fix: shorter download row labels

app/i18n/locales/ar.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "جارٍ حذف الملفات…",
   "downloadState.resolving": "جاري الاتصال…",
   "downloadState.verifying": "جاري فحص تجزئة الملفات…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "متابعة على صفحة اللعبة",
-  "downloads.action.gamePage": "صفحة اللعبة",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "تثبيت",
   "downloads.action.pause": "إيقاف مؤقت",
   "downloads.action.pausing": "جاري الإيقاف المؤقت",

app/i18n/locales/bn.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "ফাইল মুছে ফেলা হচ্ছে…",
   "downloadState.resolving": "সংযোগ করছি…",
   "downloadState.verifying": "ফাইল হ্যাশ পরীক্ষা করছি…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "গেম পৃষ্ঠায় চালিয়ে যান",
-  "downloads.action.gamePage": "গেম পৃষ্ঠা",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "ইনস্টল করুন",
   "downloads.action.pause": "থামান",
   "downloads.action.pausing": "থামানো হচ্ছে",

app/i18n/locales/de.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "Dateien werden gelöscht…",
   "downloadState.resolving": "Verbindet…",
   "downloadState.verifying": "Überprüfe Dateihashes…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "Auf Spielseite fortsetzen",
-  "downloads.action.gamePage": "Spielseite",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "Installieren",
   "downloads.action.pause": "Pause",
   "downloads.action.pausing": "Wird pausiert",

app/i18n/locales/en.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "downloadState.removing": "Deleting files\u2026",
     "downloadState.resolving": "Connecting\u2026",
     "downloadState.verifying": "Checking file hashes\u2026",
-    "downloads.action.continueOnPage": "Continue on game page",
+    "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
     "downloads.action.gamePage": "Game page",
     "downloads.action.install": "Install",
     "downloads.action.pause": "Pause",

app/i18n/locales/es.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "Borrando archivos…",
   "downloadState.resolving": "Conectando…",
   "downloadState.verifying": "Verificando hashes de archivo…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "Continuar en la página del juego",
-  "downloads.action.gamePage": "Página del juego",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "Instalar",
   "downloads.action.pause": "Pausar",
   "downloads.action.pausing": "Pausando",

app/i18n/locales/fa.json

@@ -93,8 +93,8 @@
     "downloadState.removing": "در حال حذف…",
     "downloadState.resolving": "در حال یافتن لینک…",
     "downloadState.verifying": "در حال تأیید…",
-    "downloads.action.continueOnPage": "ادامه در صفحهٔ بازی",
-    "downloads.action.gamePage": "صفحهٔ بازی",
+    "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+    "downloads.action.gamePage": "Game page",
     "downloads.action.install": "نصب",
     "downloads.action.pause": "توقف موقت",
     "downloads.action.pausing": "در حال توقف",

app/i18n/locales/fr.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "Suppression des fichiers…",
   "downloadState.resolving": "Connexion…",
   "downloadState.verifying": "Vérification des fichiers…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "Continuer sur la page",
-  "downloads.action.gamePage": "Page du jeu",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "Installer",
   "downloads.action.pause": "Pause",
   "downloads.action.pausing": "Pause",

app/i18n/locales/hi.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "फ़ाइलें हटाई जा रही हैं…",
   "downloadState.resolving": "कनेक्ट कर रहे हैं…",
   "downloadState.verifying": "फ़ाइल हैश की जाँच कर रहे हैं…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "गेम पृष्ठ पर जारी रखें",
-  "downloads.action.gamePage": "गेम पृष्ठ",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "इंस्टॉल करें",
   "downloads.action.pause": "रोकें",
   "downloads.action.pausing": "रोका जा रहा है",

app/i18n/locales/id.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "Menghapus file…",
   "downloadState.resolving": "Menghubungkan…",
   "downloadState.verifying": "Memeriksa hash file…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "Lanjutkan di halaman game",
-  "downloads.action.gamePage": "Halaman game",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "Instal",
   "downloads.action.pause": "Jeda",
   "downloads.action.pausing": "Menjeda",

app/i18n/locales/it.json

@@ -100,8 +100,8 @@
   "downloadState.removing": "Eliminazione dei file…",
   "downloadState.resolving": "Connessione…",
   "downloadState.verifying": "Verifica degli hash dei file…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "Continua nella pagina del gioco",
-  "downloads.action.gamePage": "Pagina del gioco",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "Installa",
   "downloads.action.pause": "Pausa",
   "downloads.action.pausing": "Messa in pausa",

app/i18n/locales/ja.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "ファイルを削除中…",
   "downloadState.resolving": "接続中…",
   "downloadState.verifying": "ファイルのハッシュを確認中…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "ゲームページで続ける",
-  "downloads.action.gamePage": "ゲームページ",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "インストール",
   "downloads.action.pause": "一時停止",
   "downloads.action.pausing": "停止中",

app/i18n/locales/pt-BR.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "Apagando arquivos…",
   "downloadState.resolving": "Conectando…",
   "downloadState.verifying": "Verificando hashes de arquivo…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "Continuar na página do jogo",
-  "downloads.action.gamePage": "Página do jogo",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "Instalar",
   "downloads.action.pause": "Pausar",
   "downloads.action.pausing": "Pausando",

app/i18n/locales/ru.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "Удаление файлов…",
   "downloadState.resolving": "Подключение…",
   "downloadState.verifying": "Проверка хешей файлов…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "Продолжить на странице игры",
-  "downloads.action.gamePage": "Страница игры",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "Установить",
   "downloads.action.pause": "Пауза",
   "downloads.action.pausing": "Пауза",

app/i18n/locales/ur.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "فائلیں حذف ہو رہی ہیں…",
   "downloadState.resolving": "جڑ رہے ہیں…",
   "downloadState.verifying": "فائل ہیشز کی جانچ جاری ہے…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "گیم کے صفحے پر جاری رکھیں",
-  "downloads.action.gamePage": "گیم کا صفحہ",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "انسٹال کریں",
   "downloads.action.pause": "توقف دیں",
   "downloads.action.pausing": "توقف دیا جا رہا ہے",

app/i18n/locales/zh-Hans.json

@@ -93,8 +93,8 @@
   "downloadState.removing": "正在删除文件…",
   "downloadState.resolving": "连接中…",
   "downloadState.verifying": "正在校验文件哈希…",
-  "downloads.action.continueOnPage": "前往游戏页面继续",
-  "downloads.action.gamePage": "游戏页面",
+  "downloads.action.continueOnPage": "Continue",
+  "downloads.action.gamePage": "Game page",
   "downloads.action.install": "安装",
   "downloads.action.pause": "暂停",
   "downloads.action.pausing": "正在暂停",