Merge pull request #154 from Kurczaczki69/master

improvements to the polish translation

app/src/main/assets/langs/langs.js

@@ -638,7 +638,7 @@ const translations = {
     "Pesquisar",
     "Keresés",
     "Поиск",
-    "Wyszukaj",
+    "Szukaj",
     "",
     "Caută",
     "Hľadať",
@@ -944,7 +944,7 @@ const translations = {
     "Índice UV",
     "UV sugárzás",
     "УФ-индекс",
-    "UV indeks",
+    "Indeks UV",
     "",
     "Indice UV",
     "UV index",
@@ -980,7 +980,7 @@ const translations = {
     "Atualizar",
     "Frissítés",
     "Обновление",
-    "Aktualizacja",
+    "Aktualizuj",
     "",
     "Actualizare",
     "Aktualizovať",
@@ -1790,7 +1790,7 @@ const translations = {
     "Mapa",
     "Térkép",
     "Карта",
-    "Mapy",
+    "Mapa",
     "",
     "Hartă",
     "Mapa",
@@ -2653,7 +2653,7 @@ const translations = {
     "Temperaturas estáveis são esperadas nos próximos dias.",
     "Stabil hőmérséklet várható a következő néhány nap folyamán.",
     "В ближайшие дни ожидается стабильная температура.",
-    "Stabilna temperatura, stabilna pogoda.",
+    "Stabilna temperatura oczekiwana w ciągu najbliższych dni.",
     "",
     "Temperaturi stabile așteptate în următoarele zile.",
     "V najbližších dňoch sa očakávajú stabilné teploty.",
@@ -2852,7 +2852,7 @@ const translations = {
     "🌞 Muito quente. Use roupas leves e finas e mantenha-se hidratado.",
     "🌞 Nagy hőseg. Viseljen könnyű, jól szellőző ruhát, és fogyasszon elegendő folyadékot.",
     "🌞 Очень жарко. Носите легкую, дышащую одежду и пейте много воды.",
-    "🌞 Bardzo gorąco. Nosić lekką, oddychającą odzież, pij wodę.",
+    "🌞 Bardzo gorąco. Noś lekką, oddychającą odzież i pij wodę.",
     "",
     "🌞 Foarte cald. Purtați îmbrăcăminte ușoară, respirabilă și rămâneți hidratat.",
     "🌞 Veľmi horúce. Noste ľahké, priedušné oblečenie a zostaňte hydratovaní.",
@@ -2890,7 +2890,7 @@ const translations = {
       "⚠️ Perigosamente quente! Use poucas roupas, fique dentro de casa se possível, e beba bastante água.",
       "⚠️ Veszélyes forróság! Viseljen jól szellőző ruhát, amennyiben lehetséges, maradjon árnyékban és fogyasszon sok vizet.",
       "⚠️ Опасно жарко! Надевайте минимум одежды, по возможности оставайтесь в помещении и пейте много воды.",
-      "⚠️ Niebezpiecznie gorąco! Nosić minimalną odzież, zostań w domu, jeśli to możliwe, i pij dużo wody.",
+      "⚠️ Niebezpiecznie gorąco! Noś minimalną odzież, pozostań w domu jeśli to możliwe i pij dużo wody.",
       "",
       "⚠️ Periculos de cald! Purtați haine minime, rămâneți în casă dacă este posibil și beți multă apă.",
       "⚠️ Nebezpečne horúco! Noste minimálne oblečenie, zostaňte vo vnútri, ak je to možné, a pite veľa vody.",
@@ -2908,7 +2908,7 @@ const translations = {
       "🚨 Alerta de calor extremo! Use poucas roupas, fique dentro de casa, e beba bastante água para se manter seguro.",
       "🚨Extrém hőségriadó! Viseljen jól szellőző ruhát, maradjon árnyékban és fogyasszon sok vizet.",
       "🚨 Внимание, экстремальная жара! Надевайте минимум одежды, оставайтесь в помещении и пейте много воды, чтобы оставаться в безопасности.",
-      "🚨 Alarm ekstremalny upał! Noś minimalną odzież, pozostań w domu i pij dużo wody, aby zachować bezpieczeństwo.",
+      "🚨 Alarm, ekstremalny upał! Noś minimalną odzież, pozostań w domu i pij dużo wody, aby pozostać bezpiecznym.",
       "",
       "🚨 Alertă de căldură extremă! Purtați haine minime, rămâneți în casă și beți multă apă pentru a rămâne în siguranță.",
       "🚨 Upozornenie na extrémne horúčavy! Noste minimálne oblečenie, zostaňte vnútri a pite veľa vody, aby ste zostali v bezpečí.",