mirror of
https://github.com/aydencharles/onionHEN.git
synced 2026-10-23 04:12:37 -05:00
493 lines
32 KiB
JSON
493 lines
32 KiB
JSON
{
|
|
"meta": {
|
|
"id": "ro",
|
|
"bcp47": "ro-RO",
|
|
"fallback": false
|
|
},
|
|
"toolbox": {
|
|
"payload.priority": "Prioritate de încărcare",
|
|
"payload.priority.sub": "0-999; valorile mai mari se încarcă primele",
|
|
"payload.delay": "Întârziere pornire automată (secunde)",
|
|
"payload.delay.sub": "0-300 de secunde; așteptare înainte ca acest Payload să pornească automat",
|
|
"payload.status.schedule_fmt": "%s · Prioritate %d · Întârziere %d s",
|
|
"root.title": "★Trusa de unelte OnionHEN",
|
|
"group.pkg": "Instalare și gestionare conținut",
|
|
"group.pkg.sub": "Instalați PKG-uri și gestionați conținutul suplimentar",
|
|
"group.payloads": "Payload-uri și nucleu",
|
|
"group.payloads.sub": "Payload-uri de utilizator și pornire automată; Kstuff și pluginuri instalate",
|
|
"group.game": "Instrumente de joc",
|
|
"group.game.sub": "Gestionați cheat-urile și descărcați colecția de cheat-uri",
|
|
"group.network": "Cont și Remote Play",
|
|
"group.network.sub": "Activarea contului și asocierea Remote Play",
|
|
"group.display": "Monitorizare și afișare",
|
|
"group.display.sub": "Suprapunere în joc, afișare pe ecranul principal și opțiuni de joc",
|
|
"group.account": "Cont",
|
|
"group.account.sub": "Activați contul offline curent",
|
|
"group.system": "Sistem și hardware",
|
|
"group.system.sub": "Ventilator, stocare externă și licență de disc",
|
|
"group.shortcuts": "Comenzi rapide controler",
|
|
"group.shortcuts.sub": "Comenzile rapide persistă după repornire cât timp trusa este activă; combinațiile funcționează în afara jocurilor",
|
|
"group.preferences": "Preferințe",
|
|
"group.preferences.sub": "Comportament la pornire, limba trusei, sursa cheat-urilor și comenzile rapide",
|
|
"group.debug": "Depanare avansată",
|
|
"group.debug.sub": "Jurnal, jailbreak aplicații și mediu NP",
|
|
"group.about": "Despre",
|
|
"group.about.sub": "Credite, donații și informații despre proiect",
|
|
"group.lang": "Limba interfeței",
|
|
"group.lang.sub": "Ieșiți din trusă și redeschideți-o după modificare",
|
|
"pkg.installer": "Instalator de pachete",
|
|
"pkg.installer.sub": "Deschideți instalatorul de sistem pentru a instala jocuri sau aplicații PKG",
|
|
"pkg.add_content": "Gestionare conținut suplimentar",
|
|
"pkg.add_content.sub": "Gestionați suplimente, patch-uri și DLC pentru jocurile instalate",
|
|
"pkg.msg.options": "Opțiuni instalator PKG",
|
|
"pkg.msg.installing": "OnionHEN instalează PKG-ul selectat",
|
|
"pkg.msg.yes": "Da",
|
|
"pkg.msg.no": "Nu",
|
|
"pkg.msg.sort": "Sortare PKG OnionHEN",
|
|
"pkg.msg.sort_az": "Nume (A-Z)",
|
|
"pkg.msg.sort_za": "Nume (Z-A)",
|
|
"pkg.msg.updated": "Actualizat",
|
|
"pkg.msg.wait": "Vă rugăm așteptați...",
|
|
"pkg.msg.ok": "OK",
|
|
"pkg.msg.cancel": "Anulare",
|
|
"pkg.msg.select_all": "Selectează tot",
|
|
"payloads.link": "Payload-uri utilizator",
|
|
"payloads.link.sub": "Răsfoiți și lansați fișiere ELF din folderele payloads",
|
|
"kstuff.group": "Kstuff",
|
|
"kstuff.group.sub": "Gestionați încărcarea și înlocuirea componentei de patch de nucleu",
|
|
"kstuff.autoload": "Încarcă Kstuff automat la pornirea OnionHEN",
|
|
"kstuff.autoload.sub": "Când este activat, patch-ul de nucleu se încarcă automat la fiecare pornire OnionHEN",
|
|
"kstuff.delete": "Elimină Kstuff extern (/data/OnionHEN/kstuff.elf)",
|
|
"kstuff.delete.desc": "După eliminare, OnionHEN revine la Kstuff-ul încorporat",
|
|
"remote_play.title": "Remote Play",
|
|
"remote_play.sub": "Asociați un dispozitiv Remote Play și afișați PIN-ul",
|
|
"remote_play.details.title": "Detalii conexiune Remote Play",
|
|
"remote_play.activation": "Contul a fost activat.",
|
|
"remote_play.pin_fmt": "Cod PIN: %04u %04u",
|
|
"remote_play.account_fmt": "ID cont: %s",
|
|
"remote_play.decoded_account_fmt": "ID cont decodat: %X",
|
|
"remote_play.save": "Salvează detaliile Remote Play pe USB",
|
|
"cheats.link": "Cheat-uri",
|
|
"cheats.link.sub": "Activați sau dezactivați cheat-urile pentru jocul care rulează",
|
|
"cheats.repo.mirror": "Sursă descărcare cheat-uri",
|
|
"cheats.repo.mirror.sub": "auto folosește cnb.cool pentru chineza simplificată, altfel GitHub",
|
|
"cheats.repo.mirror.auto": "Auto",
|
|
"cheats.repo.mirror.github": "GitHub",
|
|
"cheats.repo.mirror.cnb": "cnb.cool (China)",
|
|
"cheats.repo.download": "Descarcă colecția de cheat-uri",
|
|
"cheats.repo.download.desc": "Mulțumiri lui TeeKay87 (Official Cheats Repo) și PS5_Xiexiyu (Chinese Mirror Repo).",
|
|
"cheats.repo.download.confirm": "Aceasta descarcă întreaga colecție de cheat-uri prin rețea și poate dura câteva minute. Continuați?",
|
|
"cheats.repo.download.confirm_phrase": "OK,Cancel",
|
|
"cheats.sync.dialog.title": "Descărcare cheat-uri",
|
|
"cheats.sync.dialog.message": "Se descarcă fișierele cheat…",
|
|
"cheats.sync.phase.preparing": "Se pregătește descărcarea…",
|
|
"cheats.sync.phase.extracting": "Se extrag fișierele cheat…",
|
|
"cheats.sync.phase.installing": "Se instalează fișierele cheat…",
|
|
"cheats.sync.phase.cleaning": "Se curăță fișierele temporare…",
|
|
"cheats.sync.idle": "Nicio descărcare încă",
|
|
"cheats.sync.running": "Descărcare în curs…",
|
|
"cheats.sync.running_fmt": "Se descarcă… %d%%",
|
|
"cheats.sync.ok": "Cheat-uri actualizate",
|
|
"cheats.sync.error.unknown": "Descărcarea a eșuat. Încercați din nou.",
|
|
"cheats.sync.error.detail_fmt": "Descărcarea a eșuat (%s).",
|
|
"cheats.sync.error.status": "Nu s-a putut citi starea descărcării. Verificați că OnionHEN Utility rulează.",
|
|
"cheats.sync.error.no_space": "Spațiu liber insuficient pentru colecția de cheat-uri.",
|
|
"cheats.sync.error.network": "Arhiva nu a putut fi descărcată. Verificați rețeaua și încercați din nou.",
|
|
"cheats.sync.error.tls": "Verificarea conexiunii securizate a eșuat. Verificați rețeaua și ora sistemului.",
|
|
"cheats.sync.error.clock": "Data sau ora sistemului este greșită. Corectați-o și încercați din nou.",
|
|
"cheats.sync.error.storage": "Nu s-au putut crea fișierele temporare de descărcare. Verificați spațiul disponibil.",
|
|
"cheats.sync.error.extract": "Arhiva descărcată este nevalidă sau nu a putut fi extrasă.",
|
|
"cheats.sync.error.install": "Arhiva a fost descărcată, dar fișierele cheat nu au putut fi instalate.",
|
|
"cheats.sync.error.invalid": "Catalogul de cheat-uri sau cererea de descărcare este nevalidă.",
|
|
"cheats.sync.error.service": "Serviciul de descărcare nu a putut fi pornit. Reporniți OnionHEN și încercați din nou.",
|
|
"account.link": "Activare cont",
|
|
"account.link.sub": "Activați contul de utilizator curent",
|
|
"account.title": "Activare cont",
|
|
"account.user_fmt": "Utilizator: %s",
|
|
"account.status.activated": "Stare: deja activat",
|
|
"account.status.not_activated": "Stare: neactivat",
|
|
"account.id_fmt": "ID cont: %s",
|
|
"account.warning": "Puteți pierde salvările existente deoarece ID-ul contului se va schimba. Continuați doar dacă acceptați riscul.",
|
|
"account.activate": "Activează contul",
|
|
"account.activate.sub": "Scrie un ID de cont generat pentru utilizatorul curent",
|
|
"account.activate.confirm": "Puteți pierde salvările existente deoarece ID-ul contului se va schimba. Continuați doar dacă acceptați riscul.",
|
|
"account.activate.confirm_phrase": "OK,Cancel",
|
|
"account.error.read": "Nu s-a putut citi contul de utilizator curent",
|
|
"game_opts.toggle": "Opțiuni de joc OnionHEN",
|
|
"game_opts.toggle.sub": "Afișați elementele OnionHEN (de exemplu cheat-uri) în meniul de opțiuni al jocului",
|
|
"overlay.group": "Suprapunere joc",
|
|
"overlay.group.sub": "Bară de la un capăt la altul + fundal negru translucid opțional",
|
|
"overlay.enabled": "Bară de monitorizare a jocului",
|
|
"overlay.enabled.desc": "Afișați bara completă de monitorizare în joc",
|
|
"overlay.background": "Fundal bară de monitorizare",
|
|
"overlay.background.desc": "Afișați fundalul translucid din spatele barei de monitorizare",
|
|
"overlay.pos": "Poziția barei de monitorizare",
|
|
"overlay.pos.sub": "Lățime completă la marginea ecranului: CPU · GPU · RAM · IP",
|
|
"overlay.pos.top": "Marginea de sus",
|
|
"overlay.pos.bottom": "Marginea de jos",
|
|
"overlay.align": "Alinierea barei de monitorizare",
|
|
"overlay.align.sub": "Grupați valorile la stânga, centru sau dreapta",
|
|
"overlay.align.left": "Stânga",
|
|
"overlay.align.center": "Centru",
|
|
"overlay.align.right": "Dreapta",
|
|
"overlay.gpu": "GPU",
|
|
"overlay.gpu.desc": "Afișați temperatura GPU și utilizarea VRAM",
|
|
"overlay.fps": "FPS",
|
|
"overlay.fps.desc": "Afișați rata de cadre în joc",
|
|
"overlay.cpu": "CPU",
|
|
"overlay.cpu.desc": "Afișați temperatura CPU și utilizarea medie",
|
|
"overlay.cpu_all": "Afișați utilizarea tuturor nucleelor CPU",
|
|
"overlay.cpu_all.desc": "Afișați toate cele 8 nuclee (lărgește bara)",
|
|
"overlay.ram": "Memorie",
|
|
"overlay.ram.desc": "Afișați utilizarea memoriei de sistem",
|
|
"overlay.ip": "Adresă IP",
|
|
"overlay.ip.desc": "Afișați IP-ul LAN al consolei",
|
|
"overlay.fan": "FAN",
|
|
"overlay.fan.desc": "Afișați puterea curentă a ventilatorului (procent)",
|
|
"overlay.font": "Dimensiune text",
|
|
"overlay.font.sub": "Dimensiunea textului barei de monitorizare din joc",
|
|
"overlay.font.small": "Mic",
|
|
"overlay.font.medium": "Mediu",
|
|
"overlay.font.large": "Mare",
|
|
"overlay.item.order": "Ordine de afișare",
|
|
"overlay.item.order.sub": "1 este valoarea cea mai din stânga de pe bară",
|
|
"overlay.item.status_on_fmt": "Pornit · ordine %d",
|
|
"overlay.item.status_off_fmt": "Oprit · ordine %d",
|
|
"overlay.items": "Elemente de monitorizare",
|
|
"overlay.items.sub": "Activare, ordine și opțiuni per element",
|
|
"disp_tids": "Afișează Title ID pe ecranul principal",
|
|
"disp_tids.sub": "Afișați Title ID-ul fiecărui joc pe ecranul principal; doar cât timp trusa este activă",
|
|
"fan.group": "Control ventilator",
|
|
"fan.group.sub": "Ajustați ventilatorul consolei după un prag de temperatură",
|
|
"fan.enable": "Activează pragul manual al ventilatorului",
|
|
"fan.enable.sub": "Când este oprit, sistemul folosește politica implicită a ventilatorului",
|
|
"fan.threshold": "Ajustează pragul ventilatorului",
|
|
"fan.threshold.sub": "Introduceți grade Celsius; ventilatorul accelerează după această temperatură",
|
|
"rest.group": "Rest Mode",
|
|
"rest.group.sub": "Mai puține înghețări și erori la intrarea în Rest Mode",
|
|
"rest.delay": "Amână activarea trusei (secunde)",
|
|
"rest.delay.sub": "Așteptați câteva secunde extra după trezirea din Rest Mode înainte de a aplica patch-urile",
|
|
"hdd.external": "HDD extern",
|
|
"hdd.external.sub": "Deschideți pagina de sistem pentru formatarea și gestionarea HDD-ului extern",
|
|
"license.bd": "Activare licență Blu-ray",
|
|
"license.bd.sub": "Deschideți pagina de sistem pentru activarea licenței discului Blu-ray",
|
|
"startup.open_after_load": "Deschide automat după încărcarea OnionHEN",
|
|
"startup.open_after_load.sub": "Alegeți dacă OnionHEN rămâne pe ecranul curent sau revine la meniul principal",
|
|
"startup.open_after_load.confirm": "Modificările se aplică la următoarea încărcare OnionHEN.",
|
|
"startup.open_after_load.confirm_phrase": "OK,Cancel",
|
|
"startup.none": "Nimic",
|
|
"startup.home_menu": "Meniul principal",
|
|
"sc.cheats": "Deschide meniul de cheat-uri",
|
|
"sc.cheats.sub": "Deschideți cheat-urile de pe orice ecran, inclusiv în joc, cu o combinație de controler",
|
|
"sc.toolbox": "Deschide trusa OnionHEN",
|
|
"sc.toolbox.sub": "Deschideți trusa de pe orice ecran, inclusiv în joc, cu o combinație de controler",
|
|
"sc.off": "Oprit (fără comandă rapidă)",
|
|
"sc.r3_l3": "Țineți R3 + L3",
|
|
"sc.l2_tri": "Țineți L2 + △",
|
|
"sc.long_options": "Apăsare lungă Options",
|
|
"sc.long_share": "Apăsare lungă Share",
|
|
"sc.share": "Atingeți Share",
|
|
"sc.l2_r3": "Țineți L2 + R3",
|
|
"log.level": "Nivel jurnal",
|
|
"log.level.sub": "Controlați detalierea jurnalului OnionHEN; nivelurile mai mari includ mai multă diagnosticare",
|
|
"log.max_bytes": "Limită dimensiune jurnal",
|
|
"log.max_bytes.sub": "Limită pentru un fișier jurnal; se păstrează 3 copii, deci totalul este de 4 ori această valoare",
|
|
"boot.thanks": "Notificare de mulțumire",
|
|
"boot.thanks.sub": "Afișează mulțumirile pentru colaboratori la pornirea OnionHEN",
|
|
"log.off": "Oprit",
|
|
"log.error": "Doar erori",
|
|
"log.warn": "Avertismente și erori",
|
|
"log.info": "Informații (recomandat)",
|
|
"log.debug": "Depanare",
|
|
"log.trace": "Urmărire",
|
|
"app_jailbreak.enabled": "Activează jailbreak-ul aplicațiilor",
|
|
"app_jailbreak.enabled.sub": "Ascultați cererile de jailbreak de la aplicațiile aprobate",
|
|
"debug.jb": "Notificări jailbreak aplicații",
|
|
"debug.jb.sub": "Afișați o notificare după un jailbreak reușit al unei aplicații",
|
|
"debug.np_env": "Mediu NP",
|
|
"debug.np_env.sub": "Schimbați șirul de mediu PlayStation Network; consola repornește după salvare",
|
|
"debug.np_env.confirm": "Sistemul va reporni pentru a aplica această setare.",
|
|
"debug.np_env.confirm_phrase": "OK,Cancel",
|
|
"lang.list": "Limba trusei",
|
|
"lang.list.sub": "Ieșiți din trusă și redeschideți-o după schimbare ca interfața să se reîmprospăteze complet",
|
|
"lang.system": "Limba sistemului",
|
|
"lang.zh": "简体中文",
|
|
"lang.zh_hant": "繁體中文",
|
|
"lang.en": "English",
|
|
"lang.ja": "日本語",
|
|
"lang.ko": "한국어",
|
|
"lang.fr": "Français",
|
|
"lang.de": "Deutsch",
|
|
"lang.es": "Español",
|
|
"lang.it": "Italiano",
|
|
"lang.pt_br": "Português (Brasil)",
|
|
"lang.pl": "Polski",
|
|
"lang.ru": "Русский",
|
|
"lang.ar": "العربية",
|
|
"lang.th": "ไทย",
|
|
"lang.nl": "Nederlands",
|
|
"lang.fi": "Suomi",
|
|
"lang.sv": "Svenska",
|
|
"lang.da": "Dansk",
|
|
"lang.no": "Norsk",
|
|
"lang.tr": "Türkçe",
|
|
"lang.cs": "Čeština",
|
|
"lang.hu": "Magyar",
|
|
"lang.el": "Ελληνικά",
|
|
"lang.ro": "Română",
|
|
"lang.vi": "Tiếng Việt",
|
|
"lang.id": "Indonesia",
|
|
"lang.uk": "Українська",
|
|
"lang.pt": "Português (Portugal)",
|
|
"about.build": "Build: %s",
|
|
"about.donate": "Susțineți acest proiect",
|
|
"about.donate.sub": "Vă place proiectul? Luați în considerare sprijinul pe Ko-fi",
|
|
"about.donate.methods": "★ Metode de donație",
|
|
"about.wechat": "- WeChat | polichan01",
|
|
"about.donors": "★ Donatori ★",
|
|
"about.credits": "Credite OnionHEN",
|
|
"about.credits.sub": "Predecesori, testeri și mulțumiri",
|
|
"about.lineage": "★ Predecesori ★",
|
|
"about.lineage.etahen": "- etaHEN (LightningMods) — baza sursă a OnionHEN",
|
|
"about.lineage.goldhen": "- GoldHEN (SiSTR0) — predecesorul spiritual PS4 AIO HEN",
|
|
"about.testers": "★ Mulțumiri testerilor ★",
|
|
"about.testers.intro": "Mulțumim fiecărui tester care a ajutat acest proiect să crească.",
|
|
"about.more": "Pentru mai multe informații și actualizări, urmăriți canalele de lansare ale proiectului",
|
|
"about.contributor": "Contributor: kvnhrt — github.com/kvnhrt",
|
|
"about.projects": "Proiecte din OnionHEN",
|
|
"about.projects.sub": "Componente folosite sau înglobate efectiv în acest arbore",
|
|
"about.projects.info": "★ Dependențe și componente înglobate în acest arbore",
|
|
"payload.title": "Payload",
|
|
"payload.auto_title": "★ Pornire automată Payload",
|
|
"payload.auto.link": "★ Pornire automată Payload",
|
|
"payload.auto.sub": "Configurați fișierele .elf din payloads/ să pornească odată cu OnionHEN",
|
|
"payload.start_stop_fmt": "Pornește/oprește %s (cale: %s) (%s)",
|
|
"payload.autostart_fmt": "Activează/dezactivează pornirea automată %s (%s)",
|
|
"payload.current_session": "Sesiunea curentă",
|
|
"payload.current_session.sub": "Pornește sau oprește acest Payload pentru sesiunea curentă",
|
|
"payload.next_autostart": "Pornire automată data viitoare",
|
|
"payload.next_autostart.sub": "Pornește acest Payload automat la următoarea lansare OnionHEN",
|
|
"payload.status.running": "Rulează",
|
|
"payload.status.running_autostart": "Rulează · Pornire automată",
|
|
"payload.status.stopped": "Oprit",
|
|
"payload.status.stopped_autostart": "Oprit · Pornire automată",
|
|
"payload.missing": "Acest Payload nu mai este disponibil",
|
|
"cheats.none": "Cheat-uri OnionHEN - nu este deschis niciun joc",
|
|
"cheats.none.hint": "Lansați mai întâi un joc, apoi deschideți meniul de cheat-uri",
|
|
"cheats.missing": "Nu există cheat-uri pentru acest joc/versiune (plasați fișierele în /data/OnionHEN/cheats/)",
|
|
"cheats.game_menu": "★ Cheat-uri OnionHEN",
|
|
"cheats.title_fmt": "Cheat-uri OnionHEN - %s - %s",
|
|
"cheats.ver_unknown": "Nu s-a putut detecta versiunea patch-ului",
|
|
"cheats.not_running_fmt": "%s nu rulează; deschideți jocul pentru a activa cheat-urile",
|
|
"cheats.authors_fmt": "Autori cheat-uri: %s",
|
|
"cheats.on_off": "Pornit/Oprit",
|
|
"cheats.enable_fmt": "Activează/dezactivează %s pentru %s",
|
|
"cheats.group.unnamed": "Sursă",
|
|
"plugins.link": "Pluginuri",
|
|
"plugins.link.sub": "Gestionați Kstuff și pluginurile instalate",
|
|
"sprx.link": "SPRX",
|
|
"sprx.link.sub": "Gestionați modulele SPRX și PRX ale procesului de joc",
|
|
"sprx.title": "★ OnionHEN SPRX",
|
|
"sprx.group": "Catalog SPRX",
|
|
"sprx.group.sub": "Modulele se încarcă doar când pornește un joc potrivit",
|
|
"sprx.unavailable": "Catalogul SPRX nu este disponibil",
|
|
"sprx.empty": "Nu sunt declarate module SPRX",
|
|
"sprx.status.loaded": "Încărcat în jocul curent",
|
|
"sprx.status.matches": "Se potrivește cu jocul curent; se încarcă la următoarea pornire",
|
|
"sprx.status.inactive": "Nu se potrivește cu jocul curent",
|
|
"sprx.enabled": "Activat",
|
|
"sprx.enabled.sub": "Afectează doar lansările viitoare ale jocurilor potrivite",
|
|
"sprx.delete": "Elimină înregistrarea din catalog",
|
|
"sprx.delete.sub": "Nu descarcă și nu șterge fișierul SPRX sau PRX",
|
|
"sprx.delete.confirm": "Eliminați această înregistrare din catalogul SPRX? Fișierul modulului este păstrat, iar modulele încărcate nu pot fi eliminate.",
|
|
"sprx.operation_failed_fmt": "Operațiunea SPRX a eșuat: %s",
|
|
"sprx.deleted_fmt": "Înregistrarea din catalogul SPRX a fost eliminată: %s",
|
|
"sprx.missing": "Această înregistrare din catalogul SPRX nu mai este disponibilă",
|
|
"plugins.title": "★ Pluginuri OnionHEN",
|
|
"plugins.external.group": "Pluginuri ELF instalate",
|
|
"plugins.external.group.sub": "Găsite în /data/OnionHEN/plugins",
|
|
"plugins.external.unavailable": "Inventarul de pluginuri nu este disponibil",
|
|
"plugins.external.run": "Rulează",
|
|
"plugins.external.run.sub": "Pornește sau oprește acest plugin pentru sesiunea curentă",
|
|
"plugins.external.autostart": "Pornire automată",
|
|
"plugins.external.autostart.sub": "Pornește acest plugin automat la următoarea lansare OnionHEN",
|
|
"plugins.external.delete": "Șterge ELF-ul pluginului",
|
|
"plugins.external.delete.confirm": "Opriți acest plugin și ștergeți definitiv ELF-ul?",
|
|
"plugins.external.operation_failed_fmt": "Operațiunea pluginului a eșuat: %s",
|
|
"plugins.external.started_fmt": "Plugin pornit: %s",
|
|
"plugins.external.stopped_fmt": "Plugin oprit: %s",
|
|
"plugins.external.deleted_fmt": "Plugin șters: %s",
|
|
"plugins.external.status.running": "Rulează",
|
|
"plugins.external.status.running_autostart": "Rulează · Pornire automată",
|
|
"plugins.external.status.stopped": "Oprit",
|
|
"plugins.external.status.stopped_autostart": "Oprit · Pornire automată",
|
|
"plugins.external.missing": "Acest plugin nu mai este instalat",
|
|
"plugins.external.progress_title": "Operațiuni plugin",
|
|
"plugins.external.progress_starting": "Se pornește pluginul...",
|
|
"plugins.external.progress_starting_sub": "Așteptați până se inițializează pluginul și își înregistrează interfața",
|
|
"plugins.external.progress_stopping": "Se oprește pluginul...",
|
|
"plugins.external.progress_stopping_sub": "Așteptați până se închide pluginul",
|
|
"plugins.external.progress_completed": "Finalizat",
|
|
"plugins.external.progress_failed": "Operațiunea a eșuat",
|
|
"plugin.kstuff.title": "Kstuff",
|
|
"plugin.kstuff.sub": "Patch de nucleu pentru fSELF / fPKG, încărcat la pornirea OnionHEN",
|
|
"plugin.kstuff.status.autoload": "Se încarcă odată cu OnionHEN",
|
|
"plugin.kstuff.status.manual": "Nu se încarcă automat"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"notify.payload.config_invalid": "Introduceți un număr întreg de la 0 la %d.",
|
|
"notify.payload.config_save_failed": "Salvarea setărilor Payload a eșuat: %s",
|
|
"notify.boot.starting": "OnionHEN pornește...",
|
|
"notify.boot.welcome": "Bun venit la OnionHEN",
|
|
"notify.boot.goto_toolbox": "Mergeți la trusa OnionHEN",
|
|
"notify.boot.made_by": "%s · de Kylin/0xp0co",
|
|
"notify.boot.thanks": "Mulțumiri speciale: kvnhrt, Modmycon",
|
|
"notify.boot.cleaned_up": "OnionHEN a fost curățat.",
|
|
"notify.boot.conflict": "OnionHEN a refuzat să pornească: %s rulează deja",
|
|
"notify.boot.decompress_nomem": "Alocarea memoriei pentru payload-ul OnionHEN decomprimat a eșuat!",
|
|
"notify.boot.decompress_failed": "Decomprimarea payload-ului OnionHEN a eșuat!",
|
|
"notify.kstuff.no_elf_header": "Kstuff „%s” nu are un antet ELF valid.",
|
|
"notify.kstuff.loading": "Se încarcă Kstuff de la: %s",
|
|
"notify.net.socket_create": "Crearea socketului a eșuat: %s",
|
|
"notify.net.socket_options": "Setarea opțiunilor socketului a eșuat: %s",
|
|
"notify.net.socket_bind": "Legarea socketului a eșuat: %s",
|
|
"notify.net.socket_listen": "Ascultarea pe socket a eșuat: %s",
|
|
"notify.net.socket_accept": "Acceptarea conexiunii a eșuat: %s",
|
|
"notify.elfldr.need_9021": "Porniți mai întâi elfldr pe 9021, apoi rulați din nou OnionHEN.",
|
|
"notify.elfldr.launch_util": "pornirea util prin elfldr a eșuat",
|
|
"notify.kstuff.load_failed": "Încărcarea Kstuff a eșuat, se continuă fără el",
|
|
"notify.kstuff.load_elfldr_failed": "Încărcarea Kstuff prin elfldr a eșuat, se continuă",
|
|
"notify.elfldr.launch_daemon": "pornirea daemon prin elfldr a eșuat",
|
|
"notify.priv.unable": "Nu s-au putut ridica privilegiile",
|
|
"notify.mount.system_ex": "montarea /system_ex a eșuat\ndacă vedeți asta, reporniți",
|
|
"notify.mount.system": "montarea /system a eșuat\ndacă vedeți asta, reporniți",
|
|
"notify.crash.resolved": "Eroarea fatală a fost rezolvată cu succes\n\nnu aveți de ce să vă faceți griji",
|
|
"notify.crash.main": "OnionHEN s-a oprit brusc ...\n\nAtașați /data/OnionHEN/OnionHEN_crash.log la o problemă GitHub: https://github.com/aydencharles/onionHEN/issues",
|
|
"notify.stack.shutdown": "Stiva OnionHEN oprită (util + ShellUI + daemon; kstuff rămâne)",
|
|
"notify.fan.open_failed": "Nu s-au putut deschide setările ventilatorului!",
|
|
"notify.fan.set_failed": "Nu s-a putut seta viteza ventilatorului!",
|
|
"notify.toolbox.no_shellui_pid": "Nu s-a putut obține pid-ul shellui",
|
|
"notify.toolbox.inject_failed": "Injectarea trusei a eșuat",
|
|
"notify.toolbox.load_failed": "Încărcarea trusei OnionHEN a eșuat",
|
|
"notify.toolbox.load_timeout": "Încărcarea trusei OnionHEN a eșuat (expirare, ShellUI rămâne pornit)",
|
|
"notify.toolbox.shellui_restarted": "SceShellUI a repornit în timpul încărcării trusei OnionHEN",
|
|
"notify.util.restarting": "OnionHEN Utility nu rulează, se repornește...",
|
|
"notify.util.restarted": "Serviciile OnionHEN Utility au fost repornite cu succes",
|
|
"notify.util.restart_failed": "Repornirea serviciilor OnionHEN Utility a eșuat — elfldr privat :9020 indisponibil",
|
|
"notify.loader.recovering": "Încărcătorul runtime OnionHEN :9020 este indisponibil; recuperare prin :9021...",
|
|
"notify.loader.recovered": "Încărcătorul runtime OnionHEN a fost recuperat pe :9020",
|
|
"notify.loader.recover_failed": "Recuperarea încărcătorului :9020 a eșuat; este necesar elfldr extern :9021",
|
|
"notify.payload.autostart_skipped": "Pornirea automată a payload-ului utilizator a fost omisă: elfldr privat :9020 indisponibil",
|
|
"notify.rest.reactivating": "Ieșire din Rest Mode — reactivare trusă OnionHEN...",
|
|
"notify.jailbreak.granted": "Aplicația (PID %i) a primit jailbreak",
|
|
"notify.settings.created": "Configurația OnionHEN a fost creată! @ /data/OnionHEN/config.ini",
|
|
"notify.settings.read_failed": "Citirea fișierului de setări a eșuat",
|
|
"notify.fs.size_failed": "calculateTotalSize a eșuat pentru %s",
|
|
"notify.fs.copy_file": "copyFile a eșuat pentru %s",
|
|
"notify.fs.copy_recursive": "copyRecursive a eșuat pentru %s",
|
|
"notify.ipc.json_parse": "Eroare la analizarea JSON",
|
|
"notify.ipc.invalid_path": "Cale nevalidă de dimensiune %d",
|
|
"notify.fs.unmount": "Demontarea a eșuat | eroare %s",
|
|
"notify.fs.remount": "eroare remontare: %s\nCale: %s",
|
|
"notify.ipc.unused": "Această comandă nu se mai folosește",
|
|
"notify.fan.invalid_speed": "Viteză ventilator nevalidă: %d. Trebuie să fie între 0 și 100.",
|
|
"notify.fan.disabled": "Ajustarea vitezei ventilatorului este dezactivată.",
|
|
"notify.fan.adjusted": "Pragul ventilatorului a fost ajustat la %i°C.",
|
|
"notify.fan.adjust_failed": "Ajustarea vitezei ventilatorului a eșuat.",
|
|
"notify.settings.reloaded": "Setările au fost reîncărcate",
|
|
"notify.ipc.unknown_command": "Comandă necunoscută 0x%X",
|
|
"notify.app.not_found": "aplicația %s nu a fost găsită",
|
|
"notify.net.ip_changed": "Adresa IP s-a schimbat în %s",
|
|
"notify.util.crashed": "Demonul utilitarelor OnionHEN s-a oprit brusc ...\n\nUnele funcții OnionHEN vor fi indisponibile până reporniți",
|
|
"notify.util.crash_recovering": "Demonul utilitarelor OnionHEN s-a oprit brusc...\n\nSe încearcă recuperarea...",
|
|
"notify.game.tid_failed": "Nu s-a putut obține tid",
|
|
"notify.game.version_failed": "Nu s-a putut obține versiunea jocului",
|
|
"notify.game.sfo_failed": "Nu s-a putut citi fișierul SFO",
|
|
"notify.payload.load_failed": "Încărcarea payload a eșuat\nCale: %s\nCheie: %s",
|
|
"notify.payload.load_failed_path": "Încărcarea payload a eșuat!\nCale: %s",
|
|
"notify.payload.launched": "Payload lansat\nCale: %s\nCheie: %s",
|
|
"notify.cheats.none": "Nu există cheat-uri pentru %s versiunea %s!",
|
|
"notify.payload.elf_only": "Sunt acceptate doar payload-uri .elf:\n%s",
|
|
"notify.payload.invalid_elf": "Fișier ELF nevalid: %s",
|
|
"notify.payload.invalid_name": "Nume ELF nevalid: %s",
|
|
"notify.payload.loading": "Se încarcă payload %s ...",
|
|
"notify.payload.launch_failed": "Lansarea payload %s a eșuat (%s)",
|
|
"notify.app.launch_failed": "LaunchApp a eșuat cu codul de eroare: %d",
|
|
"notify.app.launching": "Se lansează aplicația: %s se verifică patch-urile ...",
|
|
"notify.app.launch_returned": "LaunchApp a returnat: %d",
|
|
"notify.cheats.game_not_running": "Jocul nu rulează; lansați jocul mai întâi pentru a activa cheat-urile",
|
|
"notify.cheats.no_pid": "[ERROR] Activarea %s a eșuat\nnu s-a găsit pid-ul jocului",
|
|
"notify.cheats.toggle_banner": "★ %s [%s] ★",
|
|
"notify.common.on": "PORNIT",
|
|
"notify.common.off": "OPRIT",
|
|
"notify.remote_play.unavailable": "Serviciul Remote Play este indisponibil",
|
|
"notify.remote_play.read_failed_fmt": "Nu s-a putut citi setarea Remote Play: 0x%X",
|
|
"notify.remote_play.enable_failed_fmt": "Nu s-a putut activa Remote Play: 0x%X",
|
|
"notify.remote_play.pairing_failed_fmt": "Asocierea Remote Play a eșuat: 0x%X",
|
|
"notify.remote_play.paired": "Dispozitiv Remote Play asociat.",
|
|
"notify.remote_play.pairing_start_failed": "Nu s-a putut porni asocierea Remote Play",
|
|
"notify.remote_play.waiting": "Se așteaptă conectarea unui dispozitiv Remote Play",
|
|
"notify.remote_play.pairing_cancelled": "Asocierea Remote Play a fost anulată.",
|
|
"notify.remote_play.details_unavailable": "Detaliile Remote Play nu sunt disponibile",
|
|
"notify.remote_play.save_failed": "Nu s-au putut salva detaliile Remote Play",
|
|
"notify.remote_play.saved": "Detaliile Remote Play au fost salvate pe USB",
|
|
"notify.cheats.activate_failed": "[ERROR] Activarea %s a eșuat",
|
|
"notify.cheats.engine_status": "%s",
|
|
"notify.cheats.conflict": "%s este în conflict cu %s (%s) la 0x%s",
|
|
"notify.cheats.invalid_index": "Index de cheat nevalid",
|
|
"notify.cheats.fw_unavailable": "%s: versiunea firmware nu este disponibilă",
|
|
"notify.cheats.backend_unavailable": "%s: backend-ul de memorie nu este disponibil",
|
|
"notify.cheats.module_missing": "Modulul nu a fost găsit: %s",
|
|
"notify.cheats.invalid_patch": "%s: dimensiune de patch nevalidă",
|
|
"notify.cheats.asm_unassembled": "%s: textul ASM nu a fost asamblat",
|
|
"notify.cheats.snapshot_failed": "%s: citirea instantaneului a eșuat",
|
|
"notify.cheats.write_failed": "%s: scrierea a eșuat",
|
|
"notify.cheats.verify_failed": "%s: verificarea nu se potrivește",
|
|
"notify.cheats.activation_failed": "%s: activarea a eșuat",
|
|
"notify.cheats.invalid_game": "Context de joc nevalid",
|
|
"notify.cheats.load_failed": "Nu s-a putut încărca fișierul cheat",
|
|
"notify.cheats.invalid_mapping": "Mapare cheat nevalidă",
|
|
"notify.cheats.sync.start": "Se descarcă cheat-uri (%s)...",
|
|
"notify.cheats.sync.ok": "Cheat-uri actualizate (%s)",
|
|
"notify.cheats.sync.error": "Descărcarea cheat-urilor a eșuat: %s",
|
|
"notify.cheats.sync.busy": "Descărcarea cheat-urilor este deja în curs",
|
|
"notify.cheats.sync.clock": "Ora sistemului este incorectă. Setați data și ora corecte.",
|
|
"notify.cheats.sync.cancelling": "Se anulează descărcarea cheat-urilor...",
|
|
"notify.cheats.sync.cancelled": "Descărcarea cheat-urilor a fost anulată",
|
|
"notify.kstuff.next_boot_on": "Kstuff va fi încărcat la următoarea pornire",
|
|
"notify.kstuff.next_boot_off": "Kstuff nu va fi încărcat la următoarea pornire",
|
|
"notify.kstuff.deleted": "Kstuff-ul extern a fost șters",
|
|
"notify.overlay.disable_cpu_first": "Pentru a dezactiva suprapunerea CPU, dezactivați mai întâi opțiunea Toată utilizarea CPU",
|
|
"notify.overlay.enable_cpu_first": "Pentru a schimba modul suprapunerii CPU, activați mai întâi suprapunerea CPU",
|
|
"notify.process.killed": "%s oprit",
|
|
"notify.payload.autostart_file": "Crearea fișierului de pornire automată a eșuat",
|
|
"notify.fan.not_enabled": "Pragul manual al ventilatorului nu este activat",
|
|
"notify.shortcut.toolbox_cheats": "Comenzile rapide pentru trusă și cheat-uri nu pot fi identice; selecția curentă NU va fi salvată",
|
|
"notify.shortcut.toolbox_cheats_long": "Comenzile rapide lungi pentru trusă și cheat-uri nu pot fi identice; selecția curentă NU va fi salvată",
|
|
"notify.shortcut.cheats_toolbox": "Comenzile rapide pentru cheat-uri și trusă nu pot fi identice; selecția curentă NU va fi salvată",
|
|
"notify.shortcut.cheats_toolbox_long": "Comenzile rapide lungi pentru cheat-uri și trusă nu pot fi identice; selecția curentă NU va fi salvată",
|
|
"notify.lang.saved": "Limba a fost salvată. Ieșiți din trusă și redeschideți-o pentru a aplica modificarea.",
|
|
"notify.hook.load_assembly": "Încărcarea assembly a eșuat",
|
|
"notify.hook.target": "Ținta hook-ului nu a fost găsită",
|
|
"notify.hook.install": "Instalarea hook-ului a eșuat",
|
|
"notify.hook.lnc_image": "Nu s-a putut obține image LncUtilWrapper",
|
|
"notify.hook.layer_manager": "Nu s-a putut obține clasa LayerManager",
|
|
"notify.hook.find_scene": "Nu s-a putut obține metoda FindContainerSceneByPath",
|
|
"notify.hook.find_scene_exc": "Excepție la apelul FindContainerSceneByPath",
|
|
"notify.hook.game_scene": "Nu s-a putut obține ContainerScene al jocului",
|
|
"notify.hook.regmgr": "sceRegMgrGetInt nu a fost găsit",
|
|
"notify.hook.kill_app": "Redirecționarea KillAppWithReason a eșuat",
|
|
"notify.hook.rnps_find": "RNPS decrypt ioctl nu a fost găsit",
|
|
"notify.hook.rnps_detour": "Redirecționarea RNPS decrypt ioctl a eșuat",
|
|
"notify.hook.boot": "redirecționarea BootHelper.Boot a eșuat",
|
|
"notify.hook.capture": "Redirecționarea CaptureScreen a eșuat",
|
|
"notify.hook.master": "Nu s-a putut obține adresa principală",
|
|
"notify.app.reload_scenes": "Se reîncarcă scenele %s",
|
|
"notify.account.activated": "Contul a fost activat. Reporniți consola pentru ca modificarea să aibă efect.",
|
|
"notify.account.already": "Acest cont este deja activat",
|
|
"notify.account.failed": "Activarea contului a eșuat",
|
|
"notify.account.invalid": "Nu s-a putut citi contul de utilizator curent",
|
|
"notify.brand": "OnionHEN"
|
|
}
|
|
}
|