mirror of
https://github.com/PranshulGG/WeatherMaster.git
synced 2026-10-21 10:40:23 -05:00
New translations source.json (Turkish)
This commit is contained in:
Pranshul committed
1 parent
1abbd5608d
commit
813f3dbbdc
1 file changed
+63
-63
@@ -351,74 +351,74 @@
|
||||
"rain_expected_overnight": "Gece boyunca yağmur bekleniyor",
|
||||
"rain_expected_this_morning": "Bu sabah yağmur bekleniyor",
|
||||
"rain_expected_this_afternoon": "Bu öğleden sonra yağmur bekleniyor",
|
||||
"rain_expected_this_evening": "Rain expected this evening",
|
||||
"rain_expected_this_evening": "Bu akşam yağmur bekleniyor.",
|
||||
"rain_expected_later_today": "Bugün ilerleyen saatlerde yağmur bekleniyor",
|
||||
"from_text": "Başlangıç",
|
||||
"to_text": "Bitiş",
|
||||
"heavy_rain": "Şiddetli yağmur",
|
||||
"light_rain": "Hafif yağmur",
|
||||
"bulletstempOptions_1": "Expect a daytime range from {min}° to {max}°.",
|
||||
"bulletstempOptions_2": "Temperatures ranging between {min}° and {max}°.",
|
||||
"bulletstempOptions_3": "Today's high will reach around {max}° after a cooler start.",
|
||||
"bulletsUVOptions_1": "UV index peaks around {uvTime} at {uvIndex}.",
|
||||
"bulletsUVOptions_2": "Strong UV expected near {uvTime} — sun protection recommended.",
|
||||
"bulletsUVOptions_3": "High UV levels around {uvTime} could pose a risk outdoors.",
|
||||
"bulletsHUMIDITYOptions_1": "{humidity}% humidity with a dew point of {dewpoint}° by {time}.",
|
||||
"bulletsHUMIDITYOptions_2": "Feels humid later — dew point near {dewpoint}° at {time}.",
|
||||
"bulletsHUMIDITYOptions_3": "Sticky conditions expected by {time} with {humidity}% humidity.",
|
||||
"bulletsWINDOptions_1": "Breezy conditions with winds up to {windSpeed} {windUnit}.",
|
||||
"bulletsWINDOptions_2": "Wind picks up during the day, reaching {windSpeed} {windUnit}.",
|
||||
"bulletsAQIOptions_1": "Air quality is poor right now — consider limiting time outside.",
|
||||
"bulletsAQIOptions_2": "Good air quality at the moment.",
|
||||
"bulletsAQIOptions_3": "No air quality concerns currently.",
|
||||
"bulletsAQIOptions_4": "Breathable conditions outdoors today.",
|
||||
"summary_headlines_1": "Stormy weather on the horizon",
|
||||
"summary_headlines_2": "Thunderstorms expected — stay safe",
|
||||
"summary_headlines_3": "Rough weather ahead with storms likely",
|
||||
"summary_headlines_4": "Rain showers likely through the day",
|
||||
"summary_headlines_5": "Pack an umbrella — rain is on the way",
|
||||
"summary_headlines_6": "Expect a damp and drizzly forecast",
|
||||
"summary_headlines_7": "Gray skies and little sunshine",
|
||||
"summary_headlines_8": "Cloudy and cool throughout the day",
|
||||
"summary_headlines_9": "Overcast start with filtered light",
|
||||
"summary_headlines_10": "Scorching sun with intense UV",
|
||||
"summary_headlines_11": "Hot and blazing under clear skies",
|
||||
"summary_headlines_12": "Heat and sunshine dominate the forecast",
|
||||
"summary_headlines_13": "Bright and sunny — UV is high",
|
||||
"summary_headlines_14": "Sun’s out strong today",
|
||||
"summary_headlines_15": "Clear skies with a UV warning",
|
||||
"summary_headlines_16": "A muggy and warm start",
|
||||
"summary_headlines_17": "Sticky weather sets the tone",
|
||||
"summary_headlines_18": "Expect a humid, clingy morning",
|
||||
"summary_headlines_19": "Gusty winds early on",
|
||||
"summary_headlines_20": "Windy and brisk as the day begins",
|
||||
"summary_headlines_21": "Hold onto your hat — it's breezy",
|
||||
"summary_headlines_22": "Chilly start to the day",
|
||||
"summary_headlines_23": "Cool and crisp morning ahead",
|
||||
"summary_headlines_24": "Bundle up — it's brisk outside",
|
||||
"summary_headlines_25": "Pleasant and calm start to the day",
|
||||
"summary_headlines_26": "Fair weather to kick things off",
|
||||
"summary_headlines_27": "A mild and comfortable morning",
|
||||
"summary_suffixes_1": "UV levels peak around midday",
|
||||
"summary_suffixes_2": "take care in the sun",
|
||||
"summary_suffixes_3": "sunburn risk is high",
|
||||
"summary_suffixes_4": "strong UV rays later on",
|
||||
"summary_suffixes_5": "winds picking up by afternoon",
|
||||
"summary_suffixes_6": "expect gusts later in the day",
|
||||
"summary_suffixes_7": "breezy conditions to continue",
|
||||
"summary_suffixes_8": "air quality may be unhealthy",
|
||||
"summary_suffixes_9": "watch for pollution levels",
|
||||
"summary_suffixes_10": "smog could be a concern",
|
||||
"summary_suffixes_11": "humidity builds throughout the day",
|
||||
"summary_suffixes_12": "sweaty conditions expected",
|
||||
"summary_suffixes_13": "feels hotter than it is",
|
||||
"summary_suffixes_and": "and",
|
||||
"rain_card": "Rain card",
|
||||
"summary_card": "Summary card",
|
||||
"hourly_card": "Hourly card",
|
||||
"daily_card": "Daily card",
|
||||
"pollen_card": "Pollen card",
|
||||
"bulletstempOptions_1": "Gündüz sıcaklıklarının {min}° ile {max}° arasında olması bekleniyor.",
|
||||
"bulletstempOptions_2": "Sıcaklıklar {min}° ve {max}° arasında değişiyor.",
|
||||
"bulletstempOptions_3": "Günün en yüksek sıcaklığı, serin bir başlangıcın ardından {max}° civarına ulaşacak.",
|
||||
"bulletsUVOptions_1": "UV endeksi {uvTime} civarında {uvIndex} ile en yüksek seviyesine ulaşıyor.",
|
||||
"bulletsUVOptions_2": "{uvTime} civarında güçlü UV bekleniyor — güneş koruması tavsiye edilir.",
|
||||
"bulletsUVOptions_3": "{uvTime} civarındaki yüksek UV seviyeleri dışarıda risk oluşturabilir.",
|
||||
"bulletsHUMIDITYOptions_1": "{time} itibarıyla %{humidity} nem ve {dewpoint}° çiy noktası.",
|
||||
"bulletsHUMIDITYOptions_2": "İlerleyen saatlerde hava nemli hissedilecek — {time}'da çiy noktası {dewpoint}° civarında.",
|
||||
"bulletsHUMIDITYOptions_3": "{time} itibarıyla %{humidity} nem ile yapışkan bir hava bekleniyor.",
|
||||
"bulletsWINDOptions_1": "{windSpeed} {windUnit} şiddetine varan rüzgarlarla esintili bir hava.",
|
||||
"bulletsWINDOptions_2": "Rüzgar gün içinde hızını artırarak {windSpeed} {windUnit} şiddetine ulaşıyor.",
|
||||
"bulletsAQIOptions_1": "Hava kalitesi şu anda kötü — dışarıda geçirilen zamanı sınırlamayı düşünün.",
|
||||
"bulletsAQIOptions_2": "Şu an için hava kalitesi iyi.",
|
||||
"bulletsAQIOptions_3": "Şu anda hava kalitesiyle ilgili bir endişe bulunmuyor.",
|
||||
"bulletsAQIOptions_4": "Bugün dışarıda nefes alınabilir koşullar hakim.",
|
||||
"summary_headlines_1": "Ufukta fırtınalı hava görünüyor",
|
||||
"summary_headlines_2": "Gökgürültülü fırtına bekleniyor — güvende kalın",
|
||||
"summary_headlines_3": "Fırtına ihtimaliyle birlikte sert hava koşulları bekleniyor",
|
||||
"summary_headlines_4": "Gün boyunca sağanak yağmur geçişleri muhtemel",
|
||||
"summary_headlines_5": "Şemsiyenizi hazırlayın — yağmur yolda",
|
||||
"summary_headlines_6": "Nemli ve çiseleyen bir hava bekleniyor",
|
||||
"summary_headlines_7": "Gökyüzü gri ve güneş ışığı az",
|
||||
"summary_headlines_8": "Gün boyunca bulutlu ve serin",
|
||||
"summary_headlines_9": "Güne kapalı ve filtrelenmiş ışıkla başlangıç",
|
||||
"summary_headlines_10": "Yoğun UV ile birlikte kavurucu güneş",
|
||||
"summary_headlines_11": "Açık gökyüzü altında sıcak ve yakıcı hava",
|
||||
"summary_headlines_12": "Sıcak hava ve güneş, tahmine hakim",
|
||||
"summary_headlines_13": "Açık ve güneşli — UV endeksi yüksek",
|
||||
"summary_headlines_14": "Bugün güneş kendini kuvvetli hissettiriyor",
|
||||
"summary_headlines_15": "UV uyarısıyla birlikte açık bir gökyüzü",
|
||||
"summary_headlines_16": "Bunaltıcı ve sıcak bir başlangıç",
|
||||
"summary_headlines_17": "Güne yapışkan bir hava damgasını vuruyor",
|
||||
"summary_headlines_18": "Nemli ve bunaltıcı bir sabah bekleniyor",
|
||||
"summary_headlines_19": "Günün erken saatlerinde sert rüzgarlar",
|
||||
"summary_headlines_20": "Güne rüzgarlı ve serin bir başlangıç",
|
||||
"summary_headlines_21": "Şapkanıza dikkat edin — hava esintili",
|
||||
"summary_headlines_22": "Güne serin bir başlangıç",
|
||||
"summary_headlines_23": "Serin ve ferah bir sabah bekleniyor",
|
||||
"summary_headlines_24": "Sıkı giyinin — dışarısı serin",
|
||||
"summary_headlines_25": "Güne keyifli ve sakin bir başlangıç",
|
||||
"summary_headlines_26": "Güne güzel bir havayla başlangıç",
|
||||
"summary_headlines_27": "Ilık ve konforlu bir sabah",
|
||||
"summary_suffixes_1": "UV seviyeleri öğle saatlerinde en yüksek seviyeye ulaşıyor",
|
||||
"summary_suffixes_2": "güneşte dikkatli olun",
|
||||
"summary_suffixes_3": "güneş yanığı riski yüksek",
|
||||
"summary_suffixes_4": "ilerleyen saatlerde güçlü UV ışınları",
|
||||
"summary_suffixes_5": "rüzgar öğleden sonra hızını artırıyor",
|
||||
"summary_suffixes_6": "günün ilerleyen saatlerinde sert rüzgar bekleniyor",
|
||||
"summary_suffixes_7": "esintili havanın devam etmesi bekleniyor",
|
||||
"summary_suffixes_8": "hava kalitesi sağlıksız olabilir",
|
||||
"summary_suffixes_9": "kirlilik seviyelerine dikkat edin",
|
||||
"summary_suffixes_10": "dumanlı sis endişe kaynağı olabilir",
|
||||
"summary_suffixes_11": "nem gün boyunca artıyor",
|
||||
"summary_suffixes_12": "terletici koşullar bekleniyor",
|
||||
"summary_suffixes_13": "hissedilen sıcaklık daha yüksek",
|
||||
"summary_suffixes_and": "ve",
|
||||
"rain_card": "Yağış Kartı",
|
||||
"summary_card": "Özet Kartı",
|
||||
"hourly_card": "Saatlik Kart",
|
||||
"daily_card": "Günlük Kart",
|
||||
"pollen_card": "Polen Kartı",
|
||||
"min": "dk.",
|
||||
"hr": "sa.",
|
||||
"just_now": "just now"
|
||||
"just_now": "az önce"
|
||||
}
|
||||
Reference in new issue
Block a user