From 241ab03dd262e625eebf3d80fa687992dcc95f7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pranshul <hukamisingh94@gmail.com>
Date: Fri, 28 Aug 2026 00:03:29 +0530
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Japanese)

[ci skip]
---
 app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 28 +++++++++++-----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index a15c54009..0d6df2c02 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -400,11 +400,11 @@
     <string name="unit_precipitation_cm_short">cm</string>
     <string name="settings_widget_show_precip_probability">Show precipitation probability</string>
     <string name="settings_widget_show_precip_probability_secondary">Displays the precipitation probability only when the selected source provides it</string>
-    <string name="weather_current">Current</string>
-    <string name="widget_weather_today_max_uv">Today\'s max: %1$s</string>
-    <string name="widget_weather_today_max_uv_at">At around %1$s</string>
-    <string name="country_united_kingdom">United Kingdom</string>
-    <string name="region_europe">Europe</string>
+    <string name="weather_current">現在</string>
+    <string name="widget_weather_today_max_uv">今日の最高：%1$s</string>
+    <string name="widget_weather_today_max_uv_at">%1$s に到達</string>
+    <string name="country_united_kingdom">イギリス</string>
+    <string name="region_europe">ヨーロッパ</string>
     <string name="settings_api_key_config">APIキー設定</string>
     <string name="source_regional_global">Regional with Global Coverage</string>
     <string name="error_no_api_key">No API key found. Please add your API key in the settings</string>
@@ -417,7 +417,7 @@
     <string name="location_permission_background">Background location permission</string>
     <string name="location_permission_background_secondary">Allow background location access to keep your saved device location updated even when the app is closed or running in the background</string>
     <string name="weather_airquality_source">空気質のソース</string>
-    <string name="country_india">India</string>
+    <string name="country_india">インド</string>
     <string name="error_secure_connection_failed">Secure connection failed</string>
     <string name="error_empty_response_body">The server returned an empty response.</string>
     <string name="error_bad_request">The server could not process the request.</string>
@@ -426,15 +426,15 @@
     <string name="error_not_found">The requested resource could not be found.</string>
     <string name="error_request_timeout">The server did not respond in time.</string>
     <string name="error_too_many_requests">The request limit has been reached.</string>
-    <string name="settings_notifications">Notifications</string>
-    <string name="settings_notifications_secondary">Scheduled notifications, on-going notification, and more</string>
+    <string name="settings_notifications">通知</string>
+    <string name="settings_notifications_secondary">スケジュールされた通知、常時通知、その他</string>
     <string name="weather_precipitation_probability">Precipitation probability %1$s</string>
     <string name="error_failed_background_updates">Failed background updates</string>
-    <string name="setting_on_going_notification">On-going notification</string>
-    <string name="setting_today_forecast_notification">Today\'s forecast notification</string>
-    <string name="setting_today_forecast_notification_set_time">Set time for today\'s forecast notification</string>
-    <string name="setting_next_day_forecast_notification">Next day forecast notification</string>
-    <string name="setting_next_day_forecast_notification_set_time">Set time for next day forecast notification</string>
-    <string name="label_disabled">Disabled</string>
+    <string name="setting_on_going_notification">常時通知</string>
+    <string name="setting_today_forecast_notification">今日の天気予報</string>
+    <string name="setting_today_forecast_notification_set_time">今日の天気予報を通知する時刻</string>
+    <string name="setting_next_day_forecast_notification">明日の天気予報</string>
+    <string name="setting_next_day_forecast_notification_set_time">明日の天気予報を通知する時刻</string>
+    <string name="label_disabled">無効</string>
 </resources>
 <!--<string name=""></string>-->