diff --git a/app/src/main/assets/langs/translations/Russian/strings_ru/strings.json b/app/src/main/assets/langs/translations/Russian/strings_ru/strings.json index aa738a4e7..8db8d843f 100644 --- a/app/src/main/assets/langs/translations/Russian/strings_ru/strings.json +++ b/app/src/main/assets/langs/translations/Russian/strings_ru/strings.json @@ -22,7 +22,7 @@ "fri": "Пт", "sat": "Сб", "error": "Ошибка", - "not_available": "Не доступен", + "not_available": "Не доступно", "moon": "Луна", "humidity": "Влажность", "pressure": "Давление", @@ -210,7 +210,7 @@ "very_hot_weather_tips_4": "🌡️ Жара! Не забудьте солнцезащитный крем и наденьте широкополую шляпу.", "very_hot_weather_tips_5": "💦 Пейте много воды и сократите физическую активность в такую жару.", "hot_weather_tips_1": "🔥 Сегодня будет жарко! Избегайте обезвоживания и носите легкую, дышащую одежду.", - "hot_weather_tips_2": "🥵 Впереди высокие температуры! Пейте много воды и избегайте пребывания на солнце в часы пик.", + "hot_weather_tips_2": "🥵 Впереди высокие температуры! Пейте много воды и избегайте пребывания на солнце в час пик.", "hot_weather_tips_3": "☀️ Жарко! Носите шляпу и как можно больше оставайтесь в тени.", "hot_weather_tips_4": "🌡️ Впереди жаркий день! Не забудьте солнцезащитный крем, если собираетесь надолго выйти на улицу.", "hot_weather_tips_5": "🧴 Пейте освежающие напитки и сделайте перерыв в прохладном месте.", @@ -513,7 +513,7 @@ "precipitation_expected_to_continue": "Ожидается, что осадки продолжатся в течение следующих нескольких часов", "Precipitation_likely_tomorrow_around": "Вероятность осадков завтра около", "precipitation_likely_around": "Вероятность осадков около", - "hrs_sub_text": "часы", + "hrs_sub_text": "час", "mins_sub_text": "минуты", "loading_text": "Загрузка...", "edit_location_headline": "Изменить местоположение",