OnionHEN's generated pages bind toggle values during SettingPage.OnCreating
(OnPreCreate_Hook -> resolve_toolbox_control_value -> set_Value) because the
legacy PS5 settings framework does not honor the XML 'value' attribute.
Dynamic plugin config pages and external plugin list toggles had no such
resolver, so a toggle reverted to its default OFF state on page re-entry even
when the plugin/setting was actually active.
Add a resolver that reads the live node value from the dynamic UI runtime
snapshot and injects it through the existing OnPreCreate binding path.