fix(browser): preserve passive network inventory uncertainty

Preserve uncertainty in offline passive network comparisons when request
identity, metadata, or per-kind inventory coverage is incomplete. Retain
proven HTTP/WebSocket changes without using missing information to infer
membership, duplicate counts, or equality.

Compare redirect resource types only where both observations retain them.
Keep metadata completeness with its owner, stream HTTP content digests,
and require full coverage for multiplicity and WebSocket stream inventories.
Preserve independently known metadata changes and full-inventory counts.

Keep the original JavaScript configuration-escape, JSON, cancellation,
SAZ and schema-documentation fixes compatible with current main. Split
public CLI comparisons into isolated test cases without loosening timeouts.
Validate actual Chromium/HTTP captures through CLI and real stdio SDK,
with explicit limits and unchanged source bytes.

Co-authored-by: To3akaRin <131595336+To3akaRin@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: N0zoM1z0 <161784452+N0zoM1z0@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kaoru0822 <208281322+kaoru0822-kitauji@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: gensokyo-dev <342580529+gensokyo-dev@users.noreply.github.com>

docs/javascript-application-workflows.md

@@ -83,6 +83,11 @@ callee bodies and built-ins such as `Object.assign`, `Reflect.set`, and
 values. This uncertainty does not prove that a call actually mutated a value.
 Interprocedural aliasing beyond the supported call-site references remains
 outside this mutation pass.
+For process configuration, only known environment value slots and canonical
+argument indexes are treated as primitive when passed to calls. Unknown or
+inherited selections can expose a mutable prototype, so later reads of that
+configuration container retain uncertainty; earlier top-level reads and unrelated
+configuration containers remain independent.
 
 Function fingerprints commit normalized syntax, control-flow shape, relation
 shape, literal sets, arity, and detected effects without using local names or