New translations source.json (Chinese Simplified)

assets/translations/zh-CN.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "home_location": "家庭位置",
     "default_locations": "默认位置",
     "default_location": "默认位置",
-    "today's_amount": "今日总量",
+    "today's_amount": "今日总降水量",
     "precipitation_hours": "降水时长",
     "now": "此刻",
     "next_24-hr": "未来 24 小时",
@@ -95,9 +95,9 @@
     "sunset_rise_info_2": "日落：太阳完全消失在地平线以下的时间，具体时间因地理位置、时节和时区而异。",
     "sunset_rise_info_3": "黎明：日出前的第一道可见光出现的时间。",
     "sunset_rise_info_4": "黄昏：暮光在最后一丝可见光消失前最暗的阶段。",
-    "pressure_info": "大气压（也称为气压）是地球大气层向下\n施加的压力。此应用使用平均海平面气压\n(MSLP)。",
-    "pressure_info_2": "异常的大气压可能会引起头痛、关节疼痛、\n疲劳等症状。",
-    "current_conditions": "目前天气状况",
+    "pressure_info": "大气压（也称为气压）是地球大气层向下施加的压力。此应用使用平均海平面气压 (MSLP)。",
+    "pressure_info_2": "异常的大气压可能会引起头痛、关节疼痛、疲劳等症状。",
+    "current_conditions": "当前天气情况",
     "clear_sky": "晴朗",
     "mostly_clear": "大部晴朗",
     "partly_cloudy": "局部多云",
@@ -194,7 +194,7 @@
     "wind_gust": "阵风",
     "weather_alerts": "天气预警",
     "font": "字体",
-    "daily_conditions": "每日天气状况",
+    "daily_conditions": "每日天气情况",
     "sun_tile_page": "周日",
     "morning": "早晨",
     "day_tip": "每日贴士",
@@ -263,7 +263,7 @@
     "extreme_forecast_uv": "极高",
     "app_looks": "应用外观",
     "temp_animation_sub_pref": "计算从开始到结束的温度",
-    "hide_condition_widgets": "隐藏天气状况小部件",
+    "hide_condition_widgets": "隐藏天气情况小部件",
     "info_home_location_tip": "您需要保存位置，才能将其用作默认位置",
     "your_device_location": "您的设备位置",
     "weather_model_info_1": "结合最佳天气模型",