mirror of
https://github.com/PranshulGG/WeatherMaster.git
synced 2026-10-21 18:43:03 -05:00
New translations strings.xml (Greek)
[ci skip]
This commit is contained in:
Pranshul committed
1 parent
a8e844dec3
commit
db378e8efb
1 file changed
+32
-32
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
<string name="weather_aqi_description_moderate">Άτομα με αυξημένη ευαισθησία μπορεί να επηρεαστούν στην υγεία τους, ενώ ο υπόλοιπος πληθυσμός συνήθως δεν επηρεάζεται σημαντικά.</string>
|
||||
<string name="weather_aqi_description_poor">Σε ορισμένα άτομα του γενικού πληθυσμού ενδέχεται να εμφανιστούν επιπτώσεις στην υγεία, ενώ τα άτομα που ανήκουν σε ευπαθείς ομάδες μπορεί να παρουσιάσουν σοβαρότερες επιπτώσεις.</string>
|
||||
<string name="weather_aqi_description_very_poor">Υγειονομική ειδοποίηση: Αυξημένος κίνδυνος για όλους.</string>
|
||||
<string name="weather_aqi_description_hazardous">Health warning of emergency conditions: everyone is more likely to be affected.</string>
|
||||
<string name="weather_aqi_description_hazardous">Προειδοποίηση υγείας για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης: είναι πιθανό να επηρεαστούν όλοι.</string>
|
||||
<string name="weather_aqi_pm_description">Small solid particles and liquid droplets found in the air. It’s emitted from motor vehicles, wood heaters, and industry. Fires and dust storms can also produce high concentrations of Particulate Matter</string>
|
||||
<string name="weather_aqi_no2_description">A gas and a major component of central city air pollution. It mainly comes from vehicles, industry, power stations, and heating</string>
|
||||
<string name="weather_aqi_O3_description">A gas found in the stratosphere. It protects us from harmful ultraviolet radiation and the troposphere. Ozone is a harmful pollutant produced by a chemical reaction between the sun light, organic gasses, and nitrogen oxides (e.g. Cars, Power plants)</string>
|
||||
@@ -333,9 +333,9 @@
|
||||
<string name="location_name">Όνομα τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="location_info">Πληροφορίες τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="location_long_press_info">Long press a location for more options</string>
|
||||
<string name="alert_severity_critical">Critical</string>
|
||||
<string name="alert_severity_critical">Κρίσιμο</string>
|
||||
<string name="alert_severity_high">Υψηλή</string>
|
||||
<string name="alert_severity_medium">Medium</string>
|
||||
<string name="alert_severity_medium">Μεσαίο</string>
|
||||
<string name="alert_severity_low">Χαμηλή</string>
|
||||
<string name="alert_severity_unknown">Άγνωστο</string>
|
||||
<string name="confirm_delete_location">Διαγραφή τοποθεσίας</string>
|
||||
@@ -345,24 +345,24 @@
|
||||
<string name="dew_point_scale_comfortable">Comfortable</string>
|
||||
<string name="dew_point_scale_sticky">Sticky</string>
|
||||
<string name="dew_point_scale_muggy">Muggy</string>
|
||||
<string name="dew_point_scale_uncomfortable">Uncomfortable</string>
|
||||
<string name="action_requires_restart">Requires restart</string>
|
||||
<string name="dew_point_scale_uncomfortable">Άβολη</string>
|
||||
<string name="action_requires_restart">Απαιτείται επανεκκίνηση</string>
|
||||
<string name="location_latitude">Γεωγραφικό πλάτος</string>
|
||||
<string name="location_longitude">Γεωγραφικό μήκος</string>
|
||||
<string name="settings_support">Support</string>
|
||||
<string name="settings_support">Υποστήριξη</string>
|
||||
<string name="settings_support_secondary">If you enjoy the app, consider supporting its development</string>
|
||||
<string name="settings_your_device_language">Your device language</string>
|
||||
<string name="settings_your_device_language">Η γλώσσα της συσκευής σου</string>
|
||||
<string name="label_system">Σύστημα</string>
|
||||
<string name="weather_active_alerts">Active alerts</string>
|
||||
<string name="open_meteo_model_best_match">Καλύτερη Αντιστοιχία</string>
|
||||
<string name="open_meteo_model_seamless">%1$s Seamless</string>
|
||||
<string name="country_usa">United States</string>
|
||||
<string name="country_sweden">Sweden</string>
|
||||
<string name="country_germany">Germany</string>
|
||||
<string name="country_canada">Canada</string>
|
||||
<string name="country_finland">Finland</string>
|
||||
<string name="country_indonesia">Indonesia</string>
|
||||
<string name="country_italy">Italy</string>
|
||||
<string name="country_usa">Ηνωμένες Πολιτείες</string>
|
||||
<string name="country_sweden">Σουηδία</string>
|
||||
<string name="country_germany">Γερμανία</string>
|
||||
<string name="country_canada">Καναδάς</string>
|
||||
<string name="country_finland">Φινλανδία</string>
|
||||
<string name="country_indonesia">Ινδονησία</string>
|
||||
<string name="country_italy">Ιταλία</string>
|
||||
<string name="country_japan">Ιαπωνία</string>
|
||||
<string name="country_portugal">Πορτογαλία</string>
|
||||
<string name="country_russia">Ρωσία</string>
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@
|
||||
<string name="settings_widget_show_daily_weather">Show daily weather</string>
|
||||
<string name="settings_widget_show_daily_weather_secondary">Displays today\'s forecast instead of the current conditions</string>
|
||||
<string name="settings_widget_show_clock">Show clock</string>
|
||||
<string name="settings_widget_clock_size">Clock size</string>
|
||||
<string name="settings_widget_clock_size">Μέγεθος ρολογιού</string>
|
||||
<string name="unit_wind_kt_short">kt</string>
|
||||
<string name="unit_wind_bft_short">μπφρ</string>
|
||||
<string name="unit_pressure_mmhg_short">mmHG</string>
|
||||
@@ -395,17 +395,17 @@
|
||||
<string name="unit_wind_kph_short">χλμ/ώ</string>
|
||||
<string name="unit_pressure_hpa_short">hPa</string>
|
||||
<string name="unit_pressure_inhg_short">inHG</string>
|
||||
<string name="unit_distance_km_short">km</string>
|
||||
<string name="unit_distance_km_short">χλμ</string>
|
||||
<string name="unit_distance_mi_short">μίλ</string>
|
||||
<string name="unit_distance_m_short">μ</string>
|
||||
<string name="unit_precipitation_mm_short">mm</string>
|
||||
<string name="unit_precipitation_inch_short">in</string>
|
||||
<string name="unit_precipitation_mm_short">χιλ</string>
|
||||
<string name="unit_precipitation_inch_short">ιντσ</string>
|
||||
<string name="unit_precipitation_cm_short">εκ</string>
|
||||
<string name="settings_widget_show_precip_probability">Εμφάνιση πιθανότητας υετού</string>
|
||||
<string name="settings_widget_show_precip_probability_secondary">Displays the precipitation probability only when the selected source provides it</string>
|
||||
<string name="weather_current">Current</string>
|
||||
<string name="widget_weather_today_max_uv">Today\'s max: %1$s</string>
|
||||
<string name="widget_weather_today_max_uv_at">At around %1$s</string>
|
||||
<string name="settings_widget_show_precip_probability_secondary">Εμφανίζει την πιθανότητα υετού μόνο όταν η επιλεγμένη πηγή το παρέχει</string>
|
||||
<string name="weather_current">Τρέχων</string>
|
||||
<string name="widget_weather_today_max_uv">Σημερινό μέγιστο: %1$s</string>
|
||||
<string name="widget_weather_today_max_uv_at">Γύρω στις %1$s</string>
|
||||
<string name="country_united_kingdom">Ηνωμένο Βασίλειο</string>
|
||||
<string name="region_europe">Ευρώπη</string>
|
||||
<string name="settings_api_key_config">API keys config</string>
|
||||
@@ -415,30 +415,30 @@
|
||||
<string name="weather_mixed_precipitation">Ανάμεικτος υετός</string>
|
||||
<string name="weather_hail">Hail</string>
|
||||
<string name="weather_sleet">Sleet</string>
|
||||
<string name="location_permission">Location permission</string>
|
||||
<string name="location_permission">Άδεια τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="location_permission_secondary">Allow location access to save places using your current position. Your location will only be shared with the sources you choose</string>
|
||||
<string name="location_permission_background">Background location permission</string>
|
||||
<string name="location_permission_background_secondary">Allow background location access to keep your saved device location updated even when the app is closed or running in the background</string>
|
||||
<string name="weather_airquality_source">Πηγή ποιότητας αέρα</string>
|
||||
<string name="country_india">India</string>
|
||||
<string name="error_secure_connection_failed">Secure connection failed</string>
|
||||
<string name="country_india">Ινδία</string>
|
||||
<string name="error_secure_connection_failed">Η ασφαλής σύνδεση απέτυχε</string>
|
||||
<string name="error_empty_response_body">The server returned an empty response.</string>
|
||||
<string name="error_bad_request">The server could not process the request.</string>
|
||||
<string name="error_unauthorized">Authentication with the service failed.</string>
|
||||
<string name="error_forbidden">Access to this resource was denied.</string>
|
||||
<string name="error_not_found">The requested resource could not be found.</string>
|
||||
<string name="error_request_timeout">The server did not respond in time.</string>
|
||||
<string name="error_too_many_requests">The request limit has been reached.</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="error_request_timeout">Ο διακομιστής δεν απάντησε έγκαιρα.</string>
|
||||
<string name="error_too_many_requests">Το όριο αιτημάτων έχει επιτευχθεί.</string>
|
||||
<string name="settings_notifications">Ειδοποιήσεις</string>
|
||||
<string name="settings_notifications_secondary">Scheduled notifications, on-going notification, and more</string>
|
||||
<string name="weather_precipitation_probability">Precipitation probability %1$s</string>
|
||||
<string name="weather_precipitation_probability">Πιθανότητα υετού %1$s</string>
|
||||
<string name="error_failed_background_updates">Failed background updates</string>
|
||||
<string name="setting_on_going_notification">On-going notification</string>
|
||||
<string name="setting_today_forecast_notification">Today\'s forecast notification</string>
|
||||
<string name="setting_on_going_notification">Εμμένουσα ειδοποίηση</string>
|
||||
<string name="setting_today_forecast_notification">Ειδοποίηση σημερινής πρόγνωσης</string>
|
||||
<string name="setting_today_forecast_notification_set_time">Set time for today\'s forecast notification</string>
|
||||
<string name="setting_next_day_forecast_notification">Next day forecast notification</string>
|
||||
<string name="setting_next_day_forecast_notification_set_time">Set time for next day forecast notification</string>
|
||||
<string name="label_disabled">Ανενεργό</string>
|
||||
<string name="weather_refresh_delay_fixed">Please wait 15 minutes before refreshing</string>
|
||||
<string name="weather_refresh_delay_fixed">Παρακαλώ περίμενε 15 λεπτά πριν την ανανέωση</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<!--<string name=""></string>-->
|
||||
Reference in new issue
Block a user