diff --git a/assets/translations/id-ID.json b/assets/translations/id-ID.json
index 843843886..056890831 100644
--- a/assets/translations/id-ID.json
+++ b/assets/translations/id-ID.json
@@ -322,7 +322,7 @@
   "no_notification_when_a_new_version_is_released": "Jangan tampilkan pemberitahuan ketika versi terbaru dirilis.",
   "precipitation_expected_to_continue": "Presipitasi diperkirakan akan berlanjut selama beberapa jam ke depan",
   "Precipitation_likely_tomorrow_around": "Kemungkinan hujan besok sekitar",
-  "precipitation_likely_around": "Precipitation likely around",
+  "precipitation_likely_around": "Kemungkinan hujan sekitar",
   "hrs_sub_text": "hrs",
   "mins_sub_text": "mins",
   "loading_text": "Memuat...",
@@ -333,9 +333,9 @@
   "theme_light": "Ringan",
   "use_device_compass": "Use Device Compass",
   "use_device_compass_sub": "Rotate wind arrow based on your phone's real-world orientation",
-  "froggy_insights": "Froggy insights",
+  "froggy_insights": "Wawasan katak",
   "froggy_insights_sub": "",
-  "show_froggy": "Show froggy",
+  "show_froggy": "tampilan katak",
   "show_froggy_sub": "Display Froggy images based on weather conditions",
   "primary_color": "Primary color",
   "primary_color_sub": "Select a seed color to generate the theme",
@@ -344,18 +344,18 @@
   "material_scheme_only_sub": "Disables weather effects; uses default Material theme",
   "current_location_tile_sub": "Current location based on GPS",
   "layout_saved": "Layout saved",
-  "rain_card_no_rain_exp": "No rain expected",
-  "rain_will_stop_soon": "Rain will stop soon",
-  "its_currently_raining": "It's currently raining",
-  "rain_expected_overnight": "Rain expected overnight",
-  "rain_expected_this_morning": "Rain expected this morning",
-  "rain_expected_this_afternoon": "Rain expected this afternoon",
-  "rain_expected_this_evening": "Rain expected this evening",
-  "rain_expected_later_today": "Rain expected later today",
-  "from_text": "From",
-  "to_text": "to",
-  "heavy_rain": "Heavy rain",
-  "light_rain": "Light rain",
+  "rain_card_no_rain_exp": "Tidak ada hujan yang diharapkan",
+  "rain_will_stop_soon": "Hujan akan segera berhenti",
+  "its_currently_raining": "Saat ini sedang hujan",
+  "rain_expected_overnight": "Hujan diperkirakan turun sepanjang malam",
+  "rain_expected_this_morning": "Hujan diperkirakan turun pagi ini",
+  "rain_expected_this_afternoon": "Hujan diperkirakan turun pada sore hari ini",
+  "rain_expected_this_evening": "Hujan diperkirakan turun malam ini",
+  "rain_expected_later_today": "Hujan diperkirakan turun hari ini",
+  "from_text": "Dari",
+  "to_text": "Ke",
+  "heavy_rain": "Hujan lebat",
+  "light_rain": "Hujan ringan",
   "bulletstempOptions_1": "Expect a daytime range from {min}° to {max}°.",
   "bulletstempOptions_2": "Temperatures ranging between {min}° and {max}°.",
   "bulletstempOptions_3": "Today's high will reach around {max}° after a cooler start.",
@@ -367,20 +367,20 @@
   "bulletsHUMIDITYOptions_3": "Sticky conditions expected by {time} with {humidity}% humidity.",
   "bulletsWINDOptions_1": "Breezy conditions with winds up to {windSpeed} {windUnit}.",
   "bulletsWINDOptions_2": "Wind picks up during the day, reaching {windSpeed} {windUnit}.",
-  "bulletsAQIOptions_1": "Air quality is poor right now — consider limiting time outside.",
-  "bulletsAQIOptions_2": "Good air quality at the moment.",
-  "bulletsAQIOptions_3": "No air quality concerns currently.",
-  "bulletsAQIOptions_4": "Breathable conditions outdoors today.",
-  "summary_headlines_1": "Stormy weather on the horizon",
-  "summary_headlines_2": "Thunderstorms expected — stay safe",
-  "summary_headlines_3": "Rough weather ahead with storms likely",
-  "summary_headlines_4": "Rain showers likely through the day",
-  "summary_headlines_5": "Pack an umbrella — rain is on the way",
-  "summary_headlines_6": "Expect a damp and drizzly forecast",
+  "bulletsAQIOptions_1": "Kualitas udara buruk saat ini — pertimbangkan untuk membatasi waktu di luar ruangan.",
+  "bulletsAQIOptions_2": "Kualitas udara bagus saat ini.",
+  "bulletsAQIOptions_3": "Saat ini tidak ada masalah kualitas udara.",
+  "bulletsAQIOptions_4": "Kondisi pernapasan di luar ruangan hari ini.",
+  "summary_headlines_1": "Cuaca badai di cakrawala",
+  "summary_headlines_2": "Diperkirakan akan terjadi badai petir — tetap waspada ",
+  "summary_headlines_3": "Cuaca buruk akan datang dengan kemungkinan badai",
+  "summary_headlines_4": "Kemungkinan hujan sepanjang hari",
+  "summary_headlines_5": "Bawalah payung — hujan akan segera turun",
+  "summary_headlines_6": "Diperkirakan cuaca lembab dan gerimis",
   "summary_headlines_7": "Gray skies and little sunshine",
-  "summary_headlines_8": "Cloudy and cool throughout the day",
-  "summary_headlines_9": "Overcast start with filtered light",
-  "summary_headlines_10": "Scorching sun with intense UV",
+  "summary_headlines_8": "Berawan dan dingin sepanjang hari",
+  "summary_headlines_9": "Awal yang mendung dengan cahaya yang disaring",
+  "summary_headlines_10": "Matahari yang terik dengan sinar UV yang intens",
   "summary_headlines_11": "Hot and blazing under clear skies",
   "summary_headlines_12": "Heat and sunshine dominate the forecast",
   "summary_headlines_13": "Bright and sunny — UV is high",