mirror of
https://github.com/Donkie/Spoolman.git
synced 2026-10-21 09:39:46 -05:00
Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 26.7% (137 of 513 strings) Translation: Spoolman/Spoolman Web UI v2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/spoolman/spoolman-web-ui-v2/ko/
This commit is contained in:
Anonymous authored and Hosted Weblate committed
1 parent
fc4cf78451
commit
8382a9037d
1 file changed
+327
-1
@@ -1,17 +1,93 @@
|
||||
{
|
||||
"add.addAndNew": "",
|
||||
"add.addN_other": "",
|
||||
"add.adding": "",
|
||||
"add.advanced": "",
|
||||
"add.advancedNote": "",
|
||||
"add.change": "",
|
||||
"add.count": "",
|
||||
"add.createNew": "",
|
||||
"add.createNewSub": "",
|
||||
"add.dbUnavailable": "",
|
||||
"add.duplicate": "",
|
||||
"add.duplicateNote": "",
|
||||
"add.duplicateRename": "",
|
||||
"add.duplicateTitle": "",
|
||||
"add.filamentNamePlaceholder": "",
|
||||
"add.fill.full": "",
|
||||
"add.fillLevel": "",
|
||||
"add.importNote": "",
|
||||
"add.inCatalog": "",
|
||||
"add.locationHint": "",
|
||||
"add.locationPlaceholder": "",
|
||||
"add.manufacturerPlaceholder": "",
|
||||
"add.nameHint": "",
|
||||
"add.newFilament": "",
|
||||
"add.newFilamentTitle": "",
|
||||
"add.noCatalog": "",
|
||||
"add.noManufacturer": "",
|
||||
"add.pickColor": "",
|
||||
"add.searchPlaceholder": "",
|
||||
"add.searching": "",
|
||||
"add.spoolWeightPreset.cardboard": "",
|
||||
"add.spoolWeightPreset.plastic": "",
|
||||
"add.spoolWeightPresetsLead": "",
|
||||
"add.step2": "",
|
||||
"add.summary_other": "",
|
||||
"add.typeToSearchAll": "",
|
||||
"add.typeToSearchMatches": "",
|
||||
"add.useExisting": "",
|
||||
"add.vendorHint.existing": "",
|
||||
"add.vendorHint.new": "",
|
||||
"add.vendorHint.optional": "",
|
||||
"add.yourCatalog": "",
|
||||
"buttons.archive": "보관",
|
||||
"buttons.cancel": "취소",
|
||||
"buttons.clear": "지우기",
|
||||
"buttons.close": "",
|
||||
"buttons.delete": "삭제",
|
||||
"buttons.edit": "수정",
|
||||
"buttons.filter": "필터",
|
||||
"buttons.save": "저장",
|
||||
"buttons.showArchived": "보관 보이기",
|
||||
"buttons.unArchive": "보관취소",
|
||||
"common.decrement": "",
|
||||
"common.increment": "",
|
||||
"common.remove": "",
|
||||
"common.search": "",
|
||||
"dashboard.addFieldHint": "",
|
||||
"dashboard.dashboard": "",
|
||||
"dashboard.deleteGroup": "",
|
||||
"dashboard.dragHint": "",
|
||||
"dashboard.dropHere": "",
|
||||
"dashboard.emptyHelp": "",
|
||||
"dashboard.errorEmptyName": "",
|
||||
"dashboard.errorExists": "",
|
||||
"dashboard.errorRename": "",
|
||||
"dashboard.lastUsed": "",
|
||||
"dashboard.newGroup": "",
|
||||
"dashboard.newGroupName": "",
|
||||
"dashboard.reorderGroup": "",
|
||||
"dashboard.spoolCount_other": "",
|
||||
"dashboard.unassigned": "",
|
||||
"datetime.done": "",
|
||||
"datetime.hour": "",
|
||||
"datetime.minute": "",
|
||||
"datetime.nextMonth": "",
|
||||
"datetime.now": "",
|
||||
"datetime.pick": "",
|
||||
"datetime.prevMonth": "",
|
||||
"datetime.time": "",
|
||||
"documentTitle.dashboard.list": "",
|
||||
"documentTitle.labels.list": "",
|
||||
"documentTitle.library.list": "",
|
||||
"documentTitle.locations.list": "위치 | Spoolman",
|
||||
"documentTitle.settings.list": "",
|
||||
"filament.fields.addColor": "",
|
||||
"filament.fields.articleNumber": "제품 번호",
|
||||
"filament.fields.coaxial": "공압출",
|
||||
"filament.fields.colorHex": "색상",
|
||||
"filament.fields.colorType": "",
|
||||
"filament.fields.comment": "주석",
|
||||
"filament.fields.density": "밀도",
|
||||
"filament.fields.diameter": "외경",
|
||||
@@ -23,6 +99,7 @@
|
||||
"filament.fields.name": "이름",
|
||||
"filament.fields.price": "가격",
|
||||
"filament.fields.registered": "등록됨",
|
||||
"filament.fields.removeColor": "",
|
||||
"filament.fields.settingsBedTemp": "배드 온도",
|
||||
"filament.fields.settingsExtruderTemp": "압출기 온도",
|
||||
"filament.fields.singleColor": "단일",
|
||||
@@ -34,20 +111,216 @@
|
||||
"filament.fieldsHelp.spoolWeight": "빈 스풀의 무게. 스풀의 측정 무게를 결정하는 데 사용됩니다.",
|
||||
"filament.fieldsHelp.weight": "전체 스풀의 필라멘트 중량(순중량). 여기에는 스풀 자체의 무게는 포함되지 않으며 필라멘트만 포함됩니다. 일반적으로 포장지에 표기되는 내용입니다.",
|
||||
"filament.filament": "필라멘트",
|
||||
"footer.documentation": "",
|
||||
"footer.reportIssue": "",
|
||||
"help.help": "도움말",
|
||||
"inspector.addSpoolsOfThis": "",
|
||||
"inspector.adjustFailed": "",
|
||||
"inspector.adjustHelp": "",
|
||||
"inspector.adjustWeight": "",
|
||||
"inspector.apply": "",
|
||||
"inspector.applying": "",
|
||||
"inspector.colorHex": "",
|
||||
"inspector.consumeAmount": "",
|
||||
"inspector.delete.deleting": "",
|
||||
"inspector.delete.errorGone": "",
|
||||
"inspector.delete.errorSpoolsExist": "",
|
||||
"inspector.delete.errorUnknown": "",
|
||||
"inspector.delete.filament": "",
|
||||
"inspector.delete.filamentBlockedHint": "",
|
||||
"inspector.delete.filamentBlockedTitle": "",
|
||||
"inspector.delete.filamentBlocked_other": "",
|
||||
"inspector.delete.filamentBody": "",
|
||||
"inspector.delete.filamentDone": "",
|
||||
"inspector.delete.filamentTitle": "",
|
||||
"inspector.delete.spool": "",
|
||||
"inspector.delete.spoolBody": "",
|
||||
"inspector.delete.spoolDone": "",
|
||||
"inspector.delete.spoolRemaining": "",
|
||||
"inspector.delete.spoolTitle": "",
|
||||
"inspector.delete.vendor": "",
|
||||
"inspector.delete.vendorBody": "",
|
||||
"inspector.delete.vendorDone": "",
|
||||
"inspector.delete.vendorOrphans_other": "",
|
||||
"inspector.delete.vendorTitle": "",
|
||||
"inspector.duplicateFilament": "",
|
||||
"inspector.empty": "",
|
||||
"inspector.enterValidLength": "",
|
||||
"inspector.enterValidWeight": "",
|
||||
"inspector.loading": "",
|
||||
"inspector.manageExtraFields": "",
|
||||
"inspector.measuredHelp": "",
|
||||
"inspector.multi": "",
|
||||
"inspector.newGross": "",
|
||||
"inspector.noExtraFields": "",
|
||||
"inspector.notFound": "",
|
||||
"inspector.ofRemaining": "",
|
||||
"inspector.openFilament": "",
|
||||
"inspector.openLink": "",
|
||||
"inspector.openManufacturer": "",
|
||||
"inspector.specs": "",
|
||||
"inspector.spoolsCount": "",
|
||||
"inspector.spoolsTotalRemaining": "",
|
||||
"inspector.used": "",
|
||||
"inspector.vendorSub_other": "",
|
||||
"kofi": "Ko-fi 로 개발 지원",
|
||||
"labels.addHead": "",
|
||||
"labels.addQr": "",
|
||||
"labels.addRect": "",
|
||||
"labels.addSwatch": "",
|
||||
"labels.addText": "",
|
||||
"labels.align": "",
|
||||
"labels.alignCenter": "",
|
||||
"labels.alignLeft": "",
|
||||
"labels.alignRight": "",
|
||||
"labels.blank": "",
|
||||
"labels.bold": "",
|
||||
"labels.canvasHint": "",
|
||||
"labels.centerLogo": "",
|
||||
"labels.chooseField": "",
|
||||
"labels.clearFill": "",
|
||||
"labels.copies": "",
|
||||
"labels.cornerRadiusMm": "",
|
||||
"labels.createFirst": "",
|
||||
"labels.cutGuides": "",
|
||||
"labels.deleteConfirm": "",
|
||||
"labels.deleteElement": "",
|
||||
"labels.designName": "",
|
||||
"labels.designerDesc": "",
|
||||
"labels.designerTitle": "",
|
||||
"labels.dpi": "",
|
||||
"labels.dpiHint": "",
|
||||
"labels.duplicate": "",
|
||||
"labels.fields.bedTemp": "",
|
||||
"labels.fields.diameterMm": "",
|
||||
"labels.fields.groupVendor": "",
|
||||
"labels.fields.initialG": "",
|
||||
"labels.fields.netWeightG": "",
|
||||
"labels.fields.remainingG": "",
|
||||
"labels.filamentsSelected_other": "",
|
||||
"labels.fill": "",
|
||||
"labels.fitWidth": "",
|
||||
"labels.fitWidthHint": "",
|
||||
"labels.fontMm": "",
|
||||
"labels.gridInfo": "",
|
||||
"labels.hMm": "",
|
||||
"labels.heightMm": "",
|
||||
"labels.hintNowrap": "",
|
||||
"labels.hintSwatch": "",
|
||||
"labels.hintWrap": "",
|
||||
"labels.imageDesc": "",
|
||||
"labels.imageZipNote": "",
|
||||
"labels.insertField": "",
|
||||
"labels.kind.qr": "",
|
||||
"labels.kind.rect": "",
|
||||
"labels.kind.swatch": "",
|
||||
"labels.kind.text": "",
|
||||
"labels.labelSize": "",
|
||||
"labels.labelType": "",
|
||||
"labels.layout": "",
|
||||
"labels.modeImage": "",
|
||||
"labels.modeLabel": "",
|
||||
"labels.modeSheet": "",
|
||||
"labels.new": "",
|
||||
"labels.newText": "",
|
||||
"labels.noDesignsOption": "",
|
||||
"labels.noFilaments": "",
|
||||
"labels.noSpools": "",
|
||||
"labels.onePerLabel": "",
|
||||
"labels.preparing": "",
|
||||
"labels.preview": "",
|
||||
"labels.previewWith": "",
|
||||
"labels.printN_other": "",
|
||||
"labels.radiusMm": "",
|
||||
"labels.sampleData": "",
|
||||
"labels.saved": "",
|
||||
"labels.saving": "",
|
||||
"labels.searchFilaments": "",
|
||||
"labels.searchSpools": "",
|
||||
"labels.selectAllShort": "",
|
||||
"labels.selectAtLeastOne": "",
|
||||
"labels.selectAtLeastOneFilament": "",
|
||||
"labels.selectDesign": "",
|
||||
"labels.selectElement": "",
|
||||
"labels.selectNoneShort": "",
|
||||
"labels.selectRecentHint": "",
|
||||
"labels.selectRecentShort": "",
|
||||
"labels.showingFilament": "",
|
||||
"labels.showingReal": "",
|
||||
"labels.showingSpool": "",
|
||||
"labels.showingTags": "",
|
||||
"labels.sizeMm": "",
|
||||
"labels.skipHint": "",
|
||||
"labels.sortHint": "",
|
||||
"labels.sortId": "",
|
||||
"labels.sortNewest": "",
|
||||
"labels.stroke": "",
|
||||
"labels.strokeMm": "",
|
||||
"labels.tabDesign": "",
|
||||
"labels.tabPrint": "",
|
||||
"labels.textTemplate": "",
|
||||
"labels.typeFilament": "",
|
||||
"labels.typeHint": "",
|
||||
"labels.typeSpool": "",
|
||||
"labels.unknownFilament": "",
|
||||
"labels.wMm": "",
|
||||
"labels.widthMm": "",
|
||||
"labels.wrapText": "",
|
||||
"labels.xMm": "",
|
||||
"labels.yMm": "",
|
||||
"library.apiError": "",
|
||||
"library.collapseGroup": "",
|
||||
"library.emptyBody": "",
|
||||
"library.emptyFiltered": "",
|
||||
"library.emptyTitle": "",
|
||||
"library.expandGroup": "",
|
||||
"library.filterBy": "",
|
||||
"library.groupBy": "",
|
||||
"library.groupNone": "",
|
||||
"library.groupSpools_other": "",
|
||||
"library.nUnused": "",
|
||||
"library.noLocation": "",
|
||||
"library.noValues": "",
|
||||
"library.openGroup": "",
|
||||
"library.openManufacturer": "",
|
||||
"library.section.extra": "",
|
||||
"library.section.filament": "",
|
||||
"library.section.spool": "",
|
||||
"library.section.vendor": "",
|
||||
"library.showMore": "",
|
||||
"library.sort.nozzle": "",
|
||||
"library.sortBy": "",
|
||||
"library.unassigned": "",
|
||||
"library.unitGroups": "",
|
||||
"library.unitSpools": "",
|
||||
"library.unused": "",
|
||||
"library.unusedGroup": "",
|
||||
"library.unusedGroupMixed": "",
|
||||
"library.unusedSub": "",
|
||||
"library.unusedSubMixed": "",
|
||||
"library.used": "",
|
||||
"library.usedAgo": "",
|
||||
"loading": "로딩",
|
||||
"locations.locations": "위치",
|
||||
"locations.newLocation": "새로운 위치",
|
||||
"locations.noLocation": "위치 없음",
|
||||
"locations.noLocationsHelp": "이 페이지에서는 스풀을 위치별로 정리할 수 있습니다. 시작하려면 스풀을 추가하세요!",
|
||||
"nav.labels": "",
|
||||
"nav.library": "",
|
||||
"no": "아니오",
|
||||
"notifications.error": "오류 (상태 코드: {{statusCode}})",
|
||||
"notifications.saveSuccessful": "저장 완료!",
|
||||
"pagination.empty": "",
|
||||
"pagination.next": "",
|
||||
"pagination.pageSize": "",
|
||||
"pagination.perPage": "",
|
||||
"pagination.prev": "",
|
||||
"pagination.range": "",
|
||||
"printing.generic.columns": "열",
|
||||
"printing.generic.customSize": "커스텀",
|
||||
"printing.generic.description": "아래 설정을 조정하여 원하는 인쇄 레이아웃을 얻으십시오. 프린터와 운영체제(OS)가 자체 여백 및 크기 조정을 적용할 수 있으므로, 완벽하게 맞출 때까지 몇 번의 시행착오가 필요할 수 있습니다. 실제 라벨에 인쇄하기 전에 일반 용지에 테스트 인쇄를 해보십시오.",
|
||||
"printing.generic.dimensions": "치수",
|
||||
"printing.generic.gridTooWide": "",
|
||||
"printing.generic.helpMargin": "여백은 라벨 용지와 프린터에 맞게 설정해야 하며, 이를 변경하면 전체 그리드 크기에 영향을 미칩니다.",
|
||||
"printing.generic.helpPrinterMargin": "안전 영역은 프린터가 용지 가장자리에서 얼마나 가까운 위치까지 인쇄할 수 있는 지를 설정하는 것이며, 이 값을 변경해도 전체 격자에는 영향을 미치지 않습니다.",
|
||||
"printing.generic.horizontalSpacing": "수평 여백",
|
||||
@@ -65,26 +338,57 @@
|
||||
"printing.generic.skipItems": "항목 건너뛰기",
|
||||
"printing.generic.verticalSpacing": "수직 여백",
|
||||
"printing.qrcode.button": "프린트 라벨",
|
||||
"printing.qrcode.customUrl.caveat": "",
|
||||
"printing.qrcode.customUrl.hint": "",
|
||||
"printing.qrcode.customUrl.label": "",
|
||||
"printing.qrcode.useHTTPUrl.label": "QR 코드 링크",
|
||||
"printing.qrcode.useHTTPUrl.options.custom": "",
|
||||
"printing.qrcode.useHTTPUrl.options.default": "기본값",
|
||||
"printing.qrcode.useHTTPUrl.options.url": "URL",
|
||||
"printing.qrcode.useHTTPUrl.preview": "미리보기:",
|
||||
"printing.qrcode.useHTTPUrl.tooltip": "Spoolman의 스캐닝 기능(기본값)에서 스캔 한 경우에만 작동하는 독점 링크를 사용합니다. URL은 설정에 지정된 기본 URL을 사용하거나 설정되지 않은 경우 현재 페이지 URL을 사용합니다.",
|
||||
"printing.spoolSelect.selectedTotal_other": "{{count}} 스풀 선택됨",
|
||||
"scanner.description": "스풀맨 QR 코드를 스캔하여 스풀에 대한 세부 정보를 확인하세요.",
|
||||
"scanner.error.inUse": "",
|
||||
"scanner.error.insecureContext": "해당 페이지는 HTTPS를 통해 제공되지 않습니다.",
|
||||
"scanner.error.notAllowed": "카메라 접근 권한을 허용하지 않았습니다.",
|
||||
"scanner.error.notFound": "카메라를 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"scanner.error.streamApiNotSupported": "브라우저가 MediaStream API를 지원하지 않습니다.",
|
||||
"scanner.error.unknown": "알수 없는 오류 발생. {{error}}",
|
||||
"scanner.starting": "",
|
||||
"scanner.title": "QR 코드 스캐너",
|
||||
"search.colorHint": "",
|
||||
"search.noResults": "",
|
||||
"search.searching": "",
|
||||
"search.section.filaments": "",
|
||||
"search.section.spools": "",
|
||||
"search.section.vendors": "",
|
||||
"search.threshold": "",
|
||||
"search.unknownFilament": "",
|
||||
"settings.appearance.tab": "",
|
||||
"settings.appearance.theme.dark": "",
|
||||
"settings.appearance.theme.desc": "",
|
||||
"settings.appearance.theme.label": "",
|
||||
"settings.appearance.theme.light": "",
|
||||
"settings.appearance.theme.system": "",
|
||||
"settings.extraFields.addChoice": "",
|
||||
"settings.extraFields.addChoicesFirst": "",
|
||||
"settings.extraFields.addEntityField": "",
|
||||
"settings.extraFields.booleanFalse": "아니오",
|
||||
"settings.extraFields.booleanTrue": "네",
|
||||
"settings.extraFields.deleteConfirm": "{{name}} 필드 삭제?",
|
||||
"settings.extraFields.description.intro": "여기에서 엔터티에 추가 사용자 정의 필드를 추가할 수 있습니다.",
|
||||
"settings.extraFields.description.constraints": "필드를 추가한 후에는 키나 유형을 변경할 수 없으며, 선택형 필드의 경우 선택 항목을 제거하거나 다중 선택 상태를 변경할 수 없습니다. 필드를 삭제하면 모든 엔티티의 관련 데이터가 삭제됩니다.",
|
||||
"settings.extraFields.description.intro": "여기에서 엔터티에 추가 사용자 정의 필드를 추가할 수 있습니다.",
|
||||
"settings.extraFields.description.keyUsage": "키 값은 다른 프로그램이 데이터를 읽고 쓰는 방식이므로, 사용자 정의 필드가 타사 프로그램과 연동될 예정이라면 반드시 올바르게 설정해야 합니다. 기본값은 새 항목에만 적용됩니다.",
|
||||
"settings.extraFields.description.tableViews": "추가 필드는 테이블 보기에서 정렬하거나 필터링할 수 없습니다.",
|
||||
"settings.extraFields.editorEdit": "",
|
||||
"settings.extraFields.editorNew": "",
|
||||
"settings.extraFields.errors.choiceNeeded": "",
|
||||
"settings.extraFields.errors.choicesRemoved": "",
|
||||
"settings.extraFields.errors.deleteFailed": "",
|
||||
"settings.extraFields.errors.keyFormat": "",
|
||||
"settings.extraFields.errors.nameRequired": "",
|
||||
"settings.extraFields.errors.saveFailed": "",
|
||||
"settings.extraFields.fieldType.boolean": "Boolean",
|
||||
"settings.extraFields.fieldType.choice": "선택",
|
||||
"settings.extraFields.fieldType.datetime": "날짜 및 시간",
|
||||
@@ -93,7 +397,13 @@
|
||||
"settings.extraFields.fieldType.integer": "정수",
|
||||
"settings.extraFields.fieldType.integerRange": "정수 범위",
|
||||
"settings.extraFields.fieldType.text": "텍스트",
|
||||
"settings.extraFields.max": "",
|
||||
"settings.extraFields.min": "",
|
||||
"settings.extraFields.multiSuffix": "",
|
||||
"settings.extraFields.multiple": "",
|
||||
"settings.extraFields.namePlaceholder": "",
|
||||
"settings.extraFields.nonUniqueKeyError": "키는 고유해야 합니다.",
|
||||
"settings.extraFields.none": "",
|
||||
"settings.extraFields.params.choices": "선택",
|
||||
"settings.extraFields.params.defaultValue": "기본값",
|
||||
"settings.extraFields.params.fieldType": "유형",
|
||||
@@ -101,14 +411,21 @@
|
||||
"settings.extraFields.params.name": "이름",
|
||||
"settings.extraFields.params.order": "순번",
|
||||
"settings.extraFields.params.unit": "단위",
|
||||
"settings.extraFields.saveField": "",
|
||||
"settings.extraFields.tab": "추가 필드",
|
||||
"settings.general.baseUrl.label": "기본 URL",
|
||||
"settings.general.baseUrl.tooltip": "QR 코드와 같은 기능을 생성할 때 사용할 기본 URL.",
|
||||
"settings.general.currency.desc": "",
|
||||
"settings.general.currency.label": "통화",
|
||||
"settings.general.roundPrices.label": "반올림 가격",
|
||||
"settings.general.roundPrices.tooltip": "가격을 가장 가까운 정수로 반올림 합니다.",
|
||||
"settings.general.tab": "일반",
|
||||
"settings.header": "설정",
|
||||
"settings.language.desc": "",
|
||||
"settings.language.label": "",
|
||||
"settings.library.lowThreshold.desc": "",
|
||||
"settings.library.lowThreshold.label": "",
|
||||
"settings.library.tab": "",
|
||||
"spool.fields.archived": "보관됨",
|
||||
"spool.fields.comment": "주석",
|
||||
"spool.fields.filament": "필라멘트",
|
||||
@@ -132,7 +449,16 @@
|
||||
"spool.form.measurementType.length": "길이",
|
||||
"spool.form.measurementType.weight": "중량",
|
||||
"spool.spool": "스풀",
|
||||
"topbar.addSpools": "",
|
||||
"topbar.searchPlaceholder": "",
|
||||
"unknown": "모름",
|
||||
"validation.hexDigits": "",
|
||||
"validation.maxChars": "",
|
||||
"validation.mustBeGt": "",
|
||||
"validation.mustBeMax": "",
|
||||
"validation.mustBeMin": "",
|
||||
"validation.mustBeNumber": "",
|
||||
"validation.required": "",
|
||||
"vendor.fields.comment": "주석",
|
||||
"vendor.fields.emptySpoolWeight": "빈 스풀 중량",
|
||||
"vendor.fields.externalId": "외부 ID",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user