diff --git a/fastlane/Fastfile b/fastlane/Fastfile
index 7eb0ef4c64..8a5e1d7309 100644
--- a/fastlane/Fastfile
+++ b/fastlane/Fastfile
@@ -397,7 +397,13 @@ platform :android do
   lane :updateReleaseNotes do |options|
     changelog = options[:releaseNotes]
     version_code = options[:versionCode]
-    locales = ["en-US"]
+    auth_locales = ["en-US"]
+    pw_manager_locales = ["ca", "cs-CZ", "da-DK", "de-DE", "en-US", "es-ES", "et", "fr-FR", "hr", "hu-HU", "id", "it-IT", "iw-IL", "ja-JP", "nl-NL", "pl-PL", "pt-BR", "pt-PT", "ro", "ru-RU", "sk", "sv-SE", "tr-TR", "uk", "vi", "zh-CN", "zh-TW"]
+    if options[:packageName] == "com.bitwarden.authenticator"
+      locales = auth_locales
+    else
+      locales = pw_manager_locales
+    end
     locales.each do |locale|
       dir = "metadata/android/#{locale}/changelogs"
       FileUtils.mkdir_p(dir)