From 7c8fd63c848de1725d40ff1f5d1c577eee432e67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pranshul Date: Mon, 27 Jan 2025 21:21:19 +0530 Subject: [PATCH] New translations languages.json (Russian) --- .../translations/Russian/strings_ru/strings.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/src/main/assets/langs/translations/Russian/strings_ru/strings.json b/app/src/main/assets/langs/translations/Russian/strings_ru/strings.json index e59b5fa45..ddb6bd7a1 100644 --- a/app/src/main/assets/langs/translations/Russian/strings_ru/strings.json +++ b/app/src/main/assets/langs/translations/Russian/strings_ru/strings.json @@ -477,19 +477,19 @@ "activity_suggestions_weatherDescription_5": "❄️ Ожидается снегопад. Наденьте теплую одежду и зимние ботинки.", "activity_suggestions_weatherDescription_6": "⛈️ Возможны грозы. По возможности не выходите из дома.", "activity_suggestions_weatherDescription_7": "🌍 Погодные условия нормальные. Приятного вам дня!", - "activity_suggestions_airQualityDescription_1": "👍 Air quality is good today. It's safe to be outdoors and breathe easy. 🌿 Perfect day for a walk in the park, jogging, or other outdoor activities!", - "activity_suggestions_airQualityDescription_2": "👌 The air is fresh, so it's a great time to enjoy outdoor activities like hiking or biking. Stay active and enjoy the clear skies!", - "activity_suggestions_airQualityDescription_3": "☀️ With great air quality, it's the perfect time to engage in outdoor sports or simply relax outside. Go for a jog or picnic!", - "activity_suggestions_airQualityDescription_4": "👌 Air quality is moderate. It's okay for most people, but sensitive individuals (children, elderly, or those with respiratory conditions) might want to limit prolonged outdoor exposure. 🌳 Consider taking it easy if you have allergies or asthma.", + "activity_suggestions_airQualityDescription_1": "👍 Сегодня хорошее качество воздуха. На улице безопасно и дышится легко. 🌿 Идеальный день для прогулки в парке, пробежки трусцой или других видов активного отдыха!", + "activity_suggestions_airQualityDescription_2": "👌 Воздух здесь свежий, поэтому самое время заняться такими видами активного отдыха, как пешие прогулки или езда на велосипеде. Будьте активны и наслаждайтесь ясным небом!", + "activity_suggestions_airQualityDescription_3": "☀️ Благодаря отличному качеству воздуха, это идеальное время для занятий спортом на открытом воздухе или простого отдыха на свежем воздухе. Отправляйтесь на пробежку или пикник!", + "activity_suggestions_airQualityDescription_4": "👌 Качество воздуха умеренное. Для большинства людей это нормально, но чувствительным людям (детям, пожилым людям или людям с заболеваниями дыхательных путей) может потребоваться ограничить длительное пребывание на открытом воздухе. 🌳 Если у вас аллергия или астма, не торопитесь.", "activity_suggestions_airQualityDescription_5": "🌿 Качество воздуха приемлемо для большинства людей, но будьте осторожны, если у вас проблемы с дыханием. Выбирайте легкие виды активного отдыха, такие как ходьба или растяжка.", - "activity_suggestions_airQualityDescription_6": "🌥️ It's a good day for outdoor activities if you're generally healthy. However, individuals with asthma or other respiratory concerns should limit time outdoors.", - "activity_suggestions_airQualityDescription_7": "⚠️ Air quality is unhealthy for sensitive groups. Those with respiratory or heart conditions should avoid strenuous outdoor activities. 🏠 If possible, stay indoors or wear a mask if you're heading outside.", + "activity_suggestions_airQualityDescription_6": "🌥️Это хороший день для активного отдыха, если вы в целом здоровы. Однако людям, страдающим астмой или другими респираторными заболеваниями, следует ограничить время пребывания на открытом воздухе.", + "activity_suggestions_airQualityDescription_7": "⚠️ Качество воздуха вредно для чувствительных групп населения. Людям с заболеваниями органов дыхания или сердца следует избегать интенсивных занятий на свежем воздухе. 🏠 По возможности оставайтесь в помещении или надевайте маску, если собираетесь выйти на улицу.", "activity_suggestions_airQualityDescription_8": "🚶 Чувствительным людям следует избегать пребывания на открытом воздухе. Возможно, лучше оставаться в помещении или использовать маску, если вам нужно выйти на улицу. Подумайте о том, чтобы ограничить физические нагрузки на свежем воздухе.", "activity_suggestions_airQualityDescription_9": "💨 Если у вас уже есть проблемы со здоровьем, избегайте прогулок на свежем воздухе и оставайтесь в помещении, чтобы свести к минимуму воздействие окружающей среды. Обязательно надевайте маску, если вам необходимо выйти на улицу.", "activity_suggestions_airQualityDescription_10": "🚷 Качество воздуха вредно для здоровья. По возможности ограничьте пребывание на открытом воздухе. 🏃‍♂️Тем, кто работает на открытом воздухе или занимается спортом, подумайте о переносе занятий или используйте маску N95. 🚫 Избегайте физических нагрузок на открытом воздухе, особенно детям и людям, у которых есть проблемы со здоровьем.", - "activity_suggestions_airQualityDescription_11": "⚠️ Due to unhealthy air quality, it's recommended to stay indoors. Reschedule outdoor activities or use an N95 mask if you need to go outside.", + "activity_suggestions_airQualityDescription_11": "⚠️ Из-за вредного для здоровья качества воздуха рекомендуется оставаться в помещении. Перенесите мероприятия на свежем воздухе или наденьте маску N95, если вам нужно выйти на улицу.", "activity_suggestions_airQualityDescription_12": "💨 Ограничьте пребывание на улице и примите меры предосторожности, если вам необходимо находиться на улице. Людям с заболеваниями органов дыхания или сердца следует оставаться в помещении и избегать физических нагрузок.", - "activity_suggestions_airQualityDescription_13": "🚨 Hazardous air quality! It's best to stay indoors at all costs. 🌫️️ If you must go outside, make sure to wear a high-quality face mask and minimize outdoor exposure. 🛑 People with heart or lung conditions should remain indoors and take necessary precautions.", + "activity_suggestions_airQualityDescription_13": "🚨 Опасное качество воздуха! Лучше всего любой ценой оставаться в помещении. 🌫️️ Если вам необходимо выйти на улицу, обязательно наденьте качественную маску для лица и сведите к минимуму пребывание на улице. 🛑 Людям с заболеваниями сердца или легких следует оставаться в помещении и соблюдать необходимые меры предосторожности.", "activity_suggestions_airQualityDescription_14": "☠️ Качество воздуха опасно, поэтому не выходите из дома, чтобы защитить свое здоровье. Если вам нужно выйти, наденьте качественную маску и ограничьте воздействие окружающей среды. Людям с уже существующими заболеваниями следует избегать прогулок на свежем воздухе.", "activity_suggestions_airQualityDescription_15": "🚷 Чрезвычайно опасное качество воздуха! Оставайтесь в помещении, чтобы избежать серьезных рисков для здоровья. Если вам необходимо выйти на улицу, наденьте респираторную маску и максимально сократите время пребывания на свежем воздухе. Людям с респираторными заболеваниями не следует выходить из дома.", "activity_suggestions_daytip_temp_1": "🥶 Укутайтесь! В холодную погоду рекомендуется носить утепленные куртки и аксессуары, такие как шарфы и перчатки.",