Use the owning DEX/JVM and Ark/JavaScript component lists for runtime
summaries. Remove the independent filename checks and Harmony path copy.
Preserve native format checks and framework path conventions.
Adapt @eco-null's proposal and regressions from PR #3627. Cover all eight
supported source extensions and unrelated content, plus the Android
inverse mismatch discovered during consumer review: .dex/.class files
had no bytecode components but produced runtime hints.
Validation: 44 focused checks, build, check:fast and docs:check pass.
Six Harmony assertions and one Android built CLI assertion fail before
this fix. 36 actual built CLI cost controls preserve four ordinary
complete replies and projection IDs byte for byte. No heavy profiling,
target or real deep-provider execution; npm release unverified.
Fixes#3350Fixes#4782