webui/i18n.js shows each English text of the page from webui/i18n/<code>.json:
English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Japanese,
Korean, Chinese (Simplified and Traditional), Vietnamese, Turkish, Polish, Dutch and
Indonesian, 776 texts each (tools/webui-strings.py lists them and checks every
catalog). Pickers with flags (lipis/flag-icons, MIT; vn, tr, pl, nl, id added): a
compact one in the header (the flag alone on a phone) and every language as a tile in
the Settings footer. The choice is POST /api/preferences, kept in
config/webui-preferences.cfg and reported by /api/status, so every device follows it
within a status check (10 s). Not covered: right-to-left languages; option texts the
cores provide stay as written.
Evidence: python3 -m unittest tests.test_webui_language: catalogs complete; the
preference refuses unknown codes and wrong tokens; Chromium finds no English text left
on any page in French, follows a choice made in another browser, works by keyboard,
and fits a 390 px phone with no sideways scroll (screenshots in
build/tmp/webui-language).
Gates: bash tools/verify.sh -> verify: PASS (format unit build integration evidence)
Add a Media Inspector-based workflow for new backups, editable metadata,
LaunchBox lookup and manual/automatic media. Keep users in a live job view
until completion, then open freshly loaded artwork. Preserve prior metadata
edits and rank literal database titles above enhanced editions and variants.
Use the approved color icons, real region flags and hardware artwork for all
50 recognized systems. Restore RetroArch branding and bundle attribution.
Preview native savestate screenshots and invalidate them on replacement.
Validation: PS5_FRONTENDS='es-de picker' PS5_VULKAN_TEMPLATE="$PWD/build/picker-template"
bash tools/verify.sh format unit build integration evidence
185 unit and 185 integration tests; all shipped targets and evidence pass.
Base PS5: seven disposable-file/API checks, asset byte comparisons and
configuration preservation pass; test files removed, Picker restored.
Evidence: evidence/webui-add-game/capture.json
Replay: python3 tools/evidence.py compare evidence
Serve the approved purple layout with local assets, streamed content transfers, release notes and next-launch settings. Keep the service within the title lifetime and preserve explicit launch overrides.
Verify: CCACHE_DIR=build/verification/ccache BUILD_JOBS=8 bash tools/verify.sh (all five gates; 92 tests), real browser integration including throttled keyboard cancellation, and two native console launches. Evidence: evidence/webui/{capture,expectation}.json; replay with python3 tools/evidence.py compare evidence/.
Design review and normal Impeccable completion passed in a hash-verified identical-source snapshot because the original-root fingerprint scanner failed; records remain in build/verification. No game performance soak claimed.
Mihawk