From 1069ee221b10c8fbaa7ea7c2ba8cb09cbd607e4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pranshul Date: Thu, 21 Aug 2025 17:03:42 +0530 Subject: [PATCH] New translations source.json (Russian) --- assets/translations/ru-RU.json | 1075 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 542 insertions(+), 533 deletions(-) diff --git a/assets/translations/ru-RU.json b/assets/translations/ru-RU.json index f3ce66875..cd4fff90b 100644 --- a/assets/translations/ru-RU.json +++ b/assets/translations/ru-RU.json @@ -1,534 +1,543 @@ { - "feels_like": "Ощущается как", - "hourly_precipitation": "Ежечасное количество осадков", - "save": "Сохранить", - "cancel": "Отменить", - "daily_forecast": "Ежедневный прогноз", - "locations": "Местоположения", - "home_location": "Домашнее местоположение", - "default_locations": "Местонахождение по умолчанию", - "default_location": "Местоположения по умолчанию", - "today's_amount": "Сегодняшнее количество", - "precipitation_hours": "Количество осадков каждый час", - "now": "Сейчас", - "next_24-hr": "Следующие 24 часа", - "trends": "Направление", - "today": "Сегодня", - "sun": "Вс", - "mon": "Пн", - "tue": "Вт", - "wed": "Ср", - "thu": "Чт", - "fri": "Пт", - "sat": "Сб", - "error": "Ошибка", - "not_available": "Недоступно", - "moon": "Луна", - "humidity": "Влажность", - "pressure": "Давление", - "direction": "Направление", - "visibility": "Видимость", - "air_quality": "Качество воздуха", - "fair": "Ясно", - "poor": "Низкий", - "very_poor": "Очень низкий", - "good": "Хороший", - "moderate": "Средний", - "uv_index": "Индекс УФ", - "minimal_risk": "Минимальный риск", - "low_risk": "Низкий риск", - "moderate_risk": "Умеренный риск", - "high_risk": "Высокий риск", - "very_high_risk": "Очень высокий риск", - "extreme_risk": "Экстремальный риск", - "day_length": "Длина светового дня", - "updated": "Обновлено", - "update": "Обновление", - "ago": "назад", - "saved_locations": "Сохранённая локация", - "current_location": "Текущее местоположение", - "search": "Поиск", - "search_provider": "Провайдер поиска", - "ok": "ОК", - "settings": "Настройки", - "background_card_animation": "Анимация фона карты", - "use_bar_chart": "Использовать столбчатую диаграмму", - "main_provider": "Основной провайдер", - "temperature_unit": "Единицы измерения температуры", - "wind_unit": "Единицы измерения ветра", - "visibility_unit": "Единицы измерения видимости", - "precipitation_unit": "Единицы измерения осадков", - "pressure_unit": "Единицы измерения давления", - "time_format": "Формат времени", - "additional": "Дополнительный", - "app_language": "Язык приложения", - "about": "Подробнее", - "about_app": "О приложении", - "support": "Поддержка", - "data_provided_by": "Данные предоставлены", - "map": "Карта", - "live_radar": "Онлайн радар", - "radar": "Радар", - "source_code": "Исходный код", - "terms_&_conditions": "Условия использования", - "privacy_policy": "Политика конфиденциальности", - "licenses": "Лицензии", - "latest_version": "Последняя версия", - "create_an_issue": "Создать обсуждение", - "new_version_available!": "Доступна новая версия!", - "you_are_using_the_latest_version!": "Вы используете последнюю версию!", - "error_checking_for_updates": "Ошибка проверки обновлений", - "light": "Светлая", - "heavy": "Тяжелый", - "wind_info": "Скорость ветра измеряется средними скоростями ветра в течение определенного промежутка времени.", - "visibility_info": "Видимость — это максимальное расстояние, на котором заметны удалённые объекты на фоне неба или горизонта. На уровень видимости могут влиять осадки, туман, пыль, дым или дымка.", - "humidity_info": "Относительная влажность - процент водяных паров в воздухе по сравнению с максимальным количеством воздуха, который может удерживаться при заданной температуре.", - "humidity_info_2": "Точкой росы является то, что температура должна быть охлаждена, чтобы достичь относительной влажности 100%.", - "uv_index_info": "Индекс УФ обозначает уровень ультрафиолетового (UV) излучения. Это шкала от 0 до 11, где более высокие значения указывают на более сильное УФ излучение.", - "uv_index_info_2": "Излучение УФ может вызывать солнечный ожог, рак кожи и повреждение глаз. Чем выше индекс УФ, тем больше риск этих проблем.", - "uv_index_info_3": "1-2: Низкий уровень, защита не требуется. Вы можете спокойно оставаться на улице и использовать минимальную защиту от солнца.", - "uv_index_info_4": "3-7: От умеренного до высокого уровня УФ. Нужна защита от солнца. Начиная с позднего утра и до середины дня старайтесь находиться в тени. Если находитесь на открытом воздухе, используйте SPF-крем с защитой от 15 или более, а также используйте защитную одежду, шляпу с широкими полями и солнцезащитные очки.", - "uv_index_info_5": "8+: От очень высокого до экстремального уровня УФ. Необходима дополнительная защита. Будьте внимательны на улице, особенно начиная с позднего утра и до середины дня. Если ваша тень короче вас самих, то находитесь в тени и используйте защитную одежду, шляпу с широкими полями и солнцезащитные очки. Используйте SPF-крем с защитой от 15 или более.", - "sunset": "Закат", - "sunrise": "Восход", - "sunset_rise_info": "Восход: Когда солнце полностью появляется над горизонтом. Это варьируется в зависимости от расположения, времени года и часового пояса.", - "sunset_rise_info_2": "Закат: Когда солнце полностью исчезает под горизонтом. Это варьируется в зависимости от местоположения, времени года и часового пояса.", - "sunset_rise_info_3": "Рассвет: Когда первый видимый свет дня появляется до восхода солнца.", - "sunset_rise_info_4": "Сумерки: Самая темная стадия сумерки перед последним видимым светом исчезает.", - "pressure_info": "Атмосферное давление, известное также как давление воздуха или бароматическое давление, представляет собой давление, оказываемое атмосферой Земли. Это приложение использует среднее давление на уровне моря (MSLP).", - "pressure_info_2": "Аномальное атмосферное давление может вызвать головные боли, боль в суставах, усталость и другие последствия.", - "current_conditions": "Текущее состояние", - "clear_sky": "Чистое небо", - "mostly_clear": "Преимущественно ясно", - "partly_cloudy": "Переменная облачность", - "overcast": "Пасмурно", - "fog": "Туман", - "drizzle": "Морось", - "freezing_drizzle": "Моросящий дождь, возможно образование гололёда", - "moderate_rain": "Умеренный дождь", - "heavy_intensity_rain": "Сильный интенсивный дождь", - "freezing_rain": "Ледяной дождь", - "slight_snow": "Небольшой снег", - "moderate_snow": "Умеренный снег", - "heavy_intensity_snow": "Сильный снег", - "snow_grains": "Снежная крупа", - "rain_showers": "Ливень", - "heavy_rain_showers": "Тяжелые дожди", - "slight_snow_showers": "Небольшой снег", - "heavy_snow_showers": "Сильный снег", - "thunderstorm": "Гроза", - "strong_thunderstorm": "Сильная гроза", - "clear": "Ясно", - "wind_speed": "Скорость ветра", - "precipitation_amount": "Количество осадков", - "precipitation_chances": "Вероятность выпадения осадков", - "cloudiness": "Облачность", - "dew_point": "Точка росы", - "air_quality_satisfactory": "Качество воздуха считается удовлетворительным, а загрязнение воздуха практически не представляет опасности.", - "air_quality_acceptable": "Качество воздуха приемлемое; однако некоторые загрязняющие вещества могут вызывать умеренные опасения по поводу здоровья у очень небольшого числа людей, которые необычайно чувствительны к загрязнению воздуха.", - "sensitive_groups_health_effects": "Члены уязвимых групп могут столкнуться с последствиями для здоровья. Население в целом вряд ли пострадает.", - "health_effects_public": "Каждый может начать испытывать последствия для здоровья; члены чувствительных групп могут испытывать более серьезные последствия для здоровья.", - "emergency_conditions": "Предупреждения о чрезвычайных ситуациях для здоровья. С большей вероятностью пострадает все население.", - "uv_index_satisfactory": "Индекс УФ удовлетворительный, риск нанесения вреда от ультрафиолетового излучения невелик или вообще отсутствует.", - "conditions_low_risk": "Условия, как правило, малорисковые, что указывает на то, что воздействие ультрафиолетового излучения представляет минимальную угрозу.", - "low_exposure_level": "Низкий уровень воздействия с минимальным риском нанесения вреда от ультрафиолетового излучения, подходит для большинства людей.", - "moderate_risk_sun_exposure": "Умеренный риск нанесения вреда от незащищенного пребывания на солнце, рекомендуемые защитные меры.", - "high_risk_sun_exposure": "Высокий риск нанесения вреда от незащищенного пребывания на солнце, требуются защитные меры.", - "very_high_risk_sun_exposure": "Очень высокий риск вреда от незащищенного солнечного излучения, требуются дополнительные меры предосторожности.", - "extreme_risk_sun_exposure": "Экстремальный риск повреждения от незащищенного солнечного излучения, необходима полная защита.", - "calm": "Штиль", - "light_air": "Легкий ветер ", - "light_breeze": "Лёгкий ветерок", - "gentle_breeze": "Лёгкий ветер", - "moderate_breeze": "Умеренный ветер", - "fresh_breeze": "Свежий бриз", - "strong_breeze": "Сильный ветер", - "high_wind": "Сильный ветер", - "gale": "Штормовой ветер", - "strong_gale": "Шторм", - "storm": "Шторм", - "violent_storm": "Сильный шторм", - "hurricane": "Ураган", - "warming_temp_trend_1": "В ближайшие несколько дней ожидается потепление.", - "warming_temp_trend_2": "Температура скоро вырастет, будьте готовы к нему!", - "warming_temp_trend_3": "Похоже, на этой неделе станет теплее.", - "warming_temp_trend_4": "Готовьтесь к теплой погоде.", - "cooling_temp_trend_1": "Ожидается похолодание в течение следующих нескольких дней.", - "cooling_temp_trend_2": "Температура скоро понизится, оставайтесь в тепле!", - "cooling_temp_trend_3": "Будет прохладнее в ближайшие дни.", - "cooling_temp_trend_4": "Ожидает холодный бриз в ближайшие дни.", - "stable_temp_trend_1": "Стабильная температура ожидается в ближайшие несколько дней.", - "stable_temp_trend_2": "Впереди никаких больших температур, устойчивая погода.", - "stable_temp_trend_3": "Температура пока держится на стабильном уровне.", - "stable_temp_trend_4": "Ожидайте стабильную погоду без особых изменений.", - "back": "Назад ", - "error_occurred": "Произошла ошибка!", - "check_your_internet_connection_try_again": "Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку.", - "There_might_be_an_API_error.": "Возможно ошибка API.", - "retry": "Повторить", - "loading_location_data": "Загрузка данных местоположения...", - "latest_data_fetched": "Последние данные получены", - "API_Error_Please_change_provider": "Ошибка API, пожалуйста, измените провайдера", - "Please_wait_before_refreshing_again.": "Пожалуйста, подождите, прежде чем обновить снова.", - "network_unavailable": "Сеть недоступна", - "weather": "Погода", - "precipitation": "Осадки", - "wind": "Ветер", - "pollen": "Пыльца", - "grass": "Трава", - "tree": "Дерево", - "weed": "Сорняк", - "quick_summary": "Краткое описание", - "temperature_animation": "Анимация температуры", - "language": "Язык", - "translate_this_app": "Помочь с переводом", - "contributors": "Участники", - "contributors_sub": "Посмотреть участников проекта", - "version": "Версия", - "third_party_licenses": "Сторонние лицензии", - "clothing_activity": "Одежда и активность", - "get_clothing_suggestions": "Получите ваши предложения по одежде и активности", - "day": "День", - "evening": "Вечер", - "night": "Ночь", - "wind_gust": "Порыв ветра", - "weather_alerts": "Погодные предупреждения", - "font": "Шрифт", - "daily_conditions": "Повседневные условия", - "sun_tile_page": "Вс", - "morning": "Утро", - "day_tip": "Совет дня", - "translators": "Переводчики ", - "change_apps_font": "Изменить шрифт приложения ", - "app_font": "Шрифт приложения", - "show_alerts_home_page_sub": "Показывать оповещения о погоде на главной странице", - "weather_models": "Модели прогнозирования", - "openmeteo_weather_models": "Модели прогнозирования Open-Meteo", - "unpredictable_weather": "непредсказуемая погода", - "phase_new_moon": "Новолуние", - "phase_waxing_crescent": "Молодая Луна", - "phase_first_quarter": "Первая четверть", - "phase_waxing_gibbous": "Растущая Луна", - "phase_full_moon": "Полнолуние", - "phase_waning_gibbous": "Убывающая Луна", - "phase_last_quarter": "Последняя четверть", - "phase_waning_crescent": "Старая Луна", - "moon_info": "Новолуние: Когда Луна не видна, так как находится между Землей и Солнцем. Освещенность: 0%.", - "moon_info_2": "Растущий полумесяц: Когда становится виден небольшой кусочек луны, увеличивающийся с каждой ночью после новолуния. Освещенность: 1%-49%.", - "moon_info_3": "Первая четверть: когда освещена половина лица Луны, что происходит примерно через неделю после новолуния. Освещенность: ~50%.", - "moon_info_4": "Растущая луна: Когда более половины Луны освещено, период перед полнолунием. Освещенность: 51%–99%.", - "moon_info_5": "Полнолуние: Когда вся поверхность Луны освещена Солнцем, и она выглядит как полный круг. Освещённость: 100%.", - "moon_info_6": "Убывающий горб Луны: Когда Луна начинает уменьшаться после полнолуния, но более половины её поверхности остаётся освещённой. Освещённость: 99%–51%.", - "moon_info_7": "Последняя четверть: когда снова освещена половина Луны, это происходит примерно через неделю после полнолуния. Освещенность: около 50%.", - "moon_info_8": "Убывающая Луна: когда остаётся только маленький кусочек Луны, видимый перед новолунием. Освещённость: 49%–1%.", - "moon_info_9": "Освещённость: Процент поверхности Луны, освещённый Солнцем, меняется в зависимости от фазы Луны.", - "illumination_moon_text": "Освещённость", - "moonrise": "Восход Луны", - "moonset": "Заход Луны", - "dynamic_colors": "Динамические цвета", - "dynamic_colors_sub": "Используйте цвета обоев", - "font_size": "Размер шрифта", - "font_size_sub": "Размер шрифта влияет только там, где он необходим", - "swipe_between_locations": "Проведите пальцем между локациями", - "swipe_between_locations_sub": "Проведите пальцем влево или вправо, чтобы изменить местоположение", - "swipe_threshold": "Порог срабатывания", - "swipe_threshold_help_sub": "Порог определяет минимальное расстояние, которое должен преодолеть жест смахивания, чтобы быть распознанным. При более низком пороге срабатывание жестов пролистывания становится проще, а при более высоком пороге требуется более продуманное пролистывание.", - "todays_avg": "Сегодняшнее среднее значение", - "todays_high": "Сегодняшний максимум", - "learn_about_app": "Узнайте о приложении", - "creator": "Разработчик", - "join_discord": "Присоединиться к Дискорд серверу", - "export_data": "Экспорт данных", - "export_data_sub": "Экспортируйте все свои настройки, местоположения и последние полученные данные о погоде - буквально все!", - "import_data": "Импортировать данные", - "import_data_sub": "Внимание: Импорт приведет к удалению текущих данных приложения", - "froggy_summary": "Краткое содержание", - "froggy_summary_sub": "Добавляет описания, связанные с лягушками. Доступно только на английском языке", - "arrange_items": "Расставьте предметы", - "edit_layout": "Изменить макет главного меню", - "reset": "Сброс", - "hourly_forecast": "Почасовой прогноз", - "air_quality_index": "Индекс качества воздуха", - "pollen_data": "Данные о пыльце", - "default_location_delete_snack": "Вы не можете удалить местоположение по умолчанию", - "low_pollen": "Низкий", - "medium_pollen": "Средний", - "high_pollen": "Высокий", - "severe_pollen": "Серьезный", - "minimal_forecast_uv": "Минимальный", - "low_forecast_uv": "Низкий", - "moderate_forecast_uv": "Средний", - "high_forecast_uv": "Высокий", - "very_high_forecast_uv": "Очень высокий", - "extreme_forecast_uv": "Экстремальный", - "app_looks": "Приложение выглядит", - "temp_animation_sub_pref": "Считает температуру от начала до конца", - "hide_condition_widgets": "Скрыть виджеты условий", - "info_home_location_tip": "Вам нужно сохранить местоположения, чтобы использовать их в качестве местоположения по умолчанию", - "your_device_location": "Местоположение вашего устройства", - "weather_model_info_1": "Сочетает в себе лучшие погодные модели", - "weather_model_info_2": "Объединяет все погодные модели из этого в единый прогноз", - "max_items_4": "Вы можете скрыть не более 4 элементов", - "max_items_3": "Вы можете скрыть не более 3-х элементов", - "month_jan": "Янв", - "month_feb": "Фев", - "month_mar": "Март", - "month_apr": "Апр", - "month_may": "Май", - "month_june": "Июнь", - "month_july": "Июль", - "month_aug": "Авг", - "month_sep": "Сен", - "month_oct": "Окт", - "month_nov": "Ноя", - "month_Dec": "Дек", - "wind_dir_ne": "СВ", - "wind_dir_e": "В", - "wind_dir_se": "ЮВ", - "wind_dir_s": "Ю", - "wind_dir_sw": "ЮЗ", - "wind_dir_w": "З", - "wind_dir_nw": "СЗ", - "wind_dir_n": "C", - "time_pm": "PM", - "time_am": "AM", - "time_min": "мин.", - "time_hour": "ч.", - "time_day": "день", - "time_sec": "с.", - "aqi_type": "Тип AQI", - "used_app_storage_info_sub": "Хранилище показывает, сколько доступного места приложение использует для сохраненных местоположений. Если оно достигнет 100%, вы больше не сможете сохранять дополнительные локации", - "used_app_storage": "Использованное хранилище приложений", - "data_by": "Данные по", - "data_fetch_error": "Не удалось получить данные", - "aqi_info_us": "US AQI (Индекс качества воздуха) — это показатель, используемый для определения уровня загрязнения воздуха. Он варьируется от 0 до 500, причем более высокие значения указывают на худшее качество воздуха.", - "aqi_info_eu": "EU AQI (Индекс качества воздуха) — это показатель, используемый для определения уровня загрязнения воздуха в Европейском Союзе. Он разделен на пять уровней: от «хорошего» до «очень плохого» в зависимости от концентрации основных загрязняющих веществ.", - "update_weather_data": "Обновить данные о погоде", - "update_weather_data_sub": "Автоматически обновляет данные о погоде, если они устарели, когда вы нажимаете на местоположение", - "delete_locations": "Удалить местоположения", - "delete_locations_support_sub": "Это действие удаляет все сохраненные местоположения, кроме вашего местоположения по умолчанию. Используйте это, если ваши сохраненные местоположения не видны, дублируются или возникают какие-либо другие ошибки", - "delete": "Удалить", - "united_states_aqi": "Американский AQI", - "european_aqi": "Европейский AQI", - "chances": "Шансы", - "temperature": "Температура", - "show_summary_toggle_sub": "Показать краткий обзор погоды", - "insights": "Инсайты", - "app_units": "Единицы измерения", - "temperature_wind_pressure_visibility_precipitation_time_aqi": "Температура, ветер, давление, видимость, осадки, время, AQI", - "activity_suggestions_daytip_humidity_3": "🧴 Воздух сухой. Увлажняйте кожу и пейте много воды, чтобы сохранить ее увлажненной.", - "activity_suggestions_daytip_humidity_4": "💧 Низкая влажность может вызвать сухость кожи или раздражение. Держите под рукой бутылку с водой и избегайте чрезмерного воздействия.", - "hide_update_icon": "Скрыть значок обновления", - "no_notification_when_a_new_version_is_released": "Не показывает уведомление, когда выпущена новая версия.", - "precipitation_expected_to_continue": "Ожидается, что осадки продолжатся в течение следующих нескольких часов", - "Precipitation_likely_tomorrow_around": "Вероятность осадков завтра около", - "precipitation_likely_around": "Вероятность осадков около", - "hrs_sub_text": "час", - "mins_sub_text": "минуты", - "loading_text": "Загрузка...", - "edit_location_headline": "Изменить местоположение", - "edit_location_error_sub": "Пожалуйста, заполните поле или сбросьте его", - "app_theme_dark_light": "Тема приложения", - "theme_dark": "Тёмная", - "theme_light": "Светлая", - "use_device_compass": "Использовать компас устройства", - "use_device_compass_sub": "Вращать стрелку направления ветра на основе ориентации устройства в пространстве", - "froggy_insights": "Лягушачья мудрость", - "froggy_insights_sub": "Показывать инсайты в шуточной форме", - "show_froggy": "Показывать лягушонка", - "show_froggy_sub": "Показывать изображения с лягушонком в зависимости от погодных условий", - "primary_color": "Основной цвет", - "primary_color_sub": "Выберите цвет, чтобы сгенерировать тему", - "use_custom_color": "Использовать свой цвет", - "material_scheme_only": "Только Material тема", - "material_scheme_only_sub": "Выключить эффекты погоды; использовать только Material тему по умолчанию", - "current_location_tile_sub": "Текущее GPS-местоположение", - "layout_saved": "Расположение сохранено", - "rain_card_no_rain_exp": "Дождь не ожидается", - "rain_will_stop_soon": "Дождь скоро закончится", - "its_currently_raining": "Сейчас идет дождь", - "rain_expected_overnight": "Ночью ожидается дождь", - "rain_expected_this_morning": "Дождь ожидается утром", - "rain_expected_this_afternoon": "Дождь ожидается днем", - "rain_expected_this_evening": "Вечером ожидается дождь", - "rain_expected_later_today": "Дождь ожидается позже", - "from_text": "С", - "to_text": "по", - "heavy_rain": "Ливень", - "light_rain": "Небольшой дождь", - "bulletstempOptions_1": "Ожидайте дневную температуру в диапазоне от {min}° до {max}°.", - "bulletstempOptions_2": "Температура от {min}° до {max}°.", - "bulletstempOptions_3": "Сегодняшний максимум достигнет {max}° после более прохладного начала дня.", - "bulletsUVOptions_1": "Индекс УФ достигнет максимума в {uvIndex} примерно в {uvTime}.", - "bulletsUVOptions_2": "Высокое значение УФ ожидается около {uvTime} — рекомендуется защититься от солнца.", - "bulletsUVOptions_3": "Высокий уровень УФ в {uvTime} может представлять опасность на открытом воздухе.", - "bulletsHUMIDITYOptions_1": "{humidity}% влажностью с точкой росы в {dewpoint}° к {time}.", - "bulletsHUMIDITYOptions_2": "Позже будет ощущаться влажно — точка росы около {dewpoint}° в {time}.", - "bulletsHUMIDITYOptions_3": "К {time} ожидается высокая влажность — {humidity}%.", - "bulletsWINDOptions_1": "Свежо, ветер {windSpeed} {windUnit}.", - "bulletsWINDOptions_2": "Ветер усилится в течение дня, достигнув {windSpeed} {windUnit}.", - "bulletsAQIOptions_1": "Качество воздуха сейчас плохое — постарайтесь ограничить нахождение на открытом воздухе.", - "bulletsAQIOptions_2": "На данный момент качество воздуха хорошее.", - "bulletsAQIOptions_3": "Никаких проблем с качеством воздуха на данный момент.", - "bulletsAQIOptions_4": "Сегодня на улице хороший воздух.", - "summary_headlines_1": "Гроза на горизонте.", - "summary_headlines_2": "Ожидается гроза, будьте осторожны.", - "summary_headlines_3": "Впереди буйная погода, ожидаются грозы.", - "summary_headlines_4": "В течение дня ожидаются ливни.", - "summary_headlines_5": "Захватите зонт — ожидается дождь.", - "summary_headlines_6": "Прогнозируется сырая и моросящая погода", - "summary_headlines_7": "Серое небо и немного солнца", - "summary_headlines_8": "Облачно и прохладно в течении всего дня", - "summary_headlines_9": "Пасмурно с проблесками света", - "summary_headlines_10": "Палящее солнце с сильным УФ излучением", - "summary_headlines_11": "Жара под чистым небом", - "summary_headlines_12": "В прогнозе преобладают жара и солнце", - "summary_headlines_13": "Ярко и солнечно - высокое УФ излучение", - "summary_headlines_14": "Солнце сегодня сильное", - "summary_headlines_15": "Ясное небо с предупреждением об УФ излучении", - "summary_headlines_16": "Душное и тёплое утро", - "summary_headlines_17": "", - "summary_headlines_18": "Ожидается влажное и липкое утро", - "summary_headlines_19": "Порывистый ветер с утра", - "summary_headlines_20": "Ветрено и свежо в начале дня", - "summary_headlines_21": "Держите шляпу — ветрено!", - "summary_headlines_22": "Холодное утро", - "summary_headlines_23": "Прохладное и бодрящее утро", - "summary_headlines_24": "Утеплитесь — на улице свежо!", - "summary_headlines_25": "Приятное и спокойное начало дня", - "summary_headlines_26": "Ясная погода с утра", - "summary_headlines_27": "Тёплое и комфортное утро", - "summary_suffixes_1": "Пик УФ-излучения около полудня", - "summary_suffixes_2": "Берегитесь солнца", - "summary_suffixes_3": "риск солнечных ожогов высок", - "summary_suffixes_4": "Сильное УФ-излучение днём", - "summary_suffixes_5": "Ветер усилится во второй половине дня", - "summary_suffixes_6": "Ожидаются порывы ветра вечером", - "summary_suffixes_7": "Ветреная погода сохранится", - "summary_suffixes_8": "Качество воздуха может быть опасным", - "summary_suffixes_9": "Следите за уровнем загрязнений", - "summary_suffixes_10": "Возможен смог", - "summary_suffixes_11": "Влажность повышается в течение дня", - "summary_suffixes_12": "Ожидается духота", - "summary_suffixes_13": "Ощущается жарче, чем есть", - "summary_suffixes_and": "и", - "rain_card": "Сводка дождя", - "summary_card": "Общая сводка", - "hourly_card": "Погода по часам", - "daily_card": "Прогноз на день", - "pollen_card": "Карточка пыльцы", - "min": "мин.", - "hr": "ч.", - "just_now": "Только что", - "total_precip_sub": "Всего дождя за день", - "precip_info": "Количество осадков показывает ожидаемый объём дождя (в мм или дюймах). Помогает определить интенсивность: от слабого дождя до ливня.", - "precip_info_2": "Вероятность дождя указывает шанс осадков в % (например, 70% = высокая вероятность).", - "precip_info_3": "Продолжительность дождя - это общее количество часов в течение дня, когда ожидается дождь. Это помогает оценить, как долго погода может оставаться влажной или пасмурной.", - "precip_info_4": "Интенсивность дождя определяет силу осадков (слабая/умеренная/сильная). Сильный дождь может вызвать подтопления или ухудшить видимость.", - "theme_auto": "Автоматически", - "model_saved_snack": "Модель сохранена. Обновите погоду.", - "insights_sub_1": "На этой неделе похолодает — к выходным температура понизится на {tempDiff}°.", - "insights_sub_2": "Скоро потеплеет! Ожидается повышение на {tempDiff}° к выходным.", - "insights_sub_3": "Температура останется стабильной на неделе.", - "insights_sub_4": "Высокая вероятность дождя в середине недели — особенно в {peakDay}.", - "insights_sub_5": "Возможны кратковременные дожди в некоторые дни недели.", - "insights_sub_6": "Низкая вероятность дождя всю неделю — наслаждайтесь сухой погодой!", - "insights_sub_7": "Внимание, жара: на неделе ожидается {hotDays} дней с температурой выше {heatTemp}°.", - "insights_sub_8": "Ожидается 1-2 жарких дня — до {heatTemp}°.", - "insights_sub_9": "Аномальной жары на неделе не ожидается.", - "insights_sub_10": "К концу недели повысится влажность — будет душно.", - "insights_sub_11": "Надвигается сухая воздушная масса — влажность понизится.", - "insights_sub_12": "Влажность останется стабильной на неделе.", - "insights_sub_13": "Ожидается ветреная погода — особенно в {weekdays}.", - "insights_sub_14": "Лёгкий ветерок в ближайшие дни — ничего серьёзного.", - "insights_sub_15": "Преимущественно безветренная неделя.", - "insights_sub_16": "Прекрасная неделя: {sunnyDays} дней ясной комфортной погоды!", - "insights_sub_17": "Переменная облачность, но погода подходит для прогулок.", - "insights_sub_18": "Облака удерживают тепло — ожидаются тёплые утра.", - "insights_sub_19": "Из-за ветра {temp}° будут ощущаться как {feelliketemp}° — одевайтесь теплее.", - "insights_sub_20": "Один грозовой ливень может принести больше 113 млн литров воды.", - "insights_sub_21": "После дождя солнце активнее — используйте крем от загара.", - "insights_sub_22": "Резкие перепады температуры сегодня — используйте многослойную одежду! ({tempdiff}°)", - "insights_sub_23": "Температура останется стабильной в течение дня.", - "insights_sub_24": "Высокое УФ излучение — особенно днём. Не забывайте о защите!", - "insights_sub_25": "Умеренное УФ излучение — меры предосторожности не помешают.", - "insights_sub_26": "Низкое УФ излучение — наслаждайтесь прогулкой!", - "insights_sub_27": "В отдельные часы возможен сильный ветер — придерживайте вещи на улице.", - "insights_sub_28": "Скорость ветра будет меняться — прихватите дополнительный слой одежды.", - "insights_sub_29": "Преимущественно слабый ветер в течение дня.", - "insights_sub_30": "Влажность будет меняться — временами возможна духота.", - "insights_sub_31": "Стабильная влажность — комфортно весь день.", - "insights_sub_32": "Преимущественно облачно — солнца будет мало.", - "insights_sub_33": "Преобладает ясное небо — идеальный день для прогулок!", - "insights_sub_34": "Переменная облачность с прояснениями.", - "insights_sub_35": "В отдельные часы высокая вероятность дождя — имейте зонт под рукой!", - "insights_sub_36": "Местами возможны кратковременные дожди.", - "insights_sub_37": "Очень низкая вероятность дождя в ближайшие 24 часа.", - "weekdays_1": "Понедельник", - "weekdays_2": "Вторник", - "weekdays_3": "Среда", - "weekdays_4": "Четверг", - "weekdays_5": "Пятница", - "weekdays_6": "Суббота", - "weekdays_7": "Воскресенье", - "dawn": "Рассвет", - "dusk": "Закат", - "model_disc_2": "EA", - "model_disc_3": "Версия глобальной модели ECMWF с высоким разрешением. Известна высокой глобальной точностью.", - "model_disc_4": "Китайская национальная модель от CMA. Хорошо подходит для Азии и тихоокеанского региона, более низкая глобальная точность.", - "model_disc_5": "Глобальная модель от Бюро Метеорологии Австралии (BoM). Лучшая модель для Австралии и Океании.", - "model_disc_6": "Региональная модель, оптимизированная для Норвегии и Скандинавии.", - "model_disc_7": "Высокоточная модель + глобальный прогноз от NOAA. Сбалансированная точность и быстрые обновления.", - "model_disc_8": "Глобальная модель от NOAA. Быстрая, бесплатная, хорошо работает глобально, но локально менее точная. ", - "model_disc_9": "Ультра-высокоточная локальная модель для США. Лучше всего подходит для очень локальных прогнозов (0-18ч).", - "model_disc_10": "Модель от Google DeepMind, основанная на ИИ. Экспериментальная, плавная и передовая глобально.", - "model_disc_11": "Смешанная модель от Японского метеорологического агентства (JMA). Точная для Японии и восточной Азии.", - "model_disc_12": "Высокоточный локальный прогноз для Японии (0-36ч).", - "model_disc_13": "Глобальная модель для Японии. Точность ниже, но надежная для Азии и тихоокеанского региона.", - "model_disc_14": "Смешанная ICON модель от Немецкой Метеорологической Службы (DWD). Хорошо сбалансирована для Европы.", - "model_disc_15": "Глобальная версия ICON. Точные прогнозы глобально, особенно для Европы.", - "model_disc_16": "Высокоточная региональная ICON модель для Европы. Лучше всего работает для центральной и западной Европы.", - "model_disc_17": "Ультра-высокоточный краткосрочный прогноз для Германии (24-48ч).", - "model_disc_18": "Смешанная канадская модель. Хорошо работает в Северной Америке.", - "model_disc_19": "Глобальная канадская модель. Надежная для глобальных прогнозов, но лучше всего работает в северных широтах.", - "model_disc_20": "Канадская региональная модель. Высокая детализация для локальных зон Канады.", - "model_disc_21": "Ультра-высокоточная канадская модель. Лучшая для прогнозов в Канаде и ближнем США.", - "model_disc_22": "Точная смешанная модель для Франции и ближних стран.", - "model_disc_23": "Французская глобальная модель. Достойная работа глобально, но особенно для территории Франции.", - "model_disc_24": "ARPEGE модель, настроенная на Европу. Более точная, чем глобальная версия.", - "model_disc_25": "Высокоточная национальная модель, наиболее подходящая для локальных прогнозов во Франции.", - "model_disc_27": "Высокоточная ICON-модель от ARPAE для Италии. Идеально подходит для локальных региональных прогнозов.", - "model_disc_28": "Интегрированная смешанная система прогнозов, объединяющая в себе как глобальные, так и региональные модели для мягких переходов.", - "model_disc_29": "Глобальная модель с разрешением в 10км. Подходит для международных прогнозов на средней дистанции.", - "model_disc_30": "Высокоточная 2км-модель для Великобритании. Отличная для локальных краткосрочных прогнозов. ", - "default_text": "По умолчанию", - "main_text": "Главная", - "location_saved": "", - "alerts_api_caution": "Поскольку API находится в стадии бета-версии, иногда могут появляться оповещения из других регионов", - "effective": "Эффективно", - "expires": "Срок истекает", - "no_data_available": "Нет данных", - "email_text": "Электронная почта", - "on_github": "На GitHub", - "checking": "Проверяется", - "best_match": "Лучшее совпадение", - "disable_battery_optimizations": "Выключить оптимизацию аккумулятора", - "disable_battery_optimizations_sub": "Выключение оптимизации батареи необходимо, чтобы фоновые обновления работали должным образом", - "disable_battery_optimizations_done": "Оптимизация аккумулятора уже отключена", - "background_updates": "Фоновые обновления", - "refresh_interval": "Частота обновления", - "hours": "часов", - "minutes": "минут", - "allow_notification_permission": "Разрешить уведомления", - "allow_notification_permission_sub": "Для фоновых обновлений приложения требуется разрешение", - "scheduled_updates": "Запланированные обновления", - "summary_headlines_28": "Облачно и прохладно сегодня днем", - "summary_headlines_29": "Серое небо и немного солнца", - "summary_headlines_30": "Сегодня ожидается небольшая облачность", - "summary_headlines_31": "Облачный вечер с тихим ветром", - "summary_headlines_32": "Пасмурное небо на закате", - "summary_headlines_33": "Облачность задержится сегодня вечером", - "summary_headlines_34": "Облачное небо ночью", - "summary_headlines_35": "Впереди пасмурная ночь", - "summary_headlines_36": "Облака продержатся всю ночь" -} \ No newline at end of file + "feels_like": "Ощущается как", + "hourly_precipitation": "Ежечасное количество осадков", + "save": "Сохранить", + "cancel": "Отменить", + "daily_forecast": "Ежедневный прогноз", + "locations": "Местоположения", + "home_location": "Домашнее местоположение", + "default_locations": "Местонахождение по умолчанию", + "default_location": "Местоположения по умолчанию", + "today's_amount": "Сегодняшнее количество", + "precipitation_hours": "Количество осадков каждый час", + "now": "Сейчас", + "next_24-hr": "Следующие 24 часа", + "trends": "Направление", + "today": "Сегодня", + "sun": "Вс", + "mon": "Пн", + "tue": "Вт", + "wed": "Ср", + "thu": "Чт", + "fri": "Пт", + "sat": "Сб", + "error": "Ошибка", + "not_available": "Недоступно", + "moon": "Луна", + "humidity": "Влажность", + "pressure": "Давление", + "direction": "Направление", + "visibility": "Видимость", + "air_quality": "Качество воздуха", + "fair": "Ясно", + "poor": "Низкий", + "very_poor": "Очень низкий", + "good": "Хороший", + "moderate": "Средний", + "uv_index": "Индекс УФ", + "minimal_risk": "Минимальный риск", + "low_risk": "Низкий риск", + "moderate_risk": "Умеренный риск", + "high_risk": "Высокий риск", + "very_high_risk": "Очень высокий риск", + "extreme_risk": "Экстремальный риск", + "day_length": "Длина светового дня", + "updated": "Обновлено", + "update": "Обновление", + "ago": "назад", + "saved_locations": "Сохранённая локация", + "current_location": "Текущее местоположение", + "search": "Поиск", + "search_provider": "Провайдер поиска", + "ok": "ОК", + "settings": "Настройки", + "background_card_animation": "Анимация фона карты", + "use_bar_chart": "Использовать столбчатую диаграмму", + "main_provider": "Основной провайдер", + "temperature_unit": "Единицы измерения температуры", + "wind_unit": "Единицы измерения ветра", + "visibility_unit": "Единицы измерения видимости", + "precipitation_unit": "Единицы измерения осадков", + "pressure_unit": "Единицы измерения давления", + "time_format": "Формат времени", + "additional": "Дополнительный", + "app_language": "Язык приложения", + "about": "Подробнее", + "about_app": "О приложении", + "support": "Поддержка", + "data_provided_by": "Данные предоставлены", + "map": "Карта", + "live_radar": "Онлайн радар", + "radar": "Радар", + "source_code": "Исходный код", + "terms_&_conditions": "Условия использования", + "privacy_policy": "Политика конфиденциальности", + "licenses": "Лицензии", + "latest_version": "Последняя версия", + "create_an_issue": "Создать обсуждение", + "new_version_available!": "Доступна новая версия!", + "you_are_using_the_latest_version!": "Вы используете последнюю версию!", + "error_checking_for_updates": "Ошибка проверки обновлений", + "light": "Светлая", + "heavy": "Тяжелый", + "wind_info": "Скорость ветра измеряется средними скоростями ветра в течение определенного промежутка времени.", + "visibility_info": "Видимость — это максимальное расстояние, на котором заметны удалённые объекты на фоне неба или горизонта. На уровень видимости могут влиять осадки, туман, пыль, дым или дымка.", + "humidity_info": "Относительная влажность - процент водяных паров в воздухе по сравнению с максимальным количеством воздуха, который может удерживаться при заданной температуре.", + "humidity_info_2": "Точкой росы является то, что температура должна быть охлаждена, чтобы достичь относительной влажности 100%.", + "uv_index_info": "Индекс УФ обозначает уровень ультрафиолетового (UV) излучения. Это шкала от 0 до 11, где более высокие значения указывают на более сильное УФ излучение.", + "uv_index_info_2": "Излучение УФ может вызывать солнечный ожог, рак кожи и повреждение глаз. Чем выше индекс УФ, тем больше риск этих проблем.", + "uv_index_info_3": "1-2: Низкий уровень, защита не требуется. Вы можете спокойно оставаться на улице и использовать минимальную защиту от солнца.", + "uv_index_info_4": "3-7: От умеренного до высокого уровня УФ. Нужна защита от солнца. Начиная с позднего утра и до середины дня старайтесь находиться в тени. Если находитесь на открытом воздухе, используйте SPF-крем с защитой от 15 или более, а также используйте защитную одежду, шляпу с широкими полями и солнцезащитные очки.", + "uv_index_info_5": "8+: От очень высокого до экстремального уровня УФ. Необходима дополнительная защита. Будьте внимательны на улице, особенно начиная с позднего утра и до середины дня. Если ваша тень короче вас самих, то находитесь в тени и используйте защитную одежду, шляпу с широкими полями и солнцезащитные очки. Используйте SPF-крем с защитой от 15 или более.", + "sunset": "Закат", + "sunrise": "Восход", + "sunset_rise_info": "Восход: Когда солнце полностью появляется над горизонтом. Это варьируется в зависимости от расположения, времени года и часового пояса.", + "sunset_rise_info_2": "Закат: Когда солнце полностью исчезает под горизонтом. Это варьируется в зависимости от местоположения, времени года и часового пояса.", + "sunset_rise_info_3": "Рассвет: Когда первый видимый свет дня появляется до восхода солнца.", + "sunset_rise_info_4": "Сумерки: Самая темная стадия сумерки перед последним видимым светом исчезает.", + "pressure_info": "Атмосферное давление, известное также как давление воздуха или бароматическое давление, представляет собой давление, оказываемое атмосферой Земли. Это приложение использует среднее давление на уровне моря (MSLP).", + "pressure_info_2": "Аномальное атмосферное давление может вызвать головные боли, боль в суставах, усталость и другие последствия.", + "current_conditions": "Текущее состояние", + "clear_sky": "Чистое небо", + "mostly_clear": "Преимущественно ясно", + "partly_cloudy": "Переменная облачность", + "overcast": "Пасмурно", + "fog": "Туман", + "drizzle": "Морось", + "freezing_drizzle": "Моросящий дождь, возможно образование гололёда", + "moderate_rain": "Умеренный дождь", + "heavy_intensity_rain": "Сильный интенсивный дождь", + "freezing_rain": "Ледяной дождь", + "slight_snow": "Небольшой снег", + "moderate_snow": "Умеренный снег", + "heavy_intensity_snow": "Сильный снег", + "snow_grains": "Снежная крупа", + "rain_showers": "Ливень", + "heavy_rain_showers": "Тяжелые дожди", + "slight_snow_showers": "Небольшой снег", + "heavy_snow_showers": "Сильный снег", + "thunderstorm": "Гроза", + "strong_thunderstorm": "Сильная гроза", + "clear": "Ясно", + "wind_speed": "Скорость ветра", + "precipitation_amount": "Количество осадков", + "precipitation_chances": "Вероятность выпадения осадков", + "cloudiness": "Облачность", + "dew_point": "Точка росы", + "air_quality_satisfactory": "Качество воздуха считается удовлетворительным, а загрязнение воздуха практически не представляет опасности.", + "air_quality_acceptable": "Качество воздуха приемлемое; однако некоторые загрязняющие вещества могут вызывать умеренные опасения по поводу здоровья у очень небольшого числа людей, которые необычайно чувствительны к загрязнению воздуха.", + "sensitive_groups_health_effects": "Члены уязвимых групп могут столкнуться с последствиями для здоровья. Население в целом вряд ли пострадает.", + "health_effects_public": "Каждый может начать испытывать последствия для здоровья; члены чувствительных групп могут испытывать более серьезные последствия для здоровья.", + "emergency_conditions": "Предупреждения о чрезвычайных ситуациях для здоровья. С большей вероятностью пострадает все население.", + "uv_index_satisfactory": "Индекс УФ удовлетворительный, риск нанесения вреда от ультрафиолетового излучения невелик или вообще отсутствует.", + "conditions_low_risk": "Условия, как правило, малорисковые, что указывает на то, что воздействие ультрафиолетового излучения представляет минимальную угрозу.", + "low_exposure_level": "Низкий уровень воздействия с минимальным риском нанесения вреда от ультрафиолетового излучения, подходит для большинства людей.", + "moderate_risk_sun_exposure": "Умеренный риск нанесения вреда от незащищенного пребывания на солнце, рекомендуемые защитные меры.", + "high_risk_sun_exposure": "Высокий риск нанесения вреда от незащищенного пребывания на солнце, требуются защитные меры.", + "very_high_risk_sun_exposure": "Очень высокий риск вреда от незащищенного солнечного излучения, требуются дополнительные меры предосторожности.", + "extreme_risk_sun_exposure": "Экстремальный риск повреждения от незащищенного солнечного излучения, необходима полная защита.", + "calm": "Штиль", + "light_air": "Легкий ветер ", + "light_breeze": "Лёгкий ветерок", + "gentle_breeze": "Лёгкий ветер", + "moderate_breeze": "Умеренный ветер", + "fresh_breeze": "Свежий бриз", + "strong_breeze": "Сильный ветер", + "high_wind": "Сильный ветер", + "gale": "Штормовой ветер", + "strong_gale": "Шторм", + "storm": "Шторм", + "violent_storm": "Сильный шторм", + "hurricane": "Ураган", + "warming_temp_trend_1": "В ближайшие несколько дней ожидается потепление.", + "warming_temp_trend_2": "Температура скоро вырастет, будьте готовы к нему!", + "warming_temp_trend_3": "Похоже, на этой неделе станет теплее.", + "warming_temp_trend_4": "Готовьтесь к теплой погоде.", + "cooling_temp_trend_1": "Ожидается похолодание в течение следующих нескольких дней.", + "cooling_temp_trend_2": "Температура скоро понизится, оставайтесь в тепле!", + "cooling_temp_trend_3": "Будет прохладнее в ближайшие дни.", + "cooling_temp_trend_4": "Ожидает холодный бриз в ближайшие дни.", + "stable_temp_trend_1": "Стабильная температура ожидается в ближайшие несколько дней.", + "stable_temp_trend_2": "Впереди никаких больших температур, устойчивая погода.", + "stable_temp_trend_3": "Температура пока держится на стабильном уровне.", + "stable_temp_trend_4": "Ожидайте стабильную погоду без особых изменений.", + "back": "Назад ", + "error_occurred": "Произошла ошибка!", + "check_your_internet_connection_try_again": "Пожалуйста, проверьте подключение к интернету и повторите попытку.", + "There_might_be_an_API_error.": "Возможно ошибка API.", + "retry": "Повторить", + "loading_location_data": "Загрузка данных местоположения...", + "latest_data_fetched": "Последние данные получены", + "API_Error_Please_change_provider": "Ошибка API, пожалуйста, измените провайдера", + "Please_wait_before_refreshing_again.": "Пожалуйста, подождите, прежде чем обновить снова.", + "network_unavailable": "Сеть недоступна", + "weather": "Погода", + "precipitation": "Осадки", + "wind": "Ветер", + "pollen": "Пыльца", + "grass": "Трава", + "tree": "Дерево", + "weed": "Сорняк", + "quick_summary": "Краткое описание", + "temperature_animation": "Анимация температуры", + "language": "Язык", + "translate_this_app": "Помочь с переводом", + "contributors": "Участники", + "contributors_sub": "Посмотреть участников проекта", + "version": "Версия", + "third_party_licenses": "Сторонние лицензии", + "clothing_activity": "Одежда и активность", + "get_clothing_suggestions": "Получите ваши предложения по одежде и активности", + "day": "День", + "evening": "Вечер", + "night": "Ночь", + "wind_gust": "Порыв ветра", + "weather_alerts": "Погодные предупреждения", + "font": "Шрифт", + "daily_conditions": "Повседневные условия", + "sun_tile_page": "Вс", + "morning": "Утро", + "day_tip": "Совет дня", + "translators": "Переводчики ", + "change_apps_font": "Изменить шрифт приложения ", + "app_font": "Шрифт приложения", + "show_alerts_home_page_sub": "Показывать оповещения о погоде на главной странице", + "weather_models": "Модели прогнозирования", + "openmeteo_weather_models": "Модели прогнозирования Open-Meteo", + "unpredictable_weather": "непредсказуемая погода", + "phase_new_moon": "Новолуние", + "phase_waxing_crescent": "Молодая Луна", + "phase_first_quarter": "Первая четверть", + "phase_waxing_gibbous": "Растущая Луна", + "phase_full_moon": "Полнолуние", + "phase_waning_gibbous": "Убывающая Луна", + "phase_last_quarter": "Последняя четверть", + "phase_waning_crescent": "Старая Луна", + "moon_info": "Новолуние: Когда Луна не видна, так как находится между Землей и Солнцем. Освещенность: 0%.", + "moon_info_2": "Растущий полумесяц: Когда становится виден небольшой кусочек луны, увеличивающийся с каждой ночью после новолуния. Освещенность: 1%-49%.", + "moon_info_3": "Первая четверть: когда освещена половина лица Луны, что происходит примерно через неделю после новолуния. Освещенность: ~50%.", + "moon_info_4": "Растущая луна: Когда более половины Луны освещено, период перед полнолунием. Освещенность: 51%–99%.", + "moon_info_5": "Полнолуние: Когда вся поверхность Луны освещена Солнцем, и она выглядит как полный круг. Освещённость: 100%.", + "moon_info_6": "Убывающий горб Луны: Когда Луна начинает уменьшаться после полнолуния, но более половины её поверхности остаётся освещённой. Освещённость: 99%–51%.", + "moon_info_7": "Последняя четверть: когда снова освещена половина Луны, это происходит примерно через неделю после полнолуния. Освещенность: около 50%.", + "moon_info_8": "Убывающая Луна: когда остаётся только маленький кусочек Луны, видимый перед новолунием. Освещённость: 49%–1%.", + "moon_info_9": "Освещённость: Процент поверхности Луны, освещённый Солнцем, меняется в зависимости от фазы Луны.", + "illumination_moon_text": "Освещённость", + "moonrise": "Восход Луны", + "moonset": "Заход Луны", + "dynamic_colors": "Динамические цвета", + "dynamic_colors_sub": "Используйте цвета обоев", + "font_size": "Размер шрифта", + "font_size_sub": "Размер шрифта влияет только там, где он необходим", + "swipe_between_locations": "Проведите пальцем между локациями", + "swipe_between_locations_sub": "Проведите пальцем влево или вправо, чтобы изменить местоположение", + "swipe_threshold": "Порог срабатывания", + "swipe_threshold_help_sub": "Порог определяет минимальное расстояние, которое должен преодолеть жест смахивания, чтобы быть распознанным. При более низком пороге срабатывание жестов пролистывания становится проще, а при более высоком пороге требуется более продуманное пролистывание.", + "todays_avg": "Сегодняшнее среднее значение", + "todays_high": "Сегодняшний максимум", + "learn_about_app": "Узнайте о приложении", + "creator": "Разработчик", + "join_discord": "Присоединиться к Дискорд серверу", + "export_data": "Экспорт данных", + "export_data_sub": "Экспортируйте все свои настройки, местоположения и последние полученные данные о погоде - буквально все!", + "import_data": "Импортировать данные", + "import_data_sub": "Внимание: Импорт приведет к удалению текущих данных приложения", + "froggy_summary": "Краткое содержание", + "froggy_summary_sub": "Добавляет описания, связанные с лягушками. Доступно только на английском языке", + "arrange_items": "Расставьте предметы", + "edit_layout": "Изменить макет главного меню", + "reset": "Сброс", + "hourly_forecast": "Почасовой прогноз", + "air_quality_index": "Индекс качества воздуха", + "pollen_data": "Данные о пыльце", + "default_location_delete_snack": "Вы не можете удалить местоположение по умолчанию", + "low_pollen": "Низкий", + "medium_pollen": "Средний", + "high_pollen": "Высокий", + "severe_pollen": "Серьезный", + "minimal_forecast_uv": "Минимальный", + "low_forecast_uv": "Низкий", + "moderate_forecast_uv": "Средний", + "high_forecast_uv": "Высокий", + "very_high_forecast_uv": "Очень высокий", + "extreme_forecast_uv": "Экстремальный", + "app_looks": "Приложение выглядит", + "temp_animation_sub_pref": "Считает температуру от начала до конца", + "hide_condition_widgets": "Скрыть виджеты условий", + "info_home_location_tip": "Вам нужно сохранить местоположения, чтобы использовать их в качестве местоположения по умолчанию", + "your_device_location": "Местоположение вашего устройства", + "weather_model_info_1": "Сочетает в себе лучшие погодные модели", + "weather_model_info_2": "Объединяет все погодные модели из этого в единый прогноз", + "max_items_4": "Вы можете скрыть не более 4 элементов", + "max_items_3": "Вы можете скрыть не более 3-х элементов", + "month_jan": "Янв", + "month_feb": "Фев", + "month_mar": "Март", + "month_apr": "Апр", + "month_may": "Май", + "month_june": "Июнь", + "month_july": "Июль", + "month_aug": "Авг", + "month_sep": "Сен", + "month_oct": "Окт", + "month_nov": "Ноя", + "month_Dec": "Дек", + "wind_dir_ne": "СВ", + "wind_dir_e": "В", + "wind_dir_se": "ЮВ", + "wind_dir_s": "Ю", + "wind_dir_sw": "ЮЗ", + "wind_dir_w": "З", + "wind_dir_nw": "СЗ", + "wind_dir_n": "C", + "time_pm": "PM", + "time_am": "AM", + "time_min": "мин.", + "time_hour": "ч.", + "time_day": "день", + "time_sec": "с.", + "aqi_type": "Тип AQI", + "used_app_storage_info_sub": "Хранилище показывает, сколько доступного места приложение использует для сохраненных местоположений. Если оно достигнет 100%, вы больше не сможете сохранять дополнительные локации", + "used_app_storage": "Использованное хранилище приложений", + "data_by": "Данные по", + "data_fetch_error": "Не удалось получить данные", + "aqi_info_us": "US AQI (Индекс качества воздуха) — это показатель, используемый для определения уровня загрязнения воздуха. Он варьируется от 0 до 500, причем более высокие значения указывают на худшее качество воздуха.", + "aqi_info_eu": "EU AQI (Индекс качества воздуха) — это показатель, используемый для определения уровня загрязнения воздуха в Европейском Союзе. Он разделен на пять уровней: от «хорошего» до «очень плохого» в зависимости от концентрации основных загрязняющих веществ.", + "update_weather_data": "Обновить данные о погоде", + "update_weather_data_sub": "Автоматически обновляет данные о погоде, если они устарели, когда вы нажимаете на местоположение", + "delete_locations": "Удалить местоположения", + "delete_locations_support_sub": "Это действие удаляет все сохраненные местоположения, кроме вашего местоположения по умолчанию. Используйте это, если ваши сохраненные местоположения не видны, дублируются или возникают какие-либо другие ошибки", + "delete": "Удалить", + "united_states_aqi": "Американский AQI", + "european_aqi": "Европейский AQI", + "chances": "Шансы", + "temperature": "Температура", + "show_summary_toggle_sub": "Показать краткий обзор погоды", + "insights": "Инсайты", + "app_units": "Единицы измерения", + "temperature_wind_pressure_visibility_precipitation_time_aqi": "Температура, ветер, давление, видимость, осадки, время, AQI", + "activity_suggestions_daytip_humidity_3": "🧴 Воздух сухой. Увлажняйте кожу и пейте много воды, чтобы сохранить ее увлажненной.", + "activity_suggestions_daytip_humidity_4": "💧 Низкая влажность может вызвать сухость кожи или раздражение. Держите под рукой бутылку с водой и избегайте чрезмерного воздействия.", + "hide_update_icon": "Скрыть значок обновления", + "no_notification_when_a_new_version_is_released": "Не показывает уведомление, когда выпущена новая версия.", + "precipitation_expected_to_continue": "Ожидается, что осадки продолжатся в течение следующих нескольких часов", + "Precipitation_likely_tomorrow_around": "Вероятность осадков завтра около", + "precipitation_likely_around": "Вероятность осадков около", + "hrs_sub_text": "час", + "mins_sub_text": "минуты", + "loading_text": "Загрузка...", + "edit_location_headline": "Изменить местоположение", + "edit_location_error_sub": "Пожалуйста, заполните поле или сбросьте его", + "app_theme_dark_light": "Тема приложения", + "theme_dark": "Тёмная", + "theme_light": "Светлая", + "use_device_compass": "Использовать компас устройства", + "use_device_compass_sub": "Вращать стрелку направления ветра на основе ориентации устройства в пространстве", + "froggy_insights": "Лягушачья мудрость", + "froggy_insights_sub": "Показывать инсайты в шуточной форме", + "show_froggy": "Показывать лягушонка", + "show_froggy_sub": "Показывать изображения с лягушонком в зависимости от погодных условий", + "primary_color": "Основной цвет", + "primary_color_sub": "Выберите цвет, чтобы сгенерировать тему", + "use_custom_color": "Использовать свой цвет", + "material_scheme_only": "Только Material тема", + "material_scheme_only_sub": "Выключить эффекты погоды; использовать только Material тему по умолчанию", + "current_location_tile_sub": "Текущее GPS-местоположение", + "layout_saved": "Расположение сохранено", + "rain_card_no_rain_exp": "Дождь не ожидается", + "rain_will_stop_soon": "Дождь скоро закончится", + "its_currently_raining": "Сейчас идет дождь", + "rain_expected_overnight": "Ночью ожидается дождь", + "rain_expected_this_morning": "Дождь ожидается утром", + "rain_expected_this_afternoon": "Дождь ожидается днем", + "rain_expected_this_evening": "Вечером ожидается дождь", + "rain_expected_later_today": "Дождь ожидается позже", + "from_text": "С", + "to_text": "по", + "heavy_rain": "Ливень", + "light_rain": "Небольшой дождь", + "bulletstempOptions_1": "Ожидайте дневную температуру в диапазоне от {min}° до {max}°.", + "bulletstempOptions_2": "Температура от {min}° до {max}°.", + "bulletstempOptions_3": "Сегодняшний максимум достигнет {max}° после более прохладного начала дня.", + "bulletsUVOptions_1": "Индекс УФ достигнет максимума в {uvIndex} примерно в {uvTime}.", + "bulletsUVOptions_2": "Высокое значение УФ ожидается около {uvTime} — рекомендуется защититься от солнца.", + "bulletsUVOptions_3": "Высокий уровень УФ в {uvTime} может представлять опасность на открытом воздухе.", + "bulletsHUMIDITYOptions_1": "{humidity}% влажностью с точкой росы в {dewpoint}° к {time}.", + "bulletsHUMIDITYOptions_2": "Позже будет ощущаться влажно — точка росы около {dewpoint}° в {time}.", + "bulletsHUMIDITYOptions_3": "К {time} ожидается высокая влажность — {humidity}%.", + "bulletsWINDOptions_1": "Свежо, ветер {windSpeed} {windUnit}.", + "bulletsWINDOptions_2": "Ветер усилится в течение дня, достигнув {windSpeed} {windUnit}.", + "bulletsAQIOptions_1": "Качество воздуха сейчас плохое — постарайтесь ограничить нахождение на открытом воздухе.", + "bulletsAQIOptions_2": "На данный момент качество воздуха хорошее.", + "bulletsAQIOptions_3": "Никаких проблем с качеством воздуха на данный момент.", + "bulletsAQIOptions_4": "Сегодня на улице хороший воздух.", + "summary_headlines_1": "Гроза на горизонте.", + "summary_headlines_2": "Ожидается гроза, будьте осторожны.", + "summary_headlines_3": "Впереди буйная погода, ожидаются грозы.", + "summary_headlines_4": "В течение дня ожидаются ливни.", + "summary_headlines_5": "Захватите зонт — ожидается дождь.", + "summary_headlines_6": "Прогнозируется сырая и моросящая погода", + "summary_headlines_7": "Серое небо и немного солнца", + "summary_headlines_8": "Облачно и прохладно в течении всего дня", + "summary_headlines_9": "Пасмурно с проблесками света", + "summary_headlines_10": "Палящее солнце с сильным УФ излучением", + "summary_headlines_11": "Жара под чистым небом", + "summary_headlines_12": "В прогнозе преобладают жара и солнце", + "summary_headlines_13": "Ярко и солнечно - высокое УФ излучение", + "summary_headlines_14": "Солнце сегодня сильное", + "summary_headlines_15": "Ясное небо с предупреждением об УФ излучении", + "summary_headlines_16": "Душное и тёплое утро", + "summary_headlines_17": "", + "summary_headlines_18": "Ожидается влажное и липкое утро", + "summary_headlines_19": "Порывистый ветер с утра", + "summary_headlines_20": "Ветрено и свежо в начале дня", + "summary_headlines_21": "Держите шляпу — ветрено!", + "summary_headlines_22": "Холодное утро", + "summary_headlines_23": "Прохладное и бодрящее утро", + "summary_headlines_24": "Утеплитесь — на улице свежо!", + "summary_headlines_25": "Приятное и спокойное начало дня", + "summary_headlines_26": "Ясная погода с утра", + "summary_headlines_27": "Тёплое и комфортное утро", + "summary_suffixes_1": "Пик УФ-излучения около полудня", + "summary_suffixes_2": "Берегитесь солнца", + "summary_suffixes_3": "риск солнечных ожогов высок", + "summary_suffixes_4": "Сильное УФ-излучение днём", + "summary_suffixes_5": "Ветер усилится во второй половине дня", + "summary_suffixes_6": "Ожидаются порывы ветра вечером", + "summary_suffixes_7": "Ветреная погода сохранится", + "summary_suffixes_8": "Качество воздуха может быть опасным", + "summary_suffixes_9": "Следите за уровнем загрязнений", + "summary_suffixes_10": "Возможен смог", + "summary_suffixes_11": "Влажность повышается в течение дня", + "summary_suffixes_12": "Ожидается духота", + "summary_suffixes_13": "Ощущается жарче, чем есть", + "summary_suffixes_and": "и", + "rain_card": "Сводка дождя", + "summary_card": "Общая сводка", + "hourly_card": "Погода по часам", + "daily_card": "Прогноз на день", + "pollen_card": "Карточка пыльцы", + "min": "мин.", + "hr": "ч.", + "just_now": "Только что", + "total_precip_sub": "Всего дождя за день", + "precip_info": "Количество осадков показывает ожидаемый объём дождя (в мм или дюймах). Помогает определить интенсивность: от слабого дождя до ливня.", + "precip_info_2": "Вероятность дождя указывает шанс осадков в % (например, 70% = высокая вероятность).", + "precip_info_3": "Продолжительность дождя - это общее количество часов в течение дня, когда ожидается дождь. Это помогает оценить, как долго погода может оставаться влажной или пасмурной.", + "precip_info_4": "Интенсивность дождя определяет силу осадков (слабая/умеренная/сильная). Сильный дождь может вызвать подтопления или ухудшить видимость.", + "theme_auto": "Автоматически", + "model_saved_snack": "Модель сохранена. Обновите погоду.", + "insights_sub_1": "На этой неделе похолодает — к выходным температура понизится на {tempDiff}°.", + "insights_sub_2": "Скоро потеплеет! Ожидается повышение на {tempDiff}° к выходным.", + "insights_sub_3": "Температура останется стабильной на неделе.", + "insights_sub_4": "Высокая вероятность дождя в середине недели — особенно в {peakDay}.", + "insights_sub_5": "Возможны кратковременные дожди в некоторые дни недели.", + "insights_sub_6": "Низкая вероятность дождя всю неделю — наслаждайтесь сухой погодой!", + "insights_sub_7": "Внимание, жара: на неделе ожидается {hotDays} дней с температурой выше {heatTemp}°.", + "insights_sub_8": "Ожидается 1-2 жарких дня — до {heatTemp}°.", + "insights_sub_9": "Аномальной жары на неделе не ожидается.", + "insights_sub_10": "К концу недели повысится влажность — будет душно.", + "insights_sub_11": "Надвигается сухая воздушная масса — влажность понизится.", + "insights_sub_12": "Влажность останется стабильной на неделе.", + "insights_sub_13": "Ожидается ветреная погода — особенно в {weekdays}.", + "insights_sub_14": "Лёгкий ветерок в ближайшие дни — ничего серьёзного.", + "insights_sub_15": "Преимущественно безветренная неделя.", + "insights_sub_16": "Прекрасная неделя: {sunnyDays} дней ясной комфортной погоды!", + "insights_sub_17": "Переменная облачность, но погода подходит для прогулок.", + "insights_sub_18": "Облака удерживают тепло — ожидаются тёплые утра.", + "insights_sub_19": "Из-за ветра {temp}° будут ощущаться как {feelliketemp}° — одевайтесь теплее.", + "insights_sub_20": "Один грозовой ливень может принести больше 113 млн литров воды.", + "insights_sub_21": "После дождя солнце активнее — используйте крем от загара.", + "insights_sub_22": "Резкие перепады температуры сегодня — используйте многослойную одежду! ({tempdiff}°)", + "insights_sub_23": "Температура останется стабильной в течение дня.", + "insights_sub_24": "Высокое УФ излучение — особенно днём. Не забывайте о защите!", + "insights_sub_25": "Умеренное УФ излучение — меры предосторожности не помешают.", + "insights_sub_26": "Низкое УФ излучение — наслаждайтесь прогулкой!", + "insights_sub_27": "В отдельные часы возможен сильный ветер — придерживайте вещи на улице.", + "insights_sub_28": "Скорость ветра будет меняться — прихватите дополнительный слой одежды.", + "insights_sub_29": "Преимущественно слабый ветер в течение дня.", + "insights_sub_30": "Влажность будет меняться — временами возможна духота.", + "insights_sub_31": "Стабильная влажность — комфортно весь день.", + "insights_sub_32": "Преимущественно облачно — солнца будет мало.", + "insights_sub_33": "Преобладает ясное небо — идеальный день для прогулок!", + "insights_sub_34": "Переменная облачность с прояснениями.", + "insights_sub_35": "В отдельные часы высокая вероятность дождя — имейте зонт под рукой!", + "insights_sub_36": "Местами возможны кратковременные дожди.", + "insights_sub_37": "Очень низкая вероятность дождя в ближайшие 24 часа.", + "weekdays_1": "Понедельник", + "weekdays_2": "Вторник", + "weekdays_3": "Среда", + "weekdays_4": "Четверг", + "weekdays_5": "Пятница", + "weekdays_6": "Суббота", + "weekdays_7": "Воскресенье", + "dawn": "Рассвет", + "dusk": "Закат", + "model_disc_2": "EA", + "model_disc_3": "Версия глобальной модели ECMWF с высоким разрешением. Известна высокой глобальной точностью.", + "model_disc_4": "Китайская национальная модель от CMA. Хорошо подходит для Азии и тихоокеанского региона, более низкая глобальная точность.", + "model_disc_5": "Глобальная модель от Бюро Метеорологии Австралии (BoM). Лучшая модель для Австралии и Океании.", + "model_disc_6": "Региональная модель, оптимизированная для Норвегии и Скандинавии.", + "model_disc_7": "Высокоточная модель + глобальный прогноз от NOAA. Сбалансированная точность и быстрые обновления.", + "model_disc_8": "Глобальная модель от NOAA. Быстрая, бесплатная, хорошо работает глобально, но локально менее точная. ", + "model_disc_9": "Ультра-высокоточная локальная модель для США. Лучше всего подходит для очень локальных прогнозов (0-18ч).", + "model_disc_10": "Модель от Google DeepMind, основанная на ИИ. Экспериментальная, плавная и передовая глобально.", + "model_disc_11": "Смешанная модель от Японского метеорологического агентства (JMA). Точная для Японии и восточной Азии.", + "model_disc_12": "Высокоточный локальный прогноз для Японии (0-36ч).", + "model_disc_13": "Глобальная модель для Японии. Точность ниже, но надежная для Азии и тихоокеанского региона.", + "model_disc_14": "Смешанная ICON модель от Немецкой Метеорологической Службы (DWD). Хорошо сбалансирована для Европы.", + "model_disc_15": "Глобальная версия ICON. Точные прогнозы глобально, особенно для Европы.", + "model_disc_16": "Высокоточная региональная ICON модель для Европы. Лучше всего работает для центральной и западной Европы.", + "model_disc_17": "Ультра-высокоточный краткосрочный прогноз для Германии (24-48ч).", + "model_disc_18": "Смешанная канадская модель. Хорошо работает в Северной Америке.", + "model_disc_19": "Глобальная канадская модель. Надежная для глобальных прогнозов, но лучше всего работает в северных широтах.", + "model_disc_20": "Канадская региональная модель. Высокая детализация для локальных зон Канады.", + "model_disc_21": "Ультра-высокоточная канадская модель. Лучшая для прогнозов в Канаде и ближнем США.", + "model_disc_22": "Точная смешанная модель для Франции и ближних стран.", + "model_disc_23": "Французская глобальная модель. Достойная работа глобально, но особенно для территории Франции.", + "model_disc_24": "ARPEGE модель, настроенная на Европу. Более точная, чем глобальная версия.", + "model_disc_25": "Высокоточная национальная модель, наиболее подходящая для локальных прогнозов во Франции.", + "model_disc_27": "Высокоточная ICON-модель от ARPAE для Италии. Идеально подходит для локальных региональных прогнозов.", + "model_disc_28": "Интегрированная смешанная система прогнозов, объединяющая в себе как глобальные, так и региональные модели для мягких переходов.", + "model_disc_29": "Глобальная модель с разрешением в 10км. Подходит для международных прогнозов на средней дистанции.", + "model_disc_30": "Высокоточная 2км-модель для Великобритании. Отличная для локальных краткосрочных прогнозов. ", + "default_text": "По умолчанию", + "main_text": "Главная", + "location_saved": "", + "alerts_api_caution": "Поскольку API находится в стадии бета-версии, иногда могут появляться оповещения из других регионов", + "effective": "Эффективно", + "expires": "Срок истекает", + "no_data_available": "Нет данных", + "email_text": "Электронная почта", + "on_github": "На GitHub", + "checking": "Проверяется", + "best_match": "Лучшее совпадение", + "disable_battery_optimizations": "Выключить оптимизацию аккумулятора", + "disable_battery_optimizations_sub": "Выключение оптимизации батареи необходимо, чтобы фоновые обновления работали должным образом", + "disable_battery_optimizations_done": "Оптимизация аккумулятора уже отключена", + "background_updates": "Фоновые обновления", + "refresh_interval": "Частота обновления", + "hours": "часов", + "minutes": "минут", + "allow_notification_permission": "Разрешить уведомления", + "allow_notification_permission_sub": "Для фоновых обновлений приложения требуется разрешение", + "scheduled_updates": "Запланированные обновления", + "summary_headlines_28": "Облачно и прохладно сегодня днем", + "summary_headlines_29": "Серое небо и немного солнца", + "summary_headlines_30": "Сегодня ожидается небольшая облачность", + "summary_headlines_31": "Облачный вечер с тихим ветром", + "summary_headlines_32": "Пасмурное небо на закате", + "summary_headlines_33": "Облачность задержится сегодня вечером", + "summary_headlines_34": "Облачное небо ночью", + "summary_headlines_35": "Впереди пасмурная ночь", + "summary_headlines_36": "Облака продержатся всю ночь", + "updates_in_the_background": "Updates in the background", + "updates_in_the_background_sub": "Allow background activity. Turning it off may stop widget updates", + "no_work_info_found": "No work info found.", + "on_crowdin": "On Crowdin", + "kmni_desc_1": "Blended system integrating KNMI and ECMWF data for seamless global-to-local forecasts across scales", + "kmni_desc_2": "High-resolution convection-permitting model covering Europe. Ideal for regional weather events and mesoscale features", + "kmni_desc_3": "Ultra-high-resolution model focused on the Netherlands. Excellent for detailed local forecasts including precipitation and wind.", + "show_clock": "Show clock", + "size": "Size" +}