update weather sources in README and metadata

README.md

@@ -72,6 +72,9 @@
 - **IMD**
 - **WMO Severe Weather Information Centre**
 - **FOSS Public Alert Server**
+- **CWA**
+- **Pirate Weather**
+- **JMA**
 - _**And more to be added**_
 
 Some sources need a free API key from the provider before you can select them — add yours from a

fastlane/metadata/android/en-US/full_description.txt

@@ -23,5 +23,8 @@
  <li><b>IMD</b></li>
  <li><b>WMO Severe Weather Information Centre</b></li>
  <li><b>FOSS Public Alert Server</b></li>
+ <li><b>JMA</b></li>
+ <li><b>CWA</b></li>
+ <li><b>Pirate Weather</b></li>
  <li><b>And more to be added</b></li>
 </ul>