feat(examples): add an adaptive-recovery capability to the catalog (#567)

The example catalog's controlled vocabulary had no term for runtime plan repair, so the only example that runs recovery in repairable mode was filed under generic run-tasks and structured-output capabilities and could not be reached by a capability filter. Adds adaptive-recovery to the runtime validator and the public catalog schema, and tags commission-reconciliation-recovery with it.

packages/core/examples/catalog.json

@@ -80,7 +80,7 @@
       "description": "Repair a typed evidence gap with targeted archive lookups, or stop at a real recovery limit and fail closed to manual review, while retaining truthful task history.",
       "section": "goal",
       "goal": "use-case-recipes",
-      "capabilities": ["run-tasks", "task-dependencies", "structured-output"],
+      "capabilities": ["run-tasks", "adaptive-recovery", "task-dependencies", "structured-output"],
       "format": "script",
       "level": "intermediate"
     },

packages/core/examples/catalog.schema.json

@@ -23,6 +23,7 @@
     "capability": {
       "enum": [
         "acp",
+        "adaptive-recovery",
         "agent-pool",
         "ai-sdk",
         "conflict-detection",

scripts/example-catalog-lib.mjs

@@ -15,6 +15,7 @@ export const EXAMPLE_GOALS = [
 
 export const EXAMPLE_CAPABILITIES = [
   'acp',
+  'adaptive-recovery',
   'agent-pool',
   'ai-sdk',
   'conflict-detection',