From 1e73ace403ca1fec7bf255c855cf779cbd20cf81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pranshul <hukamisingh94@gmail.com>
Date: Thu, 6 Aug 2026 23:10:40 +0530
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Indonesian)

[ci skip]
---
 app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml | 54 +++++++++++-----------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 870080709..3cfdd84d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -232,20 +232,20 @@
     <string name="text_very_poor">Sangat Buruk</string>
     <string name="text_dense_fog">Kabut Tebal</string>
     <string name="visibility_description_excellent">Visibilitas sangat jernih; objek atau pemandangan yang jauh dapat terlihat dengan mudah</string>
-    <string name="visibility_description_very_good">Very clear conditions</string>
+    <string name="visibility_description_very_good">Kondisi sangat cerah</string>
     <string name="visibility_description_good">Kondisi cuaca cerah yang normal pada siang hari</string>
     <string name="visibility_description_moderate">Kondisi berkabut halus, membuat pemandangan yang jauh sedikit kurang jelas</string>
     <string name="visibility_description_poor">Jarak pandang berkurang drastis karena embun udara, asap, atau kabut</string>
     <string name="visibility_description_very_poor">Kabut tebal atau curah hujan tinggi yang dapat mengganggu aktivitas perjalanan</string>
     <string name="visibility_description_dense">Jarak pandang sangat terbatas, sehingga berisiko mengganggu lalu lintas kendaraan dan penerbangan</string>
-    <string name="text_dawn">Dawn</string>
-    <string name="text_dusk">Dusk</string>
-    <string name="text_day_length">Day length</string>
-    <string name="weather_sun_moon">Sun &amp; moon</string>
-    <string name="moonphase_new_moon">New moon</string>
-    <string name="moonphase_waxing_crescent">Waxing crescent</string>
-    <string name="moonphase_first_quarter">First quarter</string>
-    <string name="moonphase_waxing_gibbous">Waxing gibbous</string>
+    <string name="text_dawn">Fajar</string>
+    <string name="text_dusk">Senja</string>
+    <string name="text_day_length">Panjang hari</string>
+    <string name="weather_sun_moon">Matahari &amp; bulan</string>
+    <string name="moonphase_new_moon">Bulan baru</string>
+    <string name="moonphase_waxing_crescent">Sabit awal</string>
+    <string name="moonphase_first_quarter">Perbani awal</string>
+    <string name="moonphase_waxing_gibbous">Cembung awal</string>
     <string name="moonphase_full_moon">Bulan purnama</string>
     <string name="moonphase_waning_gibbous">Cembung Akhir</string>
     <string name="moonphase_last_quarter">Perbani akhir</string>
@@ -298,27 +298,27 @@
     <string name="aqi_PM10_full_label">Partikel udara berukuran kurang dari 10 mikrometer</string>
     <string name="aqi_CO_full_label">Karbon monoksida</string>
     <string name="aqi_NO2_full_label">Nitrogen Dioksida</string>
-    <string name="aqi_SO2_full_label">Sulfur Dioxide</string>
-    <string name="aqi_O3_full_label">Ground surface</string>
-    <string name="settings_worker_info_successful_run">Last successful run</string>
-    <string name="label_never">Never</string>
-    <string name="worker_run_attempt">Run attempt</string>
-    <string name="worker_tags">Tags</string>
-    <string name="worker_next_schedule">Next schedule</string>
-    <string name="action_save_changes">Save changes</string>
-    <string name="weather_alert_source">Alert source</string>
-    <string name="location_edit">Edit location</string>
-    <string name="weather_aqi_source">Air quality source</string>
-    <string name="location_name">Location name</string>
-    <string name="location_info">Location information</string>
+    <string name="aqi_SO2_full_label">Sulfur Dioksida</string>
+    <string name="aqi_O3_full_label">Permukaan tanah</string>
+    <string name="settings_worker_info_successful_run">Eksekusi berhasil terakhir</string>
+    <string name="label_never">Tidak pernah</string>
+    <string name="worker_run_attempt">Percobaan eksekusi</string>
+    <string name="worker_tags">Label</string>
+    <string name="worker_next_schedule">Jadwal selanjutnya</string>
+    <string name="action_save_changes">Simpan perubahan</string>
+    <string name="weather_alert_source">Sumber peringatan</string>
+    <string name="location_edit">Ubah lokasi</string>
+    <string name="weather_aqi_source">Sumber kualitas udara</string>
+    <string name="location_name">Nama lokasi</string>
+    <string name="location_info">Informasi lokasi</string>
     <string name="location_long_press_info">Tekan dan tahan pada lokasi untuk melihat pilihan opsi lainnya</string>
-    <string name="alert_severity_critical">Critical</string>
+    <string name="alert_severity_critical">Kritis</string>
     <string name="alert_severity_high">Tinggi</string>
-    <string name="alert_severity_medium">Medium</string>
+    <string name="alert_severity_medium">Sedang</string>
     <string name="alert_severity_low">Rendah</string>
-    <string name="alert_severity_unknown">Unknown</string>
-    <string name="confirm_delete_location">Delete Location</string>
+    <string name="alert_severity_unknown">Tak diketahui</string>
+    <string name="confirm_delete_location">Hapus Lokasi</string>
     <string name="alert_delete_location_secondary">Apakah Anda yakin ingin menghapus lokasi ini?</string>
-    <string name="weather_alerts">Alerts</string>
+    <string name="weather_alerts">Peringatan</string>
 </resources>
 <!--<string name=""></string>-->