가 자동으로 생성됩니다."
-        },
-        "buttons": {
-            "add_spool": "스풀 추가"
-        }
-    },
-    "vendor": {
-        "vendor": "제조사",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "이름",
-            "empty_spool_weight": "빈 스풀 중량",
-            "external_id": "외부 ID",
-            "registered": "등록됨",
-            "comment": "주석"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "이 제조사의 빈 스풀 중량."
-        },
-        "titles": {
-            "create": "제조사 생성",
-            "clone": "제조사 복제",
-            "edit": "제조사 편집",
-            "list": "제조사",
-            "show": "제조사 보기",
-            "show_title": "[제조사 #{{id}}] {{name}}"
-        },
-        "form": {
-            "vendor_updated": "이 제조업체 정보는 귀하가 이 페이지를 열었을 때 이후로 다른 사람/무언가에 의해 업데이트 되었습니다. 저장하면 해당 변경 사항이 덮어쓰게 됩니다!"
-        }
-    },
-    "home": {
-        "home": "홈",
-        "welcome": "스풀맨 인스턴스에 오신 것을 환영합니다!",
-        "description": "아직 스풀을 추가하지 않은 것 같습니다. 시작하는 방법에 대한 도움말은 <helpPageLink>도움말 페이지</helpPageLink>를 참조하세요."
-    },
-    "help": {
-        "help": "도움말",
-        "resources": {
-            "filament": "필라멘트 브랜드. 이름, 재질, 색상, 직경 등의 속성을 가집니다.",
-            "spool": "특정 필라멘트의 개별 물리적 스풀.",
-            "vendor": "필라멘트를 제조하는 기업들."
-        },
-        "description": "<title>도움말</title><p>시작하는 데 도움이 될 몇 가지 팁을 소개합니다.</p><p>Spoolman은 3가지 유형의 데이터를 보유합니다:</p><itemsHelp/><p>데이터베이스에 새 스풀을 추가하려면 먼저 <filamentCreateLink>필라멘트</filamentCreateLink> 객체를 생성하세요. 그런 다음 해당 스풀에 대한 <spoolCreateLink>스풀</spoolCreateLink> 객체를 생성합니다. 나중에 동일한 필라멘트의 추가 스풀을 구입한 경우, 동일한 필라멘트 객체를 재사용하고 추가 스풀 객체만 생성하면 됩니다.</p><p>필요에 따라 필라멘트 제조사를 추적하려면 해당 회사에 대한 <vendorCreateLink>제조사</vendorCreateLink> 객체를 생성할 수도 있습니다. </p><p>필라멘트 사용량을 자동으로 모니터링하고 스풀 객체를 업데이트해주는 Moonraker 같은 다른 3D 프린터 서비스를 Spoolman에 연결할 수도 있습니다. 설정 방법은 <readmeLink>Spoolman README</readmeLink>를 참고하세요.</p>"
-    },
-    "table": {
-        "actions": "행동"
-    },
-    "settings": {
-        "settings": "설정",
-        "header": "설정",
-        "general": {
-            "tab": "일반",
-            "currency": {
-                "label": "통화"
-            },
-            "base_url": {
-                "label": "기본 URL",
-                "tooltip": "QR 코드와 같은 기능을 생성할 때 사용할 기본 URL."
-            },
-            "round_prices": {
-                "label": "반올림 가격",
-                "tooltip": "가격을 가장 가까운 정수로 반올림 합니다."
-            }
-        },
-        "extra_fields": {
-            "tab": "추가 필드",
-            "description": "<p>여기에서 엔터티에 추가 사용자 정의 필드를 추가할 수 있습니다.</p><p>필드를 추가한 후에는 키나 유형을 변경할 수 없으며, 선택형 필드의 경우 선택 항목을 제거하거나 다중 선택 상태를 변경할 수 없습니다. 필드를 삭제하면 모든 엔티티의 관련 데이터가 삭제됩니다.</p><p>키 값은 다른 프로그램이 데이터를 읽고 쓰는 방식이므로, 사용자 정의 필드가 타사 프로그램과 연동될 예정이라면 반드시 올바르게 설정해야 합니다. 기본값은 새 항목에만 적용됩니다.</p><p>추가 필드는 테이블 보기에서 정렬하거나 필터링할 수 없습니다.</p>",
-            "params": {
-                "key": "키",
-                "name": "이름",
-                "field_type": "유형",
-                "unit": "단위",
-                "order": "순번",
-                "default_value": "기본값",
-                "choices": "선택",
-                "multi_choice": "다중 선택"
-            },
-            "field_type": {
-                "text": "텍스트",
-                "integer": "정수",
-                "integer_range": "정수 범위",
-                "float": "Float",
-                "float_range": "Float 범위",
-                "datetime": "날짜 및 시간",
-                "boolean": "Boolean",
-                "choice": "선택"
-            },
-            "boolean_true": "네",
-            "boolean_false": "아니오",
-            "choices_missing_error": "선택 항목을 제거할 수 없습니다. 다음 선택 항목이 누락되었습니다: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "키는 고유해야 합니다.",
-            "key_not_changed": "키 값을 다른 것으로 바꿔 주세요.",
-            "delete_confirm": "{{name}} 필드 삭제?",
-            "delete_confirm_description": "이 작업은 모든 엔티티에 대해 해당 필드와 관련된 모든 데이터를 삭제합니다."
-        }
-    },
-    "documentTitle": {
-        "default": "Spoolman",
-        "suffix": " | Spoolman",
-        "home": {
-            "list": "홈 | Spoolman"
-        },
-        "help": {
-            "list": "도움말 | Spoolman"
-        },
-        "locations": {
-            "list": "위치 | Spoolman"
-        },
-        "filament": {
-            "list": "필라멘트 | Spoolman",
-            "show": "#{{id}} 필라멘트 보기 | Spoolman",
-            "edit": "#{{id}} 필라멘트 편집 | Spoolman",
-            "create": "필라멘트 생성 | Spoolman",
-            "clone": "#{{id}} 필라멘트 복제 | Spoolman"
-        },
-        "spool": {
-            "list": "스풀 | Spoolman",
-            "show": "#{{id}} 스풀 보기 | Spoolman",
-            "edit": "#{{id}} 스풀 편집 | Spoolman",
-            "create": "스풀 생성 | Spoolman",
-            "clone": "#{{id}} 스풀 복제 | Spoolman"
-        },
-        "vendor": {
-            "list": "제조사 | Spoolman",
-            "show": "#{{id}} 제조사 보기 | Spoolman",
-            "edit": "#{{id}} 제조사 편집 | Spoolman",
-            "create": "제조사 생성 | Spoolman",
-            "clone": "#{{id}} 제조사 복제 | Spoolman"
-        }
-    },
-    "locations": {
-        "locations": "위치",
-        "new_location": "새로운 위치",
-        "no_location": "위치 없음",
-        "no_locations_help": "이 페이지에서는 스풀을 위치별로 정리할 수 있습니다. 시작하려면 스풀을 추가하세요!"
-    }
-}
+    "notifications.createError": "{{resource}} 생성 중 오류가 발생했습니다 (상태 코드: {{statusCode}})",
+    "notifications.createSuccess": "생성 완료 {{resource}}",
+    "notifications.deleteError": "{{resource}} 삭제 중 오류 발생 (상태 코드: {{statusCode}})",
+    "notifications.deleteSuccess": "삭제 완료 {{resource}}",
+    "notifications.editError": "{{resource}} 편집 중 오류 발생 (상태 코드: {{statusCode}})",
+    "notifications.editSuccess": "수정 완료 {{resource}}",
+    "notifications.error": "오류 (상태 코드: {{statusCode}})",
+    "notifications.importProgress": "가져오기: {{processed}}/{{total}}",
+    "notifications.saveSuccessful": "저장 완료!",
+    "notifications.success": "성공",
+    "notifications.undoable": "{{seconds}}초 이내에 취소할 수 있습니다.",
+    "notifications.validationError": "검증 오류:{{error}}",
+    "printing.generic.addSettings": "프리셋 추가",
+    "printing.generic.borders.border": "테두리",
+    "printing.generic.borders.grid": "격자",
+    "printing.generic.borders.none": "없음",
+    "printing.generic.columns": "열",
+    "printing.generic.contentSettings": "내용 설정",
+    "printing.generic.customSize": "커스텀",
+    "printing.generic.defaultSettings": "기본값",
+    "printing.generic.deleteSettings": "프리셋 삭제",
+    "printing.generic.deleteSettingsConfirm": "이 프리셋을 삭제하시겠습니까?",
+    "printing.generic.description": "아래 설정을 조정하여 원하는 인쇄 레이아웃을 얻으십시오. 프린터와 운영체제(OS)가 자체 여백 및 크기 조정을 적용할 수 있으므로, 완벽하게 맞출 때까지 몇 번의 시행착오가 필요할 수 있습니다. 실제 라벨에 인쇄하기 전에 일반 용지에 테스트 인쇄를 해보십시오.",
+    "printing.generic.dimensions": "치수",
+    "printing.generic.duplicateSettings": "중복",
+    "printing.generic.helpMargin": "여백은 라벨 용지와 프린터에 맞게 설정해야 하며, 이를 변경하면 전체 그리드 크기에 영향을 미칩니다.",
+    "printing.generic.helpPrinterMargin": "안전 영역은 프린터가 용지 가장자리에서 얼마나 가까운 위치까지 인쇄할 수 있는 지를 설정하는 것이며, 이 값을 변경해도 전체 격자에는 영향을 미치지 않습니다.",
+    "printing.generic.horizontalSpacing": "수평 여백",
+    "printing.generic.itemCopies": "항목 복사",
+    "printing.generic.layoutSettings": "레이아웃 설정",
+    "printing.generic.marginBottom": "아래쪽 여백",
+    "printing.generic.marginLeft": "왼쪽 여백",
+    "printing.generic.marginRight": "오른쪽 여백",
+    "printing.generic.marginTop": "위쪽 여백",
+    "printing.generic.newSetting": "신규",
+    "printing.generic.paperSize": "종이 크기",
+    "printing.generic.previewScale": "미리보기 크기",
+    "printing.generic.print": "프린트",
+    "printing.generic.printerMarginBottom": "안전구역 아래쪽",
+    "printing.generic.printerMarginLeft": "안전구역 왼쪽",
+    "printing.generic.printerMarginRight": "안전구역 오른쪽",
+    "printing.generic.printerMarginTop": "안전구역 위쪽",
+    "printing.generic.rows": "행",
+    "printing.generic.saveAsImage": "그림으로 저장",
+    "printing.generic.saveSetting": "프리셋 저장",
+    "printing.generic.settings": "프리셋",
+    "printing.generic.settingsName": "프리셋 이름",
+    "printing.generic.showBorder": "테두리 보이기",
+    "printing.generic.skipItems": "항목 건너뛰기",
+    "printing.generic.title": "프린팅",
+    "printing.generic.verticalSpacing": "수직 여백",
+    "printing.qrcode.button": "프린트 라벨",
+    "printing.qrcode.showContent": "프린트 라벨",
+    "printing.qrcode.showQRCode": "QR 코드 인쇄",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.no": "아니오",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.simple": "단순",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.withIcon": "아이콘 표시",
+    "printing.qrcode.template": "라벨 템플릿",
+    "printing.qrcode.templateHelp": "{}를 사용하여 스풀 객체의 값을 텍스트로 삽입합니다. 예를 들어, {id}는 스풀 id로 대체되고, {filament.material}은 스풀의 재료로 대체됩니다. 값이 누락된 경우 \"?\"로 대체됩니다. 두 번째 {} 세트를 사용하여 이를 제거할 수 있습니다. 또한, {} 쌍 사이에 있는 텍스트는 값이 누락된 경우 제거됩니다. 예를 들어, {Lot Nr: {lot_nr}}은 스풀에 로트 번호가 있을 때만 라벨을 표시합니다. 텍스트를 두 개의 별표 **로 감싸면 굵게 표시됩니다. 사용 가능한 모든 태그 목록을 보려면 버튼을 클릭하세요.",
+    "printing.qrcode.textSize": "라벨 글씨 크기",
+    "printing.qrcode.title": "라벨 인쇄",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.label": "QR 코드 링크",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.default": "기본값",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.url": "URL",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.preview": "미리보기:",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.tooltip": "Spoolman의 스캐닝 기능(기본값)에서 스캔 한 경우에만 작동하는 독점 링크를 사용합니다. URL은 설정에 지정된 기본 URL을 사용하거나 설정되지 않은 경우 현재 페이지 URL을 사용합니다.",
+    "printing.spoolSelect.description": "라벨을 인쇄할 스풀을 선택합니다.",
+    "printing.spoolSelect.noSpoolsSelected": "스풀을 선택하지 않았습니다.",
+    "printing.spoolSelect.selectAll": "선택/모두 해제",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_other": "{{count}} 스풀 선택됨",
+    "printing.spoolSelect.showArchived": "보관 보기",
+    "printing.spoolSelect.title": "스풀 선택",
+    "scanner.description": "스풀맨 QR 코드를 스캔하여 스풀에 대한 세부 정보를 확인하세요.",
+    "scanner.error.insecureContext": "해당 페이지는 HTTPS를 통해 제공되지 않습니다.",
+    "scanner.error.notAllowed": "카메라 접근 권한을 허용하지 않았습니다.",
+    "scanner.error.notFound": "카메라를 찾을 수 없습니다.",
+    "scanner.error.notReadable": "카메라를 읽을 수 없습니다.",
+    "scanner.error.streamApiNotSupported": "브라우저가 MediaStream API를 지원하지 않습니다.",
+    "scanner.error.unknown": "알수 없는 오류 발생. {{error}}",
+    "scanner.title": "QR 코드 스캐너",
+    "settings.extraFields.booleanFalse": "아니오",
+    "settings.extraFields.booleanTrue": "네",
+    "settings.extraFields.choicesMissingError": "선택 항목을 제거할 수 없습니다. 다음 선택 항목이 누락되었습니다: {{choices}}",
+    "settings.extraFields.deleteConfirm": "{{name}} 필드 삭제?",
+    "settings.extraFields.deleteConfirmDescription": "이 작업은 모든 엔티티에 대해 해당 필드와 관련된 모든 데이터를 삭제합니다.",
+    "settings.extraFields.description.constraints": "필드를 추가한 후에는 키나 유형을 변경할 수 없으며, 선택형 필드의 경우 선택 항목을 제거하거나 다중 선택 상태를 변경할 수 없습니다. 필드를 삭제하면 모든 엔티티의 관련 데이터가 삭제됩니다.",
+    "settings.extraFields.description.intro": "여기에서 엔터티에 추가 사용자 정의 필드를 추가할 수 있습니다.",
+    "settings.extraFields.description.keyUsage": "키 값은 다른 프로그램이 데이터를 읽고 쓰는 방식이므로, 사용자 정의 필드가 타사 프로그램과 연동될 예정이라면 반드시 올바르게 설정해야 합니다. 기본값은 새 항목에만 적용됩니다.",
+    "settings.extraFields.description.tableViews": "추가 필드는 테이블 보기에서 정렬하거나 필터링할 수 없습니다.",
+    "settings.extraFields.fieldType.boolean": "Boolean",
+    "settings.extraFields.fieldType.choice": "선택",
+    "settings.extraFields.fieldType.datetime": "날짜 및 시간",
+    "settings.extraFields.fieldType.float": "Float",
+    "settings.extraFields.fieldType.floatRange": "Float 범위",
+    "settings.extraFields.fieldType.integer": "정수",
+    "settings.extraFields.fieldType.integerRange": "정수 범위",
+    "settings.extraFields.fieldType.text": "텍스트",
+    "settings.extraFields.keyNotChanged": "키 값을 다른 것으로 바꿔 주세요.",
+    "settings.extraFields.nonUniqueKeyError": "키는 고유해야 합니다.",
+    "settings.extraFields.params.choices": "선택",
+    "settings.extraFields.params.defaultValue": "기본값",
+    "settings.extraFields.params.fieldType": "유형",
+    "settings.extraFields.params.key": "키",
+    "settings.extraFields.params.multiChoice": "다중 선택",
+    "settings.extraFields.params.name": "이름",
+    "settings.extraFields.params.order": "순번",
+    "settings.extraFields.params.unit": "단위",
+    "settings.extraFields.tab": "추가 필드",
+    "settings.general.baseUrl.label": "기본 URL",
+    "settings.general.baseUrl.tooltip": "QR 코드와 같은 기능을 생성할 때 사용할 기본 URL.",
+    "settings.general.currency.label": "통화",
+    "settings.general.roundPrices.label": "반올림 가격",
+    "settings.general.roundPrices.tooltip": "가격을 가장 가까운 정수로 반올림 합니다.",
+    "settings.general.tab": "일반",
+    "settings.header": "설정",
+    "settings.settings": "설정",
+    "spool.fields.archived": "보관됨",
+    "spool.fields.comment": "주석",
+    "spool.fields.filament": "필라멘트",
+    "spool.fields.filamentExternal": "외부",
+    "spool.fields.filamentInternal": "내부",
+    "spool.fields.filamentName": "필라멘트",
+    "spool.fields.firstUsed": "첫 사용",
+    "spool.fields.id": "ID",
+    "spool.fields.initialWeight": "초기 중량",
+    "spool.fields.lastUsed": "최종 사용",
+    "spool.fields.location": "위치",
+    "spool.fields.lotNr": "Lot Nr",
+    "spool.fields.material": "재료",
+    "spool.fields.measuredWeight": "측정 중량",
+    "spool.fields.price": "가격",
+    "spool.fields.registered": "등록됨",
+    "spool.fields.remainingLength": "잔여 길이",
+    "spool.fields.remainingWeight": "잔여 중량",
+    "spool.fields.spoolWeight": "빈 중량",
+    "spool.fields.usedLength": "사용 길이",
+    "spool.fields.usedWeight": "사용 중량",
+    "spool.fields.weightToUse": "중량",
+    "spool.fieldsHelp.externalFilament": "외부 데이터베이스에서 필라멘트를 선택하였습니다. 이 스풀을 생성할 때 필라멘트 객체(및 제조업체 객체)가 자동으로 생성됩니다. 해당 필라멘트에 대해 이미 필라멘트 객체가 생성된 경우 중복 객체가 생성될 수 있습니다.",
+    "spool.fieldsHelp.initialWeight": "스풀에 감긴 필라멘트의 초기 중량(순중량). 설정되지 않은 경우 필라멘트 객체의 중량을 사용합니다.",
+    "spool.fieldsHelp.location": "여러 위치에 스풀을 보관하는 경우 스풀이 위치한 곳.",
+    "spool.fieldsHelp.lotNr": "제조업체 lot 번호. 여러 개의 스풀을 사용할 경우 인쇄물의 색상이 일관되도록 보장하는 데 사용할 수 있습니다.",
+    "spool.fieldsHelp.measuredWeight": "필라멘트와 스풀의 무게는 얼마입니까.",
+    "spool.fieldsHelp.price": "전체 스풀 가격. 설정되지 않은 경우 필라멘트 가격이 대신 적용됩니다.",
+    "spool.fieldsHelp.remainingWeight": "스풀에 남은 필라멘트 양은 얼마입니까. 새 스풀의 경우 스풀 무게와 일치해야 합니다.",
+    "spool.fieldsHelp.spoolWeight": "스풀이 비어 있을 때의 무게. 필라멘트 또는 제조업체의 값을 사용하려면 비워 두십시오.",
+    "spool.fieldsHelp.usedWeight": "스풀에서 사용된 필라멘트 양입니다. 새 스풀은 사용량이 0g이어야 합니다.",
+    "spool.fieldsHelp.weightToUse": "입력할 가중치 값을 선택합니다. 측정된 중량은 선택한 필라멘트에 대해 스풀 중량이 설정된 경우에만 사용할 수 있습니다.",
+    "spool.form.adjustFilamentHelp": "여기서 필라멘트를 스풀에서 직접 추가하거나 제거할 수 있습니다. 양수 값은 필라멘트를 소모하고, 음수 값은 필라멘트를 추가합니다.",
+    "spool.form.adjustFilamentValue": "소모량",
+    "spool.form.measurementType.length": "길이",
+    "spool.form.measurementType.weight": "중량",
+    "spool.form.measurementTypeLabel": "측정 유형",
+    "spool.form.newLocationPrompt": "새 위치 입력",
+    "spool.form.spoolUpdated": "이 페이지를 열었을 때 이후로 다른 사람/무언가에 의해 이 스풀이 업데이트 되었습니다. 저장하면 해당 변경 사항이 덮어쓰게 됩니다!",
+    "spool.formats.lastUsed": "최종 사용 {{date}}",
+    "spool.messages.archive": "이 스풀을 보관하시겠습니까?",
+    "spool.spool": "스풀",
+    "spool.titles.adjust": "스풀 필라멘트 조정",
+    "spool.titles.archive": "스풀 보관",
+    "spool.titles.clone": "스풀 복제",
+    "spool.titles.create": "스풀 생성",
+    "spool.titles.edit": "스풀 수정",
+    "spool.titles.list": "스풀",
+    "spool.titles.show": "스풀 보기",
+    "spool.titles.showTitle": "[스풀 #{{id}}] {{name}}",
+    "table.actions": "행동",
+    "tags.clone": "복제",
+    "unknown": "모름",
+    "vendor.fields.comment": "주석",
+    "vendor.fields.emptySpoolWeight": "빈 스풀 중량",
+    "vendor.fields.externalId": "외부 ID",
+    "vendor.fields.id": "ID",
+    "vendor.fields.name": "이름",
+    "vendor.fields.registered": "등록됨",
+    "vendor.fieldsHelp.emptySpoolWeight": "이 제조사의 빈 스풀 중량.",
+    "vendor.form.vendorUpdated": "이 제조업체 정보는 귀하가 이 페이지를 열었을 때 이후로 다른 사람/무언가에 의해 업데이트 되었습니다. 저장하면 해당 변경 사항이 덮어쓰게 됩니다!",
+    "vendor.titles.clone": "제조사 복제",
+    "vendor.titles.create": "제조사 생성",
+    "vendor.titles.edit": "제조사 편집",
+    "vendor.titles.list": "제조사",
+    "vendor.titles.show": "제조사 보기",
+    "vendor.titles.showTitle": "[제조사 #{{id}}] {{name}}",
+    "vendor.vendor": "제조사",
+    "version": "버전",
+    "warnWhenUnsavedChanges": "정말 나갑니까? 변경 사항이 저장되지 않습니다.",
+    "yes": "네"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/lt/common.json b/client_v2/static/locales/lt/common.json
index 2dbd9ca7..ef65e215 100644
--- a/client_v2/static/locales/lt/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/lt/common.json
@@ -150,41 +150,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "Ritės",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Gija",
-            "filament": "Gija",
-            "filament_internal": "Vidinis",
-            "filament_external": "Išorinis",
-            "price": "Kaina",
-            "material": "Medžiaga",
-            "weight_to_use": "Svoris",
-            "used_weight": "Naudotas svoris",
-            "remaining_weight": "Likęs svoris",
-            "measured_weight": "Išmatuotas svoris",
-            "used_length": "Panaudotas ilgis",
-            "remaining_length": "Likęs ilgis",
-            "initial_weight": "Pradinis svoris",
-            "spool_weight": "Tuščas svoris",
-            "location": "Vieta",
-            "lot_nr": "Lot Nr",
-            "first_used": "Pirmą kartą panaudota",
-            "last_used": "Paskutinį kartą panaudota",
-            "registered": "Registruota",
-            "comment": "Komentaras",
-            "archived": "Archyvuota"
-        },
+        "fields": "Pasirinkote gijąiš išorinės duomenų bazės. Kuriant šią ritę, bus automatiškai sukurtas gijos objektas (ir galbūt gamintojo objektas). Tai gali sukurti pasikartojančius gijų objektus, jei jau sukūrėte šios gijos objektą.",
         "fields_help": {
             "price": "Pilnos ritės kaina. Jei nenustatyta, bus laikoma, kad kaina yra pačios gijos kaina.",
-            "weight_to_use": "Pasirinkite, kokią svorio vertę įvesti. Išmatuotas svoris galimas tik tuo atveju, jei pasirinktai kaitinimo medžiagai nustatytas ritės svoris.",
-            "used_weight": "Kiek plastiko buvo sunaudota iš ritės. Naujoje ritėje turėtų būti sunaudota 0 g.",
-            "remaining_weight": "Kiek gijos liko ant ritės. Naujos ritės svoris turėtų atitikti ritės svorį.",
-            "measured_weight": "Kiek sveria gija ir ritė.",
-            "initial_weight": "Pradinis gijos svoris ant ritės (grynasis svoris). Jei nenustatytas, bus naudojamas gijos objekto svoris.",
-            "spool_weight": "Tuščios ritės svoris. Palikite tuščią, jei norite naudoti vertę, nurodytą ant gijos arba gamintojo.",
-            "location": "Kur yra ritė, jei rites laikote keliose vietose.",
-            "lot_nr": "Gamintojo partijos numeris. Gali būti naudojamas siekiant užtikrinti, kad spaudinio spalva būtų vienoda, jei naudojamos kelios ritės.",
-            "external_filament": "Pasirinkote gijąiš išorinės duomenų bazės. Kuriant šią ritę, bus automatiškai sukurtas gijos objektas (ir galbūt gamintojo objektas). Tai gali sukurti pasikartojančius gijų objektus, jei jau sukūrėte šios gijos objektą."
+            "location": "Kur yra ritė, jei rites laikote keliose vietose."
         },
         "titles": {
             "create": "Sukurti ritę",
@@ -197,14 +166,13 @@
             "adjust": "Reguliuoti ritės giją"
         },
         "form": {
+            "measurement": "Matavimo tipas",
             "measurement_type": {
                 "length": "Ilgis",
                 "weight": "Svoris"
             },
-            "measurement_type_label": "Matavimo tipas",
-            "adjust_filament_help": "Čia galite tiesiogiai pridėti arba atimti giją iš ritės. Teigiama vertė sunaudos giją, neigiama – jį pridės.",
-            "adjust_filament_value": "Suvartoti kiekį",
-            "new_location_prompt": "Įveskite naują vietą",
+            "adjust": "Suvartoti kiekį",
+            "new": "Įveskite naują vietą",
             "spool_updated": "Šią ritę kažkas kitas atnaujino nuo tada, kai atidarėte šį puslapį. Išsaugojus šie pakeitimai bus perrašyti!"
         },
         "messages": {
@@ -216,38 +184,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Gijos",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Gamintojas",
-            "vendor": "Gamintojas",
-            "name": "Pavadinimas",
-            "material": "Medžiaga",
-            "price": "Kaina",
-            "density": "Tankis",
-            "diameter": "Skersmuo",
-            "weight": "Svoris",
-            "spool_weight": "Ritės svoris",
-            "article_number": "Gaminio numeris",
-            "registered": "Registruota",
-            "comment": "Komentaras",
-            "settings_extruder_temp": "Ekstruderio temperatūra",
-            "settings_bed_temp": "Pado temperatūra",
-            "color_hex": "Spalva",
-            "single_color": "Viena",
-            "multi_color": "Daugiaspalvis",
-            "coaxial": "Koekstruduotas",
-            "longitudinal": "Išilginis",
-            "external_id": "Išorinis ID",
-            "spools": "Rodyti rites"
-        },
+        "fields": "Gijos turėti kelias spalvas dviem būdais: arba dėl koekstruzijos, kaip dviejų spalvų gijos su nuosekliomis daugiaspalvėmis spalvomis, arba dėl išilginių spalvų pokyčių, kaip gradientinės gijos, kurios keičia spalvas išilgai ritės.",
         "fields_help": {
             "name": "Gijos pavadinimas, kad būtų galima atskirti šį gijos tipą nuo kitų to paties gamintojo gijų. Pavyzdžiui, turėtų būti nurodyta spalva.",
             "material": "Pvz. PLA, ABS, PETG, ir tt.",
             "price": "Pilnos ritės kaina.",
-            "weight": "Pilnos ritės gijos svoris (grynasis svoris). Į šį skaičių neturėtų būti įtrauktas pačios ritės svoris, tik gijos svoris. Tai paprastai nurodoma ant pakuotės.",
-            "spool_weight": "Tuščios ritės svoris. Naudojamas išmatuotam ritės svoriui nustatyti.",
-            "article_number": "Pvz. EAN, UPC, ir tt.",
-            "multi_color_direction": "Gijos turėti kelias spalvas dviem būdais: arba dėl koekstruzijos, kaip dviejų spalvų gijos su nuosekliomis daugiaspalvėmis spalvomis, arba dėl išilginių spalvų pokyčių, kaip gradientinės gijos, kurios keičia spalvas išilgai ritės."
+            "weight": "Pilnos ritės gijos svoris (grynasis svoris). Į šį skaičių neturėtų būti įtrauktas pačios ritės svoris, tik gijos svoris. Tai paprastai nurodoma ant pakuotės."
         },
         "titles": {
             "create": "Kirti giją",
@@ -259,8 +201,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Šią giją kažkas kitas atnaujino nuo tada, kai atidarėte šį puslapį. Išsaugojus šie pakeitimai bus perrašyti!",
-            "import_external": "Importuoti iš išorės",
-            "import_external_description": "Pasirinkite giją sąraše, kad jos informacija būtų automatiškai užpildyta gijos kūrimo formoje. Tai perrašys visus formoje įvestus duomenis.<br><br>Jei reikia, gamintojo objektas bus sukurtas automatiškai, kai spustelėsite „Gerai“."
+            "import": "Pasirinkite giją sąraše, kad jos informacija būtų automatiškai užpildyta gijos kūrimo formoje. Tai perrašys visus formoje įvestus duomenis.<br><br>Jei reikia, gamintojo objektas bus sukurtas automatiškai, kai spustelėsite „Gerai“.",
+            "import_external": "Importuoti iš išorės"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Pridėti ritę"
@@ -268,17 +210,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Gamintojai",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Pavadinimas",
-            "empty_spool_weight": "Tuščios ritės svoris",
-            "external_id": "Išorinis ID",
-            "registered": "Registruota",
-            "comment": "Komentaras"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Tuščios šio gamintojo ritės svoris."
-        },
+        "fields": "Tuščios šio gamintojo ritės svoris.",
         "titles": {
             "create": "Sukurti gamintoją",
             "clone": "Klonuoti gamintoją",
@@ -325,36 +257,17 @@
                 "tooltip": "Apvalinkite kainas iki artimiausio sveikojo skaičiaus."
             }
         },
+        "extra": "Tai ištrins lauką ir visus susijusius duomenis visiems objektams.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Papildomi laukai",
             "description": "<p>Čia galite pridėti papildomų pasirinktinių laukų prie savo objektų.</p><p>Pridėjus lauką, negalite keisti jo rakto ar tipo, o pasirinkimų tipo laukų negalite pašalinti pasirinkimų ar pakeisti kelių pasirinkimų būsenos. Jei pašalinsite lauką, bus ištrinti su visais objektais susiję duomenys.</p><p>Raktas yra tai, kaip kitos programos skaito / rašo duomenis, todėl jei jūsų pasirinktinis laukas turėtų būti integruotas su trečiosios šalies programa, įsitikinkite, kad jis nustatytas teisingai. Numatytoji reikšmė taikoma tik naujiems elementams.</p><p>Papildomų laukų negalima rūšiuoti ar filtruoti lentelės rodiniuose.</p>",
             "params": {
                 "key": "Raktas",
                 "name": "Pavadinimas",
-                "field_type": "Tipas",
                 "unit": "Vienetas",
                 "order": "Tvarka",
-                "default_value": "Numatytoji reikšmė",
-                "choices": "Pasirinkimai",
-                "multi_choice": "Keli pasirinkimai"
-            },
-            "field_type": {
-                "text": "Tekstas",
-                "integer": "Skaičius",
-                "integer_range": "Sveiki skaičiai",
-                "float": "Realus skaičius",
-                "float_range": "Realūs skaičiai",
-                "datetime": "Data Laikas",
-                "boolean": "Loginis",
-                "choice": "Pasirinkimas"
-            },
-            "boolean_true": "Taip",
-            "boolean_false": "Ne",
-            "choices_missing_error": "Negalite pašalinti pasirinkimų. Trūksta šių pasirinkimų: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "Raktas turi būti unukalus.",
-            "key_not_changed": "Prašome pakeisti raktą į ką nors kitą.",
-            "delete_confirm": "Šalinti lauką {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Tai ištrins lauką ir visus susijusius duomenis visiems objektams."
+                "choices": "Pasirinkimai"
+            }
         }
     },
     "documentTitle": {
@@ -394,7 +307,7 @@
     "locations": {
         "locations": "Vietos",
         "new_location": "Nauja vieta",
-        "no_location": "Be vietos",
-        "no_locations_help": "Šiame puslapyje galite tvarkyti rites pagal vietas, pridėkite keletą ričių, kad pradėtumėte!"
+        "no": "Šiame puslapyje galite tvarkyti rites pagal vietas, pridėkite keletą ričių, kad pradėtumėte!",
+        "no_location": "Be vietos"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/lv/common.json b/client_v2/static/locales/lv/common.json
index 1adbb16a..19a6a290 100644
--- a/client_v2/static/locales/lv/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/lv/common.json
@@ -1,19 +1,15 @@
 {
-    "actions": {
-        "create": "Izveidot",
-        "edit": "Rediģēt",
-        "clone": "Klonēt"
-    },
-    "buttons": {
-        "create": "Izveidot",
-        "save": "Saglabāt",
-        "saveAndAdd": "Saglabāt un pievienot",
-        "logout": "Izrakstīties",
-        "delete": "Dzēst",
-        "edit": "Rediģēt",
-        "confirm": "Vai esat pārliecināts?",
-        "continue": "Turpināt",
-        "filter": "Filtrēt",
-        "clear": "Notīrīt"
-    }
-}
+    "actions.clone": "Klonēt",
+    "actions.create": "Izveidot",
+    "actions.edit": "Rediģēt",
+    "buttons.clear": "Notīrīt",
+    "buttons.confirm": "Vai esat pārliecināts?",
+    "buttons.continue": "Turpināt",
+    "buttons.create": "Izveidot",
+    "buttons.delete": "Dzēst",
+    "buttons.edit": "Rediģēt",
+    "buttons.filter": "Filtrēt",
+    "buttons.logout": "Izrakstīties",
+    "buttons.save": "Saglabāt",
+    "buttons.saveAndAdd": "Saglabāt un pievienot"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/nb-NO/common.json b/client_v2/static/locales/nb-NO/common.json
index f9863977..5b896bb5 100644
--- a/client_v2/static/locales/nb-NO/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/nb-NO/common.json
@@ -25,43 +25,17 @@
         "continue": "Fortsett"
     },
     "filament": {
-        "fields": {
-            "material": "Materiale",
-            "comment": "Kommentar",
-            "diameter": "Diameter",
-            "weight": "Vekt",
-            "registered": "Registrert",
-            "price": "Pris",
-            "color_hex": "Farge",
-            "name": "Navn",
-            "id": "ID",
-            "article_number": "Artikkelnummer",
-            "vendor_name": "Leverandør",
-            "settings_extruder_temp": "Dysetemperatur",
-            "spool_weight": "Spolevekt",
-            "vendor": "Leverandør",
-            "settings_bed_temp": "Printplate temp",
-            "density": "Tetthet",
-            "spools": "Vis ruller",
-            "single_color": "Ensfarget",
-            "multi_color": "Flerfarget",
-            "coaxial": "Koaksial",
-            "longitudinal": "Langsgående",
-            "external_id": "Ekstern ID"
-        },
+        "fields": "Retning av fargeovergang for flerfarget filament.",
         "fields_help": {
             "name": "Filamentnavn, for å skille denne filamenttypen blant andre fra samme leverandør. Bør inneholde fargen f.eks.",
-            "article_number": "f.eks. EAN, UPC osv.",
-            "spool_weight": "Vekten av en tom spole. Brukes til å bestemme målt vekt på en spole.",
             "price": "Pris på en full spole i den system- valutaen.",
             "weight": "Filamentvekten til en full spole (nettovekt). Bør ikke inkludere vekten av selve spolen, kun filamentet. Det er det som vanligvis står på emballasjen.",
-            "material": "F.eks PLA,ABS,PETG, osv.",
-            "multi_color_direction": "Retning av fargeovergang for flerfarget filament."
+            "material": "F.eks PLA,ABS,PETG, osv."
         },
         "titles": {
             "clone": "Kopier Filament",
-            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Vis filament",
+            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Opprett Filament",
             "edit": "Endre Filament",
             "list": "Filamenter"
@@ -69,8 +43,8 @@
         "filament": "Filamenter",
         "form": {
             "filament_updated": "Dette filamentet har blitt oppdatert av noen/noe siden du åpnet denne siden. Lagring nå vil overskrive disse endringene!",
-            "import_external": "Importer fra ekstern database",
-            "import_external_description": "Hent filamentdata automatisk fra en ekstern kilde."
+            "import": "Hent filamentdata automatisk fra en ekstern kilde.",
+            "import_external": "Importer fra ekstern database"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Legg til spole"
@@ -168,37 +142,14 @@
     "no": "Nei",
     "unknown": "Ukjent",
     "spool": {
-        "fields": {
-            "comment": "Kommentar",
-            "archived": "Arkivert",
-            "measured_weight": "Målt vekt",
-            "last_used": "Sist brukt",
-            "material": "Materiale",
-            "weight_to_use": "Vekt",
-            "used_length": "Brukt lengde",
-            "remaining_length": "Gjenstående lengde",
-            "registered": "Registrert",
-            "first_used": "Først brukt",
-            "used_weight": "Brukt vekt",
-            "id": "ID",
-            "remaining_weight": "Gjenstående vekt",
-            "lot_nr": "Batch Nr",
-            "filament_name": "Filament",
-            "filament": "Filament",
-            "location": "Lokasjon",
-            "price": "Pris",
-            "filament_internal": "Internt",
-            "filament_external": "Eksternt",
-            "initial_weight": "Startvekt",
-            "spool_weight": "Tom vekt"
-        },
+        "fields": "Du har valgt et filament fra den eksterne databasen. Et filamentobjekt (og muligens et produsentobjekt) opprettes automatisk når du oppretter denne spolen. Dette kan lage dupliserte filamentobjekter hvis du allerede har opprettet et filamentobjekt for denne filamentet.",
         "titles": {
             "archive": "Arkiver spole",
             "show": "Vis spole",
+            "show_title": "[Spole #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Rediger spole",
             "create": "Opprett spole",
             "clone": "Klon spole",
-            "show_title": "[Spole #{{id}}] {{name}}",
             "list": "Spoler",
             "adjust": "Juster spolefilament"
         },
@@ -207,27 +158,18 @@
             "archive": "Arkivere denne spolen?"
         },
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Hvor mye filament har blitt benyttet fra spolen? En ny spole burde ha 0g benyttet.",
-            "weight_to_use": "Velg vekt å skrive inn. Målt vekt er kun tilgjengelig hvis spolevekt er satt for det valgte filament.",
-            "measured_weight": "Hvor mye veier filament og spole.",
-            "lot_nr": "Produsentens batch nummer. Kan bli benyttet or å verifiserer at print har en konsistent farge dersom flere spoler benyttes.",
-            "remaining_weight": "Hvor mye filament gjenstår på spolen. Ved en ny spole burde dette stemme med spolevekt.",
             "location": "Hvor spolen er plassert hvis du har flere lokasjoner hvor du oppbevarer spoler.",
-            "price": "Pris på en full spole. Hvis ikke satt, vil prisen på filamentet bli antatt i stedet.",
-            "spool_weight": "Vekten av spolen når den er tom. La stå tomt for å bruke verdien fra filamentet eller produsenten.",
-            "initial_weight": "Startvekten av filament på spolen (nettovekt). Vil bruke vekten fra filament hvis ikke satt.",
-            "external_filament": "Du har valgt et filament fra den eksterne databasen. Et filamentobjekt (og muligens et produsentobjekt) opprettes automatisk når du oppretter denne spolen. Dette kan lage dupliserte filamentobjekter hvis du allerede har opprettet et filamentobjekt for denne filamentet."
+            "price": "Pris på en full spole. Hvis ikke satt, vil prisen på filamentet bli antatt i stedet."
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Skriv inn en ny lokasjon",
+            "new": "Skriv inn en ny lokasjon",
             "spool_updated": "Denne rullen har blitt oppdatert av noen/noe siden du åpnet denne siden. Lagre nå vil overskrive disse endringene!",
+            "measurement": "Måleenhet",
             "measurement_type": {
                 "length": "Lengde",
                 "weight": "Vekt"
             },
-            "measurement_type_label": "Måleenhet",
-            "adjust_filament_help": "Justér verdien hvis målt filamentmengde avviker fra forventet.",
-            "adjust_filament_value": "Juster mengde"
+            "adjust": "Juster mengde"
         },
         "formats": {
             "last_used": "Sist brukt {{date}}"
@@ -236,17 +178,10 @@
     "yes": "Ja",
     "version": "Versjon",
     "vendor": {
-        "fields": {
-            "registered": "Registrert",
-            "name": "Navn",
-            "id": "ID",
-            "comment": "Kommentar",
-            "empty_spool_weight": "Tom spolevekt",
-            "external_id": "Ekstern ID"
-        },
+        "fields": "Vekten av en tom spole for denne leverandøren.",
         "titles": {
-            "show_title": "[Leverandør #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Vis leverandør",
+            "show_title": "[Leverandør #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Rediger leverandør",
             "create": "Opprett leverandør",
             "list": "Leverandører",
@@ -255,9 +190,6 @@
         "vendor": "Leverandører",
         "form": {
             "vendor_updated": "Denne leverandøren har blitt oppdatert av noen/noe siden du åpnet denne siden. Lagring nå vil overskrive disse endringene!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Vekten av en tom spole for denne leverandøren."
         }
     },
     "actions": {
@@ -356,8 +288,8 @@
     "locations": {
         "locations": "Lokasjoner",
         "new_location": "Ny lokasjon",
-        "no_location": "Ingen lokasjon",
-        "no_locations_help": "Denne siden mar deg organisere rullene med filament i lokasjoner. Legg til noen ruller for å starte!"
+        "no": "Denne siden mar deg organisere rullene med filament i lokasjoner. Legg til noen ruller for å starte!",
+        "no_location": "Ingen lokasjon"
     },
     "settings": {
         "settings": "Innstillinger",
@@ -376,36 +308,17 @@
                 "tooltip": "Runder priser til nærmeste hele verdi."
             }
         },
+        "extra": "Dette vil fjerne feltet permanent fra systemet.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Ekstra felt",
             "description": "<p>Her kan du legge til ekstra tilpassede felt til enhetene dine.</p><p>Når et felt er lagt til, kan du ikke endre nøkkelen eller typen, og for valgtypefelt kan du ikke fjerne valg eller endre flervalgsstatusen. Hvis du fjerner et felt, slettes de tilknyttede dataene for alle enheter.</p><p>Nøkkelen er det andre programmer leser/skriver dataene som, så hvis det tilpassede feltet ditt skal integreres med et tredjepartsprogram, må du sørge for å angi det riktig. Standardverdien brukes bare på nye elementer.</p><p>Ekstra felt kan ikke sorteres eller filtreres i tabellvisningene.</p>",
             "params": {
                 "key": "Nøkkel",
                 "name": "Navn",
-                "field_type": "Felttype",
                 "unit": "Enhet",
                 "order": "Rekkefølge",
-                "default_value": "Standardverdi",
-                "choices": "Valg",
-                "multi_choice": "Flervalg"
-            },
-            "field_type": {
-                "text": "Tekst",
-                "integer": "Heltall",
-                "integer_range": "Heltallsområde",
-                "float": "Desimaltall",
-                "float_range": "Desimalområde",
-                "datetime": "Dato/Tid",
-                "boolean": "Ja/Nei",
-                "choice": "Valg"
-            },
-            "boolean_true": "Ja",
-            "boolean_false": "Nei",
-            "choices_missing_error": "Du kan ikke fjerne valg. Følgende valg mangler: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "Nøkkelen må være unik.",
-            "key_not_changed": "Nøkkelen kan ikke endres.",
-            "delete_confirm": "Slette felt {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Dette vil fjerne feltet permanent fra systemet."
+                "choices": "Valg"
+            }
         }
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/nl/common.json b/client_v2/static/locales/nl/common.json
index 353e67e4..e293683a 100644
--- a/client_v2/static/locales/nl/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/nl/common.json
@@ -181,117 +181,59 @@
         }
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "measured_weight": "Gemeten gewicht",
-            "last_used": "Laatst gebruikt",
-            "material": "Materiaal",
-            "weight_to_use": "Gewicht",
-            "lot_nr": "Lotnummer",
-            "filament_name": "Filament",
-            "comment": "Opmerking",
-            "filament": "Filament",
-            "location": "Locatie",
-            "used_length": "Gebruikte lengte",
-            "archived": "Gearchiveerd",
-            "remaining_length": "Overgebleven lengte",
-            "registered": "Geregistreerd",
-            "first_used": "Eerst gebruikt",
-            "used_weight": "Gebruikt gewicht",
-            "id": "ID",
-            "remaining_weight": "Overgebleven gewicht",
-            "price": "Prijs",
-            "initial_weight": "Initieel gewicht",
-            "spool_weight": "Leeg gewicht",
-            "filament_internal": "Intern",
-            "filament_external": "Extern"
-        },
+        "fields": "U heeft een filament uit de externe database geselecteerd. Er wordt automatisch een filament-object (en mogelijk een fabrikant-object) gemaakt wanneer u deze spoel maakt. Hierdoor kunnen dubbele filament-objecten ontstaan als u al een filament-object voor dit filament hebt gemaakt.",
         "titles": {
             "archive": "Spoel archiveren",
             "show": "Spoel tonen",
+            "show_title": "[Spoel #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Spoel bewerken",
             "create": "Spoel maken",
             "clone": "Spoel klonen",
             "list": "Spoelen",
-            "show_title": "[Spoel #{{id}}] {{name}}",
             "adjust": "Spoel Filament aanpassen"
         },
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Hoeveel filament er van de spoel is gebruikt. Op een nieuwe spoel zal 0g gebruikt zijn.",
-            "weight_to_use": "Selecteer welke gewichtswaarde u wilt invoeren. Het gemeten gewicht is alleen beschikbaar als het spoelgewicht is ingesteld voor het geselecteerde filament.",
-            "measured_weight": "Hoeveel het filament en de spoel wegen.",
-            "lot_nr": "Lotnummer van de fabrikant. Kan worden gebruikt om ervoor te zorgen dat een afdruk een consistente kleur heeft als er meerdere spoelen worden gebruikt.",
-            "remaining_weight": "Hoeveel filament zit er nog op de spoel. Bij een nieuwe spoel zal dit overeenkomen met het spoelgewicht.",
             "location": "Waar de spoel zich bevindt, wanneer er meerdere opslag locaties zijn.",
-            "price": "Prijs van een volledige spoel. Als dit niet wordt ingevuld, wordt in plaats daarvan uitgegaan van de prijs van het filament.",
-            "initial_weight": "Het initiële gewicht van het filament op de spoel (nettogewicht). Als dit niet is opgegeven, wordt het gewicht van het filament-object gebruikt.",
-            "spool_weight": "Het gewicht van de spoel als deze leeg is. Laat dit leeg om de waarde van het filament of de fabrikant te gebruiken.",
-            "external_filament": "U heeft een filament uit de externe database geselecteerd. Er wordt automatisch een filament-object (en mogelijk een fabrikant-object) gemaakt wanneer u deze spoel maakt. Hierdoor kunnen dubbele filament-objecten ontstaan als u al een filament-object voor dit filament hebt gemaakt."
+            "price": "Prijs van een volledige spoel. Als dit niet wordt ingevuld, wordt in plaats daarvan uitgegaan van de prijs van het filament."
         },
         "spool": "Spoelen",
         "messages": {
             "archive": "Weet u zeker dat u deze spoel wil archiveren?"
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Voer een nieuwe locatie in",
+            "new": "Voer een nieuwe locatie in",
             "spool_updated": "Deze spoel is bijgewerkt door iemand/iets anders sinds je deze pagina hebt geopend. Opslaan zal die wijzigingen overschrijven!",
-            "adjust_filament_help": "Hier kunt u direct filament toevoegen of verwijderen van de spoel. Een positieve waarde zal filament verbruiken, een negatieve waarde zal het toevoegen.",
+            "adjust": "Verbruikte hoeveelheid",
+            "measurement": "Meettype",
             "measurement_type": {
                 "length": "Lengte",
                 "weight": "Gewicht"
-            },
-            "measurement_type_label": "Meettype",
-            "adjust_filament_value": "Verbruikte hoeveelheid"
+            }
         },
         "formats": {
             "last_used": "Laatst gebruikt {{date}}"
         }
     },
     "filament": {
+        "fields": "Filamenten kunnen op twee manieren meerdere kleuren hebben: door coëxtrusie, zoals tweekleurige filamenten met consistente meerkleuren, of door kleurveranderingen in de lengterichting, zoals verloopfilamenten die van kleur veranderen langs de spoel.",
         "fields_help": {
             "name": "Filamentnaam, om dit filamenttype onder andere van dezelfde fabrikant te onderscheiden. Moet bijvoorbeeld de kleur bevatten.",
-            "article_number": "Bv. EAN. UPC, enz.",
-            "spool_weight": "Het gewicht van een lege spoel. Wordt gebruikt om het gemeten gewicht van een spoel te bepalen.",
             "price": "Prijs van een volledige spoel.",
             "weight": "Het filamentgewicht van een volle spoel (nettogewicht). Dit mag niet het gewicht van de spoel zelf omvatten, alleen het filament. Dit staat meestal op de verpakking.",
-            "material": "Bv. PLA, ABS, PETG, enz.",
-            "multi_color_direction": "Filamenten kunnen op twee manieren meerdere kleuren hebben: door coëxtrusie, zoals tweekleurige filamenten met consistente meerkleuren, of door kleurveranderingen in de lengterichting, zoals verloopfilamenten die van kleur veranderen langs de spoel."
-        },
-        "fields": {
-            "material": "Materiaal",
-            "vendor_name": "Fabrikant",
-            "settings_extruder_temp": "Extruder Temperatuur",
-            "comment": "Opmerking",
-            "diameter": "Diameter",
-            "weight": "Gewicht",
-            "spool_weight": "Gewicht spoel",
-            "registered": "Geregistreerd",
-            "name": "Naam",
-            "price": "Prijs",
-            "settings_bed_temp": "Bed temperatuur",
-            "vendor": "Fabrikant",
-            "density": "Dichtheid",
-            "id": "ID",
-            "color_hex": "Kleur",
-            "article_number": "Artikel nummer",
-            "spools": "Spoelen tonen",
-            "external_id": "Extern ID",
-            "single_color": "Enkel",
-            "multi_color": "Meervoudig",
-            "coaxial": "Gecoëxtrudeerde",
-            "longitudinal": "Longitudinaal"
+            "material": "Bv. PLA, ABS, PETG, enz."
         },
         "titles": {
             "clone": "Filament klonen",
             "show": "Filament tonen",
+            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Filament maken",
             "edit": "Filament bewerken",
-            "list": "Filamenten",
-            "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}"
+            "list": "Filamenten"
         },
         "filament": "Filamenten",
         "form": {
             "filament_updated": "Dit filament is bijgewerkt door iemand/iets anders sinds je deze pagina geopend hebt. Deze veranderingen worden overschreven als je op slaat!",
-            "import_external_description": "Selecteer een filament in de lijst om de details ervan automatisch in te vullen in het formulier voor het maken van filamenten. Hierdoor worden alle gegevens die u in het formulier hebt ingevoerd, overschreven.<br><br>Er wordt indien nodig automatisch een Fabrikant-object gemaakt als u op OK klikt.",
+            "import": "Selecteer een filament in de lijst om de details ervan automatisch in te vullen in het formulier voor het maken van filamenten. Hierdoor worden alle gegevens die u in het formulier hebt ingevoerd, overschreven.<br><br>Er wordt indien nodig automatisch een Fabrikant-object gemaakt als u op OK klikt.",
             "import_external": "Importeren van extern"
         },
         "buttons": {
@@ -313,26 +255,16 @@
     "vendor": {
         "titles": {
             "show": "Fabrikant tonen",
+            "show_title": "[Fabrikant #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Fabrikant bewerken",
             "clone": "Fabrikant klonen",
             "create": "Fabrikant maken",
-            "list": "Fabrikanten",
-            "show_title": "[Fabrikant #{{id}}] {{name}}"
-        },
-        "fields": {
-            "registered": "Geregistreerd",
-            "comment": "Opmerking",
-            "name": "Naam",
-            "id": "ID",
-            "empty_spool_weight": "Gewicht lege spoel",
-            "external_id": "Extern ID"
+            "list": "Fabrikanten"
         },
+        "fields": "Het gewicht van een lege spoel van deze fabrikant.",
         "vendor": "Fabrikanten",
         "form": {
             "vendor_updated": "Deze fabrikant is bijgewerkt door iemand/iets anders sinds je deze pagina geopend hebt. De veranderingen worden overschreven als je opslaat!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Het gewicht van een lege spoel van deze fabrikant."
         }
     },
     "table": {
@@ -369,43 +301,24 @@
                 "tooltip": "Rond prijzen af op het dichtstbijzijnde gehele getal."
             }
         },
+        "extra": "Hierdoor worden het veld en alle bijbehorende gegevens voor alle entiteiten verwijderd.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Extra velden",
             "params": {
                 "name": "Naam",
                 "key": "Key",
-                "field_type": "Type",
                 "unit": "Eenheid",
                 "order": "Volgorde",
-                "default_value": "Standaardwaarde",
-                "choices": "Keuzes",
-                "multi_choice": "Meerkeuze"
+                "choices": "Keuzes"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "Tekst",
-                "integer": "Gehele getallen",
-                "integer_range": "Bereik van gehele getallen",
-                "float": "Kommagetal",
-                "float_range": "Bereik van kommagetallen",
-                "datetime": "Datum/tijd",
-                "boolean": "Booleaanse waarde",
-                "choice": "Keuze"
-            },
-            "boolean_true": "Ja",
-            "boolean_false": "Nee",
-            "choices_missing_error": "U kunt geen keuzes verwijderen. De volgende keuzes ontbreken: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "De key moet uniek zijn.",
-            "key_not_changed": "Key niet gewijzigd.",
-            "delete_confirm": "Veld {{name}} verwijderen?",
-            "delete_confirm_description": "Hierdoor worden het veld en alle bijbehorende gegevens voor alle entiteiten verwijderd.",
             "description": "<p>Hier kunt u extra aangepaste velden toevoegen aan uw entiteiten.</p><p>Zodra een veld is toegevoegd, kunt u de key of het type ervan niet wijzigen, en voor velden met keuzetypes kunt u geen keuzes verwijderen of de meervoudige velden wijzigen. Als u een veld verwijdert, worden de bijbehorende gegevens voor alle entiteiten verwijderd.</p><p>De key is hoe andere programma's de gegevens lezen/schrijven, dus of uw aangepaste veld moet worden geïntegreerd met een derde partij programma, zorg ervoor dat u het correct instelt. De standaardwaarde wordt alleen toegepast op nieuwe items.</p><p>Extra velden kunnen niet worden gesorteerd of gefilterd in de tabelweergaven.</p>"
         },
         "settings": "Instellingen"
     },
     "locations": {
+        "no": "Op deze pagina kunt u uw spoelen op verschillende locaties ordenen. Voeg spoelen toe om aan de slag te gaan!",
         "no_location": "Geen locatie",
-        "no_locations_help": "Op deze pagina kunt u uw spoelen op verschillende locaties ordenen. Voeg spoelen toe om aan de slag te gaan!",
         "locations": "Locaties",
         "new_location": "Nieuwe locatie"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/pl/common.json b/client_v2/static/locales/pl/common.json
index 2bb533c0..1e9fda04 100644
--- a/client_v2/static/locales/pl/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/pl/common.json
@@ -35,63 +35,31 @@
         "titles": {
             "list": "Szpule",
             "show": "Pokaż szpulę",
+            "show_title": "[Szpula #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Edytowanie szpuli",
             "create": "Tworzenie szpuli",
             "clone": "Klonowanie szpuli",
             "archive": "Zarchiwizuj szpulę",
-            "show_title": "[Szpula #{{id}}] {{name}}",
             "adjust": "Dostosuj szpulę filamentu"
         },
         "spool": "Szpule",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filament",
-            "filament": "Filament",
-            "material": "Materiał",
-            "remaining_weight": "Pozostała waga",
-            "used_length": "Zużyta długość",
-            "remaining_length": "Pozostała długość",
-            "location": "Lokalizacja",
-            "lot_nr": "Numer partii (LOT)",
-            "first_used": "Pierwsze użycie",
-            "last_used": "Ostatnie użycie",
-            "comment": "Komentarz",
-            "archived": "Zarchiwizowano",
-            "used_weight": "Zużyta waga",
-            "registered": "Zarejestrowano",
-            "measured_weight": "Zmierzona waga",
-            "weight_to_use": "Waga",
-            "price": "Cena",
-            "initial_weight": "Waga początkowa",
-            "spool_weight": "Waga pusta",
-            "filament_internal": "Wewnętrzne",
-            "filament_external": "Zewnętrzne"
-        },
+        "fields": "Wybrałeś filament z zewnętrznej bazy. Element filamentu (możliwe też że element producenta) zostanie stworzony automatycznie gdy stworzysz szpulę. Może to spowodować utworzenie się duplikatów elementów filamentu jeżeli już stworzyłeś element filamentu dla tego filamentu.",
         "fields_help": {
             "location": "Wpisz gdzie znajduje się szpula, jeśli masz wiele lokalizacji, w których przechowujesz szpule.",
-            "lot_nr": "Numer partii producenta. Może być stosowany w celu zapewnienia jednolitego koloru wydruku w przypadku użycia wielu szpul.",
-            "used_weight": "Podaj ile filamentu użyto ze szpuli. Jeśli jest nowa, podaj 0g użycia.",
-            "remaining_weight": "Ile filamentu pozostało na szpuli. W przypadku nowej szpuli powinno to odpowiadać wadze szpuli.",
-            "measured_weight": "Waga filamentu i szpuli.",
-            "weight_to_use": "Wybierz jaką wagę wprowadzić. Zmierzona waga jest dostępna tylko wtedy, gdy waga szpuli jest ustawiona dla wybranego filamentu.",
-            "price": "Cena pełnej szpuli. Jeśli nie ustawiona, cena filamentu będzie domyślna.",
-            "initial_weight": "Masa początkowa filamentu(netto). Może być podana przez producenta, ale możesz ustawić dla każdej szpuli, aby uwzględnić ewentualne niedokładności.",
-            "spool_weight": "Waga pustej szpuli. Pozostaw puste, aby użyć wartości z filamentu lub od producenta.",
-            "external_filament": "Wybrałeś filament z zewnętrznej bazy. Element filamentu (możliwe też że element producenta) zostanie stworzony automatycznie gdy stworzysz szpulę. Może to spowodować utworzenie się duplikatów elementów filamentu jeżeli już stworzyłeś element filamentu dla tego filamentu."
+            "price": "Cena pełnej szpuli. Jeśli nie ustawiona, cena filamentu będzie domyślna."
         },
         "messages": {
             "archive": "Czy na pewno chcesz zarchiwizować tę szpulę?"
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Wprowadź nową lokalizację",
+            "new": "Wprowadź nową lokalizację",
             "spool_updated": "Szpula została zaktualizowana od czasu otwarcia tej strony. Zapisanie nadpisze te zmiany!",
+            "measurement": "Typ pomiaru",
             "measurement_type": {
                 "length": "Długość",
                 "weight": "Waga"
             },
-            "measurement_type_label": "Typ pomiaru",
-            "adjust_filament_help": "Tutaj możesz bezpośrednio dodać lub usunąć filament z szpuli. Dodatnia wartość spowoduje odjęcie filamentu, ujemna wartość spowoduje jego dodanie.",
-            "adjust_filament_value": "Ilość zużycia"
+            "adjust": "Ilość zużycia"
         },
         "formats": {
             "last_used": "Ostatnio użyty {{date}}"
@@ -226,38 +194,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Filamenty",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Producent",
-            "vendor": "Producent",
-            "name": "Nazwa",
-            "material": "Materiał",
-            "price": "Cena",
-            "density": "Gęstość",
-            "diameter": "Średnica",
-            "weight": "Waga",
-            "spool_weight": "Waga szpuli",
-            "registered": "Zarejestrowano",
-            "comment": "Komentarz",
-            "settings_extruder_temp": "Temperatura ekstrudera",
-            "settings_bed_temp": "Temperatura stołu",
-            "color_hex": "Kolor",
-            "article_number": "Numer artykułu",
-            "spools": "Zobacz szpule",
-            "external_id": "Zewnętrzne ID",
-            "single_color": "Pojedynczy",
-            "multi_color": "Wielo",
-            "longitudinal": "Wzdłużny",
-            "coaxial": "Koekstrudowany"
-        },
+        "fields": "Filamenty mogą mieć wiele kolorów na dwa sposoby: Kolory mogą się ciągnąć równolegle na całej długości filamentu lub kolory filamentu mogą się zmieniać na długości filamentu.",
         "fields_help": {
             "material": "Np. PLA, ABS, PETG itp.",
             "price": "Cena pełnej szpuli.",
-            "spool_weight": "Waga pustej szpuli. Używana do określenia ciężaru szpuli.",
-            "article_number": "Np. EAN, UPC itp.",
             "name": "Nazwa filamentu, aby odróżnić ten typ filamentu od innych pochodzących od tego samego producenta. Powinna zawierać np. kolor.",
-            "weight": "Waga filamentu na pełnej szpuli (waga netto). Nie powinno to obejmować wagi samej szpuli, a jedynie filamentu. Jest to zwykle napisane na opakowaniu.",
-            "multi_color_direction": "Filamenty mogą mieć wiele kolorów na dwa sposoby: Kolory mogą się ciągnąć równolegle na całej długości filamentu lub kolory filamentu mogą się zmieniać na długości filamentu."
+            "weight": "Waga filamentu na pełnej szpuli (waga netto). Nie powinno to obejmować wagi samej szpuli, a jedynie filamentu. Jest to zwykle napisane na opakowaniu."
         },
         "titles": {
             "create": "Tworzenie filamentu",
@@ -269,8 +211,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Ten filament został zaktualizowany przez kogoś/coś innego od czasu otwarcia tej strony. Zapisanie nadpisze te zmiany!",
-            "import_external": "Importuj z zewnątrz",
-            "import_external_description": "Wybierz filament z listy by automatycznie zpopulować jego informacje w formularzu tworzenia filamentu. Spowoduje to nadpisanie danych które wpisałeś już w formularzu. Producent zostanie automatycznie stworzony jeżeli klikniesz Ok, jeżeli będzie to wymagane."
+            "import": "Wybierz filament z listy by automatycznie zpopulować jego informacje w formularzu tworzenia filamentu. Spowoduje to nadpisanie danych które wpisałeś już w formularzu. Producent zostanie automatycznie stworzony jeżeli klikniesz Ok, jeżeli będzie to wymagane.",
+            "import_external": "Importuj z zewnątrz"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Dodaj Szpulę"
@@ -278,14 +220,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Producenci",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Nazwa",
-            "registered": "Zarejestrowano",
-            "comment": "Komentarz",
-            "empty_spool_weight": "Waga pustej szpuli",
-            "external_id": "Zewnętrzne ID"
-        },
+        "fields": "Waga pustej szpuli od tego producenta.",
         "titles": {
             "create": "Stwórz producenta",
             "clone": "Sklonuj producenta",
@@ -296,9 +231,6 @@
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "Ten producent został zaktualizowany przez kogoś/coś innego od czasu otwarcia tej strony. Zapisanie spowoduje nadpisanie tych zmian!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Waga pustej szpuli od tego producenta."
         }
     },
     "table": {
@@ -370,43 +302,24 @@
                 "label": "Zaokrąglone ceny"
             }
         },
+        "extra": "Ta akcja usunie wszystkie pola i powiązane z nimi dane dla wszystkich obiektów.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Dodatkowe parametry",
-            "boolean_true": "Tak",
-            "boolean_false": "Nie",
             "params": {
                 "name": "Nazwa",
-                "field_type": "Typ",
                 "unit": "Jednostka",
                 "order": "Kolejność",
-                "default_value": "Domyślna wartość",
                 "key": "Klucz",
-                "choices": "Wybory",
-                "multi_choice": "Wielokrotny wybór"
+                "choices": "Wybory"
             },
-            "field_type": {
-                "integer": "Liczba całkowita",
-                "integer_range": "Zakres liczb",
-                "float": "Liczba zmiennoprzecinkowa",
-                "choice": "Wybór",
-                "text": "Tekst",
-                "float_range": "Zakres",
-                "datetime": "Data i Czas",
-                "boolean": "Wartość logiczna"
-            },
-            "non_unique_key_error": "Klucz musi być unikalny.",
-            "description": "<p>Tutaj możesz dodać dodatkowe pola niestandardowe do swoich podmiotów.</p><p>Po dodaniu pola nie można zmienić jego klucza ani typu, a w przypadku pól typu wyboru nie można usunąć wyborów ani zmienić stanu wielokrotnego wyboru. Jeśli usuniesz pole, powiązane dane dla wszystkich podmiotów zostaną usunięte.</p><p>Klucz jest tym, co inne programy odczytują/zapisują jako dane, więc jeśli twoje niestandardowe pole ma być zintegrowane z programem innej firmy, upewnij się, że ustawiłeś je poprawnie. Wartość domyślna jest stosowana tylko do nowych elementów.</p><p>Dodatkowych pól nie można sortować ani filtrować w widokach tabeli.</p>",
-            "choices_missing_error": "Nie możesz usunąc możliwośći wyboru. Ten wybór nie istnieje: {{choices}}",
-            "key_not_changed": "Zmień klucz na inny.",
-            "delete_confirm": "Usunąć pole {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Ta akcja usunie wszystkie pola i powiązane z nimi dane dla wszystkich obiektów."
+            "description": "<p>Tutaj możesz dodać dodatkowe pola niestandardowe do swoich podmiotów.</p><p>Po dodaniu pola nie można zmienić jego klucza ani typu, a w przypadku pól typu wyboru nie można usunąć wyborów ani zmienić stanu wielokrotnego wyboru. Jeśli usuniesz pole, powiązane dane dla wszystkich podmiotów zostaną usunięte.</p><p>Klucz jest tym, co inne programy odczytują/zapisują jako dane, więc jeśli twoje niestandardowe pole ma być zintegrowane z programem innej firmy, upewnij się, że ustawiłeś je poprawnie. Wartość domyślna jest stosowana tylko do nowych elementów.</p><p>Dodatkowych pól nie można sortować ani filtrować w widokach tabeli.</p>"
         },
         "header": "Ustawienia"
     },
     "locations": {
         "locations": "Lokalizacje",
         "new_location": "Nowa lokalizacja",
-        "no_location": "Brak lokalizacji",
-        "no_locations_help": "Ta strona pozwala uporządkować szpule w lokalizacjach, dodaj kilka szpul aby rozpocząć!"
+        "no": "Ta strona pozwala uporządkować szpule w lokalizacjach, dodaj kilka szpul aby rozpocząć!",
+        "no_location": "Brak lokalizacji"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/pt-BR/common.json b/client_v2/static/locales/pt-BR/common.json
index 349c6fe3..2fb3562c 100644
--- a/client_v2/static/locales/pt-BR/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/pt-BR/common.json
@@ -150,41 +150,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "Carretéis",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filamento",
-            "filament": "Filamento",
-            "filament_internal": "Interno",
-            "filament_external": "Externo",
-            "price": "Preço",
-            "material": "Material",
-            "weight_to_use": "Peso",
-            "used_weight": "Peso Utilizado",
-            "remaining_weight": "Peso Restante",
-            "measured_weight": "Peso Medido",
-            "used_length": "Comprimento Usado",
-            "remaining_length": "Comprimento Restante",
-            "initial_weight": "Peso Inicial",
-            "spool_weight": "Peso sem Filamento",
-            "location": "Localização",
-            "lot_nr": "Número do Lote",
-            "first_used": "Primeiro Uso",
-            "last_used": "Último Uso",
-            "registered": "Registrado",
-            "comment": "Comentário",
-            "archived": "Arquivado"
-        },
+        "fields": "Você selecionou um filamento do banco de dados externo. Um objeto de filamento (e possivelmente um objeto de fabricante) será criado automaticamente quando você criar este carretel. Isso pode criar objetos de filamento duplicados se você já tiver criado um objeto de filamento para esse filamento.",
         "fields_help": {
             "price": "Preço de um carretel cheio. Se não for definido, o preço do filamento será assumido.",
-            "weight_to_use": "Selecione que tipo de valor de peso inserir. O \"Peso Medido\" só estará disponível se o peso do carretel estiver definido para o filamento selecionado.",
-            "used_weight": "Quanto filamento foi usado do carretel. Um novo carretel deve ter 0g usado.",
-            "remaining_weight": "Quanto filamento resta no carretel. Para um carretel novo, isso deve corresponder ao peso do carretel.",
-            "measured_weight": "Quanto pesa o filamento e o carretel.",
-            "initial_weight": "O peso inicial do filamento no carretel (peso líquido). Caso não seja especificado, será usado o peso da definição do filamento.",
-            "spool_weight": "O peso do carretel vazio. Deixe em branco para utilizar o valor do filamento ou do fabricante.",
-            "location": "Onde o carretel está localizado se você tiver vários locais onde armazena seus carretéis.",
-            "lot_nr": "Número de lote do fabricante. Pode ser usado para garantir que uma impressão tenha cores consistentes se vários carretéis forem usados.",
-            "external_filament": "Você selecionou um filamento do banco de dados externo. Um objeto de filamento (e possivelmente um objeto de fabricante) será criado automaticamente quando você criar este carretel. Isso pode criar objetos de filamento duplicados se você já tiver criado um objeto de filamento para esse filamento."
+            "location": "Onde o carretel está localizado se você tiver vários locais onde armazena seus carretéis."
         },
         "titles": {
             "create": "Criar Carretel",
@@ -197,14 +166,13 @@
             "adjust": "Ajustar Filamento no Carretel"
         },
         "form": {
+            "measurement": "Tipo de Medida",
             "measurement_type": {
                 "length": "Comprimento",
                 "weight": "Peso"
             },
-            "measurement_type_label": "Tipo de Medida",
-            "adjust_filament_help": "Aqui você pode adicionar ou subtrair filamento diretamente do carretel. Um valor positivo consumirá filamento, um valor negativo adicionará filamento.",
-            "adjust_filament_value": "Quantidade Consumida",
-            "new_location_prompt": "Insira um novo local",
+            "adjust": "Quantidade Consumida",
+            "new": "Insira um novo local",
             "spool_updated": "Este carretel foi atualizado por alguém/outra coisa desde que você abriu esta página. Salvar irá sobrescrever essas alterações!"
         },
         "messages": {
@@ -216,38 +184,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Filamentos",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Fabricante",
-            "vendor": "Fabricante",
-            "name": "Nome",
-            "material": "Material",
-            "price": "Preço",
-            "density": "Densidade",
-            "diameter": "Diâmetro",
-            "weight": "Peso",
-            "spool_weight": "Peso do Carretel",
-            "article_number": "Número do Artigo",
-            "registered": "Registrado",
-            "comment": "Comentário",
-            "settings_extruder_temp": "Temperatura da Extrusora",
-            "settings_bed_temp": "Temperatura da Mesa",
-            "color_hex": "Cor",
-            "single_color": "Única",
-            "multi_color": "Múltiplas",
-            "coaxial": "Coextrusada",
-            "longitudinal": "Longitudinal",
-            "external_id": "ID Externo",
-            "spools": "Mostrar Carretéis"
-        },
+        "fields": "Os filamentos podem ter múltiplas cores de duas maneiras: por meio de coextrusão, como os filamentos bicolores com as cores consistentes ao longo do carretel, ou por meio de mudanças longitudinais de cor, como os filamentos gradientes que mudam as cores ao longo do carretel.",
         "fields_help": {
             "name": "Nome do filamento, para distinguir este tipo de filamento entre outros do mesmo fabricante. Deve conter a cor, por exemplo.",
             "material": "Por exemplo: PLA, ABS, PETG, etc.",
             "price": "Preço de um carretel cheio.",
-            "weight": "O peso do filamento de um carretel cheio (peso líquido). Isso não deve incluir o peso do carretel em si, apenas o filamento. É o que normalmente está escrito na embalagem.",
-            "spool_weight": "O peso de um carretel vazio. Usado para determinar o peso medido de um carretel.",
-            "article_number": "Por exemplo: EAN, UPC, etc.",
-            "multi_color_direction": "Os filamentos podem ter múltiplas cores de duas maneiras: por meio de coextrusão, como os filamentos bicolores com as cores consistentes ao longo do carretel, ou por meio de mudanças longitudinais de cor, como os filamentos gradientes que mudam as cores ao longo do carretel."
+            "weight": "O peso do filamento de um carretel cheio (peso líquido). Isso não deve incluir o peso do carretel em si, apenas o filamento. É o que normalmente está escrito na embalagem."
         },
         "titles": {
             "create": "Criar Filamento",
@@ -259,8 +201,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Este filamento foi atualizado por alguém/outra coisa desde que você abriu esta página. Salvar irá sobrescrever essas alterações!",
-            "import_external": "Importar do Exterior",
-            "import_external_description": "Selecione um filamento na lista para preencher automaticamente seus detalhes no formulário de criação de filamento. Isso substituirá quaisquer dados que você inseriu no formulário.<br><br>Um objeto Fabricante será criado automaticamente quando você clicar em OK, se necessário."
+            "import": "Selecione um filamento na lista para preencher automaticamente seus detalhes no formulário de criação de filamento. Isso substituirá quaisquer dados que você inseriu no formulário.<br><br>Um objeto Fabricante será criado automaticamente quando você clicar em OK, se necessário.",
+            "import_external": "Importar do Exterior"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Adicionar Carretel"
@@ -268,17 +210,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Fabricantes",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Nome",
-            "empty_spool_weight": "Peso do Carretel Vazio",
-            "external_id": "ID Externo",
-            "registered": "Registrado",
-            "comment": "Comentário"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "O peso de um carretel vazio deste fabricante."
-        },
+        "fields": "O peso de um carretel vazio deste fabricante.",
         "titles": {
             "create": "Criar Fabricante",
             "clone": "Clonar Fabricante",
@@ -325,36 +257,17 @@
                 "tooltip": "Arredonda os preços para o número inteiro mais próximo."
             }
         },
+        "extra": "Isso excluirá o campo e todos os dados associados em todas as entidades.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Campos Extras",
             "description": "<p>Aqui você pode adicionar campos personalizados extras às suas entidades.</p><p>Depois que um campo é adicionado, você não pode alterar sua chave ou tipo, e para campos do tipo \"escolha\" você não pode remover as opções ou alterar o estado de \"múltipla de escolha\". Se você remover um campo, os dados associados a ele em todas as entidades serão excluídos.</p><p>A chave é como outros programas leem/gravam os dados, portanto, se o seu campo personalizado for para uma integração com um programa de terceiros, certifique-se de configurá-lo corretamente. O valor padrão é aplicado somente a novos itens.</p><p>Campos extras não podem ser ordenados ou filtrados nas visualizações de tabela.</p>",
             "params": {
                 "key": "Chave",
                 "name": "Nome",
-                "field_type": "Tipo",
                 "unit": "Unidade",
                 "order": "Ordem",
-                "default_value": "Valor Padrão",
-                "choices": "Opções",
-                "multi_choice": "Múltipla Escolha"
-            },
-            "field_type": {
-                "text": "Texto",
-                "integer": "Inteiro",
-                "integer_range": "Intervalo de Inteiros",
-                "float": "Decimal",
-                "float_range": "Intervalo Decimal",
-                "datetime": "Data e Hora",
-                "boolean": "Booleano",
-                "choice": "Opção"
-            },
-            "boolean_true": "Sim",
-            "boolean_false": "Não",
-            "choices_missing_error": "Você não pode remover as opções. As seguintes opções estão faltando: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "A chave deve ser única.",
-            "key_not_changed": "Por favor, escolha outra chave.",
-            "delete_confirm": "Apagar o campo {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Isso excluirá o campo e todos os dados associados em todas as entidades."
+                "choices": "Opções"
+            }
         }
     },
     "documentTitle": {
@@ -394,7 +307,7 @@
     "locations": {
         "locations": "Locais",
         "new_location": "Novo Local",
-        "no_location": "Sem Local",
-        "no_locations_help": "Esta página permite que você organize seus carretéis em locais, adicione alguns carretéis para começar!"
+        "no": "Esta página permite que você organize seus carretéis em locais, adicione alguns carretéis para começar!",
+        "no_location": "Sem Local"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/pt/common.json b/client_v2/static/locales/pt/common.json
index 9eb6fada..eb705859 100644
--- a/client_v2/static/locales/pt/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/pt/common.json
@@ -148,41 +148,10 @@
         }
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "material": "Material",
-            "weight_to_use": "Peso",
-            "used_weight": "Peso Utilizado",
-            "remaining_weight": "Peso Restante",
-            "measured_weight": "Peso Medido",
-            "used_length": "Comprimento Usado",
-            "remaining_length": "Comprimento Restante",
-            "location": "Localização",
-            "lot_nr": "Número do Lote",
-            "first_used": "Primeiro Uso",
-            "last_used": "Último Uso",
-            "registered": "Registrado",
-            "comment": "Comentário",
-            "archived": "Arquivado",
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filamento",
-            "filament": "Filamento",
-            "price": "Preço",
-            "initial_weight": "Peso Inicial",
-            "spool_weight": "Peso sem Filamento",
-            "filament_internal": "Interno",
-            "filament_external": "Externo"
-        },
+        "fields": "Escolheu um filamento de uma base de dados externa. O filamento (e possivelmente o fabricante) será criado automaticamente quando for criada a bobine. Isto poderá criar filamentos duplicados caso já tenha criado um filamento para este filamento específico.",
         "fields_help": {
-            "weight_to_use": "Selecione qual o valor de peso a inserir. O peso medido só estará disponível se o peso da bobine estiver definido para o filamento selecionado.",
-            "lot_nr": "Número de lote do fabricante. Pode ser usado para garantir que uma impressão tenha cores consistentes se várias bobines forem usadas.",
-            "used_weight": "Quanto filamento foi usado da bobine. Uma nova bobine deve ter usado 0g.",
-            "remaining_weight": "Quanto filamento resta na bobine. Para uma bobine nova, deve corresponder ao peso da bobine.",
-            "measured_weight": "Quanto pesa o filamento e a bobine.",
             "location": "Onde a bobine está localizado se tiver vários locais onde armazena as suas bobines.",
-            "price": "Preço de uma bobine completa na moeda definida no sistema. Se não for definido, o preço do filamento será presumido.",
-            "initial_weight": "O peso inicial do filamento sem o peso da bobine (peso liquido). Se nada for indicado, será usado o peso da definição do filamento.",
-            "spool_weight": "O peso da bobine vazia. Deixe em branco para usar o valor do filamento ou do fabricante.",
-            "external_filament": "Escolheu um filamento de uma base de dados externa. O filamento (e possivelmente o fabricante) será criado automaticamente quando for criada a bobine. Isto poderá criar filamentos duplicados caso já tenha criado um filamento para este filamento específico."
+            "price": "Preço de uma bobine completa na moeda definida no sistema. Se não for definido, o preço do filamento será presumido."
         },
         "titles": {
             "create": "Criar Bobine",
@@ -195,15 +164,14 @@
             "adjust": "Ajustar Filamento"
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Insira um novo local",
+            "new": "Insira um novo local",
             "spool_updated": "Esta bobine foi atualizada por alguém desde que abriu esta página. Guardar substituirá essas alterações!",
+            "measurement": "Tipo de Medida",
             "measurement_type": {
                 "length": "Comprimento",
                 "weight": "Peso"
             },
-            "measurement_type_label": "Tipo de Medida",
-            "adjust_filament_help": "Aqui pode adicionar ou subtrair filamento da bobine. Um valor positivo consome filamento, um valor negativo adiciona filamento.",
-            "adjust_filament_value": "Consumir Montante"
+            "adjust": "Consumir Montante"
         },
         "messages": {
             "archive": "Tem certeza de que deseja arquivar esta bobine?"
@@ -215,38 +183,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Filamentos",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Fabricante",
-            "name": "Nome",
-            "price": "Preço",
-            "diameter": "Diâmetro",
-            "weight": "Peso",
-            "spool_weight": "Peso da Bobine",
-            "article_number": "Número do Artigo",
-            "registered": "Registrado",
-            "vendor": "Fabricante",
-            "material": "Material",
-            "density": "Densidade",
-            "comment": "Comentário",
-            "settings_extruder_temp": "Temperatura do Bico",
-            "settings_bed_temp": "Temperatura da Mesa",
-            "color_hex": "Cor",
-            "spools": "Mostrar Bobines",
-            "external_id": "ID Externo",
-            "single_color": "Único",
-            "multi_color": "Múltiplo",
-            "coaxial": "Coextrusado",
-            "longitudinal": "Longitudinal"
-        },
+        "fields": "Os filamentos podem ter múltiplas cores de duas formas: por coextrusão, como os filamentos de duas cores com estas consistentes ao longo do filamento, ou através de mudança de cor longitudinal, como os filamentos que contêm gradientes de cores que vão mudando ao longo da bobine.",
         "fields_help": {
-            "article_number": "Por exemplo EAN, UPC, etc.",
             "price": "Preço de uma bobine completa.",
             "name": "Nome do filamento, para distinguir este tipo de filamento entre outros do mesmo fabricante. Deve conter a cor, por exemplo.",
             "material": "Por exemplo PLA, ABS, PETG, etc.",
-            "weight": "O peso do filamento de uma bobine cheia (peso líquido). Isso não deve incluir o peso da bobine em si, apenas o filamento. É o que normalmente está escrito na embalagem.",
-            "spool_weight": "O peso de uma bobine vazia. Usado para determinar o peso medido de uma bobine.",
-            "multi_color_direction": "Os filamentos podem ter múltiplas cores de duas formas: por coextrusão, como os filamentos de duas cores com estas consistentes ao longo do filamento, ou através de mudança de cor longitudinal, como os filamentos que contêm gradientes de cores que vão mudando ao longo da bobine."
+            "weight": "O peso do filamento de uma bobine cheia (peso líquido). Isso não deve incluir o peso da bobine em si, apenas o filamento. É o que normalmente está escrito na embalagem."
         },
         "titles": {
             "create": "Criar Filamento",
@@ -258,8 +200,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Este filamento foi atualizado por alguém desde que abriu esta página. Guardar substituirá essas alterações!",
-            "import_external": "Importar do Exterior",
-            "import_external_description": "Escolha um filamento da lista para preencher automaticamente os detalhes do filamento no formulário de criação. Isto irá substituir quaisquer dados que já tenha introduzido no formulário.<br><br>Será criado o fabricante automaticamente caso seja necessário."
+            "import": "Escolha um filamento da lista para preencher automaticamente os detalhes do filamento no formulário de criação. Isto irá substituir quaisquer dados que já tenha introduzido no formulário.<br><br>Será criado o fabricante automaticamente caso seja necessário.",
+            "import_external": "Importar do Exterior"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Adicionar Bobine"
@@ -267,14 +209,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Fabricantes",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Nome",
-            "registered": "Registrado",
-            "comment": "Comentário",
-            "empty_spool_weight": "Peso da Bobine Vazia",
-            "external_id": "ID Externo"
-        },
+        "fields": "O peso da bobine vazia do fabricante.",
         "titles": {
             "create": "Criar Fabricante",
             "clone": "Clonar Fabricante",
@@ -285,9 +220,6 @@
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "Este fabricante foi atualizado por alguém desde que abriu esta página. Guardar substituirá essas alterações!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "O peso da bobine vazia do fabricante."
         }
     },
     "home": {
@@ -355,36 +287,17 @@
         "actions": "Ações"
     },
     "settings": {
+        "extra": "A chave deve ser única.",
         "extra_fields": {
             "params": {
-                "multi_choice": "Múltiplas Opções",
                 "key": "Chave",
                 "name": "Nome",
-                "field_type": "Tipo",
                 "unit": "Unidade",
                 "order": "Ordem",
-                "default_value": "Valor Padrão",
                 "choices": "Opções"
             },
-            "field_type": {
-                "datetime": "Date e Hora",
-                "text": "Texto",
-                "integer": "Inteiro",
-                "float": "Decimal",
-                "float_range": "Intervalo Decimal",
-                "integer_range": "Intervalo Inteiro",
-                "boolean": "Booleano",
-                "choice": "Opção"
-            },
-            "key_not_changed": "Por favor, mude a chave por outra.",
-            "delete_confirm": "Apagar o campo {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Isto irá apagar o campo e todos os dados associados em todas as entidades.",
             "description": "<p>Aqui pode adicionar campos personalizados extras às suas entidades.</p><p>Uma vez que um campo é adicionado, não se pode alterar sua chave ou tipo, e para campos do tipo \"opção\" não se pode remover as opções ou alterar o estado da múltipla opção. Se remover um campo, os dados associados para todas as entidades serão excluídos.</p><p>A chave é como outros programas leem/gravam os dados, portanto, se o seu campo personalizado se destina a integrar com um programa de terceiros, certifique-se de defini-lo corretamente. O valor padrão só é aplicado a novos itens.</p><p>Campos extras não podem ser ordenados ou filtrados nas visualizações de tabela.</p>",
-            "choices_missing_error": "Não pode remover as opções. As seguintes opções serão perdidas: {{choices}}",
-            "tab": "Campos Extras",
-            "boolean_true": "Sim",
-            "boolean_false": "Não",
-            "non_unique_key_error": "A chave deve ser única."
+            "tab": "Campos Extras"
         },
         "settings": "Configurações",
         "header": "Configurações",
@@ -406,7 +319,7 @@
     "locations": {
         "locations": "Locais",
         "new_location": "Novo Local",
-        "no_location": "Sem Local",
-        "no_locations_help": "Esta página permite organizar as suas bobines em locais, adicione algumas bobines para começar!"
+        "no": "Esta página permite organizar as suas bobines em locais, adicione algumas bobines para começar!",
+        "no_location": "Sem Local"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/ro/common.json b/client_v2/static/locales/ro/common.json
index a8785259..45f0c1aa 100644
--- a/client_v2/static/locales/ro/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/ro/common.json
@@ -189,48 +189,17 @@
         "help": "Ajutor"
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "weight_to_use": "Greutate",
-            "registered": "Înregistrat",
-            "used_weight": "Greutate folosita",
-            "first_used": "Prima utilizare",
-            "location": "Locație",
-            "material": "Material",
-            "last_used": "Ultima utilizare",
-            "archived": "Arhivat",
-            "price": "Preț",
-            "used_length": "Lungime folosita",
-            "measured_weight": "Greutate masurata",
-            "lot_nr": "Lot Nr",
-            "comment": "Comentariu",
-            "id": "ID",
-            "filament": "Filament",
-            "filament_name": "Filament",
-            "remaining_length": "Lungime ramasa",
-            "remaining_weight": "Greutate ramasa",
-            "filament_internal": "Intern",
-            "filament_external": "Extern",
-            "initial_weight": "Greutatea inițială",
-            "spool_weight": "Greutatea rolei"
-        },
+        "fields": "Ai selectat un filament din baza de date externă. Un obiect filament (și posibil un obiect de la fabricant) va fi creat automat atunci când creați această rolă. Aceasta poate crea obiecte filament duplicate dacă ați creat deja un obiect filament pentru acest filament.",
         "fields_help": {
             "location": "Locatia in care bobina este stocata.",
-            "weight_to_use": "Selectati greutatea care trebuie folosita. Greutatea masurata e disponibila numai daca greutatea bobinei goale este setata pentru filamentul respectiv.",
-            "used_weight": "Cat filament a fost folosit de pe bobina respectiva. O bobina noua ar trebui sa aiba 0 grame folosite.",
-            "price": "Pretul unei bobine. Daca nu e definit, pretul filamentului va fi folosit.",
-            "lot_nr": "Numarul de productie al lotului. Poate fi folosit pentru a garanta consistenta culorii, in caz ca mai multe bobine sunt folosite la acelasi print.",
-            "remaining_weight": "Cat filament a ramas pe bobina. Aceasta valoare reprezinta greutatea filamentului de pe bobina respectiva.",
-            "measured_weight": "Greutatea totala a bobinei si filamentului.",
-            "initial_weight": "Greutatea inițială a filamentului de pe rolă (greutate netă). Se va folosi greutatea din obiectul filament dacă nu este setată.",
-            "spool_weight": "Greutatea rolei atunci când este goală. Lăsați necompletat pentru a folosi valoarea de la filament sau de la producător.",
-            "external_filament": "Ai selectat un filament din baza de date externă. Un obiect filament (și posibil un obiect de la fabricant) va fi creat automat atunci când creați această rolă. Aceasta poate crea obiecte filament duplicate dacă ați creat deja un obiect filament pentru acest filament."
+            "price": "Pretul unei bobine. Daca nu e definit, pretul filamentului va fi folosit."
         },
         "titles": {
             "list": "Bobine",
             "archive": "Archiveaza bobina",
+            "show": "Arata bobina",
             "show_title": "[Bobina #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Creați bobină",
-            "show": "Arata bobina",
             "edit": "Editeaza bobina",
             "clone": "Cloneaza bobina",
             "adjust": "Ajustarea rolei de filament"
@@ -240,14 +209,13 @@
         },
         "form": {
             "spool_updated": "Aceasta bobina a fost modificata de altcineva in timpul scurs de la deschiderea acestei pagini, Salvarea va suprascrie aceste schimbari!",
-            "new_location_prompt": "Introduceti o locatie noua",
+            "new": "Introduceti o locatie noua",
+            "measurement": "Tipul măsurării",
             "measurement_type": {
                 "length": "Lungime",
                 "weight": "Greutate"
             },
-            "measurement_type_label": "Tipul măsurării",
-            "adjust_filament_help": "Aici poți adăuga sau elimina direct filament din rolă. O valoare pozitivă va consuma filament, iar o valoare negativă îl va adăuga.",
-            "adjust_filament_value": "Cantitatea consumată"
+            "adjust": "Cantitatea consumată"
         },
         "spool": "Bobine",
         "formats": {
@@ -255,51 +223,25 @@
         }
     },
     "filament": {
-        "fields": {
-            "registered": "Înregistrat",
-            "article_number": "Numarul articolului",
-            "id": "ID",
-            "vendor": "Producător",
-            "settings_bed_temp": "Temperatura patului",
-            "material": "Material",
-            "price": "Preț",
-            "name": "Nume",
-            "color_hex": "Culoare",
-            "settings_extruder_temp": "Temperatura extruderului",
-            "vendor_name": "Producător",
-            "diameter": "Diametru",
-            "density": "Densitate",
-            "weight": "Greutate",
-            "spools": "Arata bobinele",
-            "comment": "Comentariu",
-            "spool_weight": "Greutatea bobinei",
-            "single_color": "Unică",
-            "multi_color": "Multi",
-            "coaxial": "Co-extrudat",
-            "longitudinal": "Longitudinal",
-            "external_id": "ID extern"
-        },
+        "fields": "Filamentele pot avea multiple culori în două moduri: fie prin co-extrudare, cum ar fi filamentele de două culori cu culori multiple consistente, fie prin schimbări de culoare longitudinale, cum ar fi filamentele gradient care își schimbă culorile pe parcursul rolei.",
         "fields_help": {
             "price": "Pretului unei bobine noi.",
             "material": "Ex. PLA, ABS, PETG, etc.",
             "name": "Numele filamentului, pentru a-l putea distinge de altele ale aceluiași producător. Trebuie să conțină culoarea de exemplu.",
-            "spool_weight": "Greutatea unei bobine goale (fara filament). Este folosita pentru a calcula greutatea unei bobine cu filament.",
-            "article_number": "Ex. EAN, UPC etc.",
-            "weight": "Greutatea neta a filamentului de pe o bobina. Nu trebuie sa includa greutatea bobinei, ci doar cea a filamentului. De obicei greutatea filementului este cea inscrisa pe ambalaj.",
-            "multi_color_direction": "Filamentele pot avea multiple culori în două moduri: fie prin co-extrudare, cum ar fi filamentele de două culori cu culori multiple consistente, fie prin schimbări de culoare longitudinale, cum ar fi filamentele gradient care își schimbă culorile pe parcursul rolei."
+            "weight": "Greutatea neta a filamentului de pe o bobina. Nu trebuie sa includa greutatea bobinei, ci doar cea a filamentului. De obicei greutatea filementului este cea inscrisa pe ambalaj."
         },
         "titles": {
             "edit": "Modifica del filamento",
+            "show": "Arată filamentul",
             "show_title": "[Filament #{{id}}] {{name}}",
             "create": "Creați filament",
-            "show": "Arată filamentul",
             "list": "Filamente",
             "clone": "Clonarea filamentului"
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Acest filament a fost actualizat de cineva/altceva de când ai deschis această pagină. Salvarea va suprascrie aceste modificări!",
-            "import_external": "Importare din exterior",
-            "import_external_description": "Selectați un filament din listă pentru a completa automat detaliile sale în formularul de creare a filamentului. Acest lucru va suprascrie orice date pe care le-ați introdus în formular.<br><br>Un obiect Producător va fi creat automat când faceți clic pe Ok, dacă este necesar."
+            "import": "Selectați un filament din listă pentru a completa automat detaliile sale în formularul de creare a filamentului. Acest lucru va suprascrie orice date pe care le-ați introdus în formular.<br><br>Un obiect Producător va fi creat automat când faceți clic pe Ok, dacă este necesar.",
+            "import_external": "Importare din exterior"
         },
         "filament": "Filamente",
         "buttons": {
@@ -308,27 +250,17 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Producători",
-        "fields": {
-            "registered": "Înregistrat",
-            "comment": "Comentariu",
-            "name": "Nume",
-            "id": "ID",
-            "empty_spool_weight": "Greutatea rolei goale",
-            "external_id": "ID extern"
-        },
+        "fields": "Greutatea unei role goale de la acest producător.",
         "titles": {
             "clone": "Duplicarea producătorului",
             "show": "Afișarea producătorilor",
+            "show_title": "[Producător #{{id}}] {{name}}",
             "list": "Producători",
             "create": "Adăugarea unui producător",
-            "show_title": "[Producător #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Editarea producătorului"
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "Acest producător a fost actualizat de cineva/altceva de când ai deschis această pagină. Salvarea va suprascrie acele modificări!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Greutatea unei role goale de la acest producător."
         }
     },
     "dashboard": {
@@ -371,42 +303,23 @@
                 "tooltip": "Prețurile estimative la cel mai apropiat întreg."
             }
         },
+        "extra": "Ștergerea câmpului și a tuturor datelor asociate pentru toate entitățile.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Câmpuri extra",
             "description": "<p>Aici poți adăuga câmpuri suplimentare personalizate entităților tale.</p><p>Odată ce un câmp este adăugat, nu poți schimba cheia sau tipul acestuia, iar pentru câmpurile de tip alegere nu poți elimina opțiunile sau schimba starea de alegere multiplă. Dacă elimini un câmp, datele asociate pentru toate entitățile vor fi șterse.</p><p>Cheia este ceea ce alte programe folosesc pentru a citi/scrie date, așa că, dacă câmpul tău personalizat ar trebui să se integreze cu un program de terță parte, asigură-te că îl setezi corect. Valoarea implicită se aplică doar articolelor noi.</p><p>Câmpurile suplimentare nu pot fi sortate sau filtrate în tabele.</p>",
             "params": {
                 "key": "Cheie",
                 "name": "Nume",
-                "field_type": "Tip",
                 "unit": "Unitate",
                 "order": "Stoc",
-                "default_value": "Valoarea implicită",
-                "choices": "Selecții",
-                "multi_choice": "Selecție multiplă"
-            },
-            "field_type": {
-                "text": "Text",
-                "integer": "Întreg",
-                "integer_range": "Interval întreg",
-                "float": "Număr zecimal",
-                "float_range": "Interval de numere zecimale",
-                "datetime": "Dată/timp",
-                "boolean": "Boolean",
-                "choice": "Selecție"
-            },
-            "boolean_true": "Da",
-            "boolean_false": "Nu",
-            "choices_missing_error": "Nu poți înlătura selecții. Următoarele selecții lipsesc: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "Cheia trebuie să fie unică.",
-            "key_not_changed": "Te rog să schimbi cheia.",
-            "delete_confirm": "Ștergi câmpul{{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Ștergerea câmpului și a tuturor datelor asociate pentru toate entitățile."
+                "choices": "Selecții"
+            }
         }
     },
     "locations": {
         "locations": "Zone",
         "new_location": "Zonă nouă",
-        "no_location": "Fără zonă",
-        "no_locations_help": "Această pagină îți permite să îți organizezi rolele în zone, adaugă câteva role pentru a începe!"
+        "no": "Această pagină îți permite să îți organizezi rolele în zone, adaugă câteva role pentru a începe!",
+        "no_location": "Fără zonă"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/ru/common.json b/client_v2/static/locales/ru/common.json
index b73ee07f..a4acefe9 100644
--- a/client_v2/static/locales/ru/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/ru/common.json
@@ -161,41 +161,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "Катушки",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Филамент",
-            "filament": "Филамент",
-            "material": "Материал",
-            "used_weight": "Использованный вес",
-            "remaining_weight": "Оставшийся вес",
-            "used_length": "Использованная длина",
-            "remaining_length": "Оставшаяся длина",
-            "location": "Расположение",
-            "lot_nr": "№ партии",
-            "first_used": "Первое использование",
-            "last_used": "Последнее использование",
-            "registered": "Добавлен",
-            "comment": "Комментарий",
-            "archived": "В архиве",
-            "measured_weight": "Измеренный вес",
-            "weight_to_use": "Масса",
-            "price": "Цена",
-            "initial_weight": "Начальный вес",
-            "spool_weight": "Пустой вес",
-            "filament_internal": "Внутренний",
-            "filament_external": "Внешний"
-        },
+        "fields": "Вы выбрали филамент из внешней базы данных. Объект филамент (и, возможно, объект производителя) будет создан автоматически при создании этой катушки. При этом могут возникнуть повторяющиеся объекты филамента, если вы уже создали объект филамент для этой нити накала.",
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Сколько филамента было использовано с катушки. На новой катушке должно быть использовано 0 г.",
             "location": "Где находится катушка, если у вас есть несколько мест хранения катушек.",
-            "lot_nr": "Номер партии производителя. Может использоваться для обеспечения однородного цвета печати при использовании нескольких катушек.",
-            "weight_to_use": "Выберите, какое значение веса ввести. Измеренный вес доступен только в том случае, если вес катушки установлен для выбранной филамента.",
-            "measured_weight": "Сколько весит филамент и катушка.",
-            "remaining_weight": "Сколько филамента осталось на катушке. Для новой катушки этот вес должен соответствовать весу катушки.",
-            "price": "Цена полной катушки. Если не указано, будет использоваться цена филамента.",
-            "initial_weight": "Исходный вес филамента на катушке (вес нетто). Если не задан, будет использоваться вес объекта, на котором находится филамент.",
-            "spool_weight": "Вес пустой катушки. Оставьте значение \"пусто\", чтобы использовать значение, указанное в описании филамента или у производителя.",
-            "external_filament": "Вы выбрали филамент из внешней базы данных. Объект филамент (и, возможно, объект производителя) будет создан автоматически при создании этой катушки. При этом могут возникнуть повторяющиеся объекты филамента, если вы уже создали объект филамент для этой нити накала."
+            "price": "Цена полной катушки. Если не указано, будет использоваться цена филамента."
         },
         "titles": {
             "create": "Создать Катушку",
@@ -203,8 +172,8 @@
             "edit": "Редактировать Катушку",
             "list": "Катушки",
             "show": "Показать Катушку",
-            "archive": "Архивировать Катушку",
             "show_title": "[Катушка #{{id}}] {{name}}",
+            "archive": "Архивировать Катушку",
             "adjust": "Отрегулируйте филамент катушки"
         },
         "messages": {
@@ -212,14 +181,13 @@
         },
         "form": {
             "spool_updated": "Эта катушка была обновлена кем-то/чем-то другим с тех пор, как вы открыли эту страницу. При сохранении эти изменения перезапишутся!",
-            "new_location_prompt": "Введите новое местоположение",
+            "new": "Введите новое местоположение",
+            "measurement": "Тип измерения",
             "measurement_type": {
                 "weight": "Вес",
                 "length": "Длина"
             },
-            "adjust_filament_help": "Здесь вы можете напрямую добавлять или вычитать филамент из катушки. При положительном значении филамент будет израсходован, при отрицательном - добавлен.",
-            "measurement_type_label": "Тип измерения",
-            "adjust_filament_value": "Потребляемое количество"
+            "adjust": "Потребляемое количество"
         },
         "formats": {
             "last_used": "Последнее использование {{date}}"
@@ -227,38 +195,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Филаменты",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Производитель",
-            "vendor": "Производитель",
-            "name": "Имя",
-            "material": "Материал",
-            "price": "Цена",
-            "density": "Плотность",
-            "diameter": "Диаметр",
-            "weight": "Вес",
-            "spool_weight": "Вес катушки",
-            "article_number": "Артикул",
-            "registered": "Добавлен",
-            "comment": "Комментарий",
-            "settings_extruder_temp": "Температура экструдера",
-            "settings_bed_temp": "Температура стола",
-            "color_hex": "Цвет",
-            "spools": "Показать катушки",
-            "coaxial": "Коэкструдированный",
-            "longitudinal": "Продольный",
-            "single_color": "Одноцветный",
-            "multi_color": "Многоцветный",
-            "external_id": "Внешний ID"
-        },
+        "fields": "Филаменты могут иметь несколько цветов двумя способами: либо через коэкструзию, как двойные цветные филаменты с постоянными разноцветными участками, либо через продольные изменения цвета, как градиентные филаменты, которые меняют цвет по всей длине катушки.",
         "fields_help": {
             "name": "Название филамента, чтобы отличить этот тип филамента от других того же производителя. Например, должно содержать цвет.",
             "material": "Например: PLA, ABS, PETG и т.д.",
             "price": "Цена полной катушки.",
-            "weight": "Вес филамента на полной катушке (вес нетто). Сюда не следует включать вес самой катушки, а только филамента. Это то, что обычно пишут на упаковке.",
-            "spool_weight": "Вес пустой катушки. Используется для определения измеренного веса катушки.",
-            "article_number": "Например: EAN, UPC, и т.д.",
-            "multi_color_direction": "Филаменты могут иметь несколько цветов двумя способами: либо через коэкструзию, как двойные цветные филаменты с постоянными разноцветными участками, либо через продольные изменения цвета, как градиентные филаменты, которые меняют цвет по всей длине катушки."
+            "weight": "Вес филамента на полной катушке (вес нетто). Сюда не следует включать вес самой катушки, а только филамента. Это то, что обычно пишут на упаковке."
         },
         "titles": {
             "create": "Создать филамент",
@@ -270,8 +212,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Этот филамент был обновлен кем-то/чем-то другим с тех пор, как вы открыли эту страницу. При сохранении эти изменения перезапишутся!",
-            "import_external": "Импорт из внешнего источника",
-            "import_external_description": "Выберите филамент из списка, чтобы автоматически заполнить его данные в форме создания филамента. Это перезапишет все данные, которые вы ввели в форму.<br><br>Объект \"Производитель\" будет создан автоматически, если это необходимо, когда вы нажмете \"Ок\"."
+            "import": "Выберите филамент из списка, чтобы автоматически заполнить его данные в форме создания филамента. Это перезапишет все данные, которые вы ввели в форму.<br><br>Объект \"Производитель\" будет создан автоматически, если это необходимо, когда вы нажмете \"Ок\".",
+            "import_external": "Импорт из внешнего источника"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Добавить катушку"
@@ -279,14 +221,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Производители",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Имя",
-            "registered": "Зарегистрирован",
-            "comment": "Комментарий",
-            "empty_spool_weight": "Вес пустой катушки",
-            "external_id": "Внешний ID"
-        },
+        "fields": "Вес пустой катушки от этого производителя.",
         "titles": {
             "create": "Создать производителя",
             "clone": "Клонировать производителя",
@@ -297,9 +232,6 @@
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "Этот производитель был обновлен кем-то/чем-то другим с тех пор, как вы открыли эту страницу. При сохранении эти изменения перезапишутся!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Вес пустой катушки от этого производителя."
         }
     },
     "table": {
@@ -355,36 +287,17 @@
         "description": "Похоже, что вы ещё не добавили ни одной катушки. Посетите <helpPageLink>Страницу помощи</helpPageLink>, для комфортного начала."
     },
     "settings": {
+        "extra": "Вы не можете удалить варианты. Отсутствуют следующие варианты: {{choices}}",
         "extra_fields": {
             "description": "<p>Здесь вы можете добавлять дополнительные пользовательские поля к своим сущностям.</p><p>Как только поле добавлено, вы не можете изменить его ключ или тип, а для полей типа выбора вы не можете удалить варианты или изменить состояние множественного выбора. Если вы удалите поле, связанные данные для всех сущностей будут удалены.</p><p>Ключевым моментом является то, как другие программы считывают/записывают данные, поэтому, если предполагается, что ваше пользовательское поле интегрируется со сторонней программой, убедитесь, что оно настроено правильно. Значение по умолчанию применяется только к новым элементам.</p><p>Дополнительные поля нельзя отсортировать или отфильтровать в табличных представлениях.</p>",
             "tab": "Дополнительные поля",
             "params": {
                 "key": "Ключ",
                 "name": "Имя",
-                "field_type": "Тип",
                 "unit": "Единица измерения",
                 "order": "Заказ",
-                "choices": "Выбор",
-                "default_value": "Значение по умолчанию",
-                "multi_choice": "Множественный выбор"
-            },
-            "field_type": {
-                "float": "Дробное",
-                "float_range": "Дробный диапазон",
-                "datetime": "Дата и время",
-                "boolean": "Логический",
-                "choice": "Выбор",
-                "text": "Текст",
-                "integer": "Целое число",
-                "integer_range": "Целочисленный диапазон"
-            },
-            "non_unique_key_error": "Ключ должен быть уникальным.",
-            "key_not_changed": "Пожалуйста, замените ключ на что-нибудь другое.",
-            "delete_confirm": "Удалить поле {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Это приведет к удалению поля и всех связанных с ним данных для всех объектов.",
-            "boolean_true": "Да",
-            "boolean_false": "Нет",
-            "choices_missing_error": "Вы не можете удалить варианты. Отсутствуют следующие варианты: {{choices}}"
+                "choices": "Выбор"
+            }
         },
         "header": "Настройки",
         "general": {
@@ -404,9 +317,9 @@
         "settings": "Настройки"
     },
     "locations": {
-        "no_locations_help": "Эта страница позволяет организовать катушки по местоположениям. Добавьте несколько катушек, чтобы начать!",
+        "no": "Эта страница позволяет организовать катушки по местоположениям. Добавьте несколько катушек, чтобы начать!",
+        "no_location": "Нет местоположения",
         "locations": "Местоположения",
-        "new_location": "Новое местоположение",
-        "no_location": "Нет местоположения"
+        "new_location": "Новое местоположение"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/sk/common.json b/client_v2/static/locales/sk/common.json
index db791b71..4ed036bd 100644
--- a/client_v2/static/locales/sk/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/sk/common.json
@@ -1,39 +1,33 @@
 {
-    "buttons": {
-        "clone": "Klonovať",
-        "archive": "Archivovať",
-        "create": "Vytvoriť",
-        "save": "Uložiť",
-        "saveAndAdd": "Uložiť Ako",
-        "logout": "Odhlásiť",
-        "delete": "Zmazať",
-        "edit": "Editovať",
-        "cancel": "Zrušiť",
-        "confirm": "Ste si istý?",
-        "continue": "Pokračovať",
-        "filter": "Filter",
-        "clear": "Vyčistiť",
-        "refresh": "Obnoviť",
-        "show": "Zobraziť",
-        "import": "Importovať",
-        "undo": "Späť",
-        "hideArchived": "Skryť Archivované",
-        "showArchived": "Zobraziť Archivované",
-        "notAccessTitle": "Nedostatočné oprávnenia na prístup"
-    },
-    "actions": {
-        "create": "Vytvoriť",
-        "edit": "Editovať",
-        "show": "Zobraziť",
-        "clone": "Klonovať",
-        "list": "Zoznam"
-    },
-    "notifications": {
-        "success": "Hotovo",
-        "error": "Chyba (status code: {{statusCode}})",
-        "undoable": "Máte {{seconds}} sekúnd do undo.",
-        "editSuccess": "Úspešne upravené {{resource}}",
-        "editError": "Chyba pri editácii {{resource}} (status kód: {{statusCode}})",
-        "importProgress": "Import: {{processed}}/{{total}}"
-    }
-}
+    "actions.clone": "Klonovať",
+    "actions.create": "Vytvoriť",
+    "actions.edit": "Editovať",
+    "actions.list": "Zoznam",
+    "actions.show": "Zobraziť",
+    "buttons.archive": "Archivovať",
+    "buttons.cancel": "Zrušiť",
+    "buttons.clear": "Vyčistiť",
+    "buttons.clone": "Klonovať",
+    "buttons.confirm": "Ste si istý?",
+    "buttons.continue": "Pokračovať",
+    "buttons.create": "Vytvoriť",
+    "buttons.delete": "Zmazať",
+    "buttons.edit": "Editovať",
+    "buttons.filter": "Filter",
+    "buttons.hideArchived": "Skryť Archivované",
+    "buttons.import": "Importovať",
+    "buttons.logout": "Odhlásiť",
+    "buttons.notAccessTitle": "Nedostatočné oprávnenia na prístup",
+    "buttons.refresh": "Obnoviť",
+    "buttons.save": "Uložiť",
+    "buttons.saveAndAdd": "Uložiť Ako",
+    "buttons.show": "Zobraziť",
+    "buttons.showArchived": "Zobraziť Archivované",
+    "buttons.undo": "Späť",
+    "notifications.editError": "Chyba pri editácii {{resource}} (status kód: {{statusCode}})",
+    "notifications.editSuccess": "Úspešne upravené {{resource}}",
+    "notifications.error": "Chyba (status code: {{statusCode}})",
+    "notifications.importProgress": "Import: {{processed}}/{{total}}",
+    "notifications.success": "Hotovo",
+    "notifications.undoable": "Máte {{seconds}} sekúnd do undo."
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/sl/common.json b/client_v2/static/locales/sl/common.json
index 9d20ad72..16e08c82 100644
--- a/client_v2/static/locales/sl/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/sl/common.json
@@ -1,401 +1,296 @@
 {
-    "actions": {
-        "list": "Seznam",
-        "create": "Ustvari",
-        "edit": "Uredi",
-        "show": "Prikaži",
-        "clone": "Podvoji"
-    },
-    "buttons": {
-        "create": "Ustvari",
-        "save": "Shrani",
-        "saveAndAdd": "Shrani in dodaj",
-        "logout": "Odjava",
-        "delete": "Izbriši",
-        "edit": "Uredi",
-        "cancel": "Prekliči",
-        "confirm": "Ste prepričani?",
-        "continue": "Nadaljuj",
-        "filter": "Filter",
-        "clear": "Počisti",
-        "refresh": "Osveži",
-        "show": "Prikaži",
-        "undo": "Razveljavi",
-        "import": "Uvozi",
-        "clone": "Podvoji",
-        "archive": "Arhiviraj",
-        "unArchive": "Odstrani iz arhiva",
-        "hideArchived": "Skrij arhiv",
-        "showArchived": "Prikaži arhiv",
-        "notAccessTitle": "Nimate dovoljenja za dostop",
-        "hideColumns": "Skrij stolpce",
-        "clearFilters": "Počisti filtre"
-    },
-    "notifications": {
-        "saveSuccessful": "Uspešno shranjeno!",
-        "success": "Uspešno",
-        "error": "Napaka (status code: {{statusCode}})",
-        "undoable": "Imate {{seconds}} s časa za preklic.",
-        "createSuccess": "Uspešno ustvarjeno {{resource}}",
-        "createError": "Pri ustvarjanju {{resource}} je prišlo do napake (status code: {{statusCode}})",
-        "deleteSuccess": "{{resource}} uspešno izbrisano",
-        "deleteError": "Napaka pri brisanju {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
-        "editSuccess": "{{resource}} uspešno urejeno",
-        "editError": "Napaka pri urejanju {{resource}} (status code:{{statusCode}})",
-        "importProgress": "Uvažanje: {{processed}}/{{total}}",
-        "validationError": "Napaka overjanja: {{error}}"
-    },
-    "loading": "Nalaganje",
-    "version": "Verzija",
-    "unknown": "Neznano",
-    "yes": "Da",
-    "no": "Ne",
-    "tags": {
-        "clone": "Podvoji"
-    },
-    "dashboard": {
-        "title": "Nadzorna plošča"
-    },
-    "printing": {
-        "generic": {
-            "title": "Tiskanje",
-            "print": "Natisni",
-            "columns": "Stolpci",
-            "rows": "Vrste",
-            "paperSize": "Velikost papirja",
-            "customSize": "Po meri",
-            "dimensions": "Dimenzije",
-            "showBorder": "Prikaži obrobo",
-            "layoutSettings": "Nastavitve postavitve",
-            "contentSettings": "Nastavitve vsebine",
-            "description": "Prilagodite spodnje nastavitve, da dobite želeno postavitev tiskanja. Upoštevajte, da lahko tiskalniki in vaš operacijski sistem uporabijo svoje robove in merilo, zato boste morda morali nekajkrat poskusiti, preden bo vse pravilno. Preizkusite to na navadnem listu papirja, preden natisnete na dejanske nalepke.",
-            "helpMargin": "Robove je treba nastaviti tako, da ustrezajo papirju za nalepke in tiskalniku; njihova sprememba bo vplivala na velikost celotne mreže.",
-            "helpPrinterMargin": "Varnostno območje je treba nastaviti glede na to, kako blizu roba papirja lahko tiskalnik tiska; sprememba teh nastavitev ne bo vplivala na celotno mrežo.",
-            "previewScale": "Merilo predogleda",
-            "skipItems": "Preskoči elemente",
-            "itemCopies": "Kopije elementov",
-            "horizontalSpacing": "Vodoraven razmik",
-            "verticalSpacing": "Navpičen razmik",
-            "marginLeft": "Lev rob",
-            "marginRight": "Desen rob",
-            "marginTop": "Zgornji rob",
-            "marginBottom": "Spodnji rob",
-            "printerMarginLeft": "Varno območje levo",
-            "printerMarginRight": "Varno območje desno",
-            "printerMarginTop": "Varno območje zgoraj",
-            "printerMarginBottom": "Varno območje spodaj",
-            "borders": {
-                "none": "Brez",
-                "border": "Obroba",
-                "grid": "Mreža"
-            },
-            "settings": "Prednastavitve",
-            "defaultSettings": "Privzeto",
-            "addSettings": "Dodaj novo prednastavitev",
-            "newSetting": "Nov",
-            "duplicateSettings": "Podvoji",
-            "deleteSettings": "Izbriši trenutno prednastavitev",
-            "deleteSettingsConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to prednastavitev?",
-            "settingsName": "Ime prednastavitve",
-            "saveSetting": "Shrani prednastavitve",
-            "saveAsImage": "Shrani kot sliko"
-        },
-        "qrcode": {
-            "button": "Natisni nalepke",
-            "title": "Tiskanje nalepk",
-            "template": "Predloga nalepke",
-            "templateHelp": "Uporabite {}, da vstavite vrednosti objekta kolut kot besedilo. Na primer, {id} bo nadomeščen z identifikacijsko številko koluta, {filament.material} pa z materialom koluta. Če vrednost manjka, bo nadomeščena z znakom »?«. To lahko odstranite z dodatnim nizom {}. Poleg tega bo vsak tekst med sklopi {} odstranjen, če vrednost manjka. Na primer, {Lot Nr: {lot_nr}} bo prikazal etiketo le, če ima kolut številko serije. Tekst obdajte z dvojno zvezdico **, da bo poudarjen. Kliknite gumb, da si ogledate seznam vseh razpoložljivih oznak.",
-            "showContent": "Natisni nalepko",
-            "textSize": "Velikost besedila na nalepki",
-            "useHTTPUrl": {
-                "label": "Povezava QR kode",
-                "options": {
-                    "default": "Privzeto",
-                    "url": "URL"
-                },
-                "preview": "Predogled:",
-                "tooltip": "Uporabljena bo lastniška povezava, ki bo delovala le, če jo skenirate s Kolutarjevo funkcijo skeniranja (privzeto). URL uporablja osnovni URL, določen v nastavitvah, ali pa URL trenutne strani, če ta ni nastavljen."
-            },
-            "showQRCode": "Natisni QR kodo",
-            "showQRCodeMode": {
-                "no": "Ne",
-                "simple": "Preprosto",
-                "withIcon": "Z ikono"
-            }
-        },
-        "spoolSelect": {
-            "description": "Izberite kolute, za katere želite natisniti nalepke.",
-            "title": "Izberite kolute",
-            "showArchived": "Prikaži arhiv",
-            "noSpoolsSelected": "Niste izbrali kolutov.",
-            "selectedTotal_one": "Izbran {{count}} kolut",
-            "selectedTotal_two": "Izbrana {{count}} koluta",
-            "selectedTotal_few": "Izbrani {{count}} koluti",
-            "selectedTotal_other": "Izbranih {{count}} kolutov",
-            "selectAll": "Izberi/Odstrani izbiro vseh"
-        }
-    },
-    "warnWhenUnsavedChanges": "Ali ste prepričani, da želite zapustiti stran? Imate ne shranjene spremembe.",
+    "actions.clone": "Podvoji",
+    "actions.create": "Ustvari",
+    "actions.edit": "Uredi",
+    "actions.list": "Seznam",
+    "actions.show": "Prikaži",
+    "buttons.archive": "Arhiviraj",
+    "buttons.cancel": "Prekliči",
+    "buttons.clear": "Počisti",
+    "buttons.clearFilters": "Počisti filtre",
+    "buttons.clone": "Podvoji",
+    "buttons.confirm": "Ste prepričani?",
+    "buttons.continue": "Nadaljuj",
+    "buttons.create": "Ustvari",
+    "buttons.delete": "Izbriši",
+    "buttons.edit": "Uredi",
+    "buttons.filter": "Filter",
+    "buttons.hideArchived": "Skrij arhiv",
+    "buttons.hideColumns": "Skrij stolpce",
+    "buttons.import": "Uvozi",
+    "buttons.logout": "Odjava",
+    "buttons.notAccessTitle": "Nimate dovoljenja za dostop",
+    "buttons.refresh": "Osveži",
+    "buttons.save": "Shrani",
+    "buttons.saveAndAdd": "Shrani in dodaj",
+    "buttons.show": "Prikaži",
+    "buttons.showArchived": "Prikaži arhiv",
+    "buttons.unArchive": "Odstrani iz arhiva",
+    "buttons.undo": "Razveljavi",
+    "dashboard.title": "Nadzorna plošča",
+    "documentTitle.default": "Kolutar",
+    "documentTitle.filament.clone": "Podvoji filament #{{id}} | Kolutar",
+    "documentTitle.filament.create": "Ustvari filament | Kolutar",
+    "documentTitle.filament.edit": "Uredi filament #{{id}} | Kolutar",
+    "documentTitle.filament.list": "Filamenti | Kolutar",
+    "documentTitle.filament.show": "Prikaži filament #{{id}} | Kolutar",
+    "documentTitle.help.list": "Pomoč | Kolutar",
+    "documentTitle.home.list": "Dom | Kolutar",
+    "documentTitle.locations.list": "Lokacije | Kolutar",
+    "documentTitle.spool.clone": "Podvoji kolut #{{id}} | Kolutar",
+    "documentTitle.spool.create": "Ustvari kolut | Kolutar",
+    "documentTitle.spool.edit": "Uredi kolut #{{id}} | Kolutar",
+    "documentTitle.spool.list": "Koluti | Kolutar",
+    "documentTitle.spool.show": "Prikaži kolut #{{id}} | Kolutar",
+    "documentTitle.suffix": " | Kolutar",
+    "documentTitle.vendor.clone": "Podvoji proizvajalca #{{id}} | Kolutar",
+    "documentTitle.vendor.create": "Ustvari proizvajalca | Kolutar",
+    "documentTitle.vendor.edit": "Uredi proizvajalca #{{id}} | Kolutar",
+    "documentTitle.vendor.list": "Proizvajalci | Kolutar",
+    "documentTitle.vendor.show": "Prikaži proizvajalca #{{id}} | Kolutar",
+    "filament.buttons.addSpool": "Dodaj kolut",
+    "filament.fields.articleNumber": "Številka izdelka",
+    "filament.fields.coaxial": "Soosno",
+    "filament.fields.colorHex": "Barva",
+    "filament.fields.comment": "Komentar",
+    "filament.fields.density": "Gostota",
+    "filament.fields.diameter": "Premer",
+    "filament.fields.externalId": "Zunanji ID",
+    "filament.fields.id": "ID",
+    "filament.fields.longitudinal": "Vzdolžno",
+    "filament.fields.material": "Material",
+    "filament.fields.multiColor": "Večbarvno",
+    "filament.fields.name": "Ime",
+    "filament.fields.price": "Cena",
+    "filament.fields.registered": "Registrirano",
+    "filament.fields.settingsBedTemp": "Temperatura mize",
+    "filament.fields.settingsExtruderTemp": "Temperatura ekstruderja",
+    "filament.fields.singleColor": "Enobarvno",
+    "filament.fields.spoolWeight": "Masa koluta",
+    "filament.fields.spools": "Prikaži kolute",
+    "filament.fields.vendor": "Proizvajalec",
+    "filament.fields.vendorName": "Proizvajalec",
+    "filament.fields.weight": "Masa",
+    "filament.fieldsHelp.articleNumber": "Npr. EAN, UPC itd.",
+    "filament.fieldsHelp.material": "Npr. PLA, ABS, PETG itd.",
+    "filament.fieldsHelp.multiColorDirection": "Filamenti imajo lahko več barv na dva načina: bodisi s sočasnim iztiskom, kot na primer dvobarvni filamenti z enakomerno porazdeljenimi večbarvnimi odtenki, bodisi z vzdolžnimi barvnimi prehodi, kot na primer filamenti z barvnim prehodom, pri katerih se barva spreminja po dolžini koluta.",
+    "filament.fieldsHelp.name": "Ime filamenta, ki omogoča razlikovanje tega tipa filamenta od drugih izdelkov istega proizvajalca. Vsebovati mora, na primer, barvo.",
+    "filament.fieldsHelp.price": "Cena polnega koluta.",
+    "filament.fieldsHelp.spoolWeight": "Masa praznega koluta. Uporablja se za določitev izmerjene mase koluta.",
+    "filament.fieldsHelp.weight": "Masa filamenta na polnem kolutu (neto masa). V to se ne sme vključiti mase samega koluta, temveč le masa filamenta. To je običajno navedeno na embalaži.",
+    "filament.filament": "Filamenti",
+    "filament.form.filamentUpdated": "Ta filament je spremenil nekdo drug, odkar ste odprli stran. Shranjevanje bo te spremembe prepisalo!",
+    "filament.form.importExternal": "Uvozi iz zunanjih",
+    "filament.form.importExternalDescription": "Izberite filament s seznama, da se njegovi podatki samodejno vpišejo v obrazec za ustvarjanje filamenta. S tem se bodo nadomestili vsi podatki, ki ste jih vnesli v obrazec.<br><br>Ob kliku na »V redu« se bo po potrebi samodejno ustvaril objekt »Proizvajalec«.",
+    "filament.titles.clone": "Podvoji filament",
+    "filament.titles.create": "Ustvari filament",
+    "filament.titles.edit": "Uredi filament",
+    "filament.titles.list": "Filamenti",
+    "filament.titles.show": "Prikaži filament",
+    "filament.titles.showTitle": "[Filament #{{id}}]{{name}}",
+    "help.description": "<title>Pomoč</title><p>Tukaj je nekaj nasvetov za začetek.</p><p>Kolutar hrani 3 različne vrste podatkov:</p><itemsHelp/><p>Če želite v bazo podatkov dodati nov kolut, najprej ustvarite objekt <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink>. Ko to storite, nadaljujte z ustvarjanjem objekta <spoolCreateLink>Kolut</spoolCreateLink> za ta določen kolut. Če kasneje pridobite dodatne kolute istega filamenta, preprosto ustvarite dodatne kolutne objekte in ponovno uporabite isti filamentni objekt.</p><p>Po želji lahko ustvarite tudi objekt <vendorCreateLink>Proizvajalec</vendorCreateLink> za podjetje, ki proizvaja filament, če želite slediti tem informacijam. </p><p>Imate možnost povezati druge storitve za 3D-tiskalnike s Kolutarjem, na primer Moonraker, ki lahko samodejno spremlja porabo filamenta in posodablja objekte koluta za vas. Navodila za nastavitev najdete v Kolutarjevi <readmeLink>README</readmeLink> datoteki.</p>",
+    "help.help": "Pomoč",
+    "help.resources.filament": "Znamke filamentov. Imajo lastnosti, kot so ime, material, barva, premer in drugo.",
+    "help.resources.spool": "Posamezni fizični koluti določenega filamenta.",
+    "help.resources.vendor": "Podjetja, ki proizvajajo filament.",
+    "home.description": "Izgleda, da še niste dodali nobenih kolutov. Za pomoč pri začetku si oglejte <helpPageLink>pomoč</helpPageLink>.",
+    "home.home": "Dom",
+    "home.welcome": "Dobrodošli v Kolutarju!",
     "kofi": "Prispevajte na Ko-fi",
-    "spool": {
-        "form": {
-            "measurement_type_label": "Vrsta meritve",
-            "measurement_type": {
-                "length": "Dolžina",
-                "weight": "Masa"
-            },
-            "adjust_filament_value": "Porabljena količina",
-            "new_location_prompt": "Vnesite novo lokacijo",
-            "adjust_filament_help": "Tukaj lahko neposredno odvzemate ali dodajate filament na kolut. Pozitivna vrednost pomeni porabo filamenta, negativna vrednost pa njegovo dodajanje.",
-            "spool_updated": "Ta kolut je spremenil nekdo drug, odkar ste odprli stran. Shranjevanje bo te spremembe prepisalo!"
-        },
-        "spool": "Koluti",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filament",
-            "filament": "Filament",
-            "filament_internal": "Notranje",
-            "filament_external": "Zunanje",
-            "price": "Cena",
-            "material": "Material",
-            "weight_to_use": "Masa",
-            "used_weight": "Porabljena masa",
-            "remaining_weight": "Preostala masa",
-            "measured_weight": "Izmerjena masa",
-            "used_length": "Porabljena dolžina",
-            "remaining_length": "Preostala dolžina",
-            "initial_weight": "Začetna masa",
-            "spool_weight": "Prazna masa",
-            "location": "Lokacija",
-            "lot_nr": "Št. serije",
-            "first_used": "Prvič uporabljeno",
-            "last_used": "Zadnjič uporabljeno",
-            "registered": "Registrirano",
-            "comment": "Komentar",
-            "archived": "Arhivirano"
-        },
-        "fields_help": {
-            "price": "Cena polnega koluta. Če ta vrednost ni nastavljena, se namesto nje upošteva cena filamenta.",
-            "weight_to_use": "Izberite, katero vrednost mase želite vnesti. Izmerjena masa je na voljo le, če je za izbran filament nastavljena masa koluta.",
-            "used_weight": "Koliko filamenta je bilo porabljenega s koluta. Pri novem kolutu je vrednost 0 g.",
-            "remaining_weight": "Koliko filamenta je še na kolutu. Pri novem kolutu se ta količina ujema z maso koluta.",
-            "measured_weight": "Koliko tehtata filament in kolut.",
-            "initial_weight": "Začetna masa filamenta na kolutu (neto masa). Če ta vrednost ni nastavljena, se uporabi masa iz objekta filamenta.",
-            "spool_weight": "Masa praznega koluta. Pustite prazno, če želite uporabiti vrednost, navedeno pri filamentu ali pri proizvajalcu.",
-            "location": "Kje se nahaja kolut, če imate več mest za shranjevanje.",
-            "lot_nr": "Številka serije proizvajalca. Uporablja se za zagotavljanje barvne doslednosti tiska, če se uporablja več kolutov.",
-            "external_filament": "Izbrali ste filament iz zunanje zbirke podatkov. Ob ustvarjanju koluta se bo samodejno ustvaril objekt filamenta (in morebiti tudi objekt proizvajalca). Če ste za ta filament že ustvarili objekt filamenta, lahko to povzroči nastanek podvojenih objektov filamenta."
-        },
-        "titles": {
-            "create": "Ustvari kolut",
-            "clone": "Podvoji kolut",
-            "edit": "Uredi kolut",
-            "list": "Koluti",
-            "show": "Prikaži kolut",
-            "show_title": "[Kolut #{{id}}] {{name}}",
-            "archive": "Arhiviraj kolut",
-            "adjust": "Prilagodi filament koluta"
-        },
-        "messages": {
-            "archive": "Ali res želite arhivirati ta kolut?"
-        },
-        "formats": {
-            "last_used": "Nazadnje uporabljeno: {{date}}"
-        }
-    },
-    "settings": {
-        "general": {
-            "currency": {
-                "label": "Valuta"
-            },
-            "base_url": {
-                "label": "Osnovni URL",
-                "tooltip": "Osnoven URL, ki se uporablja pri ustvarjanju elementov, kot npr. QR-kode."
-            },
-            "round_prices": {
-                "label": "Zaokrožene cene",
-                "tooltip": "Zaokroži cene na najbližje celo število."
-            },
-            "tab": "Splošno"
-        },
-        "settings": "Nastavitve",
-        "header": "Nastavitve",
-        "extra_fields": {
-            "tab": "Dodatna polja",
-            "params": {
-                "key": "Ključ",
-                "name": "Ime",
-                "field_type": "Tip",
-                "unit": "Enota",
-                "order": "Zaporedje",
-                "default_value": "Privzeta vrednost",
-                "choices": "Izbire",
-                "multi_choice": "Več izbir"
-            },
-            "field_type": {
-                "text": "Besedilo",
-                "integer": "Celo število",
-                "integer_range": "Območje celih števil",
-                "float": "Decimalno število",
-                "float_range": "Območje decimalnih števil",
-                "datetime": "Datum in čas",
-                "boolean": "Logična vrednost",
-                "choice": "Izbira"
-            },
-            "boolean_true": "Da",
-            "boolean_false": "Ne",
-            "non_unique_key_error": "Ključ mora biti edinstven.",
-            "key_not_changed": "Spremenite geslo v nekaj drugega.",
-            "delete_confirm": "Zbrišem polje {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "S tem boste izbrisali polje in vse povezane podatke za vse vnose.",
-            "description": "<p>Tukaj lahko svojim entitetam dodate dodatna polja po meri.</p><p>Ko je polje dodano, njegovega ključa ali tipa ni mogoče spremeniti, pri poljih tipa »izbira« pa ni mogoče odstraniti možnosti ali spremeniti nastavitve za večkratno izbiro. Če polje odstranite, bodo povezani podatki za vse entitete izbrisani.</p><p>Ključ je tisto, kar drugi programi uporabljajo za branje/pisanje podatkov, zato če naj bi se vaše polje po meri integriralo s programom tretje osebe, poskrbite, da ga nastavite pravilno. Privzeta vrednost se uporablja le za nove elemente.</p><p>Dodatna polja ni mogoče razvrstiti ali filtrirati v pogledih tabel.</p>",
-            "choices_missing_error": "Možnosti ni mogoče odstraniti. Manjkajo naslednje možnosti: {{choices}}"
-        }
-    },
-    "scanner": {
-        "title": "Čitalnik QR kode",
-        "description": "Preberite Kolutarjevo QR kodo za ogled podrobnosti o kolutu.",
-        "error": {
-            "notAllowed": "Niste omogočili dostopa do kamere.",
-            "insecureContext": "Stran ni dostopna prek protokola HTTPS.",
-            "streamApiNotSupported": "Brskalnik ne podpira MediaStream API.",
-            "notReadable": "Kamere ni mogoče prebrati.",
-            "notFound": "Kamere ni bilo mogoče najti.",
-            "unknown": "Prišlo je do neznane napake. ({{error}})"
-        }
-    },
-    "filament": {
-        "filament": "Filamenti",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Proizvajalec",
-            "vendor": "Proizvajalec",
-            "name": "Ime",
-            "material": "Material",
-            "price": "Cena",
-            "density": "Gostota",
-            "diameter": "Premer",
-            "weight": "Masa",
-            "spool_weight": "Masa koluta",
-            "article_number": "Številka izdelka",
-            "registered": "Registrirano",
-            "comment": "Komentar",
-            "settings_extruder_temp": "Temperatura ekstruderja",
-            "settings_bed_temp": "Temperatura mize",
-            "color_hex": "Barva",
-            "single_color": "Enobarvno",
-            "multi_color": "Večbarvno",
-            "external_id": "Zunanji ID",
-            "spools": "Prikaži kolute",
-            "longitudinal": "Vzdolžno",
-            "coaxial": "Soosno"
-        },
-        "fields_help": {
-            "material": "Npr. PLA, ABS, PETG itd.",
-            "price": "Cena polnega koluta.",
-            "article_number": "Npr. EAN, UPC itd.",
-            "name": "Ime filamenta, ki omogoča razlikovanje tega tipa filamenta od drugih izdelkov istega proizvajalca. Vsebovati mora, na primer, barvo.",
-            "weight": "Masa filamenta na polnem kolutu (neto masa). V to se ne sme vključiti mase samega koluta, temveč le masa filamenta. To je običajno navedeno na embalaži.",
-            "spool_weight": "Masa praznega koluta. Uporablja se za določitev izmerjene mase koluta.",
-            "multi_color_direction": "Filamenti imajo lahko več barv na dva načina: bodisi s sočasnim iztiskom, kot na primer dvobarvni filamenti z enakomerno porazdeljenimi večbarvnimi odtenki, bodisi z vzdolžnimi barvnimi prehodi, kot na primer filamenti z barvnim prehodom, pri katerih se barva spreminja po dolžini koluta."
-        },
-        "titles": {
-            "create": "Ustvari filament",
-            "clone": "Podvoji filament",
-            "edit": "Uredi filament",
-            "list": "Filamenti",
-            "show": "Prikaži filament",
-            "show_title": "[Filament #{{id}}]{{name}}"
-        },
-        "form": {
-            "import_external": "Uvozi iz zunanjih",
-            "filament_updated": "Ta filament je spremenil nekdo drug, odkar ste odprli stran. Shranjevanje bo te spremembe prepisalo!",
-            "import_external_description": "Izberite filament s seznama, da se njegovi podatki samodejno vpišejo v obrazec za ustvarjanje filamenta. S tem se bodo nadomestili vsi podatki, ki ste jih vnesli v obrazec.<br><br>Ob kliku na »V redu« se bo po potrebi samodejno ustvaril objekt »Proizvajalec«."
-        },
-        "buttons": {
-            "add_spool": "Dodaj kolut"
-        }
-    },
-    "vendor": {
-        "vendor": "Proizvajalci",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Ime",
-            "empty_spool_weight": "Masa praznega koluta",
-            "external_id": "Zunanji ID",
-            "registered": "Registrirano",
-            "comment": "Komentar"
-        },
-        "titles": {
-            "create": "Ustvari proizvajalca",
-            "clone": "Podvoji proizvajalca",
-            "edit": "Uredi proizvajalca",
-            "list": "Proizvajalci",
-            "show": "Prikaži proizvajalca",
-            "show_title": "[Proizvajalec #{{id}}] {{name}}"
-        },
-        "form": {
-            "vendor_updated": "Ta proizvajalec je spremenil nekdo drug, odkar ste odprli stran. Shranjevanje bo te spremembe prepisalo!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Masa praznega koluta tega proizvajalca."
-        }
-    },
-    "home": {
-        "home": "Dom",
-        "welcome": "Dobrodošli v Kolutarju!",
-        "description": "Izgleda, da še niste dodali nobenih kolutov. Za pomoč pri začetku si oglejte <helpPageLink>pomoč</helpPageLink>."
-    },
-    "help": {
-        "help": "Pomoč",
-        "resources": {
-            "vendor": "Podjetja, ki proizvajajo filament.",
-            "filament": "Znamke filamentov. Imajo lastnosti, kot so ime, material, barva, premer in drugo.",
-            "spool": "Posamezni fizični koluti določenega filamenta."
-        },
-        "description": "<title>Pomoč</title><p>Tukaj je nekaj nasvetov za začetek.</p><p>Kolutar hrani 3 različne vrste podatkov:</p><itemsHelp/><p>Če želite v bazo podatkov dodati nov kolut, najprej ustvarite objekt <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink>. Ko to storite, nadaljujte z ustvarjanjem objekta <spoolCreateLink>Kolut</spoolCreateLink> za ta določen kolut. Če kasneje pridobite dodatne kolute istega filamenta, preprosto ustvarite dodatne kolutne objekte in ponovno uporabite isti filamentni objekt.</p><p>Po želji lahko ustvarite tudi objekt <vendorCreateLink>Proizvajalec</vendorCreateLink> za podjetje, ki proizvaja filament, če želite slediti tem informacijam. </p><p>Imate možnost povezati druge storitve za 3D-tiskalnike s Kolutarjem, na primer Moonraker, ki lahko samodejno spremlja porabo filamenta in posodablja objekte koluta za vas. Navodila za nastavitev najdete v Kolutarjevi <readmeLink>README</readmeLink> datoteki.</p>"
-    },
-    "table": {
-        "actions": "Dejanja"
-    },
-    "documentTitle": {
-        "default": "Kolutar",
-        "suffix": " | Kolutar",
-        "home": {
-            "list": "Dom | Kolutar"
-        },
-        "help": {
-            "list": "Pomoč | Kolutar"
-        },
-        "locations": {
-            "list": "Lokacije | Kolutar"
-        },
-        "filament": {
-            "list": "Filamenti | Kolutar",
-            "show": "Prikaži filament #{{id}} | Kolutar",
-            "edit": "Uredi filament #{{id}} | Kolutar",
-            "create": "Ustvari filament | Kolutar",
-            "clone": "Podvoji filament #{{id}} | Kolutar"
-        },
-        "spool": {
-            "list": "Koluti | Kolutar",
-            "show": "Prikaži kolut #{{id}} | Kolutar",
-            "edit": "Uredi kolut #{{id}} | Kolutar",
-            "create": "Ustvari kolut | Kolutar",
-            "clone": "Podvoji kolut #{{id}} | Kolutar"
-        },
-        "vendor": {
-            "list": "Proizvajalci | Kolutar",
-            "show": "Prikaži proizvajalca #{{id}} | Kolutar",
-            "edit": "Uredi proizvajalca #{{id}} | Kolutar",
-            "create": "Ustvari proizvajalca | Kolutar",
-            "clone": "Podvoji proizvajalca #{{id}} | Kolutar"
-        }
-    },
-    "locations": {
-        "locations": "Lokacije",
-        "new_location": "Nova lokacija",
-        "no_location": "Brez lokacije",
-        "no_locations_help": "Na tej strani lahko kolute razvrstite po lokacijah. Za začetek dodajte nekaj kolutov."
-    }
-}
+    "loading": "Nalaganje",
+    "locations.locations": "Lokacije",
+    "locations.newLocation": "Nova lokacija",
+    "locations.noLocation": "Brez lokacije",
+    "locations.noLocationsHelp": "Na tej strani lahko kolute razvrstite po lokacijah. Za začetek dodajte nekaj kolutov.",
+    "no": "Ne",
+    "notifications.createError": "Pri ustvarjanju {{resource}} je prišlo do napake (status code: {{statusCode}})",
+    "notifications.createSuccess": "Uspešno ustvarjeno {{resource}}",
+    "notifications.deleteError": "Napaka pri brisanju {{resource}} (status code: {{statusCode}})",
+    "notifications.deleteSuccess": "{{resource}} uspešno izbrisano",
+    "notifications.editError": "Napaka pri urejanju {{resource}} (status code:{{statusCode}})",
+    "notifications.editSuccess": "{{resource}} uspešno urejeno",
+    "notifications.error": "Napaka (status code: {{statusCode}})",
+    "notifications.importProgress": "Uvažanje: {{processed}}/{{total}}",
+    "notifications.saveSuccessful": "Uspešno shranjeno!",
+    "notifications.success": "Uspešno",
+    "notifications.undoable": "Imate {{seconds}} s časa za preklic.",
+    "notifications.validationError": "Napaka overjanja: {{error}}",
+    "printing.generic.addSettings": "Dodaj novo prednastavitev",
+    "printing.generic.borders.border": "Obroba",
+    "printing.generic.borders.grid": "Mreža",
+    "printing.generic.borders.none": "Brez",
+    "printing.generic.columns": "Stolpci",
+    "printing.generic.contentSettings": "Nastavitve vsebine",
+    "printing.generic.customSize": "Po meri",
+    "printing.generic.defaultSettings": "Privzeto",
+    "printing.generic.deleteSettings": "Izbriši trenutno prednastavitev",
+    "printing.generic.deleteSettingsConfirm": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to prednastavitev?",
+    "printing.generic.description": "Prilagodite spodnje nastavitve, da dobite želeno postavitev tiskanja. Upoštevajte, da lahko tiskalniki in vaš operacijski sistem uporabijo svoje robove in merilo, zato boste morda morali nekajkrat poskusiti, preden bo vse pravilno. Preizkusite to na navadnem listu papirja, preden natisnete na dejanske nalepke.",
+    "printing.generic.dimensions": "Dimenzije",
+    "printing.generic.duplicateSettings": "Podvoji",
+    "printing.generic.helpMargin": "Robove je treba nastaviti tako, da ustrezajo papirju za nalepke in tiskalniku; njihova sprememba bo vplivala na velikost celotne mreže.",
+    "printing.generic.helpPrinterMargin": "Varnostno območje je treba nastaviti glede na to, kako blizu roba papirja lahko tiskalnik tiska; sprememba teh nastavitev ne bo vplivala na celotno mrežo.",
+    "printing.generic.horizontalSpacing": "Vodoraven razmik",
+    "printing.generic.itemCopies": "Kopije elementov",
+    "printing.generic.layoutSettings": "Nastavitve postavitve",
+    "printing.generic.marginBottom": "Spodnji rob",
+    "printing.generic.marginLeft": "Lev rob",
+    "printing.generic.marginRight": "Desen rob",
+    "printing.generic.marginTop": "Zgornji rob",
+    "printing.generic.newSetting": "Nov",
+    "printing.generic.paperSize": "Velikost papirja",
+    "printing.generic.previewScale": "Merilo predogleda",
+    "printing.generic.print": "Natisni",
+    "printing.generic.printerMarginBottom": "Varno območje spodaj",
+    "printing.generic.printerMarginLeft": "Varno območje levo",
+    "printing.generic.printerMarginRight": "Varno območje desno",
+    "printing.generic.printerMarginTop": "Varno območje zgoraj",
+    "printing.generic.rows": "Vrste",
+    "printing.generic.saveAsImage": "Shrani kot sliko",
+    "printing.generic.saveSetting": "Shrani prednastavitve",
+    "printing.generic.settings": "Prednastavitve",
+    "printing.generic.settingsName": "Ime prednastavitve",
+    "printing.generic.showBorder": "Prikaži obrobo",
+    "printing.generic.skipItems": "Preskoči elemente",
+    "printing.generic.title": "Tiskanje",
+    "printing.generic.verticalSpacing": "Navpičen razmik",
+    "printing.qrcode.button": "Natisni nalepke",
+    "printing.qrcode.showContent": "Natisni nalepko",
+    "printing.qrcode.showQRCode": "Natisni QR kodo",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.no": "Ne",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.simple": "Preprosto",
+    "printing.qrcode.showQRCodeMode.withIcon": "Z ikono",
+    "printing.qrcode.template": "Predloga nalepke",
+    "printing.qrcode.templateHelp": "Uporabite {}, da vstavite vrednosti objekta kolut kot besedilo. Na primer, {id} bo nadomeščen z identifikacijsko številko koluta, {filament.material} pa z materialom koluta. Če vrednost manjka, bo nadomeščena z znakom »?«. To lahko odstranite z dodatnim nizom {}. Poleg tega bo vsak tekst med sklopi {} odstranjen, če vrednost manjka. Na primer, {Lot Nr: {lot_nr}} bo prikazal etiketo le, če ima kolut številko serije. Tekst obdajte z dvojno zvezdico **, da bo poudarjen. Kliknite gumb, da si ogledate seznam vseh razpoložljivih oznak.",
+    "printing.qrcode.textSize": "Velikost besedila na nalepki",
+    "printing.qrcode.title": "Tiskanje nalepk",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.label": "Povezava QR kode",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.default": "Privzeto",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.options.url": "URL",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.preview": "Predogled:",
+    "printing.qrcode.useHTTPUrl.tooltip": "Uporabljena bo lastniška povezava, ki bo delovala le, če jo skenirate s Kolutarjevo funkcijo skeniranja (privzeto). URL uporablja osnovni URL, določen v nastavitvah, ali pa URL trenutne strani, če ta ni nastavljen.",
+    "printing.spoolSelect.description": "Izberite kolute, za katere želite natisniti nalepke.",
+    "printing.spoolSelect.noSpoolsSelected": "Niste izbrali kolutov.",
+    "printing.spoolSelect.selectAll": "Izberi/Odstrani izbiro vseh",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_few": "Izbrani {{count}} koluti",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_one": "Izbran {{count}} kolut",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_other": "Izbranih {{count}} kolutov",
+    "printing.spoolSelect.selectedTotal_two": "Izbrana {{count}} koluta",
+    "printing.spoolSelect.showArchived": "Prikaži arhiv",
+    "printing.spoolSelect.title": "Izberite kolute",
+    "scanner.description": "Preberite Kolutarjevo QR kodo za ogled podrobnosti o kolutu.",
+    "scanner.error.insecureContext": "Stran ni dostopna prek protokola HTTPS.",
+    "scanner.error.notAllowed": "Niste omogočili dostopa do kamere.",
+    "scanner.error.notFound": "Kamere ni bilo mogoče najti.",
+    "scanner.error.notReadable": "Kamere ni mogoče prebrati.",
+    "scanner.error.streamApiNotSupported": "Brskalnik ne podpira MediaStream API.",
+    "scanner.error.unknown": "Prišlo je do neznane napake. ({{error}})",
+    "scanner.title": "Čitalnik QR kode",
+    "settings.extraFields.booleanFalse": "Ne",
+    "settings.extraFields.booleanTrue": "Da",
+    "settings.extraFields.choicesMissingError": "Možnosti ni mogoče odstraniti. Manjkajo naslednje možnosti: {{choices}}",
+    "settings.extraFields.deleteConfirm": "Zbrišem polje {{name}}?",
+    "settings.extraFields.deleteConfirmDescription": "S tem boste izbrisali polje in vse povezane podatke za vse vnose.",
+    "settings.extraFields.description.constraints": "Ko je polje dodano, njegovega ključa ali tipa ni mogoče spremeniti, pri poljih tipa »izbira« pa ni mogoče odstraniti možnosti ali spremeniti nastavitve za večkratno izbiro. Če polje odstranite, bodo povezani podatki za vse entitete izbrisani.",
+    "settings.extraFields.description.intro": "Tukaj lahko svojim entitetam dodate dodatna polja po meri.",
+    "settings.extraFields.description.keyUsage": "Ključ je tisto, kar drugi programi uporabljajo za branje/pisanje podatkov, zato če naj bi se vaše polje po meri integriralo s programom tretje osebe, poskrbite, da ga nastavite pravilno. Privzeta vrednost se uporablja le za nove elemente.",
+    "settings.extraFields.description.tableViews": "Dodatna polja ni mogoče razvrstiti ali filtrirati v pogledih tabel.",
+    "settings.extraFields.fieldType.boolean": "Logična vrednost",
+    "settings.extraFields.fieldType.choice": "Izbira",
+    "settings.extraFields.fieldType.datetime": "Datum in čas",
+    "settings.extraFields.fieldType.float": "Decimalno število",
+    "settings.extraFields.fieldType.floatRange": "Območje decimalnih števil",
+    "settings.extraFields.fieldType.integer": "Celo število",
+    "settings.extraFields.fieldType.integerRange": "Območje celih števil",
+    "settings.extraFields.fieldType.text": "Besedilo",
+    "settings.extraFields.keyNotChanged": "Spremenite geslo v nekaj drugega.",
+    "settings.extraFields.nonUniqueKeyError": "Ključ mora biti edinstven.",
+    "settings.extraFields.params.choices": "Izbire",
+    "settings.extraFields.params.defaultValue": "Privzeta vrednost",
+    "settings.extraFields.params.fieldType": "Tip",
+    "settings.extraFields.params.key": "Ključ",
+    "settings.extraFields.params.multiChoice": "Več izbir",
+    "settings.extraFields.params.name": "Ime",
+    "settings.extraFields.params.order": "Zaporedje",
+    "settings.extraFields.params.unit": "Enota",
+    "settings.extraFields.tab": "Dodatna polja",
+    "settings.general.baseUrl.label": "Osnovni URL",
+    "settings.general.baseUrl.tooltip": "Osnoven URL, ki se uporablja pri ustvarjanju elementov, kot npr. QR-kode.",
+    "settings.general.currency.label": "Valuta",
+    "settings.general.roundPrices.label": "Zaokrožene cene",
+    "settings.general.roundPrices.tooltip": "Zaokroži cene na najbližje celo število.",
+    "settings.general.tab": "Splošno",
+    "settings.header": "Nastavitve",
+    "settings.settings": "Nastavitve",
+    "spool.fields.archived": "Arhivirano",
+    "spool.fields.comment": "Komentar",
+    "spool.fields.filament": "Filament",
+    "spool.fields.filamentExternal": "Zunanje",
+    "spool.fields.filamentInternal": "Notranje",
+    "spool.fields.filamentName": "Filament",
+    "spool.fields.firstUsed": "Prvič uporabljeno",
+    "spool.fields.id": "ID",
+    "spool.fields.initialWeight": "Začetna masa",
+    "spool.fields.lastUsed": "Zadnjič uporabljeno",
+    "spool.fields.location": "Lokacija",
+    "spool.fields.lotNr": "Št. serije",
+    "spool.fields.material": "Material",
+    "spool.fields.measuredWeight": "Izmerjena masa",
+    "spool.fields.price": "Cena",
+    "spool.fields.registered": "Registrirano",
+    "spool.fields.remainingLength": "Preostala dolžina",
+    "spool.fields.remainingWeight": "Preostala masa",
+    "spool.fields.spoolWeight": "Prazna masa",
+    "spool.fields.usedLength": "Porabljena dolžina",
+    "spool.fields.usedWeight": "Porabljena masa",
+    "spool.fields.weightToUse": "Masa",
+    "spool.fieldsHelp.externalFilament": "Izbrali ste filament iz zunanje zbirke podatkov. Ob ustvarjanju koluta se bo samodejno ustvaril objekt filamenta (in morebiti tudi objekt proizvajalca). Če ste za ta filament že ustvarili objekt filamenta, lahko to povzroči nastanek podvojenih objektov filamenta.",
+    "spool.fieldsHelp.initialWeight": "Začetna masa filamenta na kolutu (neto masa). Če ta vrednost ni nastavljena, se uporabi masa iz objekta filamenta.",
+    "spool.fieldsHelp.location": "Kje se nahaja kolut, če imate več mest za shranjevanje.",
+    "spool.fieldsHelp.lotNr": "Številka serije proizvajalca. Uporablja se za zagotavljanje barvne doslednosti tiska, če se uporablja več kolutov.",
+    "spool.fieldsHelp.measuredWeight": "Koliko tehtata filament in kolut.",
+    "spool.fieldsHelp.price": "Cena polnega koluta. Če ta vrednost ni nastavljena, se namesto nje upošteva cena filamenta.",
+    "spool.fieldsHelp.remainingWeight": "Koliko filamenta je še na kolutu. Pri novem kolutu se ta količina ujema z maso koluta.",
+    "spool.fieldsHelp.spoolWeight": "Masa praznega koluta. Pustite prazno, če želite uporabiti vrednost, navedeno pri filamentu ali pri proizvajalcu.",
+    "spool.fieldsHelp.usedWeight": "Koliko filamenta je bilo porabljenega s koluta. Pri novem kolutu je vrednost 0 g.",
+    "spool.fieldsHelp.weightToUse": "Izberite, katero vrednost mase želite vnesti. Izmerjena masa je na voljo le, če je za izbran filament nastavljena masa koluta.",
+    "spool.form.adjustFilamentHelp": "Tukaj lahko neposredno odvzemate ali dodajate filament na kolut. Pozitivna vrednost pomeni porabo filamenta, negativna vrednost pa njegovo dodajanje.",
+    "spool.form.adjustFilamentValue": "Porabljena količina",
+    "spool.form.measurementType.length": "Dolžina",
+    "spool.form.measurementType.weight": "Masa",
+    "spool.form.measurementTypeLabel": "Vrsta meritve",
+    "spool.form.newLocationPrompt": "Vnesite novo lokacijo",
+    "spool.form.spoolUpdated": "Ta kolut je spremenil nekdo drug, odkar ste odprli stran. Shranjevanje bo te spremembe prepisalo!",
+    "spool.formats.lastUsed": "Nazadnje uporabljeno: {{date}}",
+    "spool.messages.archive": "Ali res želite arhivirati ta kolut?",
+    "spool.spool": "Koluti",
+    "spool.titles.adjust": "Prilagodi filament koluta",
+    "spool.titles.archive": "Arhiviraj kolut",
+    "spool.titles.clone": "Podvoji kolut",
+    "spool.titles.create": "Ustvari kolut",
+    "spool.titles.edit": "Uredi kolut",
+    "spool.titles.list": "Koluti",
+    "spool.titles.show": "Prikaži kolut",
+    "spool.titles.showTitle": "[Kolut #{{id}}] {{name}}",
+    "table.actions": "Dejanja",
+    "tags.clone": "Podvoji",
+    "unknown": "Neznano",
+    "vendor.fields.comment": "Komentar",
+    "vendor.fields.emptySpoolWeight": "Masa praznega koluta",
+    "vendor.fields.externalId": "Zunanji ID",
+    "vendor.fields.id": "ID",
+    "vendor.fields.name": "Ime",
+    "vendor.fields.registered": "Registrirano",
+    "vendor.fieldsHelp.emptySpoolWeight": "Masa praznega koluta tega proizvajalca.",
+    "vendor.form.vendorUpdated": "Ta proizvajalec je spremenil nekdo drug, odkar ste odprli stran. Shranjevanje bo te spremembe prepisalo!",
+    "vendor.titles.clone": "Podvoji proizvajalca",
+    "vendor.titles.create": "Ustvari proizvajalca",
+    "vendor.titles.edit": "Uredi proizvajalca",
+    "vendor.titles.list": "Proizvajalci",
+    "vendor.titles.show": "Prikaži proizvajalca",
+    "vendor.titles.showTitle": "[Proizvajalec #{{id}}] {{name}}",
+    "vendor.vendor": "Proizvajalci",
+    "version": "Verzija",
+    "warnWhenUnsavedChanges": "Ali ste prepričani, da želite zapustiti stran? Imate ne shranjene spremembe.",
+    "yes": "Da"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/sv/common.json b/client_v2/static/locales/sv/common.json
index 07f7e9de..45e5d162 100644
--- a/client_v2/static/locales/sv/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/sv/common.json
@@ -160,41 +160,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "Spolar",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filament",
-            "filament": "Filament",
-            "material": "Material",
-            "used_weight": "Använd vikt",
-            "remaining_weight": "Återstående vikt",
-            "used_length": "Använd längd",
-            "remaining_length": "Återstående längd",
-            "location": "Plats",
-            "lot_nr": "Batchnummer",
-            "first_used": "Användes först",
-            "last_used": "Användes senast",
-            "registered": "Registrerad",
-            "comment": "Kommentar",
-            "archived": "Arkiverad",
-            "measured_weight": "Uppmätt vikt",
-            "weight_to_use": "Vikt",
-            "price": "Pris",
-            "initial_weight": "Initial Vikt",
-            "spool_weight": "Tom Vikt",
-            "filament_internal": "Interna",
-            "filament_external": "Externa"
-        },
+        "fields": "Du har valt ett filament från den externa databasen. Ett filamentobjekt (och eventuellt ett tillverkarobjekt) kommer att skapas automatiskt när du skapar denna spole. Detta kan skapa duplicerade filamentobjekt om du redan har skapat ett filamentobjekt för denna filament.",
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Hur mycket filament som använts på spolen. En ny spole har värdet 0g.",
             "location": "Vart spolen finns om du har flera platser att förvara spolar på.",
-            "lot_nr": "Tillverkarens batchnummer. Kan användas för att se till att en utskrift har jämn färg ifall flera spolar används.",
-            "weight_to_use": "Välj vilken typ av vikt du vill fylla i. Uppmätt vikt är endast tillgänglig om det valda filamentet har en spolvikt satt.",
-            "measured_weight": "Hur mycket filamentet och spolen väger tillsammans.",
-            "remaining_weight": "Hur mycket filament som finns kvar på spolen. För en ny spole så är detta det värdet som står på etiketten.",
-            "price": "Pris för en hel rulle. Om det inte är inställt kommer priset för filamentet istället att antas.",
-            "initial_weight": "Ursprungsvikt av filament på spolen (nettovikt). Om du inte sätter detta så tas vikten från filamentobjektet.",
-            "spool_weight": "Vikten på en tom spole. Lämna tom för att ta värdet från filament- eller tillverkarobjektet.",
-            "external_filament": "Du har valt ett filament från den externa databasen. Ett filamentobjekt (och eventuellt ett tillverkarobjekt) kommer att skapas automatiskt när du skapar denna spole. Detta kan skapa duplicerade filamentobjekt om du redan har skapat ett filamentobjekt för denna filament."
+            "price": "Pris för en hel rulle. Om det inte är inställt kommer priset för filamentet istället att antas."
         },
         "titles": {
             "create": "Skapa spole",
@@ -202,23 +171,22 @@
             "edit": "Ändra spole",
             "list": "Spolar",
             "show": "Visa spole",
-            "archive": "Arkivera spole",
             "show_title": "[Spole #{{id}}] {{name}}",
+            "archive": "Arkivera spole",
             "adjust": "Justera Spolmängd"
         },
         "messages": {
             "archive": "Är du säker på att du vill arkivera denna spole?"
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "Fyll i en ny plats",
+            "new": "Fyll i en ny plats",
             "spool_updated": "Den här spolen har uppdaterats av något eller någon sedan du öppnade den här sidan. Om du sparar så skriver du över ändringarna!",
+            "measurement": "Mättyp",
             "measurement_type": {
                 "length": "Längd",
                 "weight": "Vikt"
             },
-            "measurement_type_label": "Mättyp",
-            "adjust_filament_value": "Mängd att konsumera",
-            "adjust_filament_help": "Här kan du direkt lägga till eller subtrahera filament från spolen. Ett positivt värde kommer att konsumera filament, ett negativt värde kommer att lägga till det."
+            "adjust": "Här kan du direkt lägga till eller subtrahera filament från spolen. Ett positivt värde kommer att konsumera filament, ett negativt värde kommer att lägga till det."
         },
         "formats": {
             "last_used": "Senast använd {{date}}"
@@ -226,38 +194,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Filament",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Tillverkare",
-            "vendor": "Tillverkare",
-            "name": "Namn",
-            "material": "Material",
-            "price": "Pris",
-            "density": "Densitet",
-            "diameter": "Diameter",
-            "weight": "Vikt",
-            "spool_weight": "Spolvikt",
-            "article_number": "Artikelnummer",
-            "registered": "Registrerad",
-            "comment": "Kommentar",
-            "settings_extruder_temp": "Extrudertemp",
-            "settings_bed_temp": "Bäddtemp",
-            "color_hex": "Färg",
-            "spools": "Visa spolar",
-            "single_color": "Enkel",
-            "multi_color": "Flerfärgad",
-            "coaxial": "Coextruderad",
-            "longitudinal": "Longitudinell",
-            "external_id": "Externt ID"
-        },
+        "fields": "Filament kan ha flera färger på två sätt: antingen genom coextrudering, så som två-färgs filament med konsekventa multifärger, eller genom longitudinella färgförändringar, så som gradientfilament som skiftar färger längs spolen.",
         "fields_help": {
             "name": "Filamentets namn, för att skilja detta filament från andra från samma tillverkare. Bör innehålla färgen till exempel.",
             "material": "T.ex. PLA, ABS, PETG, etc.",
             "price": "Pris för en full spole.",
-            "weight": "Vikten på en full spole (nettovikt). Detta ska inte inkludera vikten på spolen själv, bara filamentet. Det är vad som vanligtvis står på förpackningen.",
-            "spool_weight": "Vikten på en tom spole. Används för att beräkna filamentvikten från en vägning.",
-            "article_number": "T.ex. EAN, UPC, etc.",
-            "multi_color_direction": "Filament kan ha flera färger på två sätt: antingen genom coextrudering, så som två-färgs filament med konsekventa multifärger, eller genom longitudinella färgförändringar, så som gradientfilament som skiftar färger längs spolen."
+            "weight": "Vikten på en full spole (nettovikt). Detta ska inte inkludera vikten på spolen själv, bara filamentet. Det är vad som vanligtvis står på förpackningen."
         },
         "titles": {
             "create": "Skapa filament",
@@ -269,8 +211,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Det här filamentet har uppdaterats av något eller någon sedan du öppnade den här sidan. Om du sparar så skriver du över ändringarna!",
-            "import_external": "Importera från externt",
-            "import_external_description": "Välj ett filament i listan för att automatiskt fylla dess detaljer i formuläret. Detta kommer att skriva över alla data som du har angett i formuläret.<br><br>Ett tillverkarobjekt skapas automatiskt när du klickar på Ok, om det behövs."
+            "import": "Välj ett filament i listan för att automatiskt fylla dess detaljer i formuläret. Detta kommer att skriva över alla data som du har angett i formuläret.<br><br>Ett tillverkarobjekt skapas automatiskt när du klickar på Ok, om det behövs.",
+            "import_external": "Importera från externt"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Skapa Spole"
@@ -278,14 +220,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Tillverkare",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "Namn",
-            "registered": "Registrerad",
-            "comment": "Kommentar",
-            "empty_spool_weight": "Tom spolvikt",
-            "external_id": "Externt ID"
-        },
+        "fields": "Vikten av en tom spool från denna tillverkare.",
         "titles": {
             "create": "Skapa tillverkare",
             "clone": "Klona tillverkare",
@@ -296,9 +231,6 @@
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "Den här tillverkaren har uppdaterats av något eller någon sedan du öppnade den här sidan. Om du sparar så skriver du över ändringarna!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Vikten av en tom spool från denna tillverkare."
         }
     },
     "home": {
@@ -326,36 +258,17 @@
                 "tooltip": ""
             }
         },
+        "extra": "Vänligen ändra nyckeln till något annat.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Extra Fält",
             "description": "<p>Här kan du lägga till extra anpassade fält för dina objekt.</p><p>När ett fält har lagts till kan du inte ändra dess nyckel eller typ, och för fält av typen \"val\" kan du inte ta bort val eller ändra flervalsläget. Om du tar bort ett fält kommer den associerade datan för alla enheter att raderas.</p><p>Nyckeln är vad andra program läser/skriver datan som, så om ditt anpassade fält ska integreras med ett tredjepartsprogram, se till att ställa in det korrekt. Standardvärdet tillämpas endast på nya objekt.</p><p>Extra fält kan inte sorteras eller filtreras i tabellvyn.</p>",
             "params": {
                 "unit": "Enhet",
-                "default_value": "Standardvärde",
                 "key": "Nyckel",
-                "field_type": "Typ",
                 "name": "Namn",
                 "choices": "Val",
-                "order": "Ordning",
-                "multi_choice": "Flerval"
-            },
-            "field_type": {
-                "integer_range": "Heltalsintervall",
-                "float": "Decimaltal",
-                "float_range": "Decimaltalsintervall",
-                "datetime": "Datum och tid",
-                "boolean": "Booleansk",
-                "choice": "Val",
-                "text": "Text",
-                "integer": "Heltal"
-            },
-            "boolean_true": "Ja",
-            "boolean_false": "Nej",
-            "choices_missing_error": "Du kan inte ta bort val. Följande val saknas: {{choices}}",
-            "delete_confirm_description": "Detta kommer att radera fältet och all tillhörande data för alla objekt.",
-            "delete_confirm": "Ta bort fältet {{name}}?",
-            "non_unique_key_error": "Nyckeln måste vara unik.",
-            "key_not_changed": "Vänligen ändra nyckeln till något annat."
+                "order": "Ordning"
+            }
         }
     },
     "documentTitle": {
@@ -404,8 +317,8 @@
     "kofi": "Dricksa mig på Ko-fi",
     "locations": {
         "new_location": "Ny plats",
+        "no": "",
         "no_location": "Ingen plats",
-        "locations": "",
-        "no_locations_help": ""
+        "locations": ""
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/ta/common.json b/client_v2/static/locales/ta/common.json
index 4e30a0eb..8e84458c 100644
--- a/client_v2/static/locales/ta/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/ta/common.json
@@ -116,51 +116,19 @@
             "archive": "இந்த ச்பூலை காப்பகப்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?"
         },
         "spool": "ச்பூல்கள்",
-        "fields": {
-            "id": "ஐடி",
-            "filament_name": "தாள்",
-            "filament": "தாள்",
-            "remaining_weight": "மீதமுள்ள எடை",
-            "filament_internal": "உள்",
-            "filament_external": "வெளிப்புறம்",
-            "price": "விலை",
-            "material": "பொருள்",
-            "weight_to_use": "எடை",
-            "used_weight": "பயன்படுத்தப்பட்ட எடை",
-            "measured_weight": "அளவிடப்பட்ட எடை",
-            "used_length": "பயன்படுத்தப்பட்ட நீளம்",
-            "remaining_length": "மீதமுள்ள நீளம்",
-            "initial_weight": "தொடக்க எடை",
-            "spool_weight": "வெற்று எடை",
-            "location": "இடம்",
-            "lot_nr": "நிறைய இல்லை",
-            "first_used": "முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது",
-            "last_used": "கடைசியாக பயன்படுத்தப்பட்டது",
-            "registered": "பதிவுசெய்யப்பட்டது",
-            "comment": "கருத்து",
-            "archived": "காப்பகப்படுத்தப்பட்டது"
-        },
+        "fields": "வெளிப்புற தரவுத்தளத்திலிருந்து ஒரு இழை தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். இந்த ச்பூலை நீங்கள் உருவாக்கும்போது ஒரு இழை பொருள் (மற்றும் ஒரு உற்பத்தியாளர் பொருள்) தானாக உருவாக்கப்படும். இந்த இழைக்கு நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு இழை பொருளை உருவாக்கியிருந்தால் இது நகல் இழை பொருள்களை உருவாக்க முடியும்.",
         "fields_help": {
             "price": "ஒரு முழு ச்பூலின் விலை. அமைக்கப்படாவிட்டால், அதற்கு பதிலாக இழைகளின் விலை ஏற்றுக்கொள்ளப்படும்.",
-            "weight_to_use": "என்ன எடை மதிப்பை உள்ளிட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இழைக்கு ச்பூல் எடை அமைக்கப்பட்டால் மட்டுமே அளவிடப்பட்ட எடை கிடைக்கும்.",
-            "remaining_weight": "ச்பூலில் எவ்வளவு இழை விடப்பட்டுள்ளது. ஒரு புதிய ச்பூலுக்கு இது ச்பூல் எடையுடன் பொருந்த வேண்டும்.",
-            "used_weight": "ச்பூலில் இருந்து எவ்வளவு இழை பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ஒரு புதிய ச்பூல் 0 ஐயா பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.",
-            "measured_weight": "இழை மற்றும் ச்பூல் எவ்வளவு எடை கொண்டது.",
-            "initial_weight": "ச்பூலில் (நிகர எடை) இழைகளின் ஆரம்ப எடை. அமைக்காவிட்டால் இழை பொருளிலிருந்து எடையைப் பயன்படுத்தும்.",
-            "spool_weight": "ச்பூலின் காலியாக இருக்கும்போது அது எடை. இழை அல்லது உற்பத்தியாளரிடமிருந்து மதிப்பைப் பயன்படுத்த காலியாக விடவும்.",
-            "location": "உங்கள் ச்பூல்களை சேமிக்கும் பல இடங்கள் இருந்தால் ச்பூல் அமைந்துள்ள இடத்தில்.",
-            "lot_nr": "உற்பத்தியாளரின் நிறைய எண். பல ச்பூல்கள் பயன்படுத்தப்பட்டால் அச்சுக்கு நிலையான வண்ணம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்த பயன்படுத்தலாம்.",
-            "external_filament": "வெளிப்புற தரவுத்தளத்திலிருந்து ஒரு இழை தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். இந்த ச்பூலை நீங்கள் உருவாக்கும்போது ஒரு இழை பொருள் (மற்றும் ஒரு உற்பத்தியாளர் பொருள்) தானாக உருவாக்கப்படும். இந்த இழைக்கு நீங்கள் ஏற்கனவே ஒரு இழை பொருளை உருவாக்கியிருந்தால் இது நகல் இழை பொருள்களை உருவாக்க முடியும்."
+            "location": "உங்கள் ச்பூல்களை சேமிக்கும் பல இடங்கள் இருந்தால் ச்பூல் அமைந்துள்ள இடத்தில்."
         },
         "form": {
+            "measurement": "அளவீட்டு வகை",
             "measurement_type": {
                 "length": "நீளம்",
                 "weight": "எடை"
             },
-            "measurement_type_label": "அளவீட்டு வகை",
-            "adjust_filament_help": "இங்கே நீங்கள் நேரடியாக ச்பூலில் இருந்து இழைகளைச் சேர்க்கலாம் அல்லது கழிக்கலாம். நேர்மறையான மதிப்பு இழையை நுகரும், எதிர்மறை மதிப்பு அதைச் சேர்க்கும்.",
-            "adjust_filament_value": "தொகையை உட்கொள்ளுங்கள்",
-            "new_location_prompt": "புதிய இடத்தை உள்ளிடவும்",
+            "adjust": "தொகையை உட்கொள்ளுங்கள்",
+            "new": "புதிய இடத்தை உள்ளிடவும்",
             "spool_updated": "இந்த பக்கத்தைத் திறந்ததிலிருந்து இந்த ச்பூல் யாரோ/வேறு ஏதாவது புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. சேமிப்பது அந்த மாற்றங்களை மேலெழுதும்!"
         },
         "formats": {
@@ -168,70 +136,34 @@
         }
     },
     "filament": {
-        "fields": {
-            "coaxial": "இணை",
-            "longitudinal": "நீளமான",
-            "external_id": "வெளிப்புற ஐடி",
-            "id": "ஐடி",
-            "vendor_name": "உற்பத்தியாளர்",
-            "vendor": "உற்பத்தியாளர்",
-            "name": "பெயர்",
-            "material": "பொருள்",
-            "price": "விலை",
-            "density": "அடர்த்தி",
-            "diameter": "விட்டம்",
-            "weight": "எடை",
-            "spool_weight": "ச்பூல் எடை",
-            "article_number": "கட்டுரை எண்",
-            "registered": "பதிவுசெய்யப்பட்டது",
-            "comment": "கருத்து",
-            "settings_extruder_temp": "எக்ச்ட்ரூடர் தற்காலிக",
-            "settings_bed_temp": "படுக்கை தற்காலிக",
-            "color_hex": "நிறம்",
-            "single_color": "ஒற்றை",
-            "multi_color": "பல",
-            "spools": "ச்பூல்களைக் காட்டு"
-        },
+        "fields": "இழைகள் இரண்டு வழிகளில் பல வண்ணங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்: சகாக்களின் மூலம், நிலையான பல வண்ணங்களுடன் இரட்டை-வண்ண இழைகள் போன்றவை, அல்லது ச்பூலில் வண்ணங்களை மாற்றும் சாய்வு இழைகள் போன்ற நீளமான வண்ண மாற்றங்கள் மூலம்.",
         "fields_help": {
-            "article_number": "எ.கா. EAN, UPC, முதலியன.",
             "material": "எ.கா. பி.எல்.ஏ, ஏபிஎச், பெட்சி, முதலியன.",
             "name": "இழை பெயர், இந்த இழை வகையை ஒரே உற்பத்தியாளரிடமிருந்து வேறுபடுத்துவதற்கு. உதாரணமாக வண்ணம் இருக்க வேண்டும்.",
             "price": "ஒரு முழு ச்பூலின் விலை.",
-            "weight": "ஒரு முழு ச்பூலின் இழை எடை (நிகர எடை). இதில் ச்பூலின் எடையை சேர்க்கக்கூடாது, இழை மட்டுமே. இது பொதுவாக பேக்கேசிங்கில் எழுதப்படுகிறது.",
-            "spool_weight": "வெற்று ச்பூலின் எடை. ஒரு ச்பூலின் அளவிடப்பட்ட எடையை தீர்மானிக்கப் பயன்படுகிறது.",
-            "multi_color_direction": "இழைகள் இரண்டு வழிகளில் பல வண்ணங்களைக் கொண்டிருக்கலாம்: சகாக்களின் மூலம், நிலையான பல வண்ணங்களுடன் இரட்டை-வண்ண இழைகள் போன்றவை, அல்லது ச்பூலில் வண்ணங்களை மாற்றும் சாய்வு இழைகள் போன்ற நீளமான வண்ண மாற்றங்கள் மூலம்."
+            "weight": "ஒரு முழு ச்பூலின் இழை எடை (நிகர எடை). இதில் ச்பூலின் எடையை சேர்க்கக்கூடாது, இழை மட்டுமே. இது பொதுவாக பேக்கேசிங்கில் எழுதப்படுகிறது."
         },
         "titles": {
             "list": "இழைகள்",
             "show": "இழை காட்டு",
+            "show_title": "[இழை #{{id}}] {{name}}",
             "create": "இழை உருவாக்கு",
             "clone": "நகலி இழை",
-            "edit": "இழை திருத்து",
-            "show_title": "[இழை #{{id}}] {{name}}"
+            "edit": "இழை திருத்து"
         },
         "filament": "இழைகள்",
         "form": {
             "filament_updated": "இந்த பக்கத்தைத் திறந்ததிலிருந்து இந்த இழை யாரோ/வேறு ஏதாவது புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. சேமிப்பது அந்த மாற்றங்களை மேலெழுதும்!",
-            "import_external": "வெளிப்புறத்திலிருந்து இறக்குமதி",
-            "import_external_description": "அதன் விவரங்களை இழை உருவாக்கும் வடிவத்தில் தானாக விரிவுபடுத்தப் பட்டியலில் ஒரு இழை தேர்ந்தெடுக்கவும். இது நீங்கள் படிவத்தில் உள்ளிட்ட எந்தத் தரவையும் மேலெழுதும். <br><br> தேவைப்பட்டால், சரி என்பதைக் சொடுக்கு செய்யும்போது ஒரு உற்பத்தியாளர் பொருள் தானாக உருவாக்கப்படும்."
+            "import": "அதன் விவரங்களை இழை உருவாக்கும் வடிவத்தில் தானாக விரிவுபடுத்தப் பட்டியலில் ஒரு இழை தேர்ந்தெடுக்கவும். இது நீங்கள் படிவத்தில் உள்ளிட்ட எந்தத் தரவையும் மேலெழுதும். <br><br> தேவைப்பட்டால், சரி என்பதைக் சொடுக்கு செய்யும்போது ஒரு உற்பத்தியாளர் பொருள் தானாக உருவாக்கப்படும்.",
+            "import_external": "வெளிப்புறத்திலிருந்து இறக்குமதி"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "ச்பூல் சேர்க்கவும்"
         }
     },
     "vendor": {
-        "fields": {
-            "name": "பெயர்",
-            "empty_spool_weight": "வெற்று ச்பூல் எடை",
-            "id": "ஐடி",
-            "external_id": "வெளிப்புற ஐடி",
-            "registered": "பதிவுசெய்யப்பட்டது",
-            "comment": "கருத்து"
-        },
+        "fields": "இந்த உற்பத்தியாளரிடமிருந்து வெற்று ச்பூலின் எடை.",
         "vendor": "உற்பத்தியாளர்கள்",
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "இந்த உற்பத்தியாளரிடமிருந்து வெற்று ச்பூலின் எடை."
-        },
         "titles": {
             "create": "உற்பத்தியாளரை உருவாக்கவும்",
             "clone": "நகலி உற்பத்தியாளர்",
@@ -290,8 +222,8 @@
     "locations": {
         "locations": "இருப்பிடங்கள்",
         "new_location": "புதிய இடம்",
-        "no_location": "இடம் இல்லை",
-        "no_locations_help": "இந்த பக்கம் உங்கள் ச்பூல்களை இருப்பிடங்களில் ஒழுங்கமைக்க அனுமதிக்கிறது, தொடங்குவதற்கு சில ச்பூல்களைச் சேர்க்கவும்!"
+        "no": "இந்த பக்கம் உங்கள் ச்பூல்களை இருப்பிடங்களில் ஒழுங்கமைக்க அனுமதிக்கிறது, தொடங்குவதற்கு சில ச்பூல்களைச் சேர்க்கவும்!",
+        "no_location": "இடம் இல்லை"
     },
     "actions": {
         "list": "பட்டியல்",
@@ -364,36 +296,17 @@
                 "tooltip": "அருகிலுள்ள முழு எண்ணுக்கு வட்ட விலைகள்."
             }
         },
+        "extra": "இது அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் புலம் மற்றும் தொடர்புடைய அனைத்து தரவையும் நீக்கிவிடும்.",
         "extra_fields": {
             "tab": "கூடுதல் புலங்கள்",
             "description": "<p> இங்கே நீங்கள் உங்கள் நிறுவனங்களுக்குக் கூடுதல் தனிப்பயன் புலங்களைச் சேர்க்கலாம். நீங்கள் ஒரு புலத்தை அகற்றினால், அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் தொடர்புடைய தரவு நீக்கப்படும்.</p><p> மற்ற நிரல்கள் தரவைப் படிக்கிறோம்/எழுதுகின்றன என்பதுதான் முக்கியமானது, எனவே உங்கள் தனிப்பயன் புலம் மூன்றாம் தரப்பு நிரலுடன் ஒருங்கிணைக்க வேண்டுமானால், அதைச் சரியாக அமைக்க உறுதிசெய்க. </p><p>இயல்புநிலை மதிப்பு புதிய உருப்படிகளுக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. </p><p> கூடுதல் புலங்களை அட்டவணை காட்சிகளில் வரிசைப்படுத்தவோ வடிகட்டவோ முடியாது. </p>",
             "params": {
                 "key": "விசை",
                 "name": "பெயர்",
-                "field_type": "வகை",
                 "unit": "அலகு",
                 "order": "ஒழுங்கு",
-                "default_value": "இயல்புநிலை மதிப்பு",
-                "choices": "தேர்வுகள்",
-                "multi_choice": "பல தேர்வு"
-            },
-            "field_type": {
-                "text": "உரை",
-                "integer": "முழு எண்",
-                "integer_range": "முழு எண் வரம்பு",
-                "float": "மிதவை",
-                "float_range": "மிதவை வரம்பு",
-                "datetime": "தேதிநேரம்",
-                "boolean": "பூலியன்",
-                "choice": "தேர்வு"
-            },
-            "boolean_true": "ஆம்",
-            "boolean_false": "இல்லை",
-            "choices_missing_error": "நீங்கள் தேர்வுகளை அகற்ற முடியாது. பின்வரும் தேர்வுகள் காணவில்லை: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "முக்கியமானது தனித்துவமாக இருக்க வேண்டும்.",
-            "key_not_changed": "தயவுசெய்து விசையை வேறு ஏதாவது மாற்றவும்.",
-            "delete_confirm": "புலம் {{name}} ஐ நீக்கு?",
-            "delete_confirm_description": "இது அனைத்து நிறுவனங்களுக்கும் புலம் மற்றும் தொடர்புடைய அனைத்து தரவையும் நீக்கிவிடும்."
+                "choices": "தேர்வுகள்"
+            }
         }
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/th/common.json b/client_v2/static/locales/th/common.json
index c93efd9e..988ed9b3 100644
--- a/client_v2/static/locales/th/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/th/common.json
@@ -1,61 +1,29 @@
 {
     "spool": {
-        "fields": {
-            "registered": "ลงทะเบียน",
-            "remaining_length": "ความยาวคงเหลือ",
-            "lot_nr": "เลขล็อต",
-            "archived": "เก็บถาวร",
-            "remaining_weight": "น้ำหนักคงเหลือ",
-            "material": "วัสดุ",
-            "spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่า",
-            "id": "ID",
-            "initial_weight": "น้ำหนักเริ่มต้น",
-            "measured_weight": "น้ำหนักที่วัดได้",
-            "used_weight": "น้ำหนักที่ใช้ไป",
-            "filament_external": "ภายนอก",
-            "price": "ราคา",
-            "last_used": "ใช้ครั้งล่าสุด",
-            "filament_internal": "ภายใน",
-            "used_length": "ความยาวที่ใช้",
-            "comment": "หมายเหตุ",
-            "filament_name": "เส้นพลาสติก",
-            "first_used": "ใช้ครั้งแรก",
-            "filament": "เส้นพลาสติก",
-            "weight_to_use": "น้ำหนัก",
-            "location": "สถานที่จัดเก็บ"
-        },
+        "fields": "คุณได้เลือกเส้นพลาสติกจากฐานข้อมูลภายนอก อ็อบเจ็กต์เส้นพลาสติก (และอาจมีอ็อบเจ็กต์ผู้ผลิต) จะถูกสร้างโดยอัตโนมัติเมื่อคุณสร้างม้วนพลาสติก อาจทำให้เกิดเส้นพลาสติกซ้ำกัน ถ้าคุณได้สร้างเส้นพลาสติกนั้นไว้อยู่แล้ว",
         "titles": {
+            "show": "แสดงม้วนพลาสติก",
             "show_title": "[ม้วนพลาสติก #{{id}}] {{name}}",
             "archive": "เก็บถาวรม้วนพลาสติก",
             "clone": "ทำซ้ำม้วนพลาสติก",
             "create": "สร้างม้วนพลาสติก",
             "adjust": "ปรับการใช้ม้วนพลาสติก",
             "edit": "แก้ไขม้วนพลาสติก",
-            "list": "รายการม้วนพลาสติก",
-            "show": "แสดงม้วนพลาสติก"
+            "list": "รายการม้วนพลาสติก"
         },
         "form": {
-            "adjust_filament_value": "ปริมาณที่ใช้",
+            "adjust": "คุณสามารถเพิ่มหรือลดปริมาณเส้นพลาสติกจากม้วนพลาสติกได้ที่นี่ ค่าบวกจะเป็นการใช้เส้นพลาสติก ค่าลบจะเป็นการเติมกลับ",
+            "measurement": "ประเภทการวัด",
             "measurement_type": {
                 "length": "ความยาว",
                 "weight": "น้ำหนัก"
             },
-            "new_location_prompt": "กรอกชื่อสถานที่เก็บใหม่",
-            "measurement_type_label": "ประเภทการวัด",
-            "spool_updated": "ม้วนพลาสติกนี้ได้รับการอัปเดตโดยผู้อื่นหลังจากที่คุณเปิดหน้านี้ การบันทึกจะเขียนทับการเปลี่ยนแปลง!",
-            "adjust_filament_help": "คุณสามารถเพิ่มหรือลดปริมาณเส้นพลาสติกจากม้วนพลาสติกได้ที่นี่ ค่าบวกจะเป็นการใช้เส้นพลาสติก ค่าลบจะเป็นการเติมกลับ"
+            "new": "กรอกชื่อสถานที่เก็บใหม่",
+            "spool_updated": "ม้วนพลาสติกนี้ได้รับการอัปเดตโดยผู้อื่นหลังจากที่คุณเปิดหน้านี้ การบันทึกจะเขียนทับการเปลี่ยนแปลง!"
         },
         "fields_help": {
-            "measured_weight": "น้ำหนักรวมของเส้นพลาสติกและม้วนพลาสติก",
-            "spool_weight": "น้ำหนักของม้วนพลาสติกเมื่อเปล่า หากเว้นว่างไว้จะใช้ค่าจากเส้นพลาสติกหรือจากผู้ผลิต",
             "location": "ตำแหน่งที่เก็บม้วนพลาสติก หากคุณมีหลายที่เก็บ นี่คือที่ที่คุณจัดเก็บม้วนพลาสติก",
-            "initial_weight": "น้ำหนักเส้นพลาสติกในม้วนพลาสติก (สุทธิ) หากไม่ได้ตั้งค่า จะใช้น้ำหนักจากอ็อบเจ็กต์เส้นพลาสติก",
-            "used_weight": "ปริมาณเส้นพลาสติกที่ถูกใช้ไปจากม้วนพลาสติก ม้วนพลาสติกใหม่ควรเริ่มต้นที่ 0 กรัม",
-            "price": "ราคาของม้วนพลาสติกเต็ม หากไม่ได้ตั้งค่า จะใช้ราคาของเส้นพลาสติกแทน",
-            "remaining_weight": "ปริมาณเส้นพลาสติกที่เหลืออยู่ในม้วนพลาสติก สำหรับม้วนพลาสติกใหม่ควรมีค่าเท่ากับน้ำหนักของม้วนพลาสติกเต็ม",
-            "weight_to_use": "เลือกค่าน้ำหนักที่คุณต้องการระบุ น้ำหนักวัดได้จะใช้ได้เฉพาะเมื่อมีการตั้งค่าน้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่าสำหรับเส้นพลาสติกที่เลือก",
-            "lot_nr": "เลขล็อตของผู้ผลิต ใช้เพื่อให้มั่นใจว่า การพิมพ์จะมีสีสม่ำเสมอ หากต้องใช้พลาสติกหลายม้วน",
-            "external_filament": "คุณได้เลือกเส้นพลาสติกจากฐานข้อมูลภายนอก อ็อบเจ็กต์เส้นพลาสติก (และอาจมีอ็อบเจ็กต์ผู้ผลิต) จะถูกสร้างโดยอัตโนมัติเมื่อคุณสร้างม้วนพลาสติก อาจทำให้เกิดเส้นพลาสติกซ้ำกัน ถ้าคุณได้สร้างเส้นพลาสติกนั้นไว้อยู่แล้ว"
+            "price": "ราคาของม้วนพลาสติกเต็ม หากไม่ได้ตั้งค่า จะใช้ราคาของเส้นพลาสติกแทน"
         },
         "formats": {
             "last_used": "ใช้ครั้งล่าสุด {{date}}"
@@ -174,51 +142,25 @@
         }
     },
     "filament": {
+        "fields": "เส้นพลาสติกหลายสีสามารถมีหลายสีได้ 2 รูปแบบ: แบบ coextrusion (เช่น เส้นพลาสติกสองสีพร้อมกัน) หรือแบบไล่สีตามความยาว (เช่น เส้นพลาสติกเปลี่ยนสีไปเรื่อยๆ)",
         "fields_help": {
-            "spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่า ใช้เพื่อคำนวณน้ำหนักรวมของม้วนพลาสติก",
             "material": "ตัวอย่างเช่น PLA, ABS, PETG, TPU, ASA, PC, PA เป็นต้น",
-            "article_number": "เช่น EAN, UPC, เป็นต้น",
             "price": "ราคาของม้วนพลาสติกเต็ม (เส้นพลาสติกทั้งหมด)",
             "weight": "น้ำหนักของเส้นพลาสติกในม้วนพลาสติก (สุทธิ) ไม่รวมม้วนพลาสติกเปล่า เป็นค่าน้ำหนักที่มักระบุบนบรรจุภัณฑ์",
-            "name": "ชื่อเส้นพลาสติก เพื่อแยกความต่างระหว่างเส้นพลาสติกแบบเดียวกันจากผู้ผลิตเดียวกัน โดยทั่วไปควรระบุสีในชื่อด้วย",
-            "multi_color_direction": "เส้นพลาสติกหลายสีสามารถมีหลายสีได้ 2 รูปแบบ: แบบ coextrusion (เช่น เส้นพลาสติกสองสีพร้อมกัน) หรือแบบไล่สีตามความยาว (เช่น เส้นพลาสติกเปลี่ยนสีไปเรื่อยๆ)"
-        },
-        "fields": {
-            "comment": "หมายเหตุ",
-            "density": "ความหนาแน่น",
-            "weight": "น้ำหนัก",
-            "vendor": "ผู้ผลิต",
-            "settings_extruder_temp": "อุณหภูมิหัวพิมพ์",
-            "longitudinal": "ไล่สีตามความยาว",
-            "material": "วัสดุ",
-            "id": "ID",
-            "settings_bed_temp": "อุณหภูมิฐานพิมพ์",
-            "vendor_name": "ยี่ห้อ",
-            "diameter": "เส้นผ่านศูนย์กลาง",
-            "article_number": "เลขบทความ",
-            "multi_color": "หลายสี",
-            "external_id": "รหัสภายนอก",
-            "color_hex": "สี",
-            "price": "ราคา",
-            "spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่า",
-            "coaxial": "เส้นหลายสี",
-            "name": "ชื่อ",
-            "spools": "แสดงม้วนพลาสติก",
-            "registered": "ลงทะเบียน",
-            "single_color": "สีเดียว"
+            "name": "ชื่อเส้นพลาสติก เพื่อแยกความต่างระหว่างเส้นพลาสติกแบบเดียวกันจากผู้ผลิตเดียวกัน โดยทั่วไปควรระบุสีในชื่อด้วย"
         },
         "titles": {
             "edit": "แก้ไขเส้นพลาสติก",
             "list": "รายการเส้นพลาสติก",
             "show": "แสดงเส้นพลาสติก",
-            "clone": "ทำซ้ำเส้นพลาสติก",
             "show_title": "[เส้นพลาสติก #{{id}}] {{name}}",
+            "clone": "ทำซ้ำเส้นพลาสติก",
             "create": "สร้างเส้นพลาสติก"
         },
         "form": {
             "filament_updated": "เส้นพลาสติกนี้ได้รับการอัปเดตโดยผู้อื่นหลังจากที่คุณเปิดหน้านี้ การบันทึกจะเขียนทับการเปลี่ยนแปลง!",
-            "import_external": "นำเข้าจากภายนอก",
-            "import_external_description": "เลือกเส้นพลาสติกในรายการเพื่อกรอกข้อมูลอัตโนมัติในฟอร์มนี้ การดำเนินการนี้จะเขียนทับข้อมูลที่คุณกรอกไว้ อ็อบเจ็กต์ผู้ผลิตจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณคลิกตกลง"
+            "import": "เลือกเส้นพลาสติกในรายการเพื่อกรอกข้อมูลอัตโนมัติในฟอร์มนี้ การดำเนินการนี้จะเขียนทับข้อมูลที่คุณกรอกไว้ อ็อบเจ็กต์ผู้ผลิตจะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อคุณคลิกตกลง",
+            "import_external": "นำเข้าจากภายนอก"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "เพิ่มม้วนพลาสติก"
@@ -299,21 +241,11 @@
             "create": "สร้างผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
             "list": "รายการผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
             "clone": "ทำซ้ำผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
+            "show": "แสดงผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
             "show_title": "[ผู้ผลิต #{{id}}] {{name}}",
-            "edit": "แก้ไขผู้ผลิต/ยี่ห้อ",
-            "show": "แสดงผู้ผลิต/ยี่ห้อ"
-        },
-        "fields": {
-            "empty_spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่า",
-            "id": "ID",
-            "comment": "หมายเหตุ",
-            "external_id": "รหัสภายนอก",
-            "registered": "ลงทะเบียน",
-            "name": "ชื่อ"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่าของผู้ผลิตนี้"
+            "edit": "แก้ไขผู้ผลิต/ยี่ห้อ"
         },
+        "fields": "น้ำหนักม้วนพลาสติกเปล่าของผู้ผลิตนี้",
         "form": {
             "vendor_updated": "ผู้ผลิตนี้ถูกอัปเดตโดยผู้อื่นหลังจากที่คุณเปิดหน้านี้ การบันทึกจะเขียนทับการเปลี่ยนแปลง!"
         },
@@ -348,43 +280,24 @@
                 "tooltip": ""
             }
         },
+        "extra": "ลบฟิลด์ {{name}} หรือไม่?",
         "extra_fields": {
             "params": {
-                "multi_choice": "เลือกหลายตัว",
                 "key": "คีย์",
                 "name": "ชื่อ",
-                "field_type": "ประเภท",
                 "unit": "หน่วย",
                 "order": "ลำดับ",
-                "default_value": "ค่าเริ่มต้น",
                 "choices": "ตัวเลือก"
             },
-            "delete_confirm_description": "สิ่งนี้จะลบฟิลด์และข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับเอนทิตี",
-            "field_type": {
-                "text": "ข้อความ",
-                "integer": "จำนวนเต็ม",
-                "integer_range": "ช่วงจำนวนเต็ม",
-                "float": "ทศนิยม",
-                "float_range": "ช่วงทศนิยม",
-                "datetime": "วันเวลา",
-                "boolean": "บูลีน(ใส่เฉพาะ ใช่/ไม่)",
-                "choice": "ตัวเลือก"
-            },
             "tab": "ฟิลด์เพิ่มเติม",
-            "boolean_true": "ใช่",
-            "boolean_false": "ไม่",
-            "choices_missing_error": "คุณไม่สามารถลบตัวเลือกได้ ตัวเลือกต่อไปนี้หายไป: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "คีย์ต้องไม่ซ้ำ",
-            "key_not_changed": "โปรดเปลี่ยนคีย์เป็นอย่างอื่น",
-            "delete_confirm": "ลบฟิลด์ {{name}} หรือไม่?",
             "description": "<p>คุณสามารถเพิ่มฟิลด์ที่กำหนดเองเพิ่มเติมสำหรับเอนทิตีของคุณได้ที่นี่</p><p>เมื่อเพิ่มฟิลด์แล้ว คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนคีย์หรือประเภทของฟิลด์ได้ และสำหรับฟิลด์ประเภทตัวเลือกคุณจะไม่สามารถลบตัวเลือกหรือเปลี่ยนโหมด multi choice ได้ หากคุณลบฟิลด์ ข้อมูลของเอนทิตีทั้งหมดจะถูกลบด้วย</p><p>คีย์คือสิ่งที่โปรแกรมอื่นจะใช้เพื่ออ่าน/เขียนข้อมูล ดังนั้นหากฟิลด์ที่คุณสร้างเพื่อเชื่อมต่อกับโปรแกรมอื่น กรุณาตั้งค่าให้ถูกต้อง ค่าดีฟอลต์จะถูกนำไปใช้เฉพาะกับรายการใหม่เท่านั้น</p><p>ฟิลด์เพิ่มเติมไม่สามารถเรียงหรือกรองได้ในตาราง</p>"
         }
     },
     "locations": {
         "new_location": "สถานที่เก็บใหม่",
+        "no": "หน้านี้ให้คุณจัดการม้วนพลาสติกตามสถานที่เก็บ เพิ่มม้วนพลาสติกเพื่อเริ่มต้น!",
         "no_location": "ไม่มีสถานที่เก็บ",
-        "locations": "สถานที่เก็บ",
-        "no_locations_help": "หน้านี้ให้คุณจัดการม้วนพลาสติกตามสถานที่เก็บ เพิ่มม้วนพลาสติกเพื่อเริ่มต้น!"
+        "locations": "สถานที่เก็บ"
     },
     "home": {
         "home": "หน้าแรก",
@@ -395,4 +308,4 @@
     "table": {
         "actions": "การดำเนินการ"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/tr/common.json b/client_v2/static/locales/tr/common.json
index 8724a964..84f0aa43 100644
--- a/client_v2/static/locales/tr/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/tr/common.json
@@ -149,41 +149,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "Makaralar",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament_name": "Filament",
-            "filament": "Filament",
-            "filament_internal": "Dahili",
-            "filament_external": "Harici",
-            "price": "Fiyat",
-            "material": "Malzeme",
-            "weight_to_use": "Ağırlık",
-            "used_weight": "Kullanılmış Ağırlık",
-            "remaining_weight": "Kalan Ağırlık",
-            "measured_weight": "Tartılmış Ağırlık",
-            "used_length": "Kullanılmış Uzunluk",
-            "remaining_length": "Kalan Uzunluk",
-            "initial_weight": "Başlangıç Ağırlığı",
-            "spool_weight": "Boş Makara Ağırlığı",
-            "location": "Konum",
-            "lot_nr": "Lot No",
-            "first_used": "İlk Kullanım Tarihi",
-            "last_used": "Son Kullanım Tarihi",
-            "registered": "Kayıtlı",
-            "comment": "Yorum",
-            "archived": "Arşivlendi"
-        },
+        "fields": "Dış veritabanından bir filament seçtiniz. Bu makarayı oluşturduğunuzda otomatik olarak bir filament nesnesi (ve muhtemelen bir üretici nesnesi) oluşturulacaktır. Eğer bu filament için zaten bir filament nesnesi oluşturduysanız, bu işlem tekrarlanan (çift) filament nesneleri yaratabilir.",
         "fields_help": {
             "price": "Makaranın fiyatı eğer makara fiyatı belirlenmemişse filament fiyatı devralınacaktır.",
-            "weight_to_use": "Hangi ağırlık değerinin girileceğini seçin. Ölçülen ağırlık, yalnızca seçilen filamente ait makara ağırlığı ayarlanmışsa kullanılabilir.",
-            "used_weight": "Makaradan ne kadar filament kullanıldığını gösterir. Yeni bir makaranın kullanılmamış olması gerekir ve 0g kullanım göstermelidir.",
-            "remaining_weight": "Makara üzerinde ne kadar filament kaldığını gösterir. Yeni bir makara için bu değer, makara ağırlığıyla eşlit olmalıdır.",
-            "measured_weight": "Filament ve makaranın toplam ağırlığını gösterir.",
-            "initial_weight": "Makara üzerindeki filamentin ilk (net) ağırlığıdır. Ayarlanmadıysa, filament nesnesindeki ağırlık değeri kullanılır.",
-            "spool_weight": "Makaranın boş ağırlığıdır. Bu alan boş bırakılırsa, filamentten veya üreticiden gelen değer kullanılır.",
-            "location": "Makaralarınızı birden fazla konumda saklamanız durumunda makaranın bulunduğu yer bilgisidir.",
-            "lot_nr": "Üretici lot numarası. Birden fazla makara kullanımı durumunda tutarlı renk alınmasını sağlamak için kullanılabilir.",
-            "external_filament": "Dış veritabanından bir filament seçtiniz. Bu makarayı oluşturduğunuzda otomatik olarak bir filament nesnesi (ve muhtemelen bir üretici nesnesi) oluşturulacaktır. Eğer bu filament için zaten bir filament nesnesi oluşturduysanız, bu işlem tekrarlanan (çift) filament nesneleri yaratabilir."
+            "location": "Makaralarınızı birden fazla konumda saklamanız durumunda makaranın bulunduğu yer bilgisidir."
         },
         "titles": {
             "create": "Makara Oluştur",
@@ -196,14 +165,13 @@
             "adjust": "Makara filamentini ayarla"
         },
         "form": {
+            "measurement": "Ölçüm Şekli",
             "measurement_type": {
                 "length": "Uzunluk",
                 "weight": "Ağırlık"
             },
-            "measurement_type_label": "Ölçüm Şekli",
-            "adjust_filament_help": "Burada makaradan filament doğrudan ekleyebilir veya çıkarabilirsiniz. Pozitif bir değer filamentin tüketildiğini, negatif bir değer ise filamentin eklendiğini gösterir.",
-            "adjust_filament_value": "Tüketim Miktarı",
-            "new_location_prompt": "Yeni konumu girin",
+            "adjust": "Tüketim Miktarı",
+            "new": "Yeni konumu girin",
             "spool_updated": "Bu makara, siz bu sayfayı açtığınızdan beri başka biri veya bir şey tarafından güncellendi. Kaydetme işlemi bu değişikliklerin üzerine yazacaktır!"
         },
         "messages": {
@@ -215,38 +183,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "Filamentler",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "Üretici",
-            "vendor": "Üretici",
-            "name": "Ad",
-            "material": "Malzeme",
-            "price": "Fiyat",
-            "density": "Yoğunluk",
-            "diameter": "Çap",
-            "weight": "Ağırlık",
-            "spool_weight": "Makara Ağırlığı",
-            "article_number": "Artikel Numarası",
-            "registered": "Kayıtlı",
-            "comment": "Yorum",
-            "settings_extruder_temp": "Extruder Sıcaklığı",
-            "settings_bed_temp": "Tabla Sıcaklığı",
-            "color_hex": "Renk",
-            "single_color": "Tek Renk",
-            "multi_color": "Çok Renk",
-            "coaxial": "Koekstrüde edilmiş",
-            "longitudinal": "Boylamsal",
-            "external_id": "Harici ID",
-            "spools": "Makaraları Göster"
-        },
+        "fields": "Filamentler iki farklı şekilde birden fazla renge sahip olabilir: Birincisi, çift renkli filamentlerde olduğu gibi, koekstrüzyon yoluyla sabit çoklu renklerle üretilen filamentlerdir. İkincisi ise, makara boyunca renk geçişleri olan gradyan filamentlerde görülen boyuna (uzunlamasına) renk değişiklikleridir.",
         "fields_help": {
             "name": "Filament adı, aynı üreticinin diğer filament türlerinden ayırt edilebilmesi için kullanılır. Örneğin, renk bilgisini içermelidir.",
             "material": "Örn.PLA, ABS, PETG, gibi.",
             "price": "Tam dolu makaranın fiyatı.",
-            "weight": "Dolu bir makaradaki filamentin ağırlığıdır (net ağırlık). Bu değer yalnızca filamentin ağırlığını içermelidir, makaranın kendisinin ağırlığı dahil edilmemelidir. Genellikle ambalaj üzerinde yazan değerdir.",
-            "spool_weight": "Boş bir makaranın ağırlığıdır. Makaradaki ölçülen ağırlığın hesaplanmasında kullanılır.",
-            "article_number": "Örn. EAN, UPC, gibi.",
-            "multi_color_direction": "Filamentler iki farklı şekilde birden fazla renge sahip olabilir: Birincisi, çift renkli filamentlerde olduğu gibi, koekstrüzyon yoluyla sabit çoklu renklerle üretilen filamentlerdir. İkincisi ise, makara boyunca renk geçişleri olan gradyan filamentlerde görülen boyuna (uzunlamasına) renk değişiklikleridir."
+            "weight": "Dolu bir makaradaki filamentin ağırlığıdır (net ağırlık). Bu değer yalnızca filamentin ağırlığını içermelidir, makaranın kendisinin ağırlığı dahil edilmemelidir. Genellikle ambalaj üzerinde yazan değerdir."
         },
         "titles": {
             "create": "Filament Oluştur",
@@ -258,8 +200,8 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "Bu filament, siz bu sayfayı açtıktan sonra başka biri veya bir şey tarafından güncellendi. Kaydetme işlemi bu değişikliklerin üzerine yazacaktır!",
-            "import_external": "Harici Kaynaktan İçeriye Aktar",
-            "import_external_description": "Listeden bir filament seçerek, filament oluşturma formunun detaylarının otomatik olarak doldurulmasını sağlayabilirsiniz. Bu işlem, formda daha önce girdiğiniz tüm verilerin üzerine yazacaktır.<br><br>Gerekirse, \"Tamam\" butonuna tıkladığınızda otomatik olarak bir Üretici nesnesi oluşturulacaktır."
+            "import": "Listeden bir filament seçerek, filament oluşturma formunun detaylarının otomatik olarak doldurulmasını sağlayabilirsiniz. Bu işlem, formda daha önce girdiğiniz tüm verilerin üzerine yazacaktır.<br><br>Gerekirse, \"Tamam\" butonuna tıkladığınızda otomatik olarak bir Üretici nesnesi oluşturulacaktır.",
+            "import_external": "Harici Kaynaktan İçeriye Aktar"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Makara Ekle"
@@ -267,17 +209,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "Üreticiler",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "name": "İsim",
-            "empty_spool_weight": "Boş Makara Ağırlığı",
-            "external_id": "Harici ID",
-            "registered": "Kayıtlı",
-            "comment": "Yorum"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "Bu üreticiden boş bir makaranın ağırlığı."
-        },
+        "fields": "Bu üreticiden boş bir makaranın ağırlığı.",
         "titles": {
             "create": "Üretici Oluştur",
             "clone": "Üretici Kopyala",
@@ -324,36 +256,17 @@
                 "tooltip": "Fiyatları en yakın tam sayıya yuvarla."
             }
         },
+        "extra": "Bu işlem alanı ve ona bağlı tüm varlıkların verilerini silecektir.",
         "extra_fields": {
             "tab": "Ekstra Alanlar",
             "description": "<p>Burada varlıklarınıza ekstra özel alanlar ekleyebilirsiniz.</p><p>Bir alan eklendikten sonra, anahtarını (key) veya türünü değiştiremezsiniz; seçim türündeki alanlarda ise seçenekleri kaldıramaz veya çoklu seçim durumunu değiştiremezsiniz. Bir alanı silerseniz, o alana bağlı tüm varlıkların verileri silinir.</p><p>Anahtar, diğer programların veriyi okuduğu/yazdığı isimdir; bu nedenle, özel alanınız üçüncü taraf bir programla entegrasyon için kullanılacaksa doğru şekilde ayarlandığından emin olun. Varsayılan değer yalnızca yeni öğelere uygulanır.</p><p>Ekstra alanlar tablo görünümünde sıralanamaz veya filtrelenemez.</p>",
             "params": {
                 "key": "Anahtar",
                 "name": "İsim",
-                "field_type": "Tür",
                 "unit": "Birim",
                 "order": "Sipariş",
-                "default_value": "Varsayılan Değer",
-                "choices": "Seçenekler",
-                "multi_choice": "Çoklu Seçim"
-            },
-            "field_type": {
-                "text": "Metin",
-                "integer": "Tam Sayı",
-                "integer_range": "Tam Sayı Aralık",
-                "float": "Ondalıklı Sayı",
-                "float_range": "Ondalıklı Sayı Aralığı",
-                "datetime": "Tarih+Saat",
-                "boolean": "İkili Değer",
-                "choice": "Seçim Listesi"
-            },
-            "boolean_true": "Evet",
-            "boolean_false": "Hayır",
-            "choices_missing_error": "Seçenekleri kaldıramazsınız. Aşağıdaki seçenekler eksik: {{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "Anahtar benzersiz olmalıdır.",
-            "key_not_changed": "Lütfen anahtarı başka bir şeyle değiştirin.",
-            "delete_confirm": "{{name}} alanı silinsin mi?",
-            "delete_confirm_description": "Bu işlem alanı ve ona bağlı tüm varlıkların verilerini silecektir."
+                "choices": "Seçenekler"
+            }
         }
     },
     "documentTitle": {
@@ -393,7 +306,7 @@
     "locations": {
         "locations": "Konumlar",
         "new_location": "Yeni Konum",
-        "no_location": "Konum Yok",
-        "no_locations_help": "Bu sayfa, makaralarınızı konumlara göre düzenlemenizi sağlar. Başlamak için birkaç makara ekleyin!"
+        "no": "Bu sayfa, makaralarınızı konumlara göre düzenlemenizi sağlar. Başlamak için birkaç makara ekleyin!",
+        "no_location": "Konum Yok"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/uk/common.json b/client_v2/static/locales/uk/common.json
index b36fd8ac..1994a30d 100644
--- a/client_v2/static/locales/uk/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/uk/common.json
@@ -25,63 +25,31 @@
         "continue": "Продовжити"
     },
     "spool": {
-        "fields": {
-            "material": "Матеріал",
-            "weight_to_use": "Вага",
-            "filament_name": "Філамент",
-            "filament": "Філамент",
-            "used_length": "Використана Довжина",
-            "used_weight": "Використана Вага",
-            "id": "ІД",
-            "comment": "Коментар",
-            "measured_weight": "Виміряна Вага",
-            "last_used": "Востаннє Використано",
-            "lot_nr": "Номер партії",
-            "location": "Розташування",
-            "archived": "Архівовано",
-            "remaining_length": "Залишок Довжини",
-            "registered": "Додано",
-            "first_used": "Вперше Використано",
-            "remaining_weight": "Залишок Ваги",
-            "price": "Ціна",
-            "filament_external": "Зовнішній",
-            "filament_internal": "Внутрішній",
-            "initial_weight": "Початкова вага",
-            "spool_weight": "Порожня вага"
-        },
+        "fields": "",
         "spool": "Котушки",
         "titles": {
             "edit": "Редагувати Котушку",
+            "show": "Відобразити Котушку",
             "show_title": "[Котушка #{{id}}] {{name}}",
             "list": "Котушки",
             "archive": "Архівувати Котушку",
-            "show": "Відобразити Котушку",
             "create": "Створити Котушку",
             "clone": "Клонувати Котушку",
             "adjust": "Відрегулюйте філамент з котушки"
         },
         "form": {
             "spool_updated": "Ця котушка була оновлена кимось/чимось після відкриття цієї сторінки. Збереження перезапише ці зміни!",
-            "new_location_prompt": "Введіть нове розташування",
-            "adjust_filament_value": "Споживана кількість",
+            "new": "Введіть нове розташування",
+            "adjust": "",
+            "measurement": "Вид вимірювання",
             "measurement_type": {
                 "length": "Довжина",
                 "weight": "Вага"
-            },
-            "measurement_type_label": "Вид вимірювання",
-            "adjust_filament_help": ""
+            }
         },
         "fields_help": {
-            "used_weight": "Скільки філаменту було використано з котушки. Для нової котушки слід використовувати 0g.",
-            "weight_to_use": "Виберіть значення ваги, яке ви хочете ввести. Виміряна вага доступна, лише якщо для вибраного філаменту встановлено вагу котушки.",
-            "measured_weight": "Яка вага філаменту та котушки.",
-            "lot_nr": "Номер партії виробника. Може використовуватися для гарантування рівномірного кольору друку при використанні декількох котушок.",
-            "remaining_weight": "Скільки філаменту залишилося на котушці. Для нової котушки це має відповідати вазі філаменту на котушці.",
             "location": "Де розташована котушка, якщо у вас є кілька місць для зберігання котушок.",
-            "price": "Ціна цілої котушки. Якщо не вказано, замість неї буде використано ціну філамента.",
-            "spool_weight": "",
-            "initial_weight": "",
-            "external_filament": ""
+            "price": "Ціна цілої котушки. Якщо не вказано, замість неї буде використано ціну філамента."
         },
         "messages": {
             "archive": "Ви впевнені що хочете архівувати цю котушку?"
@@ -218,33 +186,10 @@
     },
     "loading": "Завантаження",
     "filament": {
-        "fields": {
-            "material": "Матеріал",
-            "vendor_name": "Виробник",
-            "settings_extruder_temp": "Температура Екструдера",
-            "diameter": "Діаметр",
-            "weight": "Вага",
-            "spool_weight": "Вага Котушки",
-            "name": "Назва",
-            "price": "Ціна",
-            "settings_bed_temp": "Температура Столу",
-            "vendor": "Виробник",
-            "density": "Щільність",
-            "id": "ІД",
-            "color_hex": "Колір",
-            "article_number": "Артикул",
-            "comment": "Коментар",
-            "registered": "Додано",
-            "spools": "Показати котушки",
-            "single_color": "Одноколірний",
-            "external_id": "Зовнішній ID",
-            "multi_color": "Багатокольоровий",
-            "coaxial": "Коекструдтваний",
-            "longitudinal": ""
-        },
+        "fields": "",
         "titles": {
-            "show_title": "[Філамент #{{id}}] {{name}}",
             "show": "Показати Філамент",
+            "show_title": "[Філамент #{{id}}] {{name}}",
             "edit": "Редагувати Філамент",
             "list": "Філаменти",
             "clone": "Клонувати Філамент",
@@ -254,16 +199,13 @@
             "price": "Ціна всієї котушки.",
             "material": "Наприклад PLA, ABS, PETG, тощо.",
             "name": "Назва філаменту, щоб відрізнити цей філамент поміж інших від того самого виробника. Вона повинна містити, наприклад, колір.",
-            "article_number": "Напр. EAN, UPC тощо.",
-            "spool_weight": "Вага порожньої котушки. Використовується для визначення виміряної ваги котушки.",
-            "weight": "Вага повної котушки філаменту (нетто). Ця вага не повинна включати вагу самої котушки, а тільки філаменту. Зазвичай це вказується на упаковці.",
-            "multi_color_direction": ""
+            "weight": "Вага повної котушки філаменту (нетто). Ця вага не повинна включати вагу самої котушки, а тільки філаменту. Зазвичай це вказується на упаковці."
         },
         "filament": "Філаменти",
         "form": {
             "filament_updated": "Цей філамент хтось/щось оновив після того, як ви відкрили цю сторінку. Збереження перезапише ці зміни!",
-            "import_external": "Імпортувати з зовнішнього джерела",
-            "import_external_description": ""
+            "import": "",
+            "import_external": "Імпортувати з зовнішнього джерела"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "Додати Котушку"
@@ -279,27 +221,17 @@
     },
     "vendor": {
         "titles": {
+            "show": "Показати Виробника",
             "show_title": "[Виробник #{{id}}] {{name}}",
             "list": "Виробники",
-            "show": "Показати Виробника",
             "edit": "Редагувати Виробника",
             "clone": "Клонувати Виробника",
             "create": "Створити Виробника"
         },
-        "fields": {
-            "comment": "Коментар",
-            "name": "Назва",
-            "registered": "Додано",
-            "id": "ІД",
-            "empty_spool_weight": "Вага пустої котушки",
-            "external_id": "Зовнішній ID"
-        },
+        "fields": "",
         "vendor": "Виробники",
         "form": {
             "vendor_updated": "Цей виробник був оновлений кимось/чимось після відкриття цієї сторінки. Збереження перезапише ці зміни!"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": ""
         }
     },
     "documentTitle": {
@@ -370,43 +302,24 @@
                 "tooltip": ""
             }
         },
+        "extra": "Ви не можете видалити обрані варіанти. Наступні варіанти відсутні: {{choices}}",
         "extra_fields": {
             "params": {
                 "key": "Ключ",
                 "name": "Ім'я",
-                "field_type": "Тип",
-                "default_value": "Стандартне значення",
                 "choices": "Вибір",
-                "multi_choice": "Вибрати кілька значень",
                 "unit": "Одиниця",
                 "order": "Замовлення"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "Текст",
-                "integer_range": "Цілочисловий діапазон",
-                "float": "Число з рухомою комою",
-                "float_range": "Діапазон чисел з рухомою комою",
-                "boolean": "Логічний тип даних",
-                "integer": "Ціле число",
-                "datetime": "Дата та час",
-                "choice": "Можливісь вибору"
-            },
-            "boolean_false": "Ні",
-            "non_unique_key_error": "Ключ має бути унікальним.",
             "tab": "Додаткові поля",
-            "boolean_true": "Так",
-            "key_not_changed": "Змініть ключ на інший будь ласка.",
-            "delete_confirm": "Видалити поле {{name}}?",
-            "delete_confirm_description": "Це призведе до видалення поля та усіх пов'язаних з ним даних для усіх об'єктів.",
-            "choices_missing_error": "Ви не можете видалити обрані варіанти. Наступні варіанти відсутні: {{choices}}",
             "description": "<p>Тут ви можете додати додаткові користувацькі поля до своїх об’єктів.</p><p>Після додавання поля ви не можете змінити його ключ або тип, а для полів типу вибору ви не можете видалити варіанти або змінити стан кількох варіантів. Якщо ви вилучите поле, пов’язані дані для всіх об’єктів буде видалено.</p><p>Ключ – це те, як інші програми читають/записують дані, тож якщо ваше спеціальне поле має інтегруватися зі сторонніми програми, переконайтеся, що ви правильно її налаштували. Значення за замовчуванням застосовується лише до нових елементів.</p><p>Додаткові поля не можна сортувати чи фільтрувати в режимі перегляду таблиці.</p>"
         },
         "settings": "Налаштування"
     },
     "locations": {
         "new_location": "",
+        "no": "",
         "no_location": "",
-        "locations": "",
-        "no_locations_help": ""
+        "locations": ""
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/zh-Hant/common.json b/client_v2/static/locales/zh-Hant/common.json
index ca0938c2..61f2ced6 100644
--- a/client_v2/static/locales/zh-Hant/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/zh-Hant/common.json
@@ -148,41 +148,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "料盤",
-        "fields": {
-            "id": "ID",
-            "filament": "線材",
-            "filament_internal": "內部",
-            "used_weight": "已用重量",
-            "remaining_weight": "剩餘重量",
-            "measured_weight": "實測重量",
-            "used_length": "已用長度",
-            "remaining_length": "剩餘長度",
-            "initial_weight": "初始重量",
-            "spool_weight": "空料盤重量",
-            "location": "位置",
-            "lot_nr": "批號",
-            "first_used": "首次使用",
-            "last_used": "上次使用",
-            "registered": "登記於",
-            "filament_name": "線材",
-            "filament_external": "外部",
-            "price": "價格",
-            "weight_to_use": "重量",
-            "comment": "備註",
-            "archived": "封存",
-            "material": "材料"
-        },
+        "fields": "您已從外部資料庫選擇了一種線材。在建立此線盤時，系統將自動建立一個線材（以及可能的製造商）。如果您之前已為該線材建立過資料，這可能會產生重複的線材。",
         "fields_help": {
             "price": "完整線盤的價格。如果未設定，則會假設為線材的價格。",
-            "used_weight": "料盤所使用的線材重量。一個新料盤應該為0克。",
-            "measured_weight": "線材和料盤的重量為多少。",
-            "initial_weight": "料盤上線材的初始重量（淨重）。如果未設置，將使用線材物件中的重量。",
-            "spool_weight": "線盤的空盤重量。留空時將使用線材或製造商提供的數值。",
-            "location": "如果您的料盤存於多個位置，請填寫料盤所在位置。",
-            "lot_nr": "製造商的批號。如果使用多個線盤，可用於確保列印的顏色一致。",
-            "weight_to_use": "選擇要輸入的重量值。只有在選擇的線材設置了料盤重量時，才會顯示測量重量。",
-            "remaining_weight": "料盤所剩餘的線材。對於新的料盤來說應等於料盤重量。",
-            "external_filament": "您已從外部資料庫選擇了一種線材。在建立此線盤時，系統將自動建立一個線材（以及可能的製造商）。如果您之前已為該線材建立過資料，這可能會產生重複的線材。"
+            "location": "如果您的料盤存於多個位置，請填寫料盤所在位置。"
         },
         "titles": {
             "create": "建立線盤",
@@ -190,19 +159,18 @@
             "edit": "編輯線盤",
             "list": "線盤",
             "show": "檢視線盤",
-            "adjust": "調整料盤線材",
             "show_title": "[線盤 #{{id}}] {{name}}",
+            "adjust": "調整料盤線材",
             "archive": "封存線盤"
         },
         "form": {
-            "measurement_type_label": "測量類型",
-            "adjust_filament_help": "此處您可直接增加或減少料盤上的線材，正數為減少線材數量，負數為增加線材數量。",
-            "adjust_filament_value": "消耗量",
+            "measurement": "測量類型",
             "measurement_type": {
                 "length": "長度",
                 "weight": "重量"
             },
-            "new_location_prompt": "輸入一個新位置",
+            "adjust": "消耗量",
+            "new": "輸入一個新位置",
             "spool_updated": "此線盤已被其他人/程式更新過。若儲存將覆蓋這些變更！"
         },
         "messages": {
@@ -213,37 +181,11 @@
         }
     },
     "filament": {
-        "fields": {
-            "vendor": "製造商",
-            "name": "名稱",
-            "material": "材料",
-            "price": "價格",
-            "density": "密度",
-            "diameter": "線徑",
-            "weight": "重量",
-            "spool_weight": "料盤重量",
-            "article_number": "產品編號",
-            "comment": "備註",
-            "color_hex": "顏色",
-            "multi_color": "多色",
-            "coaxial": "混色",
-            "settings_extruder_temp": "擠出機溫度",
-            "settings_bed_temp": "床台溫度",
-            "external_id": "內部ID",
-            "spools": "檢視料盤",
-            "longitudinal": "縱向",
-            "single_color": "單色",
-            "id": "ID",
-            "vendor_name": "製造商",
-            "registered": "已登記"
-        },
+        "fields": "線材的顏色可通過兩種方式呈現多樣性：一種是共擠技術，例如雙色線材，具有穩定的多色效果；另一種是沿線材長度的顏色變化，例如漸變線材，顏色會隨著線材捲的長度逐漸轉變。",
         "fields_help": {
             "material": "例如：PLA、ABS、PETG等。",
             "name": "線材名稱，用來區分相同製造商的不同線材類型。例如應該包含顏色資訊。",
-            "article_number": "例如EAN、UPC等。",
             "price": "全新料盤價格。",
-            "spool_weight": "空線盤的重量，用於計算整捲線的實際重量。",
-            "multi_color_direction": "線材的顏色可通過兩種方式呈現多樣性：一種是共擠技術，例如雙色線材，具有穩定的多色效果；另一種是沿線材長度的顏色變化，例如漸變線材，顏色會隨著線材捲的長度逐漸轉變。",
             "weight": "整捲線材的重量（淨重）。此重量不應包含線盤本身的重量，僅限於線材的重量，通常會標示在包裝上。"
         },
         "titles": {
@@ -255,9 +197,9 @@
             "show_title": "[線材 #{{id}}] {{name}}"
         },
         "form": {
+            "import": "在列表中選擇一種線材，即可自動填入線材建立表單中的相關詳細資訊。此操作將覆蓋您已輸入的所有資料。<br><br>如果需要，當您點擊“確定”時，將自動建立一個製造商對象。",
             "import_external": "從外部匯入",
-            "filament_updated": "自您開啟此頁面以後，此線材已被其他人/事物更新。儲存將覆蓋這些變更！",
-            "import_external_description": "在列表中選擇一種線材，即可自動填入線材建立表單中的相關詳細資訊。此操作將覆蓋您已輸入的所有資料。<br><br>如果需要，當您點擊“確定”時，將自動建立一個製造商對象。"
+            "filament_updated": "自您開啟此頁面以後，此線材已被其他人/事物更新。儲存將覆蓋這些變更！"
         },
         "buttons": {
             "add_spool": "增加料盤"
@@ -266,22 +208,12 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "製造商",
-        "fields": {
-            "name": "名稱",
-            "empty_spool_weight": "空料盤重量",
-            "external_id": "外部ID",
-            "comment": "備註",
-            "id": "ID",
-            "registered": "已登記"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "此製造商空線盤的重量。"
-        },
+        "fields": "此製造商空線盤的重量。",
         "titles": {
             "create": "建立製造商",
             "edit": "編輯製造商",
-            "show_title": "[製造商 #{{id}}] {{name}}",
             "show": "檢視製造商",
+            "show_title": "[製造商 #{{id}}] {{name}}",
             "clone": "複製製造商",
             "list": "製造商"
         },
@@ -357,42 +289,23 @@
                 "tooltip": "將價格四捨五入至最接近的整數。"
             }
         },
+        "extra": "這將刪除該欄位及所有與之關聯的所有實體資料。",
         "extra_fields": {
             "tab": "額外欄位",
             "params": {
                 "key": "鍵值",
                 "name": "名稱",
-                "field_type": "類型",
                 "unit": "單位",
                 "order": "順序",
-                "default_value": "預設值",
-                "multi_choice": "多選項",
                 "choices": "選項"
             },
-            "field_type": {
-                "text": "文字",
-                "float_range": "小數範圍",
-                "datetime": "日期時間",
-                "boolean": "布林",
-                "choice": "選項",
-                "float": "小數",
-                "integer": "整數",
-                "integer_range": "整數範圍"
-            },
-            "boolean_true": "是",
-            "boolean_false": "否",
-            "choices_missing_error": "您無法刪除選項。以下選項缺失：{{choices}}",
-            "key_not_changed": "請將鍵值更改為其他名稱。",
-            "delete_confirm": "刪除欄位 {{name}}？",
-            "description": "<p>在此，您可以為您的實體加入額外的自訂欄位。</p><p>一旦加入欄位，您將無法更改其鍵值或類型，對於選擇類型欄位，您也無法刪除選項或更改多選狀態。如果刪除欄位，所有實體的相關資料將被刪除。</p><p>鍵值是其他程式讀取/寫入資料的方式，因此如果您的自訂欄位需要與第三方程式整合，請確保正確設置。預設值僅適用於新品項。</p><p>額外的欄位無法在表格視圖中排序或過濾。</p>",
-            "non_unique_key_error": "鍵值必須為唯一。",
-            "delete_confirm_description": "這將刪除該欄位及所有與之關聯的所有實體資料。"
+            "description": "<p>在此，您可以為您的實體加入額外的自訂欄位。</p><p>一旦加入欄位，您將無法更改其鍵值或類型，對於選擇類型欄位，您也無法刪除選項或更改多選狀態。如果刪除欄位，所有實體的相關資料將被刪除。</p><p>鍵值是其他程式讀取/寫入資料的方式，因此如果您的自訂欄位需要與第三方程式整合，請確保正確設置。預設值僅適用於新品項。</p><p>額外的欄位無法在表格視圖中排序或過濾。</p>"
         }
     },
     "locations": {
         "locations": "位置",
+        "no": "這個頁面讓您將料盤按位置進行整理，請從增加一些線盤來開始！",
         "no_location": "未設定位置",
-        "no_locations_help": "這個頁面讓您將料盤按位置進行整理，請從增加一些線盤來開始！",
         "new_location": "新增位置"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/client_v2/static/locales/zh/common.json b/client_v2/static/locales/zh/common.json
index 74f50ad9..6fefd245 100644
--- a/client_v2/static/locales/zh/common.json
+++ b/client_v2/static/locales/zh/common.json
@@ -159,41 +159,10 @@
     },
     "spool": {
         "spool": "料盘",
-        "fields": {
-            "id": "编号",
-            "filament_name": "耗材",
-            "filament": "耗材",
-            "material": "材料",
-            "weight_to_use": "重量",
-            "used_weight": "已用重量",
-            "remaining_weight": "剩余重量",
-            "measured_weight": "净重",
-            "used_length": "已用长度",
-            "remaining_length": "剩余长度",
-            "location": "位置",
-            "lot_nr": "批号",
-            "first_used": "首次使用",
-            "last_used": "最后使用",
-            "registered": "登记时间",
-            "comment": "备注",
-            "archived": "存档",
-            "price": "价格",
-            "spool_weight": "空料盘重量",
-            "initial_weight": "初始重量",
-            "filament_internal": "内部",
-            "filament_external": "外部"
-        },
+        "fields": "料盘上耗材的初始重量（净重）。如果未设置将使用耗材的相关参数。",
         "fields_help": {
-            "weight_to_use": "请选择要输入的重量值。净重只在所选的耗材设置了料盘重量时可用。",
-            "used_weight": "料盘已使用的耗材重量。一个新的料盘应该是0克。",
-            "remaining_weight": "料盘上剩余多少耗材。对于新的料盘，这个值应该与料盘重量相匹配。",
-            "measured_weight": "耗材和料盘的重量分别是多少。",
             "location": "如果您有多个存放料盘的地方，请填写料盘所在的位置。",
-            "lot_nr": "制造商的批号。如果使用多个料盘可以使用批号进行控制，以确保打印颜色一致。",
-            "price": "整卷料盘的价格。如果未设置，则默认使用该耗材的价格。",
-            "spool_weight": "料盘没料时的重量。留空时使用耗材或者制造商的相关参数。",
-            "external_filament": "您已从外部数据库中选择了一种耗材。在创建这个料盘时，将自动创建一个耗材对象（可能还包括一个制造商对象）。如果您已经为这种耗材创建了一个耗材对象，这可能会导致耗材对象重复。",
-            "initial_weight": "料盘上耗材的初始重量（净重）。如果未设置将使用耗材的相关参数。"
+            "price": "整卷料盘的价格。如果未设置，则默认使用该耗材的价格。"
         },
         "titles": {
             "create": "创建料盘",
@@ -201,23 +170,22 @@
             "edit": "编辑料盘",
             "list": "料盘列表",
             "show": "查看料盘",
-            "archive": "料盘存档",
             "show_title": "[料盘 #{{id}}] {{name}}",
+            "archive": "料盘存档",
             "adjust": "调整线盘耗材"
         },
         "messages": {
             "archive": "您确定要存档此料盘吗？"
         },
         "form": {
-            "new_location_prompt": "输入一个新位置",
+            "new": "输入一个新位置",
             "spool_updated": "自您打开此页面以来，此料盘已被其他人/事物更新。保存将覆盖这些更改！",
+            "measurement": "测量类型",
             "measurement_type": {
                 "length": "长度",
                 "weight": "重量"
             },
-            "measurement_type_label": "测量类型",
-            "adjust_filament_help": "在这里你可以直接增加或减少线盘中的耗材。正数是减少耗材数量，负数是增加耗材数量。",
-            "adjust_filament_value": "消耗量"
+            "adjust": "消耗量"
         },
         "formats": {
             "last_used": "上次使用 {{date}}"
@@ -225,38 +193,12 @@
     },
     "filament": {
         "filament": "耗材",
-        "fields": {
-            "id": "编号",
-            "vendor_name": "制造商",
-            "vendor": "制造商",
-            "name": "名称",
-            "material": "材料",
-            "price": "价格",
-            "density": "密度",
-            "diameter": "直径",
-            "weight": "重量",
-            "spool_weight": "料盘重量",
-            "article_number": "产品编号",
-            "registered": "登记时间",
-            "comment": "备注",
-            "settings_extruder_temp": "挤出头温度",
-            "settings_bed_temp": "热床温度",
-            "color_hex": "颜色",
-            "spools": "显示料盘",
-            "external_id": "外部ID",
-            "multi_color": "多色",
-            "longitudinal": "纵向",
-            "coaxial": "共挤出",
-            "single_color": "单色"
-        },
+        "fields": "耗材可以通过两种方式实现多种颜色：共挤出：例如双色耗材，具有稳定的多色组合。纵向颜色变化：例如渐变色耗材，颜色沿着料盘逐渐变化。",
         "fields_help": {
             "name": "耗材名称，用于区分来自同一制造商的不同耗材类型。例如在耗材名称中包含颜色信息。",
             "material": "例如PLA、ABS、PETG等。",
             "price": "一整卷耗材的价格。",
-            "weight": "一整卷耗材的重量（净重）。不应包括料盘本身的重量，仅计算耗材的重量。通常在包装上注明。",
-            "spool_weight": "空料盘的重量。使用它来计算耗材的重量。",
-            "article_number": "例如EAN、UPC等。",
-            "multi_color_direction": "耗材可以通过两种方式实现多种颜色：共挤出：例如双色耗材，具有稳定的多色组合。纵向颜色变化：例如渐变色耗材，颜色沿着料盘逐渐变化。"
+            "weight": "一整卷耗材的重量（净重）。不应包括料盘本身的重量，仅计算耗材的重量。通常在包装上注明。"
         },
         "titles": {
             "create": "创建耗材",
@@ -268,7 +210,7 @@
         },
         "form": {
             "filament_updated": "自您打开此页面以来，此耗材已被其他人/事物更新。保存将覆盖这些更改！",
-            "import_external_description": "在列表中选择一种耗材以自动填充耗材创建表单中的详细信息。这将覆盖您在表单中输入的任何数据。<br><br>如果有必要，在您点击“确定”时将自动创建一个制造商对象。",
+            "import": "在列表中选择一种耗材以自动填充耗材创建表单中的详细信息。这将覆盖您在表单中输入的任何数据。<br><br>如果有必要，在您点击“确定”时将自动创建一个制造商对象。",
             "import_external": "从外部导入"
         },
         "buttons": {
@@ -277,14 +219,7 @@
     },
     "vendor": {
         "vendor": "制造商",
-        "fields": {
-            "id": "编号",
-            "name": "名称",
-            "registered": "登记时间",
-            "comment": "备注",
-            "external_id": "外部ID",
-            "empty_spool_weight": "空料盘重量"
-        },
+        "fields": "来自此制造商的空料盘重量。",
         "titles": {
             "create": "创建制造商",
             "clone": "克隆制造商",
@@ -295,9 +230,6 @@
         },
         "form": {
             "vendor_updated": "自您打开此页面以来，此制造商已被其他人/事物更新。保存将覆盖这些更改！"
-        },
-        "fields_help": {
-            "empty_spool_weight": "来自此制造商的空料盘重量。"
         }
     },
     "table": {
@@ -354,36 +286,17 @@
     },
     "settings": {
         "settings": "设置",
+        "extra": "删除字段 {{name}}？",
         "extra_fields": {
             "tab": "额外字段",
-            "field_type": {
-                "integer_range": "整数范围",
-                "float": "浮点数",
-                "float_range": "浮点数范围",
-                "boolean": "布尔类型",
-                "datetime": "日期时间",
-                "text": "文本",
-                "integer": "整数",
-                "choice": "选项"
-            },
-            "delete_confirm_description": "这将删除该字段以及所有实体的关联数据。",
             "description": "<p>这里你可以为你的实体添加额外的自定义字段。</p><p>一旦添加了字段，就无法更改其键或类型；对于选择类型字段，无法删除选项或更改多选状态。如果删除字段，则所有实体的相关数据将被删除。</p><p>键是其他程序读取/写入数据的标识，因此，如果你的自定义字段需要与第三方程序集成，请确保设置正确。默认值仅适用于新项目。</p><p>额外字段在表视图中无法进行排序或过滤。</p>",
             "params": {
                 "name": "名称",
-                "field_type": "类型",
                 "order": "顺序",
-                "default_value": "默认值",
-                "multi_choice": "多选",
                 "choices": "选择项",
                 "key": "键",
                 "unit": "单位"
-            },
-            "boolean_true": "是",
-            "boolean_false": "否",
-            "choices_missing_error": "您无法删除选择。以下选项丢失：{{choices}}",
-            "non_unique_key_error": "键必须是唯一的。",
-            "key_not_changed": "请将键改成其他的。",
-            "delete_confirm": "删除字段 {{name}}？"
+            }
         },
         "header": "设置",
         "general": {
@@ -402,9 +315,9 @@
         }
     },
     "locations": {
-        "no_locations_help": "此页面允许您在不同位置管理料盘，添加一些料盘即可开始！",
+        "no": "此页面允许您在不同位置管理料盘，添加一些料盘即可开始！",
+        "no_location": "没有位置",
         "locations": "位置",
-        "new_location": "新位置",
-        "no_location": "没有位置"
+        "new_location": "新位置"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file