Merge PR #760

docs/parity-checklist.md

@@ -506,8 +506,8 @@ visible menu bar yet: the menu model is only exposed through the control channel
 | MENU-EDIT-UNDO | Undo | P0 | ✅ | `cmd:edit.undo` | label does not name the step |
 | MENU-EDIT-REDO | Redo | P0 | ✅ | `cmd:edit.redo` | |
 | MENU-EDIT-COPYPASTE | Copy / paste (edit settings) | P0 | ✅ | `cmd:develop.copy`, `cmd:develop.paste` | |
-| MENU-EDIT-CHOOSECOPY | Choose Edit Settings to Copy… | P0 | ✅ | `cmd:dialog.copySettings` | |
-| MENU-EDIT-PASTESELECTED | Paste Selected Settings | P0 | ✅ | `cmd:dialog.pasteSettings`, `cmd:develop.paste` (`groups`) | checklist prefilled with the copied groups; only copied groups can be pasted |
+| MENU-EDIT-CHOOSECOPY | Choose Edit Settings to Copy… | P0 | ✅ | `cmd:dialog.copySettings` | Return copies, Esc cancels |
+| MENU-EDIT-PASTESELECTED | Paste Selected Settings | P0 | ✅ | `cmd:dialog.pasteSettings`, `cmd:develop.paste` (`groups`) | checklist prefilled with the copied groups; only copied groups can be pasted; Return pastes, Esc cancels |
 | MENU-EDIT-SELECTALL | Select All | P0 | ✅ | `cmd:library.selectAll` | |
 | MENU-EDIT-SELECTNONE | Select None | P0 | ✅ | `cmd:library.selectNone` | |
 | MENU-EDIT-SELECTBY | Select by flag / rating | P1 | ✅ | `cmd:library.selectBy` | Edit → Select by: picks, rejects, unflagged, ★…★★★★★ and higher, unrated, colour labels; `add` extends the selection |

docs/whats-new.md

@@ -161,6 +161,8 @@
 - Shortcuts are editable: Help ▸ Keyboard Shortcuts (⌘/) lists every command with a search box; click a shortcut and
   press the new keys (Esc cancels), × removes it, ↺ restores the original, Reset All undoes every change. A key that
   belonged to another command moves to the new one. Menus show the new keys; agents use `app.setShortcut`.
+- Return presses OK in Choose Edit Settings to Copy (⇧⌘C) and Paste Selected Settings (⇧⌘V), and Esc cancels them
+  (issue #735).
 
 ### Formats
 - HEIC / HEIF photos (iPhone and Mac) open now: the optional `lightcraft-heif` crate (heic-rs, pure Rust) behind