mirror of
https://github.com/PranshulGG/WeatherMaster.git
synced 2026-10-22 02:52:37 -05:00
Merge pull request #416 from PranshulGG/t_master
New translation update #416, crowdin updates
This commit is contained in:
4 files changed
+168
-168
No files matched your search
@@ -298,114 +298,114 @@
|
||||
"summary_moderate_snow_2": "Erős hóesés ",
|
||||
"summary_moderate_snow_3": "Nagy mennyiségű hó esik le",
|
||||
"summary_heavy_intensity_snow_1": "Erős hóesés ",
|
||||
"summary_heavy_intensity_snow_2": "a snowstorm in full swing",
|
||||
"summary_heavy_intensity_snow_3": "intense snowfall that might accumulate quickly",
|
||||
"summary_snow_grains_1": "occasional snow grains",
|
||||
"summary_snow_grains_2": "sporadic snow grains",
|
||||
"summary_snow_grains_3": "light snow grains drifting down",
|
||||
"summary_rain_showers_1": "intermittent rain showers",
|
||||
"summary_rain_showers_2": "sporadic rain showers",
|
||||
"summary_rain_showers_3": "on and off rain throughout the day",
|
||||
"summary_heavy_rain_showers_1": "heavy rain showers",
|
||||
"summary_heavy_rain_showers_2": "frequent and intense rain showers",
|
||||
"summary_heavy_rain_showers_3": "a lot of rain throughout the day",
|
||||
"summary_slight_snow_showers_1": "light snow showers",
|
||||
"summary_slight_snow_showers_2": "occasional snowflakes",
|
||||
"summary_slight_snow_showers_3": "intermittent light snow",
|
||||
"summary_heavy_snow_showers_1": "heavy snow showers",
|
||||
"summary_heavy_snow_showers_2": "constant heavy snow",
|
||||
"summary_heavy_snow_showers_3": "snow showers with strong intensity",
|
||||
"summary_thunderstorm_1": "a thunderstorm",
|
||||
"summary_thunderstorm_2": "a storm with lightning",
|
||||
"summary_thunderstorm_3": "thunder and lightning throughout the day",
|
||||
"summary_strong_thunderstorm_1": "strong thunderstorms",
|
||||
"summary_strong_thunderstorm_2": "severe thunderstorms",
|
||||
"summary_strong_thunderstorm_3": "intense thunderstorm activity",
|
||||
"summary_phrase_1_part_1": "Expect",
|
||||
"summary_phrase_1_part_2": "in the morning, followed by",
|
||||
"summary_phrase_1_part_3": "later in the day.",
|
||||
"summary_phrase_2_part_1": "In the morning, you'll experience",
|
||||
"summary_phrase_2_part_2": ", with",
|
||||
"summary_phrase_2_part_3": "taking over as the day progresses.",
|
||||
"summary_phrase_3_part_1": "The morning will bring",
|
||||
"summary_phrase_3_part_2": ", and then you can expect",
|
||||
"summary_phrase_3_part_3": "as the day unfolds.",
|
||||
"summary_heavy_intensity_snow_2": "Egy hóvihar teljes erejében van",
|
||||
"summary_heavy_intensity_snow_3": "Intenzív hóesés ami hamar nagy hó mennyiség felhamozódását eredményezi",
|
||||
"summary_snow_grains_1": "Időnkénti hó szemerkélések",
|
||||
"summary_snow_grains_2": "Szórványos hó szemerkélések",
|
||||
"summary_snow_grains_3": "könnyű hópelyhek amelyek lefelé szállnak",
|
||||
"summary_rain_showers_1": "Időszakos záporok",
|
||||
"summary_rain_showers_2": "szórványos esőzések",
|
||||
"summary_rain_showers_3": "állandó eső egész nap",
|
||||
"summary_heavy_rain_showers_1": "heves záporok",
|
||||
"summary_heavy_rain_showers_2": "Gyakori és intenzív esőzések",
|
||||
"summary_heavy_rain_showers_3": "állandó nagy mennyiségű eső egész nap",
|
||||
"summary_slight_snow_showers_1": "enyhe havazás",
|
||||
"summary_slight_snow_showers_2": "Időnkénti hó szemerkélések",
|
||||
"summary_slight_snow_showers_3": "időszakos havazás ",
|
||||
"summary_heavy_snow_showers_1": "heves hózáporok",
|
||||
"summary_heavy_snow_showers_2": "Folyamatos hózápor",
|
||||
"summary_heavy_snow_showers_3": "Hózáporok nagy intenzitással",
|
||||
"summary_thunderstorm_1": "zivatar",
|
||||
"summary_thunderstorm_2": "Vihar villámlással",
|
||||
"summary_thunderstorm_3": "mennydörgés és villámlás egész nap",
|
||||
"summary_strong_thunderstorm_1": "mennydörgés és villámlás egész nap",
|
||||
"summary_strong_thunderstorm_2": "súlyos zivatarok",
|
||||
"summary_strong_thunderstorm_3": "intenzív zivatartevékenység",
|
||||
"summary_phrase_1_part_1": "Várhatóan",
|
||||
"summary_phrase_1_part_2": "reggel, majd",
|
||||
"summary_phrase_1_part_3": "később a nap folyamán.",
|
||||
"summary_phrase_2_part_1": "Reggel, megtapasztalod",
|
||||
"summary_phrase_2_part_2": ", al",
|
||||
"summary_phrase_2_part_3": "a nap előrehaladtával átveszi a szerepet",
|
||||
"summary_phrase_3_part_1": "A reggel elhozza",
|
||||
"summary_phrase_3_part_2": ", és akkor számíthatsz",
|
||||
"summary_phrase_3_part_3": "ahogy a nap kibontakozik.",
|
||||
"summary_phrase_4_part_1": "Kezd a napot",
|
||||
"summary_phrase_4_part_2": ", and then later on, look forward to",
|
||||
"summary_phrase_5_part_1": "The weather will begin with",
|
||||
"summary_phrase_5_part_2": "in the morning, transitioning to",
|
||||
"summary_phrase_4_part_2": ", majd később, várjuk, hogy",
|
||||
"summary_phrase_5_part_1": "Az időjárás a következővel kezdődik:",
|
||||
"summary_phrase_5_part_2": "reggel, átmenetileg",
|
||||
"summary_phrase_5_part_3": "délután ",
|
||||
"unpredictable_weather": "nem megjósolható időjárás ",
|
||||
"phase_new_moon": "Újhold",
|
||||
"phase_waxing_crescent": "Waxing Crescent",
|
||||
"phase_waxing_crescent": "Növekvő félhold",
|
||||
"phase_first_quarter": "Első negyed",
|
||||
"phase_waxing_gibbous": "Waxing Gibbous",
|
||||
"phase_waxing_gibbous": "Növő hold",
|
||||
"phase_full_moon": "Telihold",
|
||||
"phase_waning_gibbous": "Waning Gibbous",
|
||||
"phase_waning_gibbous": "Fogyó félhold",
|
||||
"phase_last_quarter": "Utolsó negyed",
|
||||
"phase_waning_crescent": "Waning Crescent",
|
||||
"phase_waning_crescent": "Fogyó sarló",
|
||||
"moon_info": "Újhold: Amikor a hold nem látható mert a Föld és a Nap között van.\nMegvilágítottság: 0%",
|
||||
"moon_info_2": "Növekvő holdsarló: Amikor a Hold egy vékony sarlóként válik láthatóvá, és minden éjjel nagyobb lesz az újhold után. Megvilágítás: 1%–49%.",
|
||||
"moon_info_3": "Első negyed: Amikor a hold felé látható, kb egy héttel újhold után.\nMegvilágítottság: ~50%.",
|
||||
"moon_info_4": "Növekvő holdpúpos: Amikor a Hold több mint fele meg van világítva, és fokozatosan teljes holdfázis felé halad. Megvilágítás: 51%–99%.",
|
||||
"moon_info_5": "Telihold: Amikor a hold arca teljesen meg van világitva a nap altal, így egy egész köröngként jelenik meg.\nMegvilágítottság: 100%",
|
||||
"moon_info_6": "Csökkenő holdpúpos: Amikor a Hold a telihold után elkezd zsugorodni, de még több mint a fele meg van világítva. Megvilágítás: 99%–51%.",
|
||||
"moon_info_7": "Last Quarter: When half of the moon's face is illuminated again, occurring approximately one week after the full moon. Illumination: ~50%.",
|
||||
"moon_info_8": "Waning Crescent: When only a small sliver of the moon remains visible before the new moon. Illumination: 49%–1%.",
|
||||
"moon_info_7": "Első negyed: Amikor a hold felé látható, kb egy héttel újhold után.\nMegvilágítottság: ~50%.",
|
||||
"moon_info_8": "Hanyatló sarló: Amikor csak a hold egy kis szelete látható az újhold előtt. Megvilágítás: 49%–1%.",
|
||||
"moon_info_9": "",
|
||||
"illumination_moon_text": "Illumination",
|
||||
"illumination_moon_text": "Megvilágítás",
|
||||
"moonrise": "Holdkelte",
|
||||
"moonset": "Holdnyugta",
|
||||
"dynamic_colors": "Dynamic colors",
|
||||
"dynamic_colors_sub": "Use wallpaper colors",
|
||||
"font_size": "Font size",
|
||||
"font_size_sub": "Font size will only affect where it is needed",
|
||||
"swipe_between_locations": "Swipe between locations",
|
||||
"swipe_between_locations_sub": "Swipe left or right to change location",
|
||||
"swipe_threshold": "Swipe Threshold",
|
||||
"swipe_threshold_help_sub": "The threshold defines the minimum distance a swipe gesture must cover to be recognized. A lower threshold makes swipe gestures easier to trigger, while a higher threshold requires more deliberate swipes.",
|
||||
"todays_avg": "Today's average",
|
||||
"todays_high": "Today's high",
|
||||
"learn_about_app": "Learn about the app",
|
||||
"creator": "Creator",
|
||||
"join_discord": "Join the Discord server",
|
||||
"export_data": "Export data",
|
||||
"export_data_sub": "Export all your settings, locations, and their last fetched weather data—literally everything!",
|
||||
"import_data": "Import data",
|
||||
"import_data_sub": "Warning: Importing will erase your current app data",
|
||||
"froggy_summary": "Froggy summary",
|
||||
"froggy_summary_sub": "Adds frog-related descriptions. Available only in English",
|
||||
"arrange_items": "Arrange items",
|
||||
"edit_layout": "Edit app layout",
|
||||
"reset": "Reset",
|
||||
"hourly_forecast": "Hourly forecast",
|
||||
"air_quality_index": "Air quality index",
|
||||
"pollen_data": "Pollen data",
|
||||
"default_location_delete_snack": "You can't delete the default location",
|
||||
"low_pollen": "Low",
|
||||
"medium_pollen": "Medium",
|
||||
"high_pollen": "High",
|
||||
"severe_pollen": "Severe",
|
||||
"minimal_forecast_uv": "Minimal",
|
||||
"dynamic_colors": "Dinamikus színek",
|
||||
"dynamic_colors_sub": "Használja a háttér színét",
|
||||
"font_size": "Betűméret",
|
||||
"font_size_sub": "A betűméret csak ott lesz hatással, ahol szükség van rá",
|
||||
"swipe_between_locations": "Lapozás a helyszínek között",
|
||||
"swipe_between_locations_sub": "A helyváltoztatáshoz húzza balra vagy jobbra a lapot",
|
||||
"swipe_threshold": "Legyezés határértéke",
|
||||
"swipe_threshold_help_sub": "A küszöbérték határozza meg azt a minimális távolságot, amelyet egy mozdulatnak le kell fednie ahhoz, hogy felismerhető legyen. Egy alacsonyabb küszöbérték megkönnyíti a mozdulatok kiváltását, míg egy magasabb küszöbértéknél a mozdulatokat jobban átgondoltan kell végrehajtani.",
|
||||
"todays_avg": "Mai átlag",
|
||||
"todays_high": "A mai magas",
|
||||
"learn_about_app": "Ismerje meg az alkalmazást",
|
||||
"creator": "Alkotó",
|
||||
"join_discord": "Csatlakozz a Discord szerverhez",
|
||||
"export_data": "Adatok exportálása",
|
||||
"export_data_sub": "Exportálja az összes beállítását, helyszínét és az utolsó időjárási adatait - szó szerint mindent!",
|
||||
"import_data": "Adatok importálása",
|
||||
"import_data_sub": "Figyelmeztetés: Az importálás törli a jelenlegi alkalmazás adatait",
|
||||
"froggy_summary": "Froggy összefoglaló",
|
||||
"froggy_summary_sub": "Békákkal kapcsolatos leírásokat ad hozzá. Csak angol nyelven érhető el",
|
||||
"arrange_items": "Rendezze el a tételeket",
|
||||
"edit_layout": "Alkalmazás elrendezés szerkesztése",
|
||||
"reset": "Visszaállítás",
|
||||
"hourly_forecast": "Óránkénti előrejelzés",
|
||||
"air_quality_index": "Levegőminőségi index",
|
||||
"pollen_data": "Pollenadatok",
|
||||
"default_location_delete_snack": "Nem törölheti az alapértelmezett helyet",
|
||||
"low_pollen": "Alacsony",
|
||||
"medium_pollen": "Közepes",
|
||||
"high_pollen": "Magas",
|
||||
"severe_pollen": "Súlyos",
|
||||
"minimal_forecast_uv": "Minimális",
|
||||
"low_forecast_uv": "Low",
|
||||
"moderate_forecast_uv": "Moderate",
|
||||
"high_forecast_uv": "High",
|
||||
"very_high_forecast_uv": "Very high",
|
||||
"extreme_forecast_uv": "Extreme",
|
||||
"app_looks": "App looks",
|
||||
"temp_animation_sub_pref": "Counts the temperatures from start to end",
|
||||
"hide_condition_widgets": "Hide condition widgets",
|
||||
"info_home_location_tip": "You need to save locations to use them as your default location",
|
||||
"your_device_location": "Your device location",
|
||||
"weather_model_info_1": "Combines the best weather models",
|
||||
"weather_model_info_2": "Combines all weather models from this into a seamless prediction",
|
||||
"max_items_4": "You can only hide up to 4 items",
|
||||
"max_items_3": "You can only hide up to 3 items",
|
||||
"moderate_forecast_uv": "Mérsékelt",
|
||||
"high_forecast_uv": "Magas",
|
||||
"very_high_forecast_uv": "Nagyon magas",
|
||||
"extreme_forecast_uv": "Extrém",
|
||||
"app_looks": "App kinézete",
|
||||
"temp_animation_sub_pref": "Számolja a hőmérsékleteket az elejétől a végéig",
|
||||
"hide_condition_widgets": "Feltétel widgetek elrejtése",
|
||||
"info_home_location_tip": "A helyeket el kell mentenie, hogy alapértelmezett helyként használhassa őket.",
|
||||
"your_device_location": "Az Ön készülékének helye",
|
||||
"weather_model_info_1": "Kombinálja a legjobb időjárási modelleket",
|
||||
"weather_model_info_2": "Kombinálja az összes időjárási modellt ebből egy zökkenőmentes előrejelzéssé",
|
||||
"max_items_4": "Legfeljebb 4 elemet rejthet el",
|
||||
"max_items_3": "Legfeljebb 3 elemet rejthet el",
|
||||
"month_jan": "Jan",
|
||||
"month_feb": "Deb",
|
||||
"month_mar": "Marc",
|
||||
"month_apr": "Apr",
|
||||
"month_may": "May",
|
||||
"month_apr": "Ápr",
|
||||
"month_may": "Május",
|
||||
"month_june": "Jun",
|
||||
"month_july": "Juli",
|
||||
"month_aug": "Aug",
|
||||
@@ -421,33 +421,33 @@
|
||||
"wind_dir_w": "NY",
|
||||
"wind_dir_nw": "ÉNY",
|
||||
"wind_dir_n": "É",
|
||||
"time_pm": "PM",
|
||||
"time_am": "AM",
|
||||
"time_pm": "du.",
|
||||
"time_am": "DE",
|
||||
"time_min": "min",
|
||||
"time_hour": "hr.",
|
||||
"time_day": "day",
|
||||
"time_sec": "sec.",
|
||||
"aqi_type": "AQI type",
|
||||
"used_app_storage_info_sub": "Storage shows how much of the available space the app is using for saved locations. If it reaches 100%, you can no longer save additional locations",
|
||||
"used_app_storage": "Used app storage",
|
||||
"data_by": "Data by",
|
||||
"data_fetch_error": "Failed to fetch the data",
|
||||
"aqi_info_us": "The US AQI (Air Quality Index) is a measurement used to communicate the level of air pollution. It ranges from 0 to 500, with higher values indicating worse air quality.",
|
||||
"aqi_info_eu": "The EU AQI (Air Quality Index) is a measurement used to communicate the level of air pollution in the European Union. It is divided into five levels, from 'Good' to 'Very Poor,' based on the concentration of key pollutants.",
|
||||
"update_weather_data": "Update weather data",
|
||||
"update_weather_data_sub": "Automatically update the weather data if it's outdated when a location is clicked",
|
||||
"time_hour": "óra.",
|
||||
"time_day": "nap",
|
||||
"time_sec": "mp.",
|
||||
"aqi_type": "AQI típus",
|
||||
"used_app_storage_info_sub": "A kapacitás megmutatja, hogy az alkalmazás mennyi helyet használ a rendelkezésre álló tárhelyből a mentett helyekre. Ha eléri a 100%-ot, nem menthet további helyeket.",
|
||||
"used_app_storage": "Használt alkalmazás tárhely",
|
||||
"data_by": "Adatok",
|
||||
"data_fetch_error": "Nem sikerült lekérni az adatokat",
|
||||
"aqi_info_us": "Az amerikai AQI (levegőminőségi index) a légszennyezettség szintjének közlésére szolgáló mérőszám. A mérőszám 0 és 500 között mozog, a magasabb értékek rosszabb levegőminőséget jeleznek.",
|
||||
"aqi_info_eu": "Az EU AQI (levegőminőségi index) az Európai Unió légszennyezettségének szintjét jelzi. Öt szintre van osztva, a \"jótól\" a \"nagyon rosszig\", a legfontosabb szennyezőanyagok koncentrációja alapján.",
|
||||
"update_weather_data": "Időjárási adatok frissítése",
|
||||
"update_weather_data_sub": "Automatikusan frissíti az időjárási adatokat, ha azok elavultak, amikor egy helyszínre kattintunk.",
|
||||
"delete_locations": "Törölt helyek",
|
||||
"delete_locations_support_sub": "This action removes every saved location except your default location. Use this if your saved locations are not visible, are duplicating, or experiencing any other bugs",
|
||||
"delete_locations_support_sub": "Ez a művelet eltávolít minden mentett helyet, kivéve az alapértelmezett helyet. Ezt akkor használja, ha az elmentett helyek nem láthatóak, duplikálódnak, vagy bármilyen más hiba lép fel.",
|
||||
"delete": "Törlés",
|
||||
"united_states_aqi": "",
|
||||
"european_aqi": "European AQI",
|
||||
"chances": "Chances",
|
||||
"activity_suggestions_temp_1": "🥶 Extreme cold: In temperatures below -40°C (-40°F), you need high-insulation gear. Wear a heavy-duty down parka with windproof outer layers, a balaclava, thermal base layers, thick wool socks, insulated boots, and a face mask. All exposed skin must be covered to avoid frostbite.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_2": "🥶 Extreme cold: Layer with thermal base layers (top and bottom), a down or synthetic coat, thick wool socks, insulated boots, and a wool hat. Make sure to wear insulated gloves and a scarf to cover exposed skin.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_3": "🥶 Very cold: A heavy-duty winter jacket is necessary. Wear thermal leggings, thick wool socks, and insulated boots. Insulated gloves and a wool hat will keep you warm. Layering is key in these frigid temperatures.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_4": "🧥 Very cold: Layer with a heavy winter coat, sweater, and long underwear. Thermal gloves, insulated boots, and a scarf are essential. A wool hat or beanie will provide extra warmth for your head.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_5": "🧥 Cold weather: Wear a thick winter coat or puffer jacket with a sweater underneath. Insulated gloves, wool socks, a scarf, and a hat are necessary for comfort in these temperatures.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_6": "🧥 Cold weather: A heavy jacket or coat is recommended. Pair with thermal gloves, a wool scarf, and thick socks. Opt for boots to keep your feet warm and dry.",
|
||||
"european_aqi": "Európai AQI",
|
||||
"chances": "Esélyek",
|
||||
"activity_suggestions_temp_1": "🥶 Extrém hideg: -40°C alatti hőmérsékleten nagy szigetelésű felszerelésre van szükség. Viseljen nagy teherbírású pehelypaplan parkát szélálló külső réteggel, balaclavát, termikus alapréteget, vastag gyapjú zoknit, szigetelt csizmát és arcmaszkot. A fagyás elkerülése érdekében minden szabadon lévő bőrfelületet be kell fedni.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_2": "🥶 Extrém hideg: Termikus alapréteg (felső és alsó), pehely- vagy szintetikus kabát, vastag gyapjúzokni, szigetelt csizma és gyapjú sapka. Ügyeljen arra, hogy szigetelt kesztyűt és sálat viseljen a szabadon lévő bőr fedésére.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_3": "🥶 Nagyon hideg: Nagy teherbírású télikabátra van szükség. Hordj termo leggingset, vastag gyapjú zoknit és szigetelt csizmát. A szigetelt kesztyű és a gyapjú sapka melegen tart. A réteges öltözködés kulcsfontosságú ilyen fagyos hőmérsékleten.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_4": "🧥 Nagyon hideg: Vastag télikabát, pulóver és hosszú alsónemű. A hőkesztyű, a szigetelt csizma és a sál elengedhetetlen. Egy gyapjú sapka vagy sapka extra meleget biztosít a fejednek.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_5": "🧥 Hideg időjárás: Viselj vastag télikabátot vagy pufferdzsekit, alatta pulóverrel. Szigetelt kesztyű, gyapjúzokni, sál és sapka szükséges a kényelemhez ilyen hőmérsékleten.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_6": "🧥 Hideg időjárás: Ajánlott egy vastag kabát vagy kabát viselése. Párosítsd termo kesztyűvel, gyapjú sállal és vastag zoknival. Válaszd a csizmát, hogy melegen és szárazon tartsd a lábad.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_7": "🧥 Cool weather: Layer with a warm jacket or puffer coat. Consider wearing thermal socks and boots, as well as gloves for extra protection from the chill. A scarf will also add warmth around your neck.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_8": "🧳 Mild weather: A light jacket or sweater should suffice. Pair with jeans or trousers, and consider a hat to protect against mild wind or sun exposure.",
|
||||
"activity_suggestions_temp_9": "🧳 Mild weather: Dress in layers with a light jacket or sweater. You can wear long sleeves, but consider switching to short sleeves if it feels warm. A scarf can help if the wind picks up.",
|
||||
@@ -497,8 +497,8 @@
|
||||
"activity_suggestions_daytip_wind_2": "🌬️ Gusty winds might make it feel cooler. A lightweight jacket can help protect against the breeze.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_humidity_1": "💦 High humidity could make it feel warmer. Wear moisture-wicking clothing and stay hydrated.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_humidity_2": "💧 The air is humid—light, breathable fabrics will help you stay comfortable.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_aqi_1": "🌳 Perfect weather for outdoor activities like jogging or cycling. Head to a park and enjoy the fresh air!",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_aqi_2": "🚶♂️ Consider a nature walk or picnic—today's conditions are great for some time outdoors.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_aqi_1": "🌳 Tökéletes időjárás az olyan szabadtéri tevékenységekhez, mint a kocogás vagy a kerékpározás. Irány egy park és élvezd a friss levegőt!",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_aqi_2": "🚶♂️ Fontolja meg a természetjárást vagy a pikniket - a mai körülmények kiválóak a szabadban töltött időhöz.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_aqi_3": "🏠 It might be a good day to stay indoors and enjoy a warm beverage. Consider a cozy activity like reading.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_aqi_4": "📺 Plan indoor activities, especially if you’re sensitive to air quality or cold weather.",
|
||||
"temperature": "Temperature",
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"feels_like": "Percepiti",
|
||||
"feels_like": "Sembrano",
|
||||
"hourly_precipitation": "Precipitazioni_orarie",
|
||||
"save": "Salva",
|
||||
"cancel": "Annulla",
|
||||
|
||||
@@ -134,13 +134,13 @@
|
||||
"low_exposure_level": "曝露レベルは低くUV放射の危害は最小限で、ほとんどの人には適切です。",
|
||||
"moderate_risk_sun_exposure": "太陽の曝露に無防備だと危害の中程度のリスクで、保護的な対策がお勧めです。",
|
||||
"high_risk_sun_exposure": "太陽の曝露に無防備だと高いリスクで、保護的な対策が必要です。",
|
||||
"very_high_risk_sun_exposure": "Very high risk of harm from unprotected sun exposure, extra precautions required.",
|
||||
"extreme_risk_sun_exposure": "Extreme risk of harm from unprotected sun exposure, full protection necessary.",
|
||||
"very_high_risk_sun_exposure": " 超高リスクの日光浴",
|
||||
"extreme_risk_sun_exposure": "危険な日光浴",
|
||||
"calm": "穏やか",
|
||||
"light_air": "Light air",
|
||||
"light_breeze": "Light breeze",
|
||||
"gentle_breeze": "Gentle breeze",
|
||||
"moderate_breeze": "Moderate breeze",
|
||||
"light_air": "そよ風",
|
||||
"light_breeze": "穏やかな弱い風",
|
||||
"gentle_breeze": "優しいそよ風",
|
||||
"moderate_breeze": "中程度の風",
|
||||
"fresh_breeze": "爽やかな風",
|
||||
"strong_breeze": "強烈な風",
|
||||
"high_wind": "強風",
|
||||
@@ -204,53 +204,53 @@
|
||||
"show_alerts_home_page_sub": "ホームページに天気警報を表示する",
|
||||
"weather_models": "天気モデル",
|
||||
"openmeteo_weather_models": "Open-Meteo天気モデル",
|
||||
"very_hot_weather_tips_1": "🌞 Scorching temperatures ahead! Stay indoors as much as possible and stay hydrated.",
|
||||
"very_hot_weather_tips_2": "🥵 Extreme heat today! Avoid outdoor activities during peak hours, and make sure to stay cool.",
|
||||
"very_hot_weather_tips_3": "🔥 It's dangerously hot today! Drink water constantly and stay in air-conditioned spaces if possible.",
|
||||
"very_hot_weather_tips_4": "🌡️ It's a heatwave! Protect your skin with sunscreen and wear a wide-brimmed hat.",
|
||||
"very_hot_weather_tips_5": "💦 Drink plenty of water and avoid strenuous activities in such high heat.",
|
||||
"hot_weather_tips_1": "🔥 It's going to be hot today! Stay hydrated and wear light, breathable clothing.",
|
||||
"hot_weather_tips_2": "🥵 High temperatures ahead! Drink plenty of water and avoid the sun during peak hours.",
|
||||
"hot_weather_tips_3": "☀️ The heat is on! Wear a hat and stay in the shade as much as possible.",
|
||||
"hot_weather_tips_4": "🌡️ Hot day ahead! Don’t forget sunscreen if you're going outside for an extended period.",
|
||||
"hot_weather_tips_5": "🧴 Keep cool with refreshing drinks and take breaks in a cool place.",
|
||||
"mild_weather_tips_1": "🌤️ The weather is mild today, perfect for outdoor activities. Don't forget sunscreen!",
|
||||
"mild_weather_tips_2": "😊 A nice, mild day ahead! Ideal for a walk or enjoying time outdoors.",
|
||||
"mild_weather_tips_3": "🌸 Mild temperatures mean it's great for layering. Dress comfortably for the day.",
|
||||
"chilly_weather_tips_1": "🧥 It's going to be a bit chilly. Consider wearing a jacket if you're heading out.",
|
||||
"very_hot_weather_tips_1": "非常に暑い日のヒント",
|
||||
"very_hot_weather_tips_2": "非常に暑い日のヒント2",
|
||||
"very_hot_weather_tips_3": "非常に暑い日のヒント3",
|
||||
"very_hot_weather_tips_4": "非常に暑い日のヒント4",
|
||||
"very_hot_weather_tips_5": "非常に暑い日のヒント5",
|
||||
"hot_weather_tips_1": "暑い日のヒント1",
|
||||
"hot_weather_tips_2": "暑い日のヒント2",
|
||||
"hot_weather_tips_3": "暑い日のヒント3",
|
||||
"hot_weather_tips_4": "暑い日のヒント4",
|
||||
"hot_weather_tips_5": "暑い日のヒント5",
|
||||
"mild_weather_tips_1": "穏やかな天気のヒント1",
|
||||
"mild_weather_tips_2": "穏やかな天気のヒント2",
|
||||
"mild_weather_tips_3": "穏やかな天気のヒント3",
|
||||
"chilly_weather_tips_1": "寒い日のヒント1",
|
||||
"chilly_weather_tips_2": "🥶 ぶるる！今日は寒いので、出発前に厚着をしてください。",
|
||||
"chilly_weather_tips_3": "🌬️ The temperature is lower today, keep yourself warm with layers.",
|
||||
"chilly_weather_tips_4": "🧣 Don't forget a scarf if you're out and about in the cold!",
|
||||
"chilly_weather_tips_5": "❄️ Make sure to wear gloves if you're outside for long periods.",
|
||||
"very_cold_weather_tips_1": "❄️ Freezing temperatures ahead! Dress in warm layers and keep your extremities covered.",
|
||||
"very_cold_weather_tips_2": "🧤 Make sure you're bundled up—cold weather can be harsh on your skin.",
|
||||
"very_cold_weather_tips_3": "⛄️ Extremely cold today—avoid spending too much time outside if possible.",
|
||||
"very_cold_weather_tips_4": "🥶 Stay inside if you can, or make sure you're wearing a heavy coat, hat, and gloves.",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_1": "🥶 It's dangerously cold today! Stay indoors if you can, and bundle up in thick layers.",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_2": "❄️ Temperatures below freezing! Keep your skin covered to avoid frostbite.",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_3": "🌨️ If you must go outside, wear multiple layers and protect your face and hands.",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_4": "🧣 Wind chills are intense—dress in a warm, insulated coat and stay warm.",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_5": "☃️ Avoid any outdoor activities in this extreme cold unless absolutely necessary.",
|
||||
"rain_weather_tips_1": "☔ There's a chance of rain. Don't forget to carry an umbrella or raincoat.",
|
||||
"rain_weather_tips_2": "🌧️ Wet weather ahead! Be sure to stay dry with waterproof gear.",
|
||||
"rain_weather_tips_3": "🌂 Expect rain showers today. Make sure to keep your umbrella handy.",
|
||||
"sunny_weather_tips_1": "🌞 Enjoy the sunshine! Remember to apply sunscreen if you're spending time outdoors.",
|
||||
"sunny_weather_tips_2": "😎 It's sunny out there! Perfect day for outdoor activities, but don't forget your sunglasses.",
|
||||
"sunny_weather_tips_3": "☀️ Bright and sunny! Keep hydrated and protect yourself from the sun.",
|
||||
"snow_weather_tips_1": "❄️ Snow is expected, so dress warmly and drive carefully.",
|
||||
"snow_weather_tips_2": "🌨️ Heavy snow is on its way! Prepare for slippery roads and reduced visibility.",
|
||||
"snow_weather_tips_3": "⛄ Snowy day ahead! A great time for winter fun, but stay safe on the roads.",
|
||||
"cloudy_weather_tips_1": "☁️ It's a cloudy day. Might be a good idea to carry a light jacket just in case.",
|
||||
"cloudy_weather_tips_2": "🌥️ Overcast skies today. Perfect weather for a cozy indoor day or a walk in the park.",
|
||||
"cloudy_weather_tips_3": "🌫️ Cloudy conditions ahead. Visibility might be reduced, so drive carefully.",
|
||||
"fog_weather_tips_1": "🌫️ Foggy conditions ahead. Reduce your speed and use low-beam headlights when driving.",
|
||||
"fog_weather_tips_2": "👁️🗨️ Visibility will be reduced due to fog. Be cautious on the road.",
|
||||
"fog_weather_tips_3": "🚶♂️ Foggy weather today. If you're walking or biking, wear bright, reflective clothing.",
|
||||
"wind_weather_tips_1": "💨 It's going to be windy today. Secure loose objects outdoors and be cautious when driving.",
|
||||
"wind_weather_tips_2": "🌬️ Strong winds ahead! Hold onto your hat and be aware of flying debris.",
|
||||
"wind_weather_tips_3": "🌀 Windy day ahead. If you're outdoors, take care of gusty conditions, especially near tall structures.",
|
||||
"thunder_weather_tips_1": "⛈️ Thunderstorms expected. Stay indoors and avoid being near tall objects or open fields.",
|
||||
"thunder_weather_tips_2": "⚡ There's a risk of thunderstorms. Unplug sensitive electronics to avoid damage from lightning.",
|
||||
"chilly_weather_tips_3": "寒い日のヒント3",
|
||||
"chilly_weather_tips_4": "寒い日のヒント4",
|
||||
"chilly_weather_tips_5": "寒い日のヒント5",
|
||||
"very_cold_weather_tips_1": "とても寒い日のヒント1",
|
||||
"very_cold_weather_tips_2": "とても寒い日のヒント2",
|
||||
"very_cold_weather_tips_3": "とても寒い日のヒント3",
|
||||
"very_cold_weather_tips_4": "とても寒い日のヒント4",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_1": "非常に寒い日のヒント1",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_2": "非常に寒い日のヒント2",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_3": "非常に寒い日のヒント3",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_4": "非常に寒い日のヒント4",
|
||||
"extreme_cold_weather_tips_5": "非常に寒い日のヒント5",
|
||||
"rain_weather_tips_1": "雨が降ってる日のヒント1",
|
||||
"rain_weather_tips_2": "雨が降ってる日のヒント2",
|
||||
"rain_weather_tips_3": "雨の日のヒント3",
|
||||
"sunny_weather_tips_1": "晴れてる日のヒント1",
|
||||
"sunny_weather_tips_2": "晴れてる日のヒント2",
|
||||
"sunny_weather_tips_3": "晴れてる日のヒント3",
|
||||
"snow_weather_tips_1": "雪の日のヒント1",
|
||||
"snow_weather_tips_2": "雪の日のヒント2",
|
||||
"snow_weather_tips_3": "雪の日のヒント3",
|
||||
"cloudy_weather_tips_1": "曇ってる日のヒント1",
|
||||
"cloudy_weather_tips_2": "曇りの日のヒント2",
|
||||
"cloudy_weather_tips_3": "曇りの日のヒント3",
|
||||
"fog_weather_tips_1": "霧の日のヒント1",
|
||||
"fog_weather_tips_2": "霧の日のヒント2",
|
||||
"fog_weather_tips_3": "霧の日のヒント3",
|
||||
"wind_weather_tips_1": "風の日のヒント1",
|
||||
"wind_weather_tips_2": "風の日のヒント2",
|
||||
"wind_weather_tips_3": "風の日のヒント3",
|
||||
"thunder_weather_tips_1": "雷の日のヒント1",
|
||||
"thunder_weather_tips_2": "雷の日のヒント2\n",
|
||||
"thunder_weather_tips_3": "🌩️ Stormy weather today! Avoid driving during heavy rain and stay safe indoors.",
|
||||
"temp_report_tipPart_1": "Expect a high of",
|
||||
"temp_report_tipPart_2": "☀️ with a maximum UV index of",
|
||||
|
||||
+2
-2
@@ -493,8 +493,8 @@
|
||||
"activity_suggestions_daytip_temp_4": "🌤️ Um ótimo dia para um passeio ou atividades leves ao ar livre. Não se esqueça de levar um agasalho para os momentos mais frescos!\n",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_temp_5": "☀️ Quente e ensolarado. Opte por tecidos respiráveis e mantenha-se hidratado ao longo do dia.\n",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_temp_6": "🌞 Aproveite o calor, mas lembre-se de aplicar protetor solar se você estiver saindo durante as horas de sol mais forte.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_wind_1": "💨 Windy conditions today. Secure loose items and wear wind-resistant clothing if you're outside.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_wind_2": "🌬️ Gusty winds might make it feel cooler. A lightweight jacket can help protect against the breeze.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_wind_1": " Hoje está ventando bastante. Proteja itens soltos e use roupas resistentes ao vento se estiver ao ar livre.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_wind_2": "Ventos fortes podem fazer com que se sinta mais fresco. Um casaco leve pode ajudar a proteger contra a brisa",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_humidity_1": "💦 High humidity could make it feel warmer. Wear moisture-wicking clothing and stay hydrated.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_humidity_2": "💧 The air is humid—light, breathable fabrics will help you stay comfortable.",
|
||||
"activity_suggestions_daytip_aqi_1": "🌳 Perfect weather for outdoor activities like jogging or cycling. Head to a park and enjoy the fresh air!",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user